Buren växelplog. Instruktionsbok MRWS / MRWT och XRWS / XRWT
|
|
- Jonathan Lindqvist
- för 9 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Buren växelplog Instruktionsbok MRWS / MRWT och XRWS / XRWT
2 Denna instruktionsbok behandlar Agrolux växelplog typ MRWT / MRWS XRWT / XRWS INNEHÅLLSFÖRTECKNING Sid 1 Funktionsbeskrivning Identifiering av plogen 3 2 Säkerhetsföreskrifter/Varningssymboler 4 3 Teknisk beskrivning Kontroll av traktorn före plöjning Förberedelse av plogen Koppling av plogen till traktorn Kontroll av plogen rekommenderat lufttryck Växlingsmekanismen 8 4 Inställningar Grundinställning av plogen Inställning av skivrister Inställning av skumutrustning Felsökning vid plöjning Omställning av arbetsbredd Kombihjul, transportkörning 20 5 Stenskyddssystem Brytbult (F) Hydraulisk stenutlösning (H) Ändring av arbetstryck Kontroll av ackumulator 24 6 Körning med växelplog Plöjning med växelplog 26 7 Skötsel och underhåll Byte av slitdelar Vändskivans arbetsvinkel och parallellitet Smörjning av åsarnas lagring mot åshus (H) Förvaring Smörjschema och intervall Ändring av vändriktning MRWT / MRWS 33 8 Gott råd 34 Läs noga igenom instruktionsboken. Om Ni följer de lämnade föreskrifterna kan Ni räkna med goda arbetsresultat och ett gott ekonomiskt utbyte av Ert plogval. Rätt justerad, körd och underhållen kommer plogen att fylla varje rimligt krav som Ni ställer på densamma och göra tillförlitlig tjänst under de kommande åren. Skulle Ni behöva anvisningar, som ej är medtagna i denna bok, eller vara i behov av erfarna montörer, rekommenderar vi Er att söka kontakt med någon av våra återförsäljare, vilka även lagerför reservdelar. Det är Agrolux strävan att ständigt förbättra sina produkter. Därför är ej några specifikationer bindande och vi förbehåller oss rätt att utan meddelande införa eventuella ändringar på nya plogserier. Agrolux S Överum Tel
3 1. FUNKTIONSBESKRIVNING Plogen är endast avsedd för växelvis plöjning med höger- och vänsterläggande plogkroppar samt för transportkörning. Plogarna är utrustade med stenskyddssystem och används i alla förekommande åkerjordar. Växlingsmekanismen är endast till för att skifta plogkropparna från höger- till vänsterläggande och vice versa. Plogen kopplas till traktorns bakre trepunktslyft och de föreskrivna yttre hydrauluttagen. Beskrivning av plogen Plogtopp Vändcylinder Landsida Spets Skär Bäraxel Vändskiva Vändskivebröst Kombihjul XRWT
4 1.1 Identifikation av Plogen Type MRWT MRWS XRWT XRWS Åshöjd 75 = 75 cm 80 = 80 cm Kroppsavstånd Antal plogkroppar 8 = 85 cm 9 = 90 cm 10 = 100cm Typ XRWT Serienummer Komplettera typskylten nedan med serienumret från er plog 3
5 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Varningssymbol Symbolen finns i Instruktionsboken och varnar för risk för personskador om inte anvisningar hörsammas. Undvik olyckor genom att alltid följa säkerhetsföreskrifterna. Läs noga Instruktionsboken och iakttag varningstexterna i denna bok och på maskinen. Varningsdekaler med symboler utan varningstext kan förekomma på maskinen. Symbolernas betydelse förklaras nedan. Ersätt skadade eller borttappade varningsdekaler. Inga personer får vistas Plogen kan svänga på, under eller i närheten ned mot anslaget när av plogen vid transport, transportspärren lossas. Plöjning eller när plogen Iakttag försiktighet. Växlas. Arbeta aldrig under upplyft plog. Part no Part no Arbeta aldrig med komponenter i det hydrauliska stenutlösningssystemet utan att först släppa oljetrycket i systemet. Varning! Det finns risk för klämskador vid service och reparationsarbete, samt vid justering av skivrister och skumrister. Part no Förarkompetens: Föraren skall vara väl förtrogen med plogens funktion och ha kunskaper om att framföra den på ett säkert sätt. Se till att plogen låses med riktiga låspinnar i traktorns trepunktslyft. Spänn fast stabiliseringslänkarna på traktorn när plogen framförs i transport på väg. Traktorns bromspedaler skall vara hopkopplade vid transport på väg. Lyft alltid plogen innan växlingen till annat plöjningsläge sker. Se till att spaken för växlingsmekanismen är i neutralläge före start av traktorns motor. Parkera ej traktorn med plogen i upplyft läge. Använd alltid plogens stödben när den parkeras. Försök aldrig rengöra eller justera plogen när den är i arbete. Rör aldrig gaspåfyllningsventilen till ackumulatorn. Följ noggrant skötselanvisningarna. Anpassa plöjningshastigheten till rådande jordförhållanden och traktorstorlek. KÖR VARSAMT! Max hastighet 25 km/h vid transportkörning. Dessa regler befriar dock inte föraren från att beakta lagstadgade eller andra gällande nationella bestämmelser på trafiksäkerhets- och arbetarskyddsområdet. Part no TEKNISK BESKRIVNING 4
6 3.1 Kontroll av traktorn före plöjning Trepunktslyftens funktion Trepunktslyftens princip är att traktor och plog skall samarbeta som en enhet. Detta samarbete är beroende av dragstängernas och toppstångens inbördes inställning. För att denna inställning skall kunna göras så enkel som möjligt bör dessa vara i sådant skick att de lätt går att justera. Innan plogen kopplas till traktorn ställs dragarmarnas kulleder på samma höjd. I nedsänkt läge skall de nå ca 20 cm under plogens bäraxel. Hydraulik MRWT / MRWS 2 dubbelverkande hydrauluttag erfordras XRWT / XRWS 2 dubbelverkande hydrauluttag erfordras (Om plogen utrustas med hydraulisk reglering av förstatiltans bredd krävs ytterligare ett dubbelverkande hydrauluttag) Tag noga reda på och lär Er funktionen på traktorns hydraulsystem. Hjulinställning-Spårvidd Spårvidden för plöjning mäts alltid mellan traktordäckens insidor. Innermåttet mellan framhjulen måste vara minst lika stort som bakhjulens men får vara upp till 10 cm större. Avståndet mellan hjulen skall vara symmetriskt i förhållande till traktorns mittlinje. Följande spårvidd rekommenderas: mm Ideal spårvidd = 3 x tiltbredden mm (Ex. 16 plöjning 3 x = 1325 mm) Vid plöjning med breddäck kompenseras bakhjulens ökade bredd genom att minska spårvidden. Utsidan på traktorns bak- och framhjul blir då parallella. Dessutom bör fårbreddnings-knivar vara monterade på sista komponenten. Däckens lufttryck Rätt tryck är viktigt för däckens livslängd och för att man skall uppnå bästa möjliga dragförmåga. Ett för högt tryck ökar slirningen. Kontrollera att båda däcken har samma lufttryck. Frontvikter Vid behov monteras erforderligt antal frontvikter på traktorn så att dragkraften utnyttjas maximalt och för att säkra styrförmågan. 5
7 3.2 Förberedelse av plogen Kontrollera att slangarnas snabbkopplingar på plogen är av samma typ som snabbkopplingarna på traktorn. Byt vid behov till rätt snabbkopplingar. Kontrollera att bäraxeln som är monterad på plogen är av rätt storlek. Rätt bäraxel: Kat. 3 med 36 mm bäraxeltappar, skall användas på alla XRWT / S modeller och femskäriga MRWT / S plogar. Kat. B C MRWT./ S XRWT / S ø 28 X 2L 965 ø 28 X ø 36 X X ø 50,8 mm ( 2 tum) X Bäraxeln skall vara centralt monterad i vridtoppen. 3.3 Koppling av plogen till traktorn Kontrollera att dragstängerna är på samma höjd (mät lyftlänkarna) och att de kan sänkas ca 20 cm under plogens bäraxel innan plogen kopplas. Lås dragstängerna med rejäla låspinnar på bäraxeln. Koppla toppstången. Begränsningslänkarna för dragstängerna skall vara så justerade att plogen i upplyft läge inte kan svängas ut mot traktorns skärmar eller hjul. Dragstängernas begränsningslänkar får ej sträckas mer än att plogen har rörelsefrihet i arbetsläge. Bäraxelhöjd plogen har två alternativa bäraxelhöjder. Ändring sker genom att flytta bäraxelns snabbfäste efter att skruvarna har demonterats. A Snabbkoppling av plog (alla modeller) Montera bäraxeln i traktorns dragarmar Backa traktorn så att bäraxeln hamnar rakt under snabbfästet på toppen Montera toppstången och lyft Lås bäraxeln med sprintarna. 6
8 Koppling av hydrauliken Koppla hydraulslangarna till ett dubbelverkande hydrauluttag. Slangarna kan förslagsvis kopplas så att reglerspaken för hydrauluttaget förs åt det håll som är bekvämast. Spaken förs åt ett och samma håll vid varje växling. Färgmärkning av hydraulslangar Svart Röd Blå Orange Vändcylinder Stensäkringshydraulik Separat justering av första tiltan Packerarm 3.4 Kontroll av plogen Kontrollera att alla skruvar och muttrar är åtdragna Smörj alla smörjställen Kontrollera lufttrycket i stödhjulets däck. Rekommenderat lufttryck kpa 2,5 bar 10.0/ kpa 3,0 bar 10.5/ kpa 3,0 bar 340/ kpa 3,0 bar Vändskivorna: För att undvika störningar vid plöjning när man tar en ny plog i bruk, bör skyddsfärgen på vändskivorna avlägsnas. Detta sker enklast med ett färgborttagningsmedel men man kan också skrapa bort färgen med en färgskrapa eller liknande. Färgen får under inga omständigheter brännas bort, eftersom härdningen då kan förstöras. Detta gäller även eventuella skumrister eller skumvingar. Kontrollera skiv- och skumutrustningens inställning. Justera vid behov Lyft plogen, fäll upp stödbenet och kontrollera växlingens funktion Efterdra alla skruvar och muttrar efter ca 3 timmars körning, därefter skall skruvar och muttrar kontrolleras regelbundet. Stenutlösning: Kontrollera stenutlösningens arbetstryck, avläses på manometern. Lämpligt arbetstryck se sid 20. 7
9 3.5 Växlingsmekanism Funktion Växlingsmekanismen består av en eller två dubbelverkande hydraulcylindrar som är kopplade till ett dubbelverkande hydrauluttag på traktorn. Om plogen är utrustad med cylinder för uträtning så rätas plogen ut innan vändcylindern börjar vända plogen. Mindre (3-4 skäriga MRWT/S) plogar utrustas inte med uträtningscylinder som standard. Växlingen sker genom att den dubbelverkande vändcylindern gör två slag. Omstyrning av oljan sker automatiskt vid övre dödpunktsläget. Under första halvan av växlingen fungerar kolven som dragande, därefter ändras automatiskt arbetssättet och under andra halvan fungerar kolven som tryckande. Håll spaken i tryckläge under hela växlingen tills plogen ligger an mot det inställda anslaget. Vändningen avslutas genom att backlåsventilerna låser plogen i arbetsläge. För att uppnå rätt växlingshastighet, håll förhöjt tomgångsvarvtal under hela växlingen. MRWT- MRWS plogar som utrustas med uträtningscylinder och övervändning har samma växlingsventiler som XRWT-.XRWS XRWT (har alltid Övervändning) MRWT ( med Övervändning) Växlingsventil Vändcylinder Uträtningscylinder Låsventil Uträtningscylinder Cylinder för justering av arbetsbredd Cylinder för justering av arbetsbredd 8
10 4. INSTÄLLNINGAR 4.1 Grundinställning av plogen Ploginställningen kan börja när man kört plogen till önskat plöjdjup och traktorns hjulpar (höger eller vänster) går i en fåra med samma djup. 1. Vertikalinställning Förutsättning för den rätta vertikalinställningen är att traktorns dragarmar befinner sig på samma höjd. Vertikalinställningen kontrolleras genom att man ställer sig bakom plogen. Åsarna skall då stå 90 vinkel mot marken. Vertikalinställningen justeras separat för höger- och vänsterkropparna med anslagsskruvarna på vridtoppen. Justera enligt följande: Lyft upp plogen, växla till andra plöjningsläget, justera anslagsskruven. Växla tillbaka och sänk ned plogen i arbetsläge. XRWT/S MRWT/S Justerskruv för vertikalinställning 9
11 2. Horisontalinställning Montera toppstången så att den i arbetsläge lutar något nedåt mot traktorn. Toppstångsfästet på plogen är utrustat med tre hål, varav det i mitten är ett långhål som kan användas för traktorer som har hydraulik med avkänning via dragstängerna samt för större plogar. Vid hårda, torra förhållanden bör toppstången kopplas i fast läge för att sista plogkroppen skall hålla fullt plöjningsdjup. Justera toppstångens längd så att första och sista plogkroppen går lika djupt. Plogens ram är då parallell med markplanet. 3. Första tiltans arbetsbredd Bäraxeln skall vara centralt monterad i vridtoppen. Plogens vridaxel skall under plöjning vara i traktorns mittlinje, justera med B-skruven. Förkortning av B-mått = flyttar plogen mot det plöjda Förlängning av B-mått = flyttar plogen från det plöjda Kör framåt och kontrollera resultatet. Se till att dragstängernas begränsningslänkar ej är spända. Om vridaxeln befinner sig i traktorns mittlinje, men första tiltans bredd ej överensstämmer med övriga tiltors, justera med justerskruv alt. cylindern för första tiltan A. A Cylinder för justering av första tiltan B Skruv 10
12 4. Plöjningsdjupet Traktorns dragförmåga ökar om man använder den hydrauliska dragkraftskontrollen för att bestämma plöjningsdjupet. I växlande jordmotstånd fordras dock förarens följsamhet på reglerspaken för att plogen skall hålla ett jämnt plöjningsdjup. Med hjälp av plogens stödhjul får man jämnare plöjningsdjup. Bäst är att plöja med en kombination av stödhjul och dragkraftskontroll. Man erhåller då en bra viktöverföring i de hårda partierna och stödhjulet begränsar då plogens djupgående i de lösa partierna. Djupinställning sker separat för respektive sida med justerhylsorna / skruvarna A. A Standard kombi-hjul XRWT / XRWS Standard pendelhjul MRWT / MRWS 5. Vertikalinställning av andra plogsidan Vertikalinställningen kontrolleras för den andra plogsidan enligt punkt 1. Se till att ingen uppehåller sig i plogens omedelbara närhet då plogen växlas. Försök aldrig göra några inställningar när plogen är i arbete. 11
13 4.2 Skivrister Skivristernas uppgift är att skära loss tiltan vertikalt. Två typer av skivrister finns, fasta och fjädrande. Vid plöjning i steniga eller mycket styva jordar bör skivristerna vara av fjädrande typ. Detta för att skydda skivristerna och för att de ej skall verka som stödhjul och bära upp plogen, vilket kan medföra att plogen får svårt att hålla rätt plöjningsdjup. Skivristernas sidledsinställning Skivristerna skall ställas in så att en hel och ren kant på fåran erhålls. Normalt skall de skära mm utanför landsidan, beroende på jordens art och beskaffenhet. Inställningen i sidled sker separat för vänster och höger skivrist genom att muttern A lossas och skaftet vrids i sidled. Fjädrande skivrist A B A Fast skivrist Skivristernas djupinställning Skivristerna bör aldrig ställas djupare än att en tredjedel (1/3) av dess diameter är nere i marken. Detta för att bibehålla en fördelaktig skärvinkel mot markytan. Djupinställningen av skivristen sker genom att skivristarmen lutas till olika positioner. Inställningen sker vid B (gäller både fasta och fjädrande skivrister). Se till att alla skivrister på plogen är inställda på samma djup och lika långt till vänster respektive höger om landsidan. Var försiktig, det finns risk för klämskador vid justering av skivrister och skumrister. 12
14 4.3 Inställning av skumutrustning Skumutrustningens grundläggande uppgift är att skära av och vända ned ett hörn av ytlagret med växtrester och ogräs så att dessa täcks väl med jord vid plöjningen, vilket ger bästa mekaniska ogräsbekämpning. För att uppnå ovanstående ändamål finns fyra alternativa skumutrustningar. Alla skumrister är utrustade med brytbult. (Detaljnummer ) Skumrist EG Skumrister används med fördel vid t ex vallplöjning och i styvare jordar som ger sammanhängande tiltor. Skumristen skall inte ställas djupare än att tiltans främre hörn skärs av och läggs ner (max 50 mm vid spetsen). Skumristens spets skall ställas så att den går ca mm utanför landsidan om ingen skivrist är monterad. Är skivrist monterad skall skumristens spets ligga ca 10 mm från sidan av skivristens klinga. Stubbrist EM Stor rist avsedd för djup bearbetning i stora mängder växtrester. Arbetar bra utan skivrist. Stubbristen ställs in så att den går mm utanför landsidan. Skärvinge Skärvingen inskränker ej på plogens diagonala genomsläppning. Därför används den med fördel i lösa jordar samt vid riklig halmförekomst, dock ej på vidhäftande jordar. Skärvingens arbetssätt är beroende av plöjningsdjupet och hastigheten. Skärvingens främre del skall alltid ligga an mot vändskivans bröst medan den yttre delen kan justeras upp och ned i förhållande till plöjningsdjupet. OBS! Skärvingen skall endast skumma av lite av hörnet på plogtiltan. 13
15 Grundinställning av skumutrustning (för 20 cm plöjdjup) H-Plogar (Automat) Skumristfästets placering på åsröret är lika om plogen är utrustad med skivrist eller knivrist. Horisontalt mått H Mått mellan åsens bakre del och skumristfästet H mått = 300 mm. Justera skumristen till aktuellt H- mått och dra fästets fyra skruvar, innan risten justeras i sidled. H Djupinställning Djupet = Avståndet mellan åsrör och skumristspets justeras till följande mått. V Vertikalt mått V Åshöjd 75 cm Mått V = 540 mm Åshöjd 80 cm Mått V = 620 mm (Gäller alla typer av rister EG, F, och EM) F- Plogar (med brytbult) Skumristfästet skruvas i åshuset. Vertikalt mått V MRWT-MRWS plogar Åshöjd 75 cm Mått V = 540 mm Åshöjd 80 cm Mått V = 610 mm XRWT-XRWS plogar Åshöjd 75 cm Mått V = 505 mm Åshöjd 80 cm Mått V = 575 mm (Gäller alla typer av rister EG, F, och EM) Ram V Skumristernas spets i sidled skall ligga 10 mm utanför knivrist eller landsidan om skivrist är monterad. Skumristernas spetsar skall ligga i linje när inställningen är klar. Var försiktig, det finns risk för klämskador vid justering av skivrister och skumrister. 14
16 4.4 Felsökning plöjning Följande fel är vanligt förekommande. De ger ett dåligt plöjningsresultat, vilket medför ökade driftskostnader och onödigt slitage på både traktor och plog. Störning Orsak Åtgärd Traktorn drar snett och Plogen fel justerad i för- Justera plogen rätt till traktorn, måste styras emot för att ej hållande till traktorn se grundinställning: Första til- vandra ut åt sidan tans arbetsbredd Kontrollera traktorns spårvidd fram och bak Kontrollera att traktorns begränsningslänkar ej är spända Traktorns framvagn lättar Traktorns framvagn är för Montera frontvikter eller fyll lätt. OBS! Traktorn skall framdäcken med vätska aldrig gå på bakhjulen (stegra sig) Första kroppen tar olika Bäraxeln är ej centralt mon- Montera bäraxeln centralt brett vid höger- respektive terad vänsterplöjning Fel vertikalinställning Justera vertikalinställningsskruvarna så att åsarnas vinkel mot markplanet blir lika på båda sidor Lossa bäraxeln och flytta plo- gen tills höger och vänster sida tar lika brett Traktorns dragstänger är ej lika långa Plogen lägger ej lika på Sidolutningen olika inställd Justera sidolutningen lika på höger och vänster sida båda sidor Vändskivornas arbetsvinkel Justera vändskivornas arbetsolika på höger/vänster sida vinkel så att G-måttet höger/ vänster sida är lika. Justera därefter parallelliteten Första tiltan för hög/låg Fel grundinställning Justera enligt grundinställning: Trappformad plöjning Första tiltans arbetsbredd. Justera horisontal- och vertikalinställningarna Tiltorna blir stående Skumutrustningen står för Skumma mindre Dåligt vända djupt Plogen löser ut för jord- Höj arbetstrycket motståndet Plogen lutar för mycket mot Justera vertikalinställningen det oplöjda För liten arbetsbredd i för- Öka arbetsbredden hållande till arbetsdjupet Olika tilthöjder i samma Skivristerna fel inställda i Justera skivristerna plöjningsdrag sidled Skumrister ej lika djupt in- Justera skumristerna ställda eller ej rätt i sidled 4.5 Omställning av arbetsbredd 15
17 MRWT-MRWS plogen är utrustad med steglöst ställbar arbetsbredd, en dubbelverkande hydraulcylinder används för inställning av arbetsbredden. 12 / 300mm 12 / 500mm. XRWT-XRWS plogen är utrustad med steglöst ställbar arbetsbredd / tiltbredd: 12 /300mm- 22 /550mm.. En dubbelverkande hydraulcylinder används för inställning av arbetsbredden. OBS! Hydraulsystemet för inställning av arbetsbredden är helt skilt från hydrauliken för växling av plogen. Ett separat dubbelverkande hydrauluttag krävs för omställning av arbetsbredden ( tiltbredden). Visare för arbetsbredd. XRWT-XRWS MRWT-MRWS Hydraulcylinder för justering av arbetsbredden Hydraulschema för tiltbreddsjustering 16
18 Traktor Traktor Traktor A B C Mekanisk justering Cylinder för justering av första tiltan av första tiltan Pilotbackventil Pilotbackventil Cylinder för justering av arbetsbredd Cylinder för justering av arbetsbredd Alternativ A kräver ett dubbelverkande uttag från traktorn och alternativ B kräver två dubbelverkande hydrauluttag. Förstatiltan justeras separat i alternativ A mekanisk och alternativ B hydraulisk. I alternativ C anpassas förstatiltans bredd automatiskt när arbetsbredden ändras. 17
19 4.6 Kombihjul Kombihjul 10,0/80 X 12 Kombihjulets hastighet bromsas under vändningen av en fjäderbelastad friktionsbroms. Justering av friktionsbroms Lossa låsskruvarna A Justera bromsen med den stora plognyckeln Medurs = ökad bromskraft Moturs = minskad bromskraft. Kontrollera att låsbrickan B är 2-3 mm från justerplattan C, innan låsskruvarna A åtdrages. B C A För transport i mittläge (butterfly) För transport - Lyft plogen och demontera hjulet med axeln från hjulkonsolen - Placera hjulet med axeln i fästet som är monterat på ramen - Aktivera låsspärren på toppen - Aktivera vändmekanismen. Plogen stannar nu i mittläget - Montera toppstångstappen i långhålet på toppen och sänk plogen tills tappen är i mitten av långhålet (när traktor och plog står på plan mark). Plogen är nu klar för transport Till plöjläge - Lyft plogen - Lossa låsspärren på toppen - Aktivera plogens växlingsmekanism så att plogen intar plöjläge - Flytta hjulet med axel tillbaka till hjulkonsolen 18
20 Kombi hjul XRWT-XRWS Funktion Vid växling av plogen pendlar hjulet bakåt. Ett progressivt bromssystem som kan justeras skyddar hjulet. Det är lätt att ställa om hjulet till transportläge. Plogdjupet justeras med två justerskruvar, se sidan 11. A B Demontera skruv med låsbricka A, justera bromskraften genom att lossa eller dra åt muttern B. Medurs ökad bromskraft, moturs minskad bromskraft. Efter justering montera låsbrickan. Transportspärr i plöjläge. Transportspärr i låsläge för transportkörning. Transport körning Handtag Växla plogen så att hjulet hamnar på plogens vänstra sida ( höger plogkroppar neråt). Tryck ner handtaget och sväng ut hjulet till transportläge. Flytta spaken till transportlåset på plogtoppen till transportläge Växla plogen så att den låses i transport / mittposition. Sänk plogen i trepunktslyften så att toppstångstappen hamnar mitt i långhålet på toppen när traktor och plog står på plan mark. Plogen är nu klar för transportkörning. Omställning till plöjläge. Lossa transportlåset genom att vrida spaken uppåt så att plogen faller åt vänster sida. Lås transportlåset i plöjläge. Växla plogen så att hjulet hamnar på plogens vänstra sida ( höger plogkroppar neråt) Sänk plogen, tryck ner handtaget och sväng ut hjulet till plöjläge. 19
21 5. STENSKYDDSSYSTEM 5.1 Brytbult Alla XRWS / MRWS -plogar är skyddade med en brytbult i varje åsben (detalj nr ). Använd alltid original brytbult med rätt kvalitet. Brytbult Utlöst brytbult 5.2 Hydraulisk stenutlösning MRWT / XRWT Utlösningssystemet består av en utlösningscylinder till varje plogkroppspar som är kopplade i serie till en gas /olje-ackumulator. Ackumulatorn är förladdad med kvävgas. Utlösningscylindrar, tryckslangar och ackumulator är trycksatta med olja = arbetstryck. Vid plöjning tjänstgör kvävgasladdningen i ackumulatorn som fjäderelement, vilket ger plogkropparna helautomatiska individuella utlösnings- och återföringsrörelser. Utlösningssystemets uppbyggnad medför att plogkropparna kan röra sig i alla riktningar. Ackumulatorn är förladdad med 11 MPa kvävgastryck. Arbetstrycket (oljetrycket) är avläsbart på manometern och skall ligga minst 1,0 MPa över förladdningstrycket. Lämpligt arbetstryck: MPa. Regel: Arbetstrycket skall vara så justerat att plogkropparna under plöjning ligger i sina rätta positioner och ej löser ut enbart för jordmotstånd. 20
22 5.3 Ändring av arbetstryck Påfyllningsslangen ansluts till traktorns uttag för yttre hydraulik. Öppna ventilen och justera trycket till önskat värde med hjälp av traktorns hydraulik. Arbetstrycket kan avläsas på manometern. Stäng därefter ventilen. OBS! Vid tryckändring och när systemet görs trycklöst, skall plogen vara kopplad till traktorn. Iakttag alltid största renlighet vid arbeten med hydraulik. Ventil Försök aldrig lossa någon hydraulikanslutning när systemet är under tryck! Ändring av arbetstryck, mekaniskt Vid styva och hårda jordar, där högt arbetstryck erfordras (över 13 MPa) för att plogkropparna ej skall lösa ut för jordmotståndet, kan utlösningskraften ökas mekaniskt. Ändring: Koppla påfyllningsslangen till stenutlösningssystemet enligt beskrivning ÄNDRING AV ARBETSTRYCK och gör systemet trycklöst. Flytta stenutlösningscylindern till det yttre hålet i hävarmen. Hävarmen blir då längre, vilket ger 20 % högre utlösningsmotstånd. 21
23 5.4 Kontroll av ackumulatorn Ackumulatorns förladdningstryck bör regelbundet (årligen) kontrolleras. Med hjälp av den befintliga manometern kan man enkelt kontrollera vilket gastryck (förladdningstryck) ackumulatorn innehåller. Koppla oljepåfyllningsslangen enligt beskrivning ÄNDRING AV ARBETSTRYCK. Därefter ställs traktorns manöverspak i öppet returläge, varefter avstängningsventilen öppnas något. Visaren sjunker nu sakta nedåt till ett visst läge, varifrån visaren faller snabbt till botten. Det tryck där visaren börjar falla snabbt är det tryck som ackumulatorn är förladdad med. På liknande sätt kan man kontrollera förladdningstrycket vid påfyllning av olja: Visaren går snabbt upp från 0 till ett visst tryck och stiger sedan långsamt vidare. Det tryck dit visaren snabbt stiger upp till, är ackumulatorns förladdningstryck. Summering: Det tryck varifrån visaren snabbt faller vid tömning och det tryck dit visaren snabbt slår vid påfyllning är ackumulatorns förladdningstryck. Om det vid någon kontroll visar sig att trycket sjunkit mer än 1 MPa under det på ackumulatorn angivna förladdningstrycket bör ackumulatorn lämnas in till plogleverantören för kontroll och påfyllning. Rör aldrig gaspåfyllningsventilen 22
24 6. KÖRNING MED VÄXELPLOG Transportkörning: Var alltid medveten om att relativt stor tyngd vilar på traktorns bakhjulsaxel. Se till att traktorn bibehåller sin styrförmåga. Montera frontvikter om så behövs. Hastighet: Vid plöjning: Körning på vändteg: T-sväng Anpassa hastigheten efter vägens förhållande för att undvika onormala påkänningar på traktor och plog. Max 25 km/h. Anpassa hastigheten efter rådande jordförhållanden och stenförekomst. OBS! Hög hastighet vid plöjning kostar pengar i förslitning och sönderkörning. Vid vändning på vändtegen, kör så att isättning alltid sker från den oplöjda sidan. Vändning på vändtegen kan utföras på två olika sätt: Upptagning vid markeringsfåra och sväng ut mot den plöjda arealen, backning mot den oplöjda arealen och framkörning samt isättning vid markeringsfåran, från den oplöjda sidan. Växling företrädesvis under framåtkörning eller stillastående sväng Upptagning vid markeringsfåran, därefter ingång i svängen mot det plöjda. Svängen (360 ) fullföljs och isättningen sker igen vid markeringsfåran från den oplöjda sidan. Växling när det passar under svängen. Typ av vändtegskörning väljs av föraren efter eget önskemål och är till viss del beroende på traktorns konstruktion. T-svängen kräver något mer förararbete men medger dock möjlighet till en smalare vändteg svängen ger en flytande vändtegskörning med mindre förararbete och mindre packning av vändtegen men kräver dock en något bredare vändteg sväng T-sväng 360 -sväng T-sväng 23
25 6.1 Plöjning med växelplog Planera plöjningen innan den påbörjas och tag därvid hänsyn till växelplogens speciella egenskaper: Markering av vändtegar Utför alltid en markering av vändtegar. Markeringen plöjs inåt mot åkern med den bakre plogkroppen, dvs med förlängd toppstång och plogen upplyft framtill. På fina regelbundna fält markeras enbart vändtegarna på kortsidorna av fältet. På oregelbundna fält eller fält omgivna av diken, stängsel eller dylika hinder markeras vändtegen runt om på fältet. Vändtegens bredd Vändtegsbredden bör vara så väl tilltagen att plogen kan lyftas helt ur marken innan traktorn börjar svänga. Beroende på plog- och traktorstorlek samt körtekniken på vändteg (T-sväng eller 360 -sväng) bör vändtegsbredden vara mellan m. Plöjning När plöjningen påbörjas vid fältkanten eller vid sidotegen (om vändteg finns runt om) fälls första draget inåt med samma ploginställning som vid markering av vändteg. Med andra draget börjar den rätta plöjningen. Första tiltan läggs därmed tillbaka och på så vis blir allt genomplöjt. På tredje draget går traktorn i riktig fåra och den rätta grundinställningen av plogen kan genomföras. ISÄTTNINGEN OCH UPPTAGNINGEN AV PLOGEN SKALL SKE VID MARKERINGSFÅRAN. En jämn kant vid markeringsfåran underlättar senare plöjning av vändtegen och dubbelplöjning kan undvikas. KÖR RAKT! Krokiga fåror förorsakar stora påfrestningar på både traktor och plog samt att plöjningen blir sämre på grund av dålig anslutning. Rätta därför till fårorna så snart som möjligt (kila ut om nödvändigt) så att dragen blir raka och så långa som möjligt. ANVÄND ALLTID PLOGEN VÄXELVIS så att förslitningen sker lika på både höger- och vänsterläggande plogkroppar. Det är annars omöjligt att få jämnt formade tiltor vid plöjningen. VÄLJ RÄTT ARBETSBREDD PÅ PLOGEN Arbetsbredden bör stå i förhållande till plöjningsdjupet, dvs max djup = ca 2/3 av plogkroppens arbetsbredd. Det medför tillräcklig tyngd i tiltorna och plöjningen får en fin anslutning. FEL RÄTT 24
26 7. SKÖTSEL, UNDERHÅLL OCH BYTE AV SLITDELAR För att plogen skall hålla och göra tillförlitlig tjänst under många år och för att inget onödigt slitage skall uppstå, skall nedanstående skötselanvisning följas. 7.1 Byte av slitdelar Byt slitdelar i tid för att spara vitalare delar och därmed pengar. Använd alltid originalreservdelar. Ni får då delar med hög kvalitet och rätt passform som omfattas av gällande reservdelsgaranti. Spetsar Spetsen skall bytas innan det har slitits så långt att grundkroppen (stället) kommer till skada. Skär Skäret skall bytas innan det har slitits så långt att grundkroppen (stället) kommer till skada. Vändskivor Vid byte av vändskivor se till att skruvarna dras växelvis för att undvika att spänningar byggs in i skivan. Vändskivebröst Vid byte av vändskivebröst följ ovanstående instruktion. Landsidor För starkt slitna landsidor medför att plogen bryter ut mot det oplöjda. Detta ger en sämre tiltläggning samt gör att plogen går tyngre. Skivristklinga För att bibehålla en god funktion på skivristen bör klingan bytas när 1/3 av originaldimensionen är nedsliten. Arbeta aldrig under en upplyft plog utan att säkra med pallbock eller dylikt för att förhindra ofrivillig sänkning av plogen. Lita aldrig enbart på traktorns hydraulik. 25
27 7.2 Vändskivans arbetsvinkel och parallellitet 1. Kontroll av vändskivans arbetsvinkel. Normalläget för vändskivan mäts från landsidans insida med linjal (eller liknande), vågrätt ut mot den yttersta hålet på vändskivan eller yttersta kanten av strimlorna, se mått G. AX- vändskivans normalläge, mått G = 580 mm AH- vändskivans normalläge, mått G = 625 mm FC- vändskivans normalläge, mått G = 550 mm AS - mått till yttre kant på nedersta strimlan = 635 mm (Justera nedersta strimlan först) mått till yttre kant på översta strimlan = 505 mm 2. För sedan över G-måttet till motsvarande plogkropp på andra sidan av plogen. Justera vid behov med vändskivestöttan och lås fast. Lämna sedan dessa två plogkroppar oförändrade. 2. Med utgång från dessa två plogkroppar, mät och justera övriga vändskivor så att måttet A = Kroppsavståndet 900 mm blir lika med B, osv. Åtdragning av skruvförband Skruvar av 8.8,10.9 och 12.9 kvalitet är monterade på plogen Då utbyte av skruvar sker, kontrollera att skruvar och muttrar av rätt kvalité används. Nedanstående åtdragnings moment skall användas för dom oliks skruvarna. Det är lättare att dra skruvar och muttrar till rätt moment om skruv och mutter är inoljade. Åtdragningsmoment Kvalitet Storlek Moment Torr skruv och mutter 8,8 M12 81 Nm 70 Nm 8,8 M Nm 170 Nm 8,8 M Nm 236 Nm 8,8 M Nm 330 Nm 8,8 M Nm 572 Nm 8,8 M Nm 1127 Nm 10,9 M Nm 98 Nm 10,9 M Nm 238 Nm 10,9 M Nm 465 Nm 10,9 M Nm 804 Nm 10,9 M Nm 1582 Nm 12,9 M16* 333 Nm 286 Nm 12,9 M Nm 558 Nm 12,9 M Nm 963 Nm * De skruvar som är monterade genom länkplåtarna och är placerade utanför ramröret skall dras med 200 Nm. 7.3 Smörjning av åsarnas lagring mot åshus Skruv och mutter smorda med olja 26
28 När plogen är kopplad till traktorn, sänk plogen så att plogkropparna hamnar ca 15 cm ovanför marken. Gör utlösningssystemet trycklöst enligt: ÄNDRING AV ARBETSTRYCK. När nu åsarna faller ner mot marken frigörs åsarnas övre lagringar mot åshuset. Smörj nu in alla övre lagringar med fett,.(mos2 Molybdenfett rekommenderas).smörj även alla leder i stenutlösningens länksystem medan systemet är trycklöst. Trycksätt systemet. Se till att åsarna hamnar i sina rätta lägen. Växla plogen till andra sidan och gör om samma arbetsoperation. Ställ in önskat arbetstryck, stäng ventilen. Smörjintervall = 40 timmar. 7.4 Förvaring Rengör plogen ordentligt Se till att alla slitdelar är i god kondition. Byt vid behov Efterdra alla skruvförband Kontrollera förladdningstrycket i ackumulatorn Smörj alla smörjställen Skydda vändskivorna och alla blanka detaljer genom att smörja dem med olja (ej spillolja) eller rostskyddsmedel Smörj gängorna till plogens olika ställskruvar med olja Kontrollera att inga skador förekommer på plogens hydraulsystem, byt vid behov skadade detaljer. Använd alltid originalreservdelar 27
29 7.5 Smörjschema MRWT / MRWS =Smörjintervall i timmar 28
30 Smörjschema XRWT / XRWS ( Samma på alla åsar) = Smörjintervall i timmar 29
31 7.6 Ändring av vändriktning MRWT / MRWS -plogar kan monteras för över- eller undervändning. OBS! ( Plogar med utrustade med uträtningscylinder har olika ventiler för vändcylindern vid över och undervändning) Ändring av vändriktning 1. Knacka ur rörpinnen ur främre delen av vridaxeln. (1) 2. Demontera vändcylindern (2) från plogen. 3. Flytta vridtoppen 5-10cm framåt på vridaxeln. 4. Demontera de fyra skruvarna (3) som håller fästplåten (4). 5. Vänd fästplåten (4) 180 och montera de fyra skruvarna(3). 6. Flytta tillbaka vridtoppen och lås den med rörpinnarna. 7. Montera vändcylinder
32 8. GOTT RÅD Då Ni gjort en noggrann och riktig inställning av Er plog så att den arbetar bra och utför en god plöjning, mät och anteckna följande mått för att underlätta inställningen nästa gång Ni skall plöja. Lyftlänkarnas längd Toppstångens längd Anslagsskruv vänster Anslagsskruv höger Anslagsskruvar stödhjul B -Skruv 31
33 Överums Bruk AB / Agrolux Överum Telefon: Telefax:
Burna tegplogar typ CT
Burna tegplogar typ CT Instruktionsbok 1 Denna instruktionsbok behandlar Överums Burna tegplog typ CT Innehållsförteckning Sida 1 Funktionsbeskrivning 2 1.1 Identifiering av plogen 3 2 Säkerhetsföreskrifter/Varningssymboler
CVL/DVL/CXL/DXL. Delburna växelplogar och vagnplogar
CVL/DVL/CXL/DXL Delburna växelplogar och vagnplogar Delburna växelplogar Stora plogar för stora uppgifter CVL från 5-6 skär och DVL från 5-8 skär. Båda varianterna har kraftiga ramar med stor frigångshöjd.
Tegplogar BT-CT DL-DTL
Tegplogar BT-CT DL-DTL Instruktionsbok Föreliggande instruktionsbok behandlar Överums Tegplogar INNEHÅLLSFÖRTECKNING Sid 1 Funktionsbeskrivning 2 1.1 Identifiering av plogen 3 2 Säkerhetsföreskrifter/Varningssymboler
Frontplog FX. Överums Bruk AB. Instruktionsbok
Frontplog FX Överums Bruk AB Instruktionsbok 0 Föreliggande instruktionsbok behandlar Överums Frontplog typ FX INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 Funktionsbeskrivning 2 1.1 Identifiering av plogen 3 2 Säkerhetsföreskrifter/Varningssymboler
Instruktionsbok med reservdelslista. Lunningsvinsch V6500
Instruktionsbok med reservdelslista Lunningsvinsch V6500 Tillverkare: Generalagent: Fransgård Maskinfabrik A/S Närlant Import AB Fredbjergvej 132 Filarevägen 8 DK-9640 Farsø 703 75 Örebro Tele: +45 98
Instruktionsbok. Vagnplog CXL
Instruktionsbok Vagnplog CXL Föreliggande instruktionsbok behandlar Överums vagnplog CXL INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 Funktionsbeskrivning 2 1.1 Identifiering av plogen 3 2 Säkerhetsföreskrifter/Varningssymboler
Buren växelplog Vari Flex CX och DX
Buren växelplog Vari Flex CX och DX Instruktionsbok Instruction manual 0 Föreliggande instruktionsbok behandlar Överums Burna växelplog typ Vari Flex INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 Funktionsbeskrivning 2 1.1
Instruktionsbok. Vagnplog DXL
Instruktionsbok Vagnplog DXL Föreliggande instruktionsbok behandlar Överums vagnplog DXL INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 Funktionsbeskrivning 2 1.1 Identifiering av plogen 3 2 Säkerhetsföreskrifter/Varningssymboler
Gjuterigatan 10, 34131, Ljungby, Sverige Tel +46 372 694 30, Fax +46 372 136 71 www.silverstone.se, info@silverstone.se 3312-1150.
Gjuterigatan 10, 34131, Ljungby, Sverige Tel +46 372 694 30, Fax +46 372 136 71 www.silverstone.se, info@silverstone.se 3312-1150 Användarmanual Observera: Användaren måste läsa och till fullo förstå användarmanualen
Montering. Packa upp maskinen. Däck Montera de bakre hjulen med hjälp av vingmuttrarna
Monteringsanvisningar för: 9689995/BZ7C och 9689996/BZ4C utrustade med något av följande aggregat: 96899945 TRD6B Tunnel Ram-aggregat 96899946 TRD7B Tunnel Ram-aggregat 96899950 CD6B Combiaggregat Montering
F R O N T T E R R A - C Instruktionsbok
Instruktionsbok FRONT TERRA-C Innehållsförteckning Introduktion........................... 3.................................. Idetifiering av maskinen................. 3 Säkerhetsföreskrifter....................
PROFESSIONAL Instruktionsbok
DELTA PROFESSIONAL Instruktionsbok Innehållsförteckning Eintroduktion............................. 2 Tansport på väg / trafiksäkerhet.......... 19 Beskrivning / typskylt................... 2 Trafiksäkerhet......................
Instruktionsbok Modeller: T1100, FL400
INNEHÅLLSFÖRTECKNING Förord och ID-nummer 2 Allmänt 3 Säkerhetsföreskrifter 3-5 Användning 5 Underhåll och service 6 Reparationer 6 Förvaring 6 Förord FL 400 och T1100 tillverkas av Kranman AB Innan du
XCELSIOR/VARI FLEX Burna Växelplogar
XCELSIOR/VARI FLEX Burna Växelplogar XL-Vändande plogkropp för breda tiltor från 10-30 cm djup. XLP-Vändande plogkropp med plastvändskiva för vidhäftande jordar, t.ex. mulljord. XU-brytande plogkropp för
Bruksanvisning Reservdelslista
Bruksanvisning Reservdelslista Obs: Användaren måste läsa och förstå bruksanvisningen innan användning av denna gaffelvagn LÄS NOGGRANT Varningar och säkerhetsåtgärder Observera noggrant de anvisningar
STIGA PARK 107M
STIGA PARK 107M 8211-3036-01 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. 11. 15. A+5 A B+5 B 12. 16. SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att
STIGA VILLA 92 M 107 M
STIGA VILLA 92 M 107 M 8211-3037-04 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 9. R 10. L Z X Y W 11. 12. V L+R SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om den försiktighet
STIGA COLLECTOR 30" BRUKSANVISNING
STIGA COLLECTOR 30" BRUKSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. SVENSKA SE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1. Låt aldrig någon använda
Instruktionsbok. Burna växelplogar BX / CX / DX
Instruktionsbok Burna växelplogar BX / CX / DX Föreliggande instruktionsbok behandlar Överums Burna växelplogar BX/CX/DX INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 Funktionsbeskrivning 2 1.1 Identifiering av plogen 3 1.2
Vedklyv, turbo Bensinmotor
Bruksanvisning Art. 9051051 Vedklyv, turbo Bensinmotor Vedklyv, turbo Art. 90 51 051 Beskrivning: Vedklyv med 6,5 HK 4-takts bensinmotor med mekanisk matning. Användning: Utrustningen får endast användas
Bruksanvisning Anton
Bruksanvisning Anton 1 Active Care Sverup AB Uggledalsvägen 47, 427 40 BILLDAL Tel: 031-91 75 25, Fax: 031-91 75 05 E-mail: info.activecare.se Internet: www.activecare.se Innehållsförteckning Bruksanvisning...
BALGRIP HG50/51/52/53
INSTRUKTION BALGRIP HG50/51/52/53 Reviderad 2011-06-13 VARNING! Under inga förhållanden får produktens ursprungliga utformning ändras utan tillstånd från tillverkaren. Använd alltid originaltillbehör.
Bruksanvisning Jörn, Line och Rasmus
Bruksanvisning Jörn, Line och Rasmus 1 Active Care Sverup AB Uggledalsvägen 47, 427 40 BILLDAL Tel: 031-91 75 25, Fax: 031-91 75 05 E-mail: info.activecare.se Internet: www.activecare.se Innehållsförteckning
Bruksanvisning. Centrifugalspridare Modell 350 LB. Art
Bruksanvisning Art. 9032389 Centrifugalspridare Modell 350 LB Inledning Denna manual innehåller viktig information om spridarens användning och säkerhetsrisker. Före användning Centrifugalspridaren är
4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL
4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL LÄS IGENOM DENNA INSTRUKTIONSMANUAL NOGA FÖRE ANVÄNDNING VIKTIGT LÄS IGENOM DENNA INSTRUKTION NOGA. OBSERVERA SÄKERHETSINSTRUKTIONERNA OCH VARNINGARNA.
Handbok. Hydraulisk gaffellyftvagn Modell NF
Handbok Hydraulisk gaffellyftvagn Modell NF Hydraulisk gaffellyftvagn NF Handbok Den här gaffellyftvagnen används för att lyfta och transportera pallad last på ett smidigt och säkert sätt. Den är enkel
INSTRUKTIONSBOK. Delburna växelplogar CVL / DVL
INSTRUKTIONSBOK Delburna växelplogar CVL / DVL Föreliggande instruktionsbok behandlar Överums Delburna växelplogar INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 Funktionsbeskrivning 2 1.1 Identifiering av plogen 3 1.2 Tekniska
Cyklar Viktor, Viktoria Vik och Viki
Cyklar Viktor, Viktoria Vik och Viki Bruksanvisning Cykeln är vid leverans monterad och klar att användas. Sadel och styre kan justeras. Använd cykeln med omtanke, det är inte en tvåhjulig cykel. Låna
Hopfällbar Båtlyft - Instruktion
Hopfällbar Båtlyft - Instruktion 2016-09-01 Sida 1 (av 10) Allmänt: Båtlyften är endast avsedd för lyft av båt (motorbåt eller liknande) för att flytta båten till eller från en båttrailer på land. Båtlyften
INSTRUKTIONSBOK AGNSPRIDARE REKORDVERKEN
10/97 INSTRUKTIONSBOK AGNSPRIDARE REKORDVERKEN Sweden AB Öttum SE-535 92 KVÄNUM Tel. +46(0)511-37 01 00 Fax. +46(0)511-37 00 07 9 T0569 1. FÖRORD REKORDVERKEN Sweden AB, Öttum S-535 92 KVÄNUM Tel. +46
STIGA PARK 92 M 107 M
STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-04 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 2 9. 13. 10. 14. R L 11. 15. Z L+R A+5 A B+5 B Y X W V 12. 16. 3 SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler
Hydraulisk Press för noshjul och kedjor.
Hydraulisk Press för noshjul och kedjor. Renovering av noshjul, svärdtoppar samt kedjebrytning. Instruktions Manual Skall läsas igenom innan hantering av pressen sker! Försäljning och marknadsföring: Skogsmateriel
Pneumatik/hydrauliksats
Studiehandledning till Pneumatik/hydrauliksats Art.nr: 53785 Den här studiehandledningen ger grunderna i pneumatik och hydralik. Den visar på skillnaden mellan pneumatik och hydraulik, den visar hur en
Varning för luftledningar, viadukter, portar, träd m m. Kontrollera alltid högsta tillåtna farbara höjd.
,QVWUXNWLRQVERNRFKUHVHUYGHOVERN 6nElGGVKDUY $**5(66,9( VHULH 1=$ Ã VY 6lNHUKHWVI UHVNULIWHU,QQDQKDUYHQWDVLEUXN 9DUQLQJVGHNDOHU gyuljdvlnhukhwvi UHVNULIWHU 3ODFHULQJDYYDUQLQJVGHNDOHUSnPDVNLQHQ 0DVNLQVN\OWDU
INSTRUKTIONSBOK OCH RESERVDELSKATALOG
INSTRUKTIONSBOK OCH RESERVDELSKATALOG Slagklippare Modell KT Innan du tar klipparen i bruk för första gången ska du först läsa igenom bruksanvisningen mycket noga och observera säkerhetsåtgärderna. I denna
Instruktions och Reservdelsbok. Ringvält Rexius Twin. serie RST 450-1030
Instruktions och Reservdelsbok Ringvält Rexius Twin serie RST 450-1030 Ver.1.5 10/01/01 900204-SV 2 Ver.1.5 10/01/01 1 Säkerhetsföreskrifter 1.1 Innan redskapet tas i bruk... 4 1.2 Varningsdekaler... 4
Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor
Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor Watersnake elektriska motorer Gratulerar och välkommen till en värld av tysta motorer. Du kommer inte att ångra ditt köp av en lättviktsmotor från Jarvis
Jordfräs RTT 3. Nima Maskinteknik AB nima@nimaab.se Tel 019-30 43 00. Box 1505, 701 15 ÖREBRO www.nimaab.se Fax 019-36 16 97
Jordfräs RTT 3 Tekniska data 3 växlar Arbetsbredd 60cm Vikt 78 kg Däckdimension 1.00-6 Fräsknivarnas dimension 320 mm Rotationshastighet kniv 27 rpm Hastighet växel 1 1,1 km/h Hastighet växel 2 2,1 km/h
SAND/SALT SPRIDARE. Manual
SAND/SALT SPRIDARE Manual Tillverkare: IRON BALTIC OÜ Põldmäe tee 1, Vatsla 76915 Estland 2 1. Introduktion... 2 2. Avsedda ändamål och arbetssätt... 2 3. Säkerhetsinstruktioner... 2 4.Användande... 3
Star timmerspel Typ 45
Star timmerspel Typ 45 Instruktionsbok och Reservdelsförteckning Industrigatan 467 40 Grästorp Tel: 0514-10505 Fax: 0514-51878 www.sonnys.se jorgen@sonnys.se Rätt till ändring av specifikation förbehålls
Idrifttagande & underhållsmanual för Arcos Hydraulcylindrar
Idrifttagande & underhållsmanual för Arcos Hydraulcylindrar Januari 2014 Innehåll 1. Generell information 1.1 Dokumentation 1.2 Användningsområde cylinder 1.3 Transport 1.4 Lagring 2. Idrifttagande och
Bruksanvisning Fjärås vikplogar 155 225
Bruksanvisning Fjärås vikplogar 155 225 (Utgåva: 2014-08-04) Innehållsförteckning Om handboken 3 Garantiåtagande 3 Säkerhet 3 Montering 4 Flytläge & Pendling 4 Stödskor 4 El-ventil 4 Chockventil 4 Handhavande
STIGA PARK 107 M HD
STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02 S SVENSKA 1 2 3 4 5 7 A B 6 SVENSKA 8 9 X Z S Y W V 10 SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om den försiktighet och uppmärksamhet
Bruksanvisning. Vedklyv, 7 tons Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Vedklyv, 7 tons Art.: 90 16 341 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan installation
STIGA PARK 107M
STIGA PARK 107M 8211-3036-02 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 2 9a. 9b. Pro 18-Pro 20 13. 10. 14. R L 11. 15. L A+5 A B+5 B Z X Y 12. 16. V W 3 SE SVENSKA SYMBOLER Följande
Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)
Installationsanvisning och bruksanvisning JPF AT ¾ " 2 Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Obs! Läs noga igenom installation och bruksanvisning innan ni monterar och driftsätter detta filter. Viktigt
STIGA PARK 121M
STIGA PARK 121M 8211-3011-07 5b. 1. Park -1993 5a. D 5c. Pro18 - Pro20 2. Park -1993 6a. Park -1999 6b. Park 2000- F G H 3. Park -1993 7. I I 4. Park -1993 8. 2 J 9. 13. 10. 14. Z X V Y W 11. 15. Denna
Bruksanvisning. Slaghack 155 Art Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Slaghack 155 Art. 90 44 853 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Slaghack 155 Artikelnummer: 9044853 Beskrivning: Slaghack med
Sulky Linjemålare 1200
Form No. 3355 Version C Sulky Linjemålare 00 Modellnr 403 600000 och upp Bruksanvisning Registrera din produkt på www.toro.com. Översättning av originalet (SV) Innehåll Introduktion.................................
Adventus Brukarmanual
Adventus 2018-06 Revision 2 Adventus Innehåll Säkerhet... 4 Allmänna föreskrifter... 4 Ändamål och normal användning... 4 Inte avsedd användning... 4 Symboler... 4 Varningar... 5 Avfallshantering... 6
Sidoförskjutning ILSBO TOOLS AB. Instruktion/reservdelsbok. Modell: S120/S120P. (rev.11) +46 (0)650-74 21 86
Sidoförskjutning Modell: S0/S0P Instruktion/reservdelsbok (rev.) ILSBO TOOLS AB +6 (0)650-7 86 Förord Tack för att du valde en produkt från Ilsbo Tools AB! Sidoförskjutningen är en egentillverkad produkt,
Vedkombi 330 Bruksanvisning
Vedkombi 330 Bruksanvisning Produktpresentation Effektiv och användarvänlig vedkombi som kapar och klyver veden i ett moment. Producerar ca 5 m3 per timme. Klarar vedlängder upp till 53 cm och veddiameter
Svensk Manual Låg lyftande Sax lyft QJY-L3000
Svensk Manual Låg lyftande Sax lyft QJY-L3000 INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHÅLL MANUAL Tillverkare Xinghui Auto Maintenance Machinery TEL: 8621-3910 8885, FAX: 8621-3910 8580 www.xinghuijx.com Distributör/
Bruksanvisning. Sopmaskin, 60 cm 6,5 Hk, BS bensinmotor Art.: &
Bruksanvisning Sopmaskin, 60 cm 6,5 Hk, BS bensinmotor Art.: 90 37 121 & 90 39 263 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt
STIGA PARK 92 M 107 M
STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-05 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 2 9. 13. 10. 14. R L 11. 15. Z L+R A+5 A B+5 B Y X W V 12. 16. 3 SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler
Snabbkoppling. Bild till vänster öppen och bild till höger låst.
MONTERING AV CYKEL När du får hem din cykel är den genomgången och justerad. Allt du behöver göra är att montera några få delar som vi inte monterat för att skydda cykeln under transport. t.ex. styre,
Multiskopan. 1,8 m 3 Art. Nr: 20xxxx12. Burträskvägen 18 Telefon Telefax Bankgiro Postgiro 937 33 BYGDSILJUM 0914-20220 0914-20364 647-4795 38 68 20-5
Multiskopan 1,8 m 3 Art. Nr: 20xxxx12 1 MULTISKOPA 1,5-12,0m 3 Allmän information side 3 Teknisk data side 4 Handhavande / Säkerhet side 5 El-schema side 6 Hydraulschema side 7 Säkerhetsföreskrifter side
SE Bruksanvisning. Modell: Modell:
2004 SE Bruksanvisning Modell: 335 532 Modell: 552 572 SE - Innehållsförteckning Säkerhetsföreskrifter........ 2 Justering av jordspjut och stödhjul......... 3 Rengöring och underhåll av fräs.......3 Förvaring......
Hydrauliska hjulramper. Artikelnummer
Hydrauliska hjulramper Artikelnummer 494628 Om Verktygsboden: Vi har arbetat med verktyg och maskiner sedan mitten av åttiotalet. Vår marknad är Sverige och Borås är vår bas. Här finns 3 000 kvm butik
KORTINFORMATION SCOOTER,
S Bruksanvisning KORTINFORMATION SCOOTER, MODELL.363-3-HJULS MODELL.364-4-HJULS Vi gör människor rörliga. Innehållsförteckning Förord... 3 Tändningsnyckel... 4 Laddning av batteri... 4 Säkringar... 5 Huvudsäkringar...5
CEDE PRODUKTINFORMATION
R-6171_v1.1 CEDE PRODUKTINFORMATION EW160E Rail EW160E Rail i helhet. I grunden är grävmaskinen primärt avsedd för att arbeta på väg och i terräng men har anpassats för att även kunna arbeta på räls. När
& SÄKERHETSÅTGÄRDER innan du använder detta fordon, läs denna bruksanvisning noggrant för att bekanta dig med hur golfcruisern fungerar.
Använd endast originaldeiar och återförsäljare för deiar och service. Goif Cruiser WMt QÉ?SGöOG};2Oa INNEHÅLLSFÖRTECKNING: Säkerhetsåtgärder 1 Säker körning...,.,, 2 Tekniska specifikationer. 3 Teknisk
Manual NitroClean automatisk poolrobot
Manual NitroClean automatisk poolrobot Grattis till ditt köp av den automatiska poolroboten NitroClean. NitroClean är enkel att använda och underhåller din pool utan någon ansträngning. Genom att följa
Brukarmanual. art.nr. bruks-brukarmanual Rev.2014-01. Panthera AB, Gunnebogatan 26, 163 53 Spånga, 08-761 50 40, www.panthera.se, panthera@panthera.
Brukarmanual art.nr. bruks-brukarmanual Rev.2014-01 Avsett ändamål Panthera är en rullstol för dig som behöver en lättkörd vardagsrullstol som du kan sitta bra och sittriktigt i. Den är konstruerad så
Manual. Hydrauliskt Förspänningsverktyg DHS-2A. Adress Amerikavägen 6 393 56 KALMAR, Sweden. Telefon +46(0)480 44 26 50. Telefax +46(0)480 44 00 10
Manual Hydrauliskt Förspänningsverktyg DHS-2A 130404_130404:1 393 56 KALMAR, Sweden Standardkomponenter Klämarm Klämningshuvud Klämarm Frigöringsposition Arbetsposition Greppverktyg Sänkskruv/Fixeringsskruv
BERKEL SKÄRMASKIN MODELL 834EPB
BERKEL SKÄRMASKIN MODELL 834EPB Utgåva Juni 08 ett vassare val FÖRSÄLJNING 08-53470150/FAX 08-53470169 SERVICECENTER 08-53470155/FAX 08-53470169 RESERVDELAR 08-53470160/FAX 08-53470169 www.abwe.se eller
Höglyftande palldragare
Bruksanvisning Art. 90 41 928 Höglyftande palldragare Höglyftande palldragare Art.: 9041928 Beskrivning: Höglyftande palldragare med manuell lyftanordning och quicklift funktion. Säker och stabil vid lyft
Rider ProFlex. Montering av redskap
Rider ProFlex Montering av redskap 101 89 49-01 1 Svenska 31 Inledning... 1 Montering av aggregat... 1 Inställning av parallellitet och höjd... 3 Demontering av aggregat... 4 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INLEDNING
Brukarmanual. art.nr. bruks-brukarmanual Rev Panthera AB, Gunnebogatan 26, Spånga, ,
Brukarmanual art.nr. bruks-brukarmanual Rev.2017-03 Avsett ändamål Panthera är en rullstol för dig som behöver en lättkörd vardagsrullstol som du kan sitta bra och sittriktigt i. Den är konstruerad så
STIGA VILLA 85 M READY 85 M
STIGA VILLA 85 M READY 85 M 8211-3039-03 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. R L 9. 10. Y Z X W V 11. SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om den försiktighet och uppmärksamhet
Vedklyv, turbo. Användarmanual SÄKERHETS- OCH ANVÄNDARINSTRUKTIONER
Vedklyv, turbo Användarmanual SÄKERHETS- OCH ANVÄNDARINSTRUKTIONER VIKTIGT: Läs igenom säkerhetsanvisningar och instruktioner ordentligt innan användning. Säkerhetsföreskrifter: Du måste använda maskinen
DM-MBST (Swedish) Återförsäljarmanual. LANDSVÄG MTB Trekking. City Touring/ Komfortcykel. Växelreglage. EZ-FIRE Plus ST-EF500 ST-EF510
(Swedish) DM-MBST001-00 Återförsäljarmanual LANDSVÄG MTB Trekking City Touring/ Komfortcykel URBAN SPORT E-BIKE Växelreglage EZ-FIRE Plus ST-EF500 ST-EF510 INNEHÅLL VIKTIGT MEDDELANDE... 3 TILL SÄKERHET...
Bruksanvisning
2 1 3 4 6 5 8 9 7 Bruksanvisning Tack... för att du har valt en Svenstol! Svenstols 24-timmarsstolar är specialutvecklade för permanent användning dygnet runt. Alla delar är därför utformade för kontinuerligt
UPPVÄRMNINGSPROGRAM 1 - Del 1
UPPVÄRMNINGSPROGRAM 1 - Del 1 ENBENSKNÄBÖJ - DRAKEN Stå på ett ben och håll en boll framför kroppen på raka armar. Starta rörelsen genom att sänka bollen långsamt mot golvet och fäll samtidigt i höften
Trima ELC. Monteringsanvisning Reservdelsförteckning Instruktionsbok. TRIMA AB Box 301 820 70 BERGSJÖ Tel: 0652 37 100 Fax: 0652 37 101
Monteringsanvisning Reservdelsförteckning Instruktionsbok Trima ELC TRIMA AB Box 301 820 70 BERGSJÖ Tel: 0652 37 100 Fax: 0652 37 101 1/9 ELC 375 104, 105 Monteringsanvisning Ventilerna ersätter standardventilen
Bruksanvisning BREEZE Bruksanvisning BREEZE
Bruksanvisning BREEZE Bruksanvisning BREEZE Produkt Läs igenom denna bruksanvisning före användning av BREEZE. BREEZE är en modernt designad rollator. Den kan lätt fällas ihop, är ergonomiskt utformad
RB-16 ELEKTRISK BOCKMASKIN MANUAL
RB-16 ELEKTRISK BOCKMASKIN MANUAL LÄS NOGGRANNT DENNA MANUAL INNAN MASKINEN TAS I BRUK. Felaktig användning kan orsaka skada på människa och material. Innehåll Sida Generell instruction 2 Delar och specifikationer...
Position. Reservdelsnr. För din information
VIKTIGT! Åtdragningsmoment för 8.8-bult Bult dim Nm Kpm M 5 7 0,7 M 6 10 1,0 M 8 30 3,0 M 10 50 5,0 M 12 100 10,0 M 14 160 16,0 M 16 240 24,0 M 20 480 48,0 M 24 820 82,0 M 30 1 640 164,0 M 36 2 850 285,0
ADAPTER MED HYDRAULISK LÅSNING
MONTERINGSANVISNING ADAPTER MED HYDRAULISK LÅSNING Art.Nr. 72109H, 72166H, 72247H och 72105H. Reviderad 2011-05-30 VARNING! Under inga förhållanden får produktens ursprungliga utformning ändras utan tillstånd
Bruksanvisning. Art.nr , Rev.nr
Bruksanvisning Art.nr. 90014, Rev.nr. 2017-04 1. Inledning GEARWHEEL är mycket glada över att du valt att använda möjligheten med växlingsbara rullstolshjul. GEARWHEEL är mycket noga med att du som användare
Instruktion för Skylift Dino 125T Detaljerad
Dokumentversion 1.1 Sida 1/16 Instruktion för Skylift Dino 125T Detaljerad Innehåll Påskjutsbroms / Backa uppför 2 Parkera 2 Låsa 2 Inkoppling 3 Uppstart 4 Flytta och placera 5 Stödbenen 6 Kommer man nå
Installation instructions, accessories. Bakre bromsbelägg. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Anvisningsnr Version Art. nr
Anvisningsnr Version Art. nr. 30623399 1.0 Bakre bromsbelägg H5100508 Sida 1 / 6 Utrustning A0000162 A0000161 G5100507 Sida 2 / 6 INLEDNING Läs igenom hela instruktionen innan monteringen påbörjas. Noteringar
OPERATIONSMANUAL. Dual Speed+ Hytorc Power System AB Kvekatorpsvägen FALKENBERG Tlf: , Fax:
OPERATIONSMANUAL Dual Speed+ Inställningar Dual Speed + systemet består av ett verktyg och en regulator, vilket moment som verktyget ger bestäms av vilket tryck som regulatorn är inställd på. Inställning
SPECIFIKATIONER. Transportbredd. n kg. 3 st 2-aktion ventiler
SVENSKA Universalarkmataren bogserade väghyvel för utjämning vägar, jordbruk fält, torv produktion och andra områden. Höghållfast stål används i tillverkningen av utrustning för att säkerställa en lång
Bruksanvisning. Centrifugalspridare, 23 liter. Art
Bruksanvisning Art. 9053255 Centrifugalspridare, 23 liter Centrifugalspridare- Art. 9053255 Beskrivning: Centrifugalspridare med 23 liters behållare. Användning: För spridning av exempelvis gödning, salt
BÅTLYFT TILL BÅTTRAILER INSTRUKTION
BÅTLYFT TILL BÅTTRAILER INSTRUKTION 2015-05-08 Sida 1 (av 11) Allmänt: Båtlyften är ett hjälpmedel för att lyfta en båt (motorbåt eller liknande) vid lastning på eller av en båttrailer på land. Lyften
Hydraulstyrning för Utombordsmotorer GF300AT Installationsmanual
Hydraulstyrning för Utombordsmotorer GF300AT Installationsmanual 1 Innehållsförteckning 1. Inledning...3 2. Montering av Hydraulcylinder...3 3. Montering av rattpump...5 4. Montering av slangar...6 5.
Gängmaskin 230V. Bruksanvisning. Art
Bruksanvisning Art. 90 44 430 Gängmaskin 230V Tel. 010-209 70 50 749 40 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se Gängmaskin 230V Art. 9044430 Beskrivning: Gängmaskin för att gänga galvaniserade och svart järnrör
Användarinformation för inåtgående dörr.
Användarinformation för inåtgående dörr. PerMicke HB 2009, utgåva 1.2 Läs noga igenom all information som följer med vid köp av dörren innan ni börja öva på den. Monteringsanvisning skickas separat. Var
CVL-DVL-EVL-CXL-DXL. Delburna växelplogar och vagnplogar. Powered by Kongskilde
CVL-DVL-EVL-CXL-DXL Delburna växelplogar och vagnplogar Powered by Kongskilde XL-Vändande plogkropp för breda tiltor från 10-30 djup. Uppkolning av vändskiveämnen. Kol tränger in i stålets ytskikt. Härdat
Bruksanvisning. Släp med 4 hjul. Art
Bruksanvisning Art. 903387 Släp med 4 hjul Tel. 00-09 70 50 749 40 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se Släp med 4 hjul - Art. 903387 Beskrivning: Släp med 4 hjul för att använda efter traktor eller ATV.
Eftermonteringssats för flak Arbetsfordon i Workman MD-serien, 2010 och tidigare Modellnr Monteringsanvisningar
Form No. 3370-810 Rev A Eftermonteringssats för flak Arbetsfordon i Workman MD-serien, 2010 och tidigare Modellnr 119-9606 Monteringsanvisningar Den här satsen innehåller de komponenter och anvisningar
Underhållsinstruktion
Underhållsinstruktion Reservdelar Underhållsinstruktionen innehåller en beskrivning för hur service och underhåll ska utföras steg för steg på RKO skjutspjällsventil. Instruktionen ska göras tillgänglig
SNÖPLOG VTSP2803 VTSP3203, VTSP3703 MEIREN ENGINEERING OÜ. VÄIKE-MÄNNIKU 7 /// 11216 TALLINN /// ESTLAND /// TEL +372 682 5002 /// FAX +372 610 0589
2803 VTSP3203, VTSP3703 MEIREN ENGINEERING OÜ. VÄIKE-MÄNNIKU 7 /// 11216 TALLINN /// ESTLAND /// TEL +372 682 5002 /// FA +372 610 0589 /// E-MAIL INFO@MEIREN.EE /// BRUKSANVISNING 2015-2016 INNEHÅLLSFÖRTECKNING
EXAKTKOMBI JC XL ORIGINALET FRÅN TUME.
EXAKTKOMBI JC EXAKTKOMBI JC XL ORIGINALET FRÅN TUME. Kombisåmaskinernas vägvisare. Tume var den första tillverkaren som lanserade en kombisåmaskin utrustad med en hjulsektion bakom maskinen. Maskinen blev
Automatdragstång 26-080000
MOUNTING INSTRUCTION 0-0-8 8-05000h Automatdragstång 6-080000 Beskrivning VBG Automatdragstång 6-080000 är en förlängbar dragstång med två eller fler fasta inställningslägen med luftmanövrerad låsning.
BRUKSANVISNING ELHYBRIDCYKEL
BRUKSANVISNING ELHYBRIDCYKEL INNEHÅLL Diagram delar 2 Användning och säkerhet 3 1. Laddningsinformation 3 2. Innan du cyklar 3 3. Börja cykla 3 4. Cykla 3 5. Stanna och parkera 3 6. Lossa batteriet från
Underhållsinstruktion
Utfärdandedatum: 2010-10-06 Underhållsinstruktion Reservdelar Underhållsinstruktionen innehåller en beskrivning för hur service och underhåll ska utföras steg för steg på TV skjutspjällsventil. Instruktionen
MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I
MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I Installations- och bruksanvisningar 31.05.2013 3755281 3755280 3755279 3755278 3755277 1. Allmänt...3 1.1. I anvisningarna använda symbolers betydelse...3
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
Svenska BRUKSANVISNING I ORIGINAL SPIVA Gaffelställ 5 Ton InnoNet AB Olvägen 9 SE- 342 50 Vislanda SWEDEN Tel: +46 (0)472-48383 Fax: +46 (0)472-48393 E-mail: info@innonet.se INNEHÅLLSFÖRTECKNING HÄLSO-