Eurpeiska uninens råd Bryssel den 29 nvember 2016 (OR. en) 14966/1/16 REV 1 OJ CRP2 39 COMIX 786 PRELIMINÄR DAGORDNING Ärende: 2607:e mötet i STÄNDIGA REPRESENTANTERNAS KOMMITTÉ (Creper II) Datum: 30 nvember ch 1 december 2016 Tid: kl. 10.00, kl. 10.00 Plats: Bryssel REVIDERING NR 1 AV PRELIMINÄR DAGORDNING ONSDAGEN DEN 30 NOVEMBER 2016 (KL. 10.00) 1. Gdkännande av dagrdningen Gdkännande av I-punkterna i bilagan II 12. Förberedelser inför rådets möte (rättsliga ch inrikes frågr) den 8 9 december 2016 a) Eurpeiska åklagarmyndigheten: Förslag till förrdning m inrättande av Eurpeiska åklagarmyndigheten = Allmän riktlinje 14686/16 EPPO 31 EUROJUST 155 CATS 93 FIN 810 COPEN 349 GAF 73 CSC 346 b) Skydd av EU:s eknmiska intressen: Förslag till Eurpaparlamentets ch rådets direktiv m bekämpning genm straffrättsliga bestämmelser av bedrägerier sm riktar sig mt uninens eknmiska intressen (första behandlingen) = Lägesrapprt 14679/16 DROIPEN 189 JAI 975 GAF 72 FIN 809 CADREFIN 111 FISC 199 CODEC 1702 14966/1/16 REV 1 HG/ub 1
c) Straffrätt i cyberrymden: i) e-bevisning: Genmförande av rådets slutsatser m förbättrad straffrätt i cyberrymden = Lägesrapprt från kmmissinen ii) Kryptering: Straffrättsliga utmaningar i samband med användningen av kryptering framtida åtgärder = Lägesrapprt från rdförandeskapet 14711/16 CYBER 137 JAI 976 ENFOPOL 429 GENVAL 122 COSI 192 COPEN 352 13. Direktivet m bekämpande av terrrism: Förslag till Eurpaparlamentets ch rådets direktiv m bekämpande av terrrism ch m ersättande av rådets rambeslut 2002/475/RIF m bekämpande av terrrism (första behandlingen) = Bekräftelse av det slutliga kmprmissförslaget inför en överenskmmelse 14728/16 JAI 977 DROIPEN 190 COPEN 353 CODEC 1711 14. Refrm av Eurpeiska uninens vallag = Diskussin 15. Förberedelser inför rådets möte (eknmiska ch finansiella frågr) den 6 december 2016 a) Investeringsplan för Eurpa i) Efsi Förrdning m ändring av förrdning (EU) 2015/1017 m Eurpeiska fnden för strategiska investeringar, Eurpeiska centrumet för investeringsrådgivning ch prtalen för investeringsprjekt på eurpeisk nivå (första behandlingen) = Allmän riktlinje 14664/16 ECOFIN 1083 CODEC 1699 POLGEN 144 COMPET 606 RECH 325 ENER 393 TRANS 442 ENV 726 EDUC 389 SOC 728 EMPL 495 EF 347 AGRI 622 TELECOM 246 UEM 390 JAI 970 IA 115 14010/16 ECOFIN 1003 CODEC 1582 POLGEN 132 COMPET 561 RECH 305 ENER 371 TRANS 410 ENV 693 EDUC 352 SOC 668 EMPL 457 EF 331 AGRI 589 TELECOM 216 UEM 355 JAI 901 14667/1/16 REV 1 ECOFIN 1084 CODEC 1700 POLGEN 145 COMPET 607 RECH 326 ENER 394 TRANS 443 ENV 727 EDUC 390 SOC 729 EMPL 496 EF 348 AGRI 623 TELECOM 247 UEM 391 JAI 971 ii) (ev.) Avlägsnande av de hinder för investeringar sm identifierats inm tredje pelaren i investeringsplanen = Utkast till rådets slutsatser 14791/16 ECOFIN 1102 CODEC 1721 POLGEN 150 COMPET 612 RECH 330 ENER 399 TRANS 457 ENV 736 EDUC 397 SOC 740 EMPL 498 EF 356 AGRI 631 TELECOM 255 UEM 396 JAI 990 14966/1/16 REV 1 HG/ub 2
b) (ev.) Det andra direktivet mt skatteflykt Förslag till rådets direktiv m ändring av direktiv (EU) 2016/1164 vad gäller hybrida missmatchningar med tredjeländer (ATAD 2) = Allmän riktlinje 14787/16 FISC 205 ECOFIN 1101 14819/16 FISC 206 ECOFIN 1110 c) (ev.) Fördjupat samarbete på mrådet för skatt på finansiella transaktiner Förslag till rådets direktiv m genmförande av det fördjupade samarbetet på mrådet för skatt på finansiella transaktiner = Lägesrapprt 13608/16 FISC 164 ECOFIN 948 d) Den eurpeiska planeringsterminen 2017 Den årliga tillväxtöversikten 2017, rapprten m förvarningsmekanismen 2017 ch utkastet till rekmmendatin m den eknmiska plitiken för eurmrådet = Föredragning av kmmissinen = Diskussin 14357/16 ECOFIN 1032 UEM 361 SOC 698 EMPL 478 COMPET 580 ENV 708 EDUC 371 RECH 311 ENER 382 JAI 937 14359/16 UEM 363 ECOFIN 1034 SOC 700 14358/16 ECOFIN 1033 UEM 362 SOC 699 EMPL 479 COMPET 581 ENV 709 EDUC 372 RECH 312 ENER 383 JAI 938 EUROGROUP 22 14808/16 ECOFIN 1105 UEM 397 SOC 741 EMPL 499 COMPET 613 ENV 738 EDUC 398 RECH 331 ENER 400 JAI 996 EUROGROUP 42 14630/16 ECOFIN 1062 UEM 369 SOC 727 EMPL 494 COMPET 603 ENV 725 EDUC 388 RECH 324 ENER 392 JAI 966 EUROGROUP 23 + ADD 1 e) Kampen mt terrrismfinansiering = Föredragning av kmmissinen f) (ev.) Rapprt m strategiska frågr på tullmrådet från högnivågruppen av generaldirektörer för tullmyndigheterna = Föredragning av rdförandeskapet g) (ev.) Förbättrad förutsägbarhet ch insyn i stabilitets- ch tillväxtpakten = Gdkännande 14813/16 ECOFIN 1106 UEM 398 14814/16 ECOFIN 1107 UEM 399 h) Andra punkter i anslutning till rådets möte 14966/1/16 REV 1 HG/ub 3
12. Förberedelser inför rådets möte (rättsliga ch inrikes frågr) den 8 9 december 2016 d) Migratin = Genmförande 1 e) Kampen mt terrrism ch rganiserad brttslighet 1 i) Samarbetet mellan brttsbekämpande rgan ch tillhandahållare av elektrniska kmmunikatinstjänster = Gemensam skrivelse från Frankrike ch Tyskland 14001/16 JAI 899 COSI 180 DAPIX 197 ENFOPOL 397 COPEN 320 CYBER 125 FREMP 176 TELECOM 215 ii) Återvändande utländska terrriststridande = Plitiska alternativ 14799/16 JAI 994 CT 8 CFSP/PESC 952 COSI 195 COPS 347 ENFOPOL 432 COTER 123 SIRIS 162 FRONT 454 CATS 94 16. Vapen: Förslag till Eurpaparlamentets ch rådets direktiv m ändring av rådets direktiv 91/477/EEG m kntrll av förvärv ch innehav av vapen (första behandlingen) = Förberedelser inför trepartsmötet 14838/16 JAI 997 GENVAL 123 MI 746 COMPET 615 COMIX 775 CODEC 1736 12. Förberedelser inför rådets möte (rättsliga ch inrikes frågr) den 8 9 december 2016 f) Refrmering av det gemensamma eurpeiska asylsystemet ch vidarebsättning i) Dublin: Förslag till Eurpaparlamentets ch rådets förrdning m kriterier ch mekanismer för att avgöra vilken medlemsstat sm är ansvarig för att pröva en ansökan m internatinellt skydd sm en tredjelandsmedbrgare eller en statslös persn har lämnat in i någn medlemsstat (marbetning) (första behandlingen) ii) Mttagandevillkr: Förslag till Eurpaparlamentets ch rådets direktiv m nrmer för mttagande av persner sm ansöker m internatinellt skydd (marbetning) (första behandlingen) iii) Berättigande till internatinellt skydd: Förslag till Eurpaparlamentets ch rådets förrdning m nrmer för när tredjelandsmedbrgare eller statslösa persner ska anses berättigade till internatinellt skydd, för en enhetlig status för flyktingar eller persner sm uppfyller kraven för att betecknas sm subsidiärt skyddsbehövande, ch för innehållet i det beviljade skyddet ch m ändring av rådets direktiv 2003/109/EG av den 25 nvember 2003 m varaktigt bsatta tredjelandsmedbrgares ställning (första behandlingen) 1 Undantagsvis, i närvar av de till Schengen asscierade staterna. 14966/1/16 REV 1 HG/ub 4
iv) Förfarande: Förslag till Eurpaparlamentets ch rådets förrdning m upprättande av ett gemensamt förfarande för internatinellt skydd i uninen ch m upphävande av direktiv 2013/32/EU (första behandlingen) v) Uninsram för vidarebsättning: Förslag till Eurpaparlamentets ch rådets förrdning m inrättande av en uninsram för vidarebsättning ch m ändring av Eurpaparlamentets ch rådets förrdning (EU) nr 516/2014 (första behandlingen) = Lägesrapprt 14708/16 ASILE 80 ASIM 157 RELEX 972 CODEC 1704 vi) Eurdac: Förslag till Eurpaparlamentets ch rådets förrdning m inrättande av Eurdac för jämförelse av fingeravtryck för en effektiv tillämpning av [förrdning (EU) nr 604/2013 m kriterier ch mekanismer för att avgöra vilken medlemsstat sm är ansvarig för att pröva en ansökan m internatinellt skydd sm en tredjelandsmedbrgare eller en statslös persn har lämnat in i någn medlemsstat], för identifiering av tredjelandsmedbrgare eller statslösa persner sm vistas lagligt, ch för när medlemsstaternas brttsbekämpande myndigheter ch Eurpl begär jämförelser med Eurdacuppgifter för brttsbekämpande ändamål (marbetning) (första behandlingen) = Partiell allmän riktlinje/lägesrapprt 14710/16 ASILE 81 EURODAC 21 ENFOPOL 428 CODEC 1705 g) Andra punkter i anslutning till rådets möte 17. Förslag till Eurparlamentets ch rådets förrdning m ändring av förrdning (EG) nr 1920/2006 vad gäller infrmatinsutbyte, system för tidig varning ch bedömningsförfarande avseende nya psykaktiva ämnen ch förslag till Eurpaparlamentets ch rådets direktiv m ändring av rådets rambeslut 2004/757/RIF av den 25 ktber 2004 m minimibestämmelser för brttsrekvisit ch påföljder för laglig narktikahandel vad gäller definitinen av narktika (första behandlingen) = Förberedelser inför en allmän riktlinje 14809/16 CORDROGUE 73 DROIPEN 193 CODEC 1726 14810/16 CORDROGUE 74 DROIPEN 194 CODEC 1727 14811/16 CORDROGUE 75 DROIPEN 195 CODEC 1728 18. Uppföljning av rådets möte (utrikes frågr/utveckling) den 28 nvember 2016 19. Förslag till Eurpaparlamentets ch rådets förrdning m Eurpeiska fnden för hållbar utveckling (EFHU) ch m inrättandet av EFHU-garantin ch EFHU-garantifnden (första behandlingen) = Allmän riktlinje 14804/16 DEVGEN 263 ACP 171 RELEX 987 ECOFIN 1104 CODEC 1725 CADREFIN 115 ASIM 159 MAMA 238 COEST 311 COAFR 301 Övriga frågr 14966/1/16 REV 1 HG/ub 5
I anslutning till Crepers möte: GEMENSAMMA KOMMITTÈN (KL. 14.30) Vapen: Förslag till Eurpaparlamentets ch rådets direktiv m ändring av rådets direktiv 91/477/EEG m kntrll av förvärv ch innehav av vapen (första behandlingen) = Diskussin 14838/16 JAI 997 GENVAL 123 MI 746 COMPET 615 COMIX 775 CODEC 1736 TORSDAGEN DEN 1 DECEMBER 2016 (KL. 10.00) 20. Förberedelser inför rådets möte (allmänna frågr) den 13 december 2016 a) Förberedelser inför Eurpeiska rådet den 15 16 december 2016 = Utkast till riktlinjer för slutsatserna 13936/16 CO EUR-PREP 43 b) Utvidgningen ch stabiliserings- ch asscieringsprcessen = Utkast till rådets slutsatser 14837/16 ELARG 115 COWEB 141 c) Andra punkter i anslutning till rådets möte 21. Rapprtering från tppmötet EU Ukraina (Bryssel den 24 nvember 2016) 22. Förbindelserna med Eurpaparlamentet efter Eurpaparlamentets plenarsammanträden den 30 nvember 1 december 2016 i Bryssel ch den 21 24 nvember 2016 i Strasburg Ny punkt 62. Utkast till rådets slutsatser m genmförandet av av den gemensamma förklaringen från Eurpeiska rådets rdförande, Eurpeiska kmmissinens rdförande ch Nats generalsekreterare 14966/1/16 REV 1 HG/ub 6
BILAGA 23. Mål vid Eurpeiska uninens tribunal Mål T-466/16 (NRW. Bank mt den gemensamma reslutinsnämnden (SRB)) Interventin av rådet vid tribunalen till stöd för den gemensamma reslutinsnämnden (SRB) = Infrmerande nt till Creper II 14818/16 JUR 574 EF 358 ECOFIN 1109 CODEC 1732 24. Mål vid Eurpeiska uninens tribunal Mål T-643/16 Gamaa Islamya Egypte mt rådet 14844/16 JUR 577 CORLX 461 CFSP/PESC 956 MAMA 239 25. Rådets beslut m ändring av rådets arbetsrdning Uppdatering av tabellen över medlemsstaternas beflkning för periden mellan den 1 januari 2017 ch den 31 december 2017 14831/16 JUR 575 INST 493 14730/16 JUR 570 INST 489 26. Reslutiner, beslut ch yttranden antagna av Eurpaparlamentet under sammanträdesperiden i Strasburg den 21 24 nvember 2016 14267/16 PE-RE 8 27. Interinstitutinellt avtal m öppenhetsregistret = Gdkännande av brev ( ) 14223/16 API 112 INST 469 POLGEN 137 AG 18 28. Rekmmendatin till rådet när det gäller användning av kryptprdukter för att skydda elektrniska förbindelser sm ägs av Belgien inm ramen för EU-ledda peratiner 14670/16 CSCI 80 CSC 345 RESTREINT UE/EU RESTRICTED 29. EU:s prgram för säkerhetsutvärderingsbesök 2017 14551/16 CSC 333 30. Utkast till rådets yttrande m det prgram för eknmiskt partnerskap sm lagts fram av Prtugal 14721/16 ECOFIN 1087 UEM 392 14729/16 ECOFIN 1089 UEM 393 31. Utkast till rådets beslut av den m ändring av beslut 1999/70/EG m de natinella centralbankernas externa revisrer vad gäller de externa revisrerna för Banca d Italia 14609/16 UEM 366 12962/16 UEM 307 32. Utkast till rådets beslut av den... m ändring av beslut 1999/70/EG m de natinella centralbankernas externa revisrer vad gäller externa revisrer för Central Bank f Ireland 14610/1/16 REV 1 UEM 367 14550/16 UEM 365 I 14966/1/16 REV 1 HG/ub 7
33. Utkast till rådets genmförandebeslut m tillstånd för Nederländerna att tillämpa en nedsatt skattesats för elektricitet sm levereras till laddningsstatiner för elfrdn 14123/16 FISC 185 ENER 374 ECOFIN 1009 14122/16 FISC 184 ENER 373 ECOFIN 1008 34. Ekfinrådets rapprt till Eurpeiska rådet m skattefrågr = Gdkännande 14379/1/16 REV 1 FISC 193 ECOFIN 1039 35. Utkast till rådets direktiv m ändring av direktiv 2011/16/EU vad gäller skattemyndigheters tillgång till infrmatin för bekämpning av penningtvätt 14425/16 FISC 196 ECOFIN 1047 13885/16 FISC 181 ECOFIN 984 + COR 1 36. Utkast till rådets slutsatser m kmmissinens rapprt till rådet m utvärderingen av direktiv 92/83/EEG = Gdkännande 14722/16 FISC 200 ECOFIN 1088 37. Uppförandekden (företagsbeskattning) Rapprt till rådet = Gdkännande Utkast till rådets slutsatser 14751/16 FISC 203 ECOFIN 1093 14750/16 FISC 202 ECOFIN 1092 38. Kmmissinens meddelande m inrättande av ett rättvist, knkurrenskraftigt ch stabilt system för företagsbeskattning i EU Utkast till rådets slutsatser 14752/16 FISC 204 ECOFIN 1094 39. Förslag till anslagsöverföring nr DEC 34/2016 inm avsnitt III kmmissinen i den allmänna budgeten för 2016 14754/16 FIN 819 INST 491 PE-L 69 40. Förslag till anslagsöverföring nr DEC 35/2016 inm avsnitt III kmmissinen i den allmänna budgeten för 2016 14755/16 FIN 820 INST 492 PE-L 70 41. Högnivågruppen med generaldirektörer för tullfrågr = Inrättande av gruppen ch gdkännande av mandat ( ) 14649/16 UD 246 ENFOCUSTOM 196 14966/1/16 REV 1 HG/ub 8
42. Utkast till rådets beslut m undertecknande på uninens vägnar ch m prvisrisk tillämpning av avtalet mellan Eurpeiska uninen ch Knungariket Nrge m kmpletterande bestämmelser m instrumentet för eknmiskt stöd för yttre gränser ch visering, sm är en del av fnden för inre säkerhet, för periden 2014 2020 ch Förslag till rådets beslut m ingående på Eurpeiska uninens vägnar av avtalet mellan uninen ch Knungariket Nrge m kmpletterande bestämmelser m instrumentet för eknmiskt stöd för yttre gränser ch visering, sm är en del av fnden för inre säkerhet, för periden 2014 2020 = Begäran m Eurpaparlamentets gdkännande 14741/16 JAI 979 FRONT 451 VISA 374 CADREFIN 113 N 64 13710/16 VISA 336 FRONT 404 COMIX 696 13711/16 VISA 337 FRONT 405 COMIX 697 13712/16 VISA 338 FRONT 406 COMIX 698 43. e-juridik Färdplanen för e-cdex 14465/16 EJUSTICE 184 COPEN 345 JUSTCIV 298 JURINFO 49 44. e-juridik Rapprt från arbetsgruppen för e-lagstiftning (e-juridik) till Creper/rådet 14498/1/16 REV 1 EJUSTICE 185 JUSTCIV 301 DAPIX 202 FREMP 186 TELECOM 236 MI 720 JURINFO 50 INF 198 45. Utkast till rådets slutsatser m det eurpeiska rättsliga nätverket på privaträttens mråde 14411/16 JUSTCIV 297 EJUSTICE 183 46. Förslag till rådets beslut m inrättande av ett flerårigt ramprgram för Eurpeiska uninens byrå för grundläggande rättigheter 2018 2022 = Begäran m Eurpaparlamentets gdkännande 14647/16 FREMP 192 JAI 967 COHOM 146 + ADD 1 + ADD 2 14423/16 FREMP 184 JAI 946 COHOM 143 DROIPEN 184 SOC 707 ASIM 151 MIGR 193 47. Förslag till Eurpaparlamentets ch rådets förrdning m ändring av förrdning (EU) nr 19/2013 m tillämpning av den bilaterala skyddsklausulen ch stabiliseringsmekanismen för bananer i handelsavtalet mellan Eurpeiska uninen ch dess medlemsstater, å ena sidan, ch Clmbia ch Peru, å andra sidan, ch m ändring av förrdning (EU) nr 20/2013 m tillämpning av den bilaterala skyddsklausulen ch stabiliseringsmekanismen för bananer i avtalet m upprättande av en assciering mellan Eurpeiska uninen ch dess medlemsstater, å ena sidan, ch Centralamerika, å andra sidan (första behandlingen) = Mandat för förhandlingar med Eurpaparlamentet 14816/16 COMER 122 WTO 334 COLAC 100 CODEC 1731 14966/1/16 REV 1 HG/ub 9
48. Utkast till rådets beslut m undertecknande, på Eurpeiska uninens vägnar, ch prvisrisk tillämpning av avtalet m plitisk dialg ch samarbete mellan Eurpeiska uninen ch dess medlemsstater, å ena sidan, ch Republiken Kuba, å andra sidan ch Förslag till rådets beslut m ingående, på Eurpeiska uninens vägnar, av avtalet m plitisk dialg ch samarbete mellan Eurpeiska uninen ch dess medlemsstater, å ena sidan, ch Republiken Kuba, å andra sidan = Begäran m Eurpaparlamentets gdkännande ch Utkast till rådets beslut m upphävande av gemensam ståndpunkt 697/96 m Kuba 14330/16 COLAC 98 RELEX 940 12501/16 COLAC 74 CFSP/PESC 751 12502/16 COLAC 75 CFSP/PESC 752 12504/16 COLAC 76 CFSP/PESC 753 12509/16 COLAC 79 RELEX 786 CFSP/PESC 756 49. Utkast till rådets beslut m den ståndpunkt sm ska intas på Eurpeiska uninens vägnar inm Carifrum EU:s handels- ch utvecklingskmmitté i avtalet m eknmiskt partnerskap mellan Carifrum-staterna, å ena sidan, ch Eurpeiska gemenskapen ch dess medlemsstater, å andra sidan, med avseende på inrättandet av en särskild kmmitté för jrdbruk ch fiske 10985/16 ACP 103 WTO 199 COLAC 51 RELEX 604 AGRI 396 PECHE 266 10962/16 ACP 102 WTO 189 COLAC 50 RELEX 601 AGRI 394 PECHE 265 50. Det strategiska partnerskapsavtalet mellan Eurpeiska uninen ch dess medlemsstater, å ena sidan, ch Kanada, å andra sidan Beslut m ingående = Begäran m Eurpaparlamentets gdkännande 14764/16 COTRA 28 CDN 34 14765/16 COTRA 29 CDN 35 51. Centrumet för företagsutveckling Utkast till beslut av AVS EU-ambassadörskmmittén m beviljande av ansvarsfrihet för direktören för centrumet för företagsutveckling för genmförandet av centrumets budgetar för budgetåren 2011 ch 2012 14825/16 ACP 172 FIN 822 PTOM 40 52. Förbindelserna med Gergien Utkast till rådets beslut m den ståndpunkt sm ska intas på Eurpeiska uninens vägnar i den underkmmitté för sanitära ch fytsanitära frågr sm inrättats genm asscieringsavtalet mellan Eurpeiska uninen ch Eurpeiska atmenergigemenskapen ch deras medlemsstater, å ena sidan, ch Gergien, å andra sidan, vad gäller ändring av bilaga XI B till det avtalet 14829/16 COEST 314 PHYTOSAN 39 VETER 129 WTO 335 13577/16 COEST 268 PHYTOSAN 30 VETER 101 WTO 302 14966/1/16 REV 1 HG/ub 10
53. Förbindelserna med Republiken Mldavien Utkast till rådets beslut m den ståndpunkt sm ska intas på Eurpeiska uninens vägnar i den asscieringskmmitté i dess knstellatin för handelsfrågr sm inrättats genm asscieringsavtalet mellan Eurpeiska uninen ch Eurpeiska atmenergigemenskapen ch deras medlemsstater, å ena sidan, ch Republiken Mldavien, å andra sidan, vad gäller upprättandet av förteckningen över skiljemän 14830/16 COEST 315 WTO 336 13579/16 COEST 269 WTO 303 + REV 1 (fr) 54. Utvidgningen Anslutningsförhandlingar med Mntenegr = Kapitel 19: Scialplitik ch sysselsättning 14870/16 ELARG 116 56. Kampen mt terrrismfinansiering = Inrättande av en rådsarbetsgrupp för restriktiva åtgärder i syfte att bekämpa terrrism (Cmet) ( ) 14612/1/16 REV 1 CORLX 456 RELEX 965 FIN 801 COTER 120 CFSP/PESC 941 COMET 1 57. Utkast till rådets beslut m ändring av beslut 2010/452/Gusp m Eurpeiska uninens övervakningsuppdrag i Gergien, EUMM Gergia 14567/16 CORLX 455 CSDP/PSDC 660 CFSP/PESC 939 CIVCOM 226 COEST 304 EUMM GEORGIA 8 CSC 336 13557/16 CORLX 417 CSDP/PSDC 602 CFSP/PESC 851 CIVCOM 199 COEST 267 EUMM GEORGIA 6 CSC 308 58. Utkast till rådets beslut m ändring av beslut 2012/389/Gusp m Eurpeiska uninens uppdrag för reginal maritim kapacitetsuppbyggnad på Afrikas hrn (Eucap Nestr) = Ändring av uppdragets namn till Eucap Smalia samt ändring ch förlängning av mandatet 14627/16 CORLX 457 CFSP/PESC 943 COAFR 292 CSDP/PSDC 663 EUCAP NESTOR 11 CSC 344 EUCAP SOMALIA 2 14427/16 CORLX 446 CFSP/PESC 927 COAFR 284 CSDP/PSDC655 EUCAP NESTOR 10 CSC 330 EUCAP SOMALIA 1 59. Utkast till rådets beslut till stöd för Seesacs nedrustnings- ch rustningskntrllverksamhet i Sydösteurpa inm ramen för EU:s strategi för kampen mt laglig anhpning av ch handel med handeldvapen ch lätta vapen ch ammunitin till dessa 14817/16 CORLX 460 CODUN 23 COARM 210 CFSP/PESC 954 COEST 313 14319/16 CORLX 444 CODUN 22 COARM 202 CFSP/PESC 920 COEST 297 14966/1/16 REV 1 HG/ub 11
60. Utkast till rådets beslut m uppdatering av förteckningen över persner, grupper ch enheter sm mfattas av artiklarna 2, 3 ch 4 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp m tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrrism ch m ändring av beslut 2016/1136/Gusp ch Utkast till rådets genmförandeförrdning m genmförande av artikel 2.3 i förrdning (EG) nr 2580/2001 m särskilda restriktiva åtgärder mt vissa persner ch enheter i syfte att bekämpa terrrism ch m ändring av genmförandeförrdning (EU) 2016/1127 14848/16 CORLX 462 COTER 125 CFSP/PESC 957 RELEX 992 FIN 824 + COR 1 + ADD 1 14534/16 CORLX 452 COTER 115 CFSP/PESC 935 RELEX 958 FIN 798 14537/16 CORLX 454 COTER 117 CFSP/PESC 937 RELEX 960 FIN 800 61. Utkast till rådets beslut m ändring ch förlängning av beslut 2010/96/Gusp m Eurpeiska uninens militära uppdrag i syfte att bidra till utbildning av smaliska säkerhetsstyrkr 14862/16 CORLX 463 CSDP/PSDC 674 CFSP/PESC 959 COAFR 302 EUTM SOMALIA 20 RELEX 993 CONUN 209 CSC 349 13846/16 CORLX 430 CSDP/PSDC 620 CFSP/PESC 876 COAFR 278 EUTM SOMALIA 17 RELEX 903 CONUN 194 CSC 315 Följande punkt utgår: 55. (ev.) Utvidgningen Anslutningsförhandlingar med Serbien = Resultatet av genmgången av kapitel 27: Miljö ch klimatförändring 14871/16 ELARG 117 (º) Punkt där Creper får fatta beslut i prcedurfrågr i enlighet med artikel 19.7 i rådets arbetsrdning. 14966/1/16 REV 1 HG/ub 12