Kommunstyrelsen 2018-04-25 Kommunledningskontoret Välfärd KSKF/2018:167 Mattias Berglund 016-710 32 54 1 (2) Kommunstyrelsen Avgifter för turer med kanalbåten m/s S:t Olof Förslag till beslut Förslag till kommunfullmäktige 1. Avgifter för turer med kanalbåten S:t Olof godkänns och börjar gälla från och med den 18 juni 2018. 2. Torshälla stads nämnd får rätt att fatta beslut om avgifter för turer med kanalbåten m/s S:t Olof. Ärendebeskrivning Kommuner får ta ut avgifter för tjänster och nyttigheter som kommunen tillhandahåller. Grunderna för avgiftssättning ska i regel beslutas av kommunfullmäktige, men kommunfullmäktige kan i viss utsträckning delegera rätten att fatta beslut om vissa avgifter till nämnderna. Det gäller främst avgifter som saknar egentlig kommunalekonomisk betydelse och inte är av principiell vikt. Under sommaren 2018 kommer kanalbåten m/s S:t Olof att erbjuda turer två gånger i veckan i nio veckor, under perioden 18 juni till 19 augusti mellan Torshälla (Kofältet) och Eskilstuna (Rothoffsparken) och omvänt. Tur och retur tar cirka två timmar. Tillfällen med bäversafari kommer att erbjudas vid fyra tillfällen, två från Torshälla och två från Eskilstuna. Bäversafarin är 2-3 timmar lång. Följande biljettpriser föreslås gälla för resorna(gäller även för bäversafari): Vuxen tur och retur: 100 kronor Barn tur och retur 50 kronor Barn upp till tre år gratis Privata turer 1000 konor per timme + 500 kronor bokningsavgift Torshälla stads nämnd beslutade den 16 april 2017 ( 42) att föreslå kommunfullmäktige att anta avgifter för kanalbåten m/s S:t Olof. Och att nämnden ges delegation att besluta om avgifter för turer med kanalbåten.
Eskilstuna kommun 2018-04-25 2 (2) Kommunledningskontorets synpunkter Kommunledningskontoret delar Torshälla stads nämnds uppfattning att avgifter för turer med kanalbåten S:t Olof framöver bör hanteras av Torshälla stads nämnd och tillstyrker nämndens förslag. För att tydliggöra rätten att fatta beslut om avgifterna tas den med i nästa revidering av Torshälla stads nämnds reglemente. Finansiering Avgifterna är beräknade utifrån intäkter och utgifter för m/s S:t Olof och ryms inom den budget som är satt till 180 000 kronor. Konsekvenser för hållbar utveckling och en effektiv organisation Beslutet bidrar till en ekonomi i balans. Genom passagerare på turerna kan respekt och intresse för de miljömässiga värdena öka och på så sätt främja hållbar utveckling och biologisk mångfald. KOMMUNLEDNINGSKONTORET Pär Eriksson Kommundirektör Eva Norberg Kommunikationsdirektör Beslutet skickas till: Torshälla stads nämnd Kommunstyrelsen, kommunledningskontoret, ledningsstaben Kommunstyrelsen, kommunledningskontoret, kommunikation
Torshälla stads nämnd Protokollsutdrag Sammanträdesdatum 2018-04-16 Sida 1(2) 42 Avgifter för turer med kanalbåten m/s S:t Olof (TSN/2018:19) Beslut Avgifterna godkänns med förtydligande att biljettpriserna även gäller för bäversafari. Förslag till kommunfullmäktige 1. Avgifter för turer med kanalbåten S:t Olof godkänns och börjar gälla från och med den 1 juni 2018. 2. Torshälla stads nämnd får befogenhet att varje år fatta beslut om avgifter för turer med kanalbåten m/s S:t Olof. Ärendebeskrivning Under sommaren 2018 kommer kanalbåten m/s S:t Olof att erbjuda turer två gånger i veckan i nio veckor, under perioden 18 juni till 19 augusti mellan Torshälla (Kofältet) och Eskilstuna (Rothoffsparken) och omvänt. Tur och retur tar cirka två timmar. Privata turer bokas för en kostnad på 1000 kronor per timme plus 500 kronor i bokningsavgift för att täcka omkostnader. Tillfällen med bäversafari kommer att erbjudas vid fyra tillfällen, två från Torshälla och två från Eskilstuna. Bäversafarin är 2-3 timmar lång. Följande biljettpriser föreslås gälla för resorna(gäller även för bäversafari): Vuxen tur och retur: 100 kronor Barn tur och retur 50 kronor Barn upp till tre år gratis Privata turer 1000 konor per timme + 500 kronor bokningsavgift Torshälla stads nämnd föreslås få befogenhet att varje år fatta beslut om avgifter för turer med kanalbåten m/s S:t Olof. Finansiering Föreslagna avgifter är beräknade utifrån intäkter och utgifter för m/s S:t Olof och ryms inom budgeten som är satt på 180 000 kronor. Justerandes sign Utdragsbestyrkande
Torshälla stads nämnd Protokollsutdrag Sammanträdesdatum 2018-04-16 Sida 2(2) Konsekvenser för hållbar utveckling och en effektiv organisation Beslutet bidrar till en ekonomi i balans. Genom passagerare på turerna kan respekter för de miljömässiga värdena öka och på så sätt främja hållbar utveckling där vi hushåller med de miljömässiga resurserna. Beslutet skickas till: Kommunstyrelsen Justerandes sign Utdragsbestyrkande
Kultur- och fritidsnämnden 2018-03-22 Kultur och fritidsförvaltningen Arenor och föreningsstöd TSN/2018:19 Malin Göransson 016-710 82 16 1 (2) Kultur- och fritidsnämnden Avgifter för turer med kanalbåten m/s S:t Olof Förslag till beslut 1. Avgifter för turer med kanalbåten S:t Olof godkänns och börjar gälla från och med den 1 juni 2018. 2. Torshälla stads nämnd får befogenhet att varje år fatta beslut om avgifter för turer med kanalbåten m/s S:t Olof. Ärendebeskrivning Under sommaren 2018 kommer kanalbåten m/s S:t Olof att erbjuda turer två gånger i veckan i nio veckor, under perioden 18 juni till 19 augusti mellan Torshälla (Kofältet) och Eskilstuna (Rothoffsparken) och omvänt. Tur och retur tar cirka två timmar. Privata turer bokas för en kostnad på 1000 kronor per timme plus 500 kronor i bokningsavgift för att täcka omkostnader. Tillfällen med bäversafari kommer att erbjudas vid fyra tillfällen, två från Torshälla och två från Eskilstuna. Bäversafarin är 2-3 timmar lång. Dessa har samma pris som en vanlig tur- och returresa då det inte lämnas någon garanti för att se bäver, vilket påverkar längden på turen. Följande biljettpriser föreslås gälla för resorna: Vuxen tur och retur: 100 kronor Barn tur och retur 50 kronor Barn upp till tre år gratis Privata turer 1000 konor per timme + 500 kronor bokningsavgift Torshälla stads nämnd föreslås få befogenhet att varje år fatta beslut om avgifter för turer med kanalbåten m/s S:t Olof. Finansiering Föreslagna avgifter är beräknade utifrån intäkter och utgifter för m/s S:t Olof och ryms inom budgeten som är satt på 180 000 kronor.
Eskilstuna kommun 2018-03-22 2 (2) Konsekvenser för hållbar utveckling och en effektiv organisation Beslutet bidrar till en ekonomi i balans. Genom passagerare på turerna kan respekten för de miljömässiga värdena öka och på så sätt främja hållbar utveckling där vi hushåller med de miljömässiga resurserna. KULTUR- OCH FRITIDSFÖRVALTNINGEN Eva Königsson Förvaltningschef Malin Göransson Utvecklare Beslutet skickas till: Kommunstyrelsen och Torshälla stads nämnd