I llj ~ Landstinget DALARNA Central förvaltning Hälso- och Tolk- och Hörselrådet Sammanträde 2017-03-02 Sida 1 (8) 1-8 Protokoll från Tolk- och Hörselrådets sammanträde Tid: 2017-03-02, kl. 09.30-12.00 Plats: Sammanträdesrum Futurum. Landstingshuset, Falun Beslutande Elin Noren (S}, Ordförande landstinget Gunilla Spjotgard (M), Vice ordförande Ingvar Edwall, DDF, ordinarie Liv Lunde Andersson, DDF, ordinarie Kristina Nord, FSDB, ordinarie Anita Skagerud, HRF Dalarna, ordinarie Göran Möller, VIS, ordinarie Föredragande Lena Rosengren, Tolkcentralen Gunilla Fransman, Hörcentralen Mats Rosin, Hälso- och Sekreterare Mats Rosin, Hälso- och Övriga tjänstemän Anna Thoreus, tolk Anita Wieweg, tolk Karin Bennhult, tolk Elisabet lngels, tolk Carolina Frisälv, tolk Ingrid Munkhammar, tolk
2017-03-02 Sida 2 (8) Innehållsförteckning 1 Inledning......... 3 2 Protokolljustering....................... 3 3 Föregående protokoll................. 3 4 Landstingsinformation.............. 3 5 Information från föreningar...... 5 6 övriga frågor... 5 7 Nästa möte... 7 8 Avslutning... 7 Protokolljustering (underskrifter)... 8
2017-03-02 Sida 3 (8) 1 Inledning Ordförande Elin Noren hälsar alla välkomna till dagens sammanträde. 2 Protokolljustering Tolk- och hörselrådets beslut Ingvar Edwall utses att jämte ordföranden justera dagens protokoll. 3 Föregående protokoll Inga frågor eller synpunkter på föregående protokoll 2016-11-14 framkom. Tolk- och hörselrådets beslut Föregående protokoll läggs till handlingarna 4 Landstingsinformation Information från Hörcentralen Gunilla Fransman, chef för hörcentralen, har inte så mycket nytt att informera om. Verksamheten har långa köer och hög sjukfrånvaro bland personalen. Fokus ligger nu på: Rekrytering av audionomer. Planering inför flytt av verksamhet till de nya lokalerna i Borlänge. Planering för införande av det patientadministrativa systemet i Take Care som ska tas i bruk i samband med inflyttning i de nya lokalerna. I övrigt: Utbyte av skolhjälpmedel, d.v.s. ändring av sändningsfrekvenser är i det närmaste färdigt. Kuratorstjänst till synpedagogisk hörselvård är tillsatt. Annonsering pågår efter en hörselpedagog p.g.a. vakans. Väntetider till Hörcentralerna växer, vilket gör att man inte klarar vårdgarantin.
2017-03-02 Sida 4 (8) Liv L har ett föreslår att den nyanställda kuratorn som inte är teckenspråkskunnig ska få komma till Västanvik och få lära grunderna i detta. Gunilla F ska framföra detta till avdelningschefen. Information från Tolkcentralen Lena Rosengren, chef för Tolkcentralen informerar om att man har ett eget avtal med SOS och att information om detta har gått ut till tolkanvändare och brukarorganisationer. En del frågor har kommit efter denna information, men inte alls så mycket. Synpunkter har kommit på Tolkcentralens beredskap. Lena R repeterar att de egna tolkarna i landstinget har beredskap utanför kontorstid måndag till lördag morgon. Under helgen finns en beredskapslista där arvodestolkar och bolagstolkar kan ställa sig till förfogande. Under förra helgen inträffade en händelse med att man inte fick tag på någon tolk. En översyn ska göras för att se om man kan säkra upp detta på något sätt. Ingvar E berättar att en medlem berättat för honom att det var enkelt och smidigt att få tag på tolk akut. Det går inte att skicka SMS till SOS. Däremot kan man använda sig av bildtelefoni. Information om detta finns på hemsidan bildtelefoni.net Länk till hemsidan; http://www.bildtelefoni.net/ Lena R återkommer till tidigare fråga om avgift för utebliven avbokning av beställd tolk då något förändrats så att ett tolkuppdrag inte blir av. Frågan är uppe i Lenas forum just nu. Hoppas kunna ge svar på nästa möte. Myndigheten för yrkeshögskolan har beslutat vilka skolor för utbildning av teckenspråkstolk, dövblindtolk och skrivtolk som har beviljats statsbidrag för att starta utbildningar 2017. Det är folkhögskolorna i Fellingsbro, Södertörn och Västanvik. Liv påminner om att det är viktigt att informera utåt om utbildningen på Västanvik för att rekrytera elever. Det krävs 25 sökande för att få starta en utbildning. Liv får ofta frågor från egna företagare som vid behov av tolk får bekosta denna själv. Var kan man vända sig med sådana frågor? Lena säger att Arbetsförmedlingen höjt bidraget för tolk för företagare. Rekommenderas att gå in på Arbetsförmedlingens hemsida för att läsa mer om detta. Länk till Arbetsförmedlingen; https://www.arbetsformedlingen.se/,---f;j,-..(0
2017-03-02 Sida 5 (8) 5 Information/frågor från föreningar Vuxendöva i Sverige, VIS, Göran Möller informerar: Årsmöte den 25 mars på Dössbergets värdshus i Bjursås. Årsmöte VIS Riks den 22-23 april. Vårträff den 27 maj, blir någonstans i trakterna av Gagnef. Hörselskadades riksförbund, HRF, Anita Skagerud informerar: Distriktsårsmöte den 22 april. Samarbete med Gävleborg och Stockholm. Gävleborg är värd för en kurshelg för yrkesverksamma hörselskadade i åldrarna 18-67 år. FSDB Dalarna Kristina Nord informerar: Årsmöte senast under april, inget datum bestämt ännu. Samarbete med Västanviks folkhögskola. Förra veckan besökte man Västanvik och de elever som går assistansutbildningen, vilket var mycket givande för alla parter att se hur det fungerar i vardagen. Dalarnas Dövas förening, DDF, Ingvar Edwall informerar: Årsmöte den 18 mars på Galaxen i Borlänge. Den 11 mars har kvinnorna en dag där männen inte får delta med anledning av internationella kvinnodagen. SDR kongress i juni 2017. 6 Övriga frågor Övergång från barnaudionom till audionom Anita S tycker det är viktigt med information den dag ett hörselskadat barn övergår från att besöka en s.k. barnaudionom till en vanlig audionom, för att vara beredd på att detta sker. Viktigt också att kunna få ha önskemål om vilken audionom man vill gå till. Gunilla F tar med sig synpunkten.
2017-03-02 Sida 6 (8) Avgift hörapparat Anita S undrar över hjälpmedelsavgift för hörapparat. Om hörapparaten inte är speciellt gammal och hörcentralens personal dömer ut den får man betala 500 kr på nytt, vilket inte känns bra. Gunilla F säger att det finns en gräns för hur gammal hörapparaten ska vara för att det ska bli en ny avgift eller inte. Nedan följer det regelverk man går efter: HJÄLPMEDELSAVGIFT FÖR HÖRAPPARAT Hjälpmedelsavgift för hörapparat (500 kr/hörapparat) betalas vid utprovning/förskrivning av hörapparat Undantag: Om en utprovad hörapparat av någon anledning behöver bytas ut inom ett år ska patienten inte betala ny hjälpmedelsavgift. Exempel: - fungerar ej praktiskt/medicinskt, behöver byta modell - ej nöjd med ljudet, måste byta fabrikat För borttappad hörapparat, som ersätts av samma modell utan att förnyad behovsbedömning görs, betalas ingen hjälpmedelsavgift. Vid tekniskt byte, dvs. om det är billigare att byta till en ny likadan hörapparat än att reparera den trasiga. Digital vårdcentral Frågor o funderingar om den Digitala vårdcentralen ställs. Digital Vårdcentral är ett nystartat projekt i landstinget Dalarna som ska pågå under ett år. Digitalt, d.v.s. via dator mobiltelefon eller surfplatta kan man träffa läkare eller sjukgymnast för enklare konsultationer genom videosamtal. Tanken med detta är bl.a. att frigöra tid för de patienter som fysiskt behöver träffa läkare. Enklare fall kan alltså skötas digitalt utan att fysiskt behöva besöka sin vårdcentral. Datorn eller telefonen måste ha en kamera! Det finns ett visst antal tider per dag som är upplagda på 15 minuter per konsultation hos läkare och hos sjukgymnast 20 minuter. Det har fungerat bra enligt läkare och sjukgymnaster som arbetar med detta. De ärenden som kan hanteras på det här sättet är till exempel infektioner, smärttillstånd, enklare intyg och recept. Kan också vara frågor och funderingar kring barn. Under första veckan har det till största delen handlat om konsultationer kring smärta. Bemanningen på Digital vårdcentral upplever att det varit rätt kategori av frågeställningar som avhandlats på det här sättet under denna första vecka. Under den första veckan har man haft 20 läkartider per dag. I uppstartsfasen har man kört på halvfart. Besökarna har varit en blandning av äldre och yngre patienter. Avgifterna för de digitala besöken är desamma som vid vårdcentralen, d.v.s.
2017-03-02 Sida 7 (8) 150 kr för besök hos sjukgymnast och 200 kr för läkarbesök. Högkostnadskort och frikort gäller även för detta. Avgiften faktureras. Projektet Digital vårdcentral har marknadsförts via sociala medier, tidningar och det kommer affischer. För att kunna använda sig av tjänsten Digital vårdcentral får man gå in på "Appstore" eller Gogleplay och hämta en app. som heter "minvård". Personalen på Digital vårdcentral arbetar från sin ordinarie vårdcentral. Konsultationen journalförs i landstingets journalsystem Take Care. För vidare information kring digital vårdcentral se bifogad bilaga. Byggruppen Anita S informerar om att Byggruppen haft ett informationsmöte i Borlänge med anledning av LO-Hjälpmedels nya lokaler som håller på att byggas. Det var ett bra möte med utbyte av synpunkter utifrån det ritningsprogram man bygger efter. Nytt möte någon gång i augusti med rundvandring i lokalerna. Tolk- och hörselrådets beslut Antecknar informationen till protokollet. 7 Nästa möte Nästa möte med Tolk- och hörselrådet: Elin N frågar om det är möjligt att börja mötet kl. 13.00 istället denna dag. Ingen invändning mot detta. Nästa möte blir alltså på Västanviks Folkhögskola. Tid: Torsdag den 4 maj, KL. 13.00-15.30. Plats: Västanviks folkhögskola, Leksand 8 Avslutning Ordförande Elin Noren tackar för dagens möte.
2017-03-02 Sida 8 (8) Protokol/justerinO/ Vid protokolle/ ' Justeringen har genom anslag tillkännagivits på Landstingshusets anslagstavla, plan 3, Vasagatan 27, Falun. Anslagstid: Nämntladministratör '