Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SWEEX LW150. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok Manual Bruksanvisning Användarguide Bruksanvisningar
Utdrag ur manual: @@@@@@ Använd inte Sweex Wireless Broadband Router 150 Mbps i extremt fuktiga eller dammiga lokaler. Skydda enheten mot kraftiga stötar och fall de kan skada den interna elektroniken. Försök aldrig att öppna enheten själv, det finns inga delar på vilka underhåll kan utföras inuti enheten. Om enheten öppnas ogiltigförklaras garantin. Förpackningens innehåll I förpackningen hittar du: Wireless Broadband Router 150 Mbps UTP nätverkskabel RJ-45 CD med installationsguide och den här handboken Om du upptäcker att något av innehållet saknas, ska du returnera paketet till det säljställe där det köptes. Ordlista Den här handboken innehåller ett antal tekniska termer. Det är viktigt att du känner till dessas betydelse innan du påbörjar installation och konfigurering av routern. Router: Det här är den produkt du precis köpt. En router fungerar som ett gränssnitt mellan två nätverk, WAN och LAN. UTP nätverkskabel RJ-45: Nedan: nätverkskabel. En nätverkskabel används för anslutning av nätverksenheter som t.ex. datorer, modem och routers. Du kanske redan har en sådan kabel, kabeln i förpackningen är avsedd för anslutning av routern till ditt modem. ISP: Internet Service Provider, det här är det företag som levererar din Internetanslutning. Bredbandsmodem: Nedan: modem. Ditt modem är den enhet du redan har eller den som levererats till dig av din ISP som för närvarande förser dig med anslutning till Internet. De två vanligaste modemtyperna är kabelmodem och ADSL-modem, men det finns också andra typer av modem. 10 SVENSk VErSIoN LAN: WAN: Trådlös säkerhet: LAN står för "Local Area Network", och när det gäller den här routern består LAN av fyra gula portar och det trådlösa nätverket. Med routern bildar alla dina datorer ett enda LAN. WAN står för "Wide Area Network", vilket i flesta fall betyder Internet. Routerns trådlösa nätverk har inte ett automatiskt skydd. Det här betyder att vem som helst i området (inklusive dina grannar) kan ansluta till nätverket och använda din internetanslutning. Trådlös säkerhet skyddar ditt nätverk så att endast auktoriserade enheter kan få åtkomst. Sweex rekommenderar att alla användare skyddar sitt trådlösa nätverk, med någon av metoderna WPA eller WPS förklaras mer i detalj senare i den här manualen. Produktbeskrivning Framsida 1. Strömindikator: 2. SYS-indikator: 3. WPS-indikator: Den här indikatorn anger att routern får ström. En konstant blinkande SYS-indikator betyder att routern fungerar korrekt. När den här lampan blinkar kan routern anslutas till en WPS-aktiverad enhet. För mer information, se kapitlet "Skydda ditt trådlösa nätverk". 4. WLANindikator: Den här lampan signalerar att det trådlösa nätverket är aktivt. En blinkande lampa indikerar trådlös aktivitet. 5. LAN Port 4-1 indikator: Den här lampan indikerar en aktiv anslutning på motsvarande LAN-port. En blinkande lampa indikerar nätverksaktivitet. 6. WAN-portindikator: Den här lampan indikerar en aktiv anslutning på WAN-porten. En blinkande lampa indikerar WAN-aktivitet. 11 SVENSk VErSIoN Baksida 1. Eluttag: Anslut medföljande strömadapter till det här uttaget. Om du tappar bort adaptern kan den ersättas med en liknande modell med 9 V växelström och 1 A strömmärkning 2. WAN-port: Anslut UTP-nätverkskabeln från ISPmodemet till den här porten. Vid en framgångsrik WAN-anslutning, tänds WAN-lampan på framsidan av routern. Det här är en förutsättning för internetåtkomst. 3. LAN port 1-4: Du kan ansluta en UTP-nätverkskabel från datorn till den här porten. När datorn slås på, tänds motsvarande lampa på routerns framsida. 4. Återställningsknapp: Du behöver ett utvecklat gem för att trycka på återställningsknappen. För mer information om återställningsproceduren, se felsökningsavsnittet i den här handboken. 5. WPS-knapp: Den här knappen aktiverar WPS trådlös säkerhet. För mer information om WPS, se kapitlet "Skydda ditt trådlösa nätverk". Installation av router Det finns tre sätt att installera routern på: Installationsprogrammet på CD-skivan Snabbinstallationen som beskrivs i den här handboken Avancerad installation som också beskrivs i den här handboken Guiden och snabbinstallationen sker med standardinställningar och fungerar för de flesta användare. Om du är en avancerad användare eller om du vet vilken metod som krävs för din ISP, kan du fortsätta direkt till avancerad konfiguration. 1 SVENSk VErSIoN Enkel konfiguration Enkel konfiguration görs i 7 steg: 1. Koppla från strömmen till ditt modem. Om en eller fler datorer är kopplade till modemet med en nätverkskabel, koppla från dem.. Använd medföljande nätverkskabel för att ansluta modemet till den blå WAN-porten på routern. Anslut inga datorer än!. Anslut strömmen till modemet och vänta till dess att lamporna indikerar normal drift 4. Anslut strömmen till routern och vänta 1 minut för att routern ska starta upp och konfigureras. Det här är viktigt! 5. Om du har datorer eller andra enheter som redan var anslutna till en UTP-nätverkskabel, kan du nu ansluta dessa kablar till de gula LAN-portarna på routern 1 SVENSk VErSIoN. Vänta en minut till Din router har nu installerats! Trådbundna routers har nu internetåkomst, för trådlösa datorer krävs ytterligare ett steg, följ instruktionerna nedan för den Windows-version du har. Ansluta till ett trådlöst nätverk Windows XP: Högerklicka på ikonen för din trådlösa adaptern längst ner till höger på skärmen och klicka på "Visa tillgängliga trådlösa nätverk": Ett fönster med rubriken "Choose a wireless network" (välj ett trådlöst nätverk) visas. I det här fönstret väljer du "Sweex LW150" klicka på knappen "Connect" (anslut) och följ instruktionerna på skärmen: Windows Vista: Högerklicka på ikonen Nätverk & delningscenter längst ner till höger på skärmen, och klicka på "Connect to a network" (anslut till ett nätverk): 14 SVENSk VErSIoN Ett fönster med rubriken "Connect to a network" (anslut till ett trådlöst nätverk) visas.
I det här fönstret väljer du "Sweex LW150" klicka på knappen "Connect" (anslut) och följ instruktionerna på skärmen: OBS! Om du ser ett rött kryss i närheten av nätverket och texten: "The settings saved on this computer for the network do not match the requirements of the network" (Inställningarna som sparats på den här datorn för nätverket uppfyller inte kraven för nätverket), se avsnittet felsökning i den här handboken. Avancerade inställningar Avancerade inställningar kan utföras när du vet precis vilka inställningar som krävs för din ISP eller när enkel konfiguration inte kan genomföras. Det finns 5 möjliga konfigurationer. Vi har angivit dessa tillsammans med instruktioner om hur du konfigurerar dem. För att ta reda på vilka inställningar som krävs av din ISP, kan du titta på listan över leverantörer längre fram i den här handboken. Listan består av ISP och motsvarande tjänster. Bakom varje tjänst hittar du den inställning som behövs. OBS! Om någon av inställningarna nedan inte fungerar omedelbart, kan du stänga av modemet, vänta några minuter och därefter ansluta modemet på nytt. 15 SVENSk VErSIoN Logga in på routern: För avancerade inställningar måste du logga in på routern för att manuellt konfigurera den för din internetanslutning. För att logga in på routern, starta Internet Explorer, töm adressfältet och ange: http://19.1.15.1/, och tryck på Enter (Bekräfta). Följande fönster visas: Ange "sweex" som användarnamn och "mysweex" som lösenord och klicka därefter på OK. Om du inte kan logga in, se avsnittet felsökning i den här handboken. Följande skärm visas: Klicka på nästa för att starta avancerade inställningar. Om du ser en annan skärm klickar du på "Internet Configuration" (Konfigurering av Internet) i menyn till vänster: 1 SVENSk VErSIoN Du bör se skärmen Internet Configuration Wizard: Du kan nu fortsätta med avancerade inställningar genom att använda någon av de inställningar som beskrivs nedan. Kontrollerar om routern är ansluten till internet För inställningar 1-4, är det möjligt att kontrollera om du har en fungerande internetanslutning. Då du genomfört konfigurationen bearbetar routern ändringarna och tar dig till sidan "System Status" (systemstatus). Om detta inte händer, kan du klicka på "System Status" (systemstatus) i menyn till vänster. Statussidan ser ut på följande sätt: När routern har upprättat en anslutning till internet, visar den "Internet Connection: Connected" (Internetanslutning: Ansluten) Konfiguration 1: DHCP med MAC adressklon Vissa ISP kräver en specifik MAC för anslutning till sitt modem. Om det här är fallet för din ISP, är det möjligt att klona MAC-adressen från din dator till routerns WAN-port, så att din ISP accepterar routern på sitt nätverk. 1 SVENSk VErSIoN OBS! Kloning av din MAC-adress måste göras från den dator som ursprungligen var ansluten till ditt modem, och den här datorn måste vara ansluten till din router via en nätverkskabel. Kloning av MAC-adress fungerar normalt inte över trådlösa anslutningar. Klicka på knappen "Dynamic IP / DHCP" (dynamisk IP/DHCP) för att visa följande skärm: Klicka på knappen "Clone MAC Address" (klona MAC-adress). Du bör notera att MAC-adressen ändras. Klicka sedan på knappen "Next" (nästa) och sedan på "Apply" (Tillämpa) Konfiguration 2: PPPoE Om din ISP kräver anslutningstypen PPPoE, klickar du på knappen "PPPoE". Följande skärm visas: Ange det kontonamn (användarnamn) som du tilldelats av din ISP i fältet "Account" (Konto) och motsvarande lösenord i fältet "Password" (lösenord). MAC-adressen ska endast klonas om detta krävs av din ISP. 1 SVENSk VErSIoN OBS! Kloning av din MAC-adress måste göras från den dator som ursprungligen var ansluten till ditt modem, och den här datorn måste vara ansluten till din router via en nätverkskabel. Kloning av MAC-adress fungerar normalt inte över trådlösa anslutningar. Klicka sedan på knappen "Next" (nästa) och sedan på "Apply" (Tillämpa) Konfiguration 3: PPTP Om din ISPast auktoriserade enheter kan få åtkomst. Sweex rekommenderar alla användare att skydda sitt trådlösa nätverk. Skydd av ditt trådlösa nätverk ska endast göras då internetåtkomst upprättats via routern. Det finns tre metoder för att skydda ditt trådlösa nätverk: WPA är en manuell metod för att säkra ditt nätverk. Du konfigurerar din nätverksnyckel och endast enheter med den här nyckeln har åtkomst till nätverket. Du måste ange nyckeln manuellt i varje enhet du vill ha åtkomst till. WPA stöds av de flesta enheter och är den rekommenderade metoden för att skydda ditt trådlösa nätverk. WPS är byggt ovanpå WPA och möjliggör automatiskt konfigurering och utbyte av WPA-nycklar via en PIN-kod eller ett enkelt knapptryck. WPS är nytt och stöds inte överallt. Vissa enheter, från 005 eller tidigare och i vissa fall Windows 9, ME, 000 äldre Windows XP-versioner kanske inte stödjer WPA, och i det här fallet måste du gå tillbaka till den äldre WEP-metoder för trådlös säkerhet. WEP rekommenderas inte för normal drift eftersom det inte längre betraktas som helt säkert enligt dagens standarder. Sidan Säkerhetsinställningar kan öppnas genom att klicka på "Wireless Network" "Security Setings" (Trådlöst nätverk Säkerhetsinställningar) i menyn till vänster. SVENSk VErSIoN Metod 1: WPA Skydd av ditt nätverk med WPA görs i två steg: 1. @@Det måste vara svårt att gissa ordet eller meningen. Lösenordsmeningen måste vara minst tecken långt. @@@@@@@@@@@@@@Då anslutningen upprättats slutar WPS-lampan att blinka. @@@@@@@@@@@@@@. @@@@@@@@@@@@I vissa fall är detta ett oönskat beteende, t.
ex. @@En möjlig lösning är att konfigurera en statisk IP-adress i själva enheten, men detta kan leda till problem när du använder enheten på andra nätverk. En annan lösning är att instruera routern att alltid tilldela samma IP-adress till enheten. Denna kallas statisk DHCP eller reservation av DHCP-adress. För att konfigurera en statisk DHCP för en enhet enligt beskrivningen i kapitlet "Advanced setup" (Avancerade inställningar) och klicka på "DHCP Server" "DHCP List & Binding" (DHCP-server DHCP-lista & bindning) i menyn till vänster. Följande skärm visas: För att konfigurera en enhet för en statisk DHCP-adress, fyll i önskad adress och enhetens motsvarande MAC-adress i avsnittet statisk IP, och klicka sedan på knappen "Add" (Lägg till) och "Apply" (Tillämpa). Titta på listan för att se IP och MAC-adresser för alla automatiskt konfigurerade enheter som är aktiva på ditt nätverk. OBS! Tilldela inte statiska DHCP-adresser i området 19.1.15. 100 till 19.1.15.00! Det här området används redan för dynamiskt tilldelade adresser. Adresserna 19. 1.15.1 (själva routern) och 19.1.15. 55 (sändningsadress) kan heller inte användas. Vidarebefordran av port (virtuell server) och konfigurering av DMZ För vissa program, enheter och servrar, kan det vara nödvändigt att konfigurerar vidarebefordran av port för att de ska fungera korrekt bakom routerns brandvägg. Det här beror på att brandväggen som standard blockerar alla inkommande anslutningar och tillåter endast utgående anslutningar. Av tekniska skäl är den inbyggda brandväggen integrerad i routingfunktionen och kan inte inaktiveras helt. Vidarebefordran av port instruerar routern att acceptera en inkommande anslutning på en viss port och vidarebefordrar den till en IP-adress i en enhet i ditt lokala nätverk. Observera att användning av termporten i det här kapitlet innebär TCP eller UDP portar och är inte kopplat till fysiska WAN- och LAN-portar på routerns baksida. DMZ är ett särskilt fall av vidarebefordran av port där routern instrueras att vidarebefordra alla inkommande anslutningar till en viss adress. 5 SVENSk VErSIoN För att konfigurera vidarebefordran av port, logga in på routern enligt anvisningarna i kapitlet "Avancerade inställningar" och klicka på "Virtuell server" "Vidarebefordran av portområde" i menyn till vänster Följande skärm visas: För att vidarebefordra en enskild port, ange önskat portnummer två gånger i den första tomma rutan, ange den IP-adress dit porten ska vidarebefordras och välj önskat protokoll, markera rutan "Enable" (Aktivera) och klicka på knappen "Apply" (Tillämpa). För att vidarebefordra intilliggande portar på en gång, anger du den första porten i fältet "Start Port" (startport) och den sista porten i fältet "End Port" (slutport). Det går inte att vidarebefordra mer än 10 portområden. För en DMZ, klicka på "DMZ" i menyn till vänster, ange enhetens IP-adress och markera kryssrutan "Enable" (Aktivera) och klicka på knappen "Apply" (Tillämpa). Felsökning Det här kapitlet i handboken förklarar ett antal vanliga problem du kan stöta på och möjliga lösningar. CD-guiden kan inte ansluta till routern och jag får inte åtkomst till routern på http://192.168.15.1/. Windows indikerar att jag inte har en fungerande nätverksanslutning. > Det här problemet kan bero på felaktiga IP-inställningar på din dator. Du kan kontrollera och justera dina inställningar på följande sätt: SVENSk VErSIoN Windows Vista 1. Klicka på startknappen längst ner på skärmen och klicka på "Control Panel" (Kontrollpanel). @@Om din kontrollpanel är i klassisk vy, öppna ikonen "Network and Sharing Center" (Nätverks- och delningscenter): SVENSk VErSIoN. Fönstret Nätverks- och delningscenter öppnas nu. I Nätverks och delningscenter, klicka på "Manage network connections" (Hantera nätverksanslutningar) i fältet till vänster: 4. Högerklicka på den första anslutna LAN eller Internetanslutning, i det här exemplet "Local Area Connection" (Lokalt nätverk) och klicka på "Properties" (Egenskaper) från innehållsmenyn. Om du har flera anslutna anslutningar, upprepar du steg 4 till för varje anslutning: SVENSk VErSIoN 5. Anslutningens fönster "egenskaper" öppnas. I det här fönstret väljer du "Internet Protocol Version 4" från listan över objekt och klicka på knappen "Properties" (egenskaper):. Egenskapsfönstret Internetprotokoll Version 4 visas. I det här fönstret ska du se till att båda inställningarna anges som "Obtain automatically" (Erhåll automatiskt):. Bekräfta inställningarna genom att klicka på "OK". Nätverksinställningarna för Vista har nu konfigurerats för din router. 9 SVENSk VErSIoN Windows XP 1. Klicka på startknappen längst ner på skärmen och klicka på "Control Panel" (Kontrollpanel). I kontrollpanelen klickar du på "Network and Internet Connections (Nätverks- och internetanslutningar) och öppnar ikonen "Network Connections" (Nätverksanslutningar). Om din kontrollpanel är i klassisk vy, kan du öppna ikonen "Network Connections" (nätverksanslutningar) omedelbart. 0 SVENSk VErSIoN. Högerklicka på den första anslutna LAN eller Internetanslutning, i det här exemplet "Local Area Connection" (Lokalt nätverk) och klicka på "Properties" (Egenskaper) från innehållsmenyn. Om du har flera anslutna anslutningar, upprepar du steg till för varje anslutning: 4. Anslutningens fönster "egenskaper" öppnas. I det här fönstret väljer du "Internet Protocol" från listan över objekt och klicka på knappen "Properties" (egenskaper): 1 SVENSk VErSIoN 5. Fönstret Egenskaper för internetprotokoll visas. I det här fönstret ska du se till att båda inställningarna anges som "Obtain automatically" (Erhåll automatiskt):.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Bekräfta inställningarna genom att klicka på "OK". Nätverksinställningarna för XP har nu konfigurerats för din router. Det ser ut som om jag är ansluten men Internet Explorer visar ett felmeddelande "Internet Explorer cannot display the webpage" (Internet Explorer kan inte visa webbsidan) eller liknande. Det här problemet kan beror på felaktiga proxyserverinställningar. Du kan justera inställningarna på följande sätt: 1. I Internet Explorer, klickar du på menyn eller ikonen "Tools" (Verktyg) och väljer "Internet Options" (Internetalternativ). SVENSk VErSIoN. Fönstret "Internet Options" (Internetalternativ) öppnas nu.. I det här fönstret klickar du på fliken "Connections" (Anslutningar) och i den här fliken på knappen "LAN Settings" (LAN-inställningar). 4. Fönstret "LAN Settings" (LAN-inställningarna) öppnas nu. Kontrollera att alla kryssrutor är avmarkerade och bekräfta inställningarna genom att klicka på "OK" Min dator indikerar att den inte är ansluten till ett nätverk. > Det här problem kan normalt lösas genom att noga kontrollera alla inställingar och indikatorlampor. För en trådbunden dator följer du nätverkskabeln till routerns baksida. Den måste vara ansluten till någon av de gula LAN-portarna. De gula portarna är också numrerade och framför varje LAN-port finns en indikatorlampa på routerns framsida. Den här lampan måste vara tänd för att anslutningen ska fungera. Om lampan släcks, sätt i kabeln eller försök med en annan kabel. För en trådlös dator kontrollerar du statusikonen för trådlös anslutning längst ner till höger på skärmen, där det inte får visas ett rött kors. Om du ser ett rött kors följer du de steg som beskrivs i avsnittet "Connecting to a wireless network" (Anslutning till ett trådlöst nätverk) i den här manualen. SVENSk VErSIoN Jag har Windows Vista och får felmeddelandet "the settings saved on this computer for the network do not match the requirements of the network" (inställningarna som sparats på den här datorn för det här nätverket överensstämmer inte med vad som krävs för nätverket) när jag försöker ansluta trådlöst. @@@@@@Fönstret Nätverks- och delningscenter öppnas nu. @@Fönstret The Manage Wireless Networks (Hantera trådlösa nätverk) öppnas nu. I det här fönstret väljer du det konflikterande nätverket och klickar på "Delete" (Ta bort). Då nätverket raderats kan du stänga fönstret och följa de steg som beskrivs i avsnittet "Connecting to a wireless network" (Ansluta till ett trådlöst nätverk) i den här handboken. Jag har förlorat den WPA- eller WEP-nyckel som krävs för åtkomst till mitt trådlösa nätverk. > Det finns två möjliga lösningar på det här problemet: 1. Öppna routern fårn en dator som är ansluten med en nätverkskabeln, vilket beskrivs i avsnittet "Advanced setup" (Avancerade inställningar) i den här handboken. Klicka på "Wireless Network" "Security Settings" (Trådlöst nätverk Säkerhetsinställningar) för att visa nyckeln.. Återställ routern till dess fabriksinställningar som är ett oskyddat nätverk. Återställningsproceduren beskrivs i följande punkt. Min router svarar inte längre, eller jag vill starta om på nytt. > Det här kan lösas genom att återställa routern till dess fabriksinställningar. Efter återställningen kommer routern att vara som när du packade upp den och du måste installera den på nytt genom att följa instruktionerna i den här handboken. För att återställa routern använder du ett utvecklat gem för att trycka på återställningsknappen på routerns baksida i 15 sekunder. Jag vill ansluta mer än 4 trådbundna enheter till routern. Hur kan jag utöka antalet portar? > Detta kan göras genom att ansluta en Ethernet nätverksknapp till en av LAN-portarna. Specifikationer Stödjer IEEE 0. 10BASE-T och 0.u 100BASE-TX 1 x WAN, 4 x LAN UTP portar RJ-45 10/100 Mbps Inbyggd brandvägg, NAT, UPnP och vidarebefordran av port Specifikationer för trådlös Stödjer IEEE 0.11b/g, IEEE 0. 11n draft 4.0 (draft.0 compatible) Stödjer WEP/WPA/WPA trådlös säkerhet med TKIP / AES-kryptering Stödjer WPS för enkel trådlös säkerhet (PBC & PIN) Wizard & Web-baserad konfigurering Trådlös datahastighet 150 Mbps Driftsfrekvens.4 GHz Ytterligare specifikationer Stödjer DHCP (dynamisk IP), PPTP, Static IP, PPPoE, LTP Stödjer VPN pass through, DDNS 5 SVENSk VErSIoN Stödjer Wi-Fi Multimedia (WMM), Wireless Distribution System (WDS) Stödjer Auto MDI / MDIX Ralink Chipset Fast dbi intern antenn Överföringshastighet: 0 dbm @ 15 Mbps, 15 dbm @ 150 Mbps, 100 mw max Mottagningskänslighet: 150M: -1 dbm @ 10% PER; -54M: - dbm @ 10% PER; 11M: -91 dbm @ % PER; M: -94 dbm @ 10% PER; 1M: -95 dbm @ % PER Specifikationer för strömadapter: Utgång: 9 V AC, 1 A Routerinställningar IP-adress: 19.1. 15.1 Användarnamn; sweex Lösenord: mysweex SSID: Sweex LW150 Anslutningstyp: DHCP Garanti Denna Sweex-produkt täcks av en treårsgaranti, med början från inköpsdatumet. Vid defekt, ska produkten återlämnas till återförsäljaren tillsammans med en beskrivning av felet, inköpskvitto och alla tillbehör. Garantin ogiltigförklaras om produkterna öppnats, utsatts för fysisk skada, använts felaktigt, modifierats, reparerats av icke auktoriserade personer eller om produkten används för andra ändamål än vad den är avsedd för. Vi ger ingen support eller garantiservice på levererad programvara, laddningsbara batterier och batterier. Garantier utfärdas endast i den affär där produkten köpts.