Doula och Kulturtolk samt Mammagrupper. Födelsehuset Doula & Kulturtolk



Relevanta dokument
Silvia Nörbäk & Sausan Ismail. Ett projekt som drivs av Födelsehuset. Doula/Kulturtolk


Anna-Elvira Cederholm, Jennie Dalsmark Startdatum Maj 2017 Slutdatum December 2017

Amningsutbildning VGR Göteborg 28 oktober 2014 Vicky Brundin James

Utvärdering av verksamheten mammagrupperna

Bidrag till en lokal strategi för föräldrastöd i Östra Göteborg

Projekt GIT En förstudie av gravida kvinnor i behov av tolk

Utvärdering av projektet Utlandsfödda kvinnor som doulor och kulturtolkar

Amning & Jämställdhet. (c) Mats Berggren

STOCKHOLM JÄMSTÄLLD VÅRD FÖR FLER LATTEPAPPOR

Yttrande över motion 2011:40 av Tove Sander (S) och Petra Larsson (S) om modern och jämställd förlossningsvård

För barns och ungas bästa

Alla barn har egna rättigheter

Barnkonventionen för föräldrar Inflytande, identitet, lika värde, att må bra, skydd, familj, information, utbildning, lek, fritid, kultur och vila

Jämlik hälsa. Utmaningar i Nordöstra Göteborg. Håkan Werner Linnarsson (s) Ordförande i Hälso- och sjukvårdsnämnden för nordöstra Göteborg

Civilsamhället som aktör i förlossningsrummet. Nationell HSF konferens Jönköping, 2017 Art of Life and Birth Maria Hogenäs

Doulan fick mig att våga föda igen

Projekt SUF-Hässleholm

Den sociala investeringsfonden i Tomelilla kommun

Utökade hembesök Göteborg ATT HÄNVISA OCH INFORMERA FÖRÄLDRAR

En förbättrad förlossningsvård och insatser för kvinnors hälsa modell för en trygg och jämlik vård med fokus på utomeuropeiska kvinnor

DOULA SOM STÖD FÖR ENSAMSTÅENDE GRAVIDA KVINNOR

Vi kräver att få förutsättningar för att kunna ge trygg och säker vård!

Föräldrastöd i Angered en översikt

Mål för förlossningsvården i Sverige

Mödra/Barnhälsovårdsteamet i Haga. Enhet för gravida kvinnor med missbruksproblematik och deras barn. Inom Primärvården i Göteborg och Södra Bohuslän

Kejsarsnitt. Kanthi Söder Rahm 76 Dagfolkhögskolan Höst 1997 Trollhättan

Resultat av lokala workshops Familjecentrerat arbetssätt

Handlingar. 30 oktober till sammanträde med hälso- och sjukvårdsnämnd 11 Göteborg, Hisingen. Del 1

17 Yttrande över motion 2017:42 av Elinor Odeberg (S) om stärkt eftervård för födande HSN

En förbättrad förlossningsvård och insatser för kvinnors hälsa insatser för psykisk hälsa

Landstingsstyrelsens förslag till beslut. Motion 2011:40 av Tove Sander och Petra Larsson (S) om modern och jämställd förlossningsvård

Sammanträde i programberedningen för barn, unga och förlossningsvård

Amning & Jämställdhet Av: Mats Berggren

Integrationscentrum Göteborg. Samhällsorientering Flyktingguide/Språkvän Cirkulär Migration

Parenting Young Children. ett individuellt föräldrastödsprogram som används i hemmet tillsammans med föräldrar med kognitiva svårigheter

Karin Dungmar

Göteborg Trygghetsundersökning Biskopsgården. Göteborg Trygghetsundersökning 2017 Biskopsgården

INNER WHEEL och UNICEF

Ett år inom kvinnosjukvården 2017

SÄG BARA HEJ - SÅ TAR VI DET DÄRIFRÅN

Arbets- och Referensgruppen för Psykosocial Obstetrik och Gynekologi. Nr Förlossningsrädsla. KK, Karolinska Universitetssjukhuset, Stockholm

DOULA/KULTURTOLK. i nordöstra Göteborg. en utvärdering av avtalet mellan ANS och Födelsehuset. Författare: Maria Näsfeldt Handledare: Kajsa Ahlström

AMNINGSRÅDGIVNING TILL MAMMOR OF FAMILJER UNDER GRAVIDITET OCH FÖRLOSSNING SAMT EFTER FÖRLOSSNING Vårdrekommendation för vårdpersonal

Familjecentralen. - en mötesplats för kunskapsutveckling och integration

Månadsbladet NY VÄGLEDNING FÖR BARNHÄLSOVÅRD. nr 4, april 2014

Eva Eurenius 1,2, Hälsoutvecklare, Med dr

Föräldrastöd riktat till föräldrar med utländsk bakgrund i socioekonomiskt utsatta områden

Barns och ungas hälsa i Norrbotten Åsa Rosendahl, Folkhälsocentrum NLL. - Va! Varför förväntas inte jag leva lika länge killarna i Danderyd?

MIS. - En utvärdering av Mammagrupper för icke svensktalande. Januari 2006 Folkhälsovetare Caroline Svensson Tlf

Ett undervisningsmaterial bestående av film och lärarhandledning samt måldokument ur nya läroplanen Lgr 11

Amning & Jämställdhet

Månadsbladet BARNKONVENTIONEN 25 ÅR! nr 9, september 2014

Kulturtolkens erfarenheter av tvärkulturella interaktioner

Familjecentralen Vårby FoU-Södertörn

Elever och studieresultat i sfi läsåret 2005/06

Barn i Malmö Skilda livsvillkor ger ojämlik hälsa

Barnets rättigheter och nutrition

EPDS- Edinburgh Postnatal Depression Scale. Leila Boström MBHV-psykolog

Uppföljning av somaliska ensamkommande flickor i Sverige Konferens Ny i Sverige 14 november 2014

Barnkonventionen och barnfattigdom i norra Örebro län. Sara Gustavsson, projektledare sara.gustavsson@nora.se

Informationsmaterial på BVC Nedan följer förslag på informationsmaterial till föräldrar på BVC.

Mobbningen slutar inte utanför klassrummet skolans ansvar för kränkningar på nätet. Göteborg den 21 april 2016 Caroline Dyrefors Grufman

Att vara förälder är ett livslångt uppdrag ett av de allra finaste uppdrag man kan få. Men uppdragets karaktär skiftar med barnets ålder.

Jämlikhet i hälsa och vård på lika villkor

Mödravårdens bemötande av kvinnor och män med olika etniska bakgrund: tolkpraktiker och kulturtolksdoulor

Max18skolan årskurs 4-6. Utbildning

ÖVERBRYGG BARRIÄRERNA!

Elever och studieresultat i sfi läsåret 2007/08

Lika värde. en kompisbok. Lika värde. baserad på Barnkonventionen. Alla barn är lika mycket värda och har samma rättigheter.

Välkommen till oss. Barnmorska: Kontakta oss

Föräldrapenning. Hur mycket får man? Vem har rätt till föräldra penning?

VÅRDTAGARE ÄLDREBOENDE, 2012 NKI och kvalitetsfaktorer mot bakgrundsfrågor

JÄMSTÄLLT FÖRÄLDRASKAP FÖR BARNETS BÄSTA. Alexandra Thorén Todoulos & Ida Ivarsson

Överenskommelse om ökad tillgänglighet i barnhälsovården SSOF 19 april 2018

Max18skolan årskurs 7-9. Ekonomi

Ett barn är fött. En rapport om förlossningsvård och föräldrautbildning

Yttrande över motion om Stöd på modersmålet under graviditet, förlossning och eftervård

Hälsokommunikatörer på modersmål i Östergötland. Hälsokommunikatörer i Östergötland Flyktingmedicinskt centrum

VERKSAMHETSPLAN. Familjecentralen

4. Individens rättigheter och skyldigheter

Barnhälsovårdsenheten i Västerbotten. Barnhälsovård i Västerbottens län Årsrapport 2013

En förbättrad förlossningsvård och insatser för kvinnors hälsa gravida med övervikt och fetma

Informationsmaterial på BVC Nedan följer förslag på informationsmaterial till föräldrar på BVC.

Dokumentation från workshops Somalidagen i Tibro 25 Mars

Policy för barnkonventionen i Tierps kommun

Forum jämlik stad. Nå dem som behöver det mest. 30 augusti 2017

Familjestöd en mänsklig rättighet?

Max18skolan årskurs 4-6. Hälsa

Yttrande över motion av Lena-Maj Anding m fl (MP) om att förbättra hälsan för ensamföräldrar

Fig. 1 Bedömning av livet i allmänhet

Kunskapsstegen. Informationskompet ens. Sökprocess. Läslust Gymnasiet Språkutveckling Årskurs 6 9. F årskurs år

Rätten till hälsa. Moderaternas vision för hur det är att vara patient i Sörmland

FN:s konvention om barnets mänskliga rättigheter

Hälsan. i Kalmar län. Barn och ungdom

Världskrigen. Talmanus

Att uppmärksamma det lilla barnet när föräldern har egna problem som psykisk ohälsa och/eller missbruk

Strategi för hälsa. Skola Socialtjänst Vård och omsorg Hälso- och sjukvård

Informationsmaterial på BVC Nedan följe förslag på informationsmaterial till föräldrar på BVC.

Regnbågsfamiljer och normativ vård. Lotta Andréasson Edman Leg. Barnmorska Fil.mag Mama Mia Söder

Transkript:

Doula och Kulturtolk samt Mammagrupper

Födelsehuset bildades 2007 av föräldrar, barnmorskor och doulor SYFTE: mer inflytande för brukarna kontinuitet och personlig vård fler valmöjligheter som t ex ABC vård och hemfödsel mer stöd till gravida med särskilda behov

Mer stöd till gravida med särskilda behov Doula för: Ensamstående Mycket unga Invandrarkvinnor som inte kan svenska Förlossningsrädda

Doula och Kulturtolk Start hösten 2008 Med stöd av Folkhälsokommittén i Västra Götaland

De minsta barnen Barnkonventionen och Kvinnokonventionen (Konventionen för avskaffande av all slags diskriminering av kvinnor ) hänger ihop

Kvinnors rättigheter Det finns inget verktyg för utveckling som är mer effektivt än att stärka kvinnorna Kvinnors rättigheter är centrala för att förbättra barnens liv Kofi Annan 2007 i UNICEF:s skrift State of the worlds children

Barnkonventionen Artikel 5 : Föräldrarnas ansvar och barnets utveckling tillgång till föräldrautbildning om barnets behov och rättigheter

Barnkonventionen Artikel 6: Varje barns inneboende rätt till livet Säkerställa barnets överlevnad och utveckling vidta alla tänkbara åtgärder för att förbättra vården omedelbart före och efter förlossningen minska do dlighetstalen fo r sa va l spa dbarn som a ldre barn skapa goda fo rha llanden fo ralla sma barn under denna kritiska period i livet.

Barnkonventionen Artikel 18 Fo ra ldrarnas gemensamma ansvar med bista nd fra nsamha llet ge la mpligt bista nd till fo ra ldrar och va rdnadshavare da de fullgo rsitt ansvar fo rbarnets uppfostran ett fo rverkligande av barns raẗtigheter är beroende av att de som har ansvaret fo r barnens omva rdnad ka nner ett va lbefinnande och har tillra ckliga resurser.

När invandrarkvinnor föder barn Kvinnor från utomeuropeiska länder som föder barn i Sverige har svårare förlossningar och mer komplikationer än svenska kvinnor (Eva Robertson 2007) Deras barn löper upp till fyra gånger högre risk att dö i samband med graviditet och förlossning, än barn till svenska kvinnor (Birgitta Essén 2002)

Problemen kan bero på: Dålig kommunikation Missförstånd Kulturella olikheter Dåligt förtroende för svensk vård Otrygghet I många fall hade en närvarande tolk kunnat rädda liv Birgitta Essén

Fragmenterad vård MVC Förlossning BB BVC Doula och Kulturtolk

Syfte med Doula och Kulturtolk att överbrygga dessa problem, så att vården blir jämlik och trygg för alla. Skapa trygghet genom en kontinuerlig kontakt Doulan och kulturtolken har en annan roll än en tolk. Hon är stödperson i första hand, språkhjälp i andra hand.

Mål En god hälsa och en vård på lika villkor för hela befolkningen Hälso och Sjukvårdslagen Områden med betydligt sämre folkhälsa Göteborgs invandrartäta områden

Barnhälsoindikatorer Elever i årskurs 9 behöriga till gymnasieskolan (%) Bergsjön Lärjedalen Göteborg 52 69 86 Kariesfria 6 åringar (%) 27 45 67 Låg födelsevikt < 2500 g per 1000 nyfödda Rökande familjer med spädbarn (%) Amning 4 månader, helt el delvis (%) Förstabarnsföräldrar som deltagit i föräldrastöd på BVC (%) barn födda 2006 50 44 35 29 27 16 72 66 81 10 20 56

Doula stödkvinna

Doulaeffekten 1 Fysiskt Färre kejsarsnitt < 50 % Färre avslut med tång/sugklocka Mindre behov av smärtlindring Kortare förlossningstid Högre amningsfrekvens The Doula Book, Klaus & Kennell

Doulaeffekten 2 Psykiskt känslomässigt Bättre förlossningsupplevelse Bättre självförtroende som mamma Mer positiv syn på barnet Bättre samspel med barnet Mer positiv syn på partern The Doula Book, Klaus & Kennell

Oxytocinets roll lugn och trygghet bättre värkarbete

Stödets betydelse Om lika tydliga positiva effekter på förlossningen kunde visas med en medicin eller en apparat, skulle det anses oetiskt att inte använda den John Kennell, barnläkare som började forska på doulastöd

Hösten 2008 projektstart 10 doulor fick 10 dagars utbildning Innehåll: Graviditet och förlossning Att ge stöd, praktiska övningar Seder och bruk i doulornas ursprungsländer Doulornas egna förlossningserfarenheter Studiebesök förlossning, BB, MVC

Krav på doulorna Kunna bra svenska samt ha modersmål på arabiska, somaliska, kurdiska, persiska, turkiska eller serbokroatiska Ha en livssituation så man kan komma ifrån på kort varsel och obekväma tider Ha egna barn Vara intresserad av att hjälpa kvinnor under graviditet och födsel

2009 Start med doulauppdrag 64 totalt under året Regelbunden handledning, enskilt och i grupp Utbildning till förlossningspedagog av 7 doulor Start av mammagrupper på arabiska och somaliska Finansiering av Folkhälsokommittén och EU:s Integrationsfond

Mammagrupp Doulorna mötte så mycket ensamhet och kontaktbehov Inget deltagande i MVC:s föräldrautbildning Syfte: Information och kontaktskapande Doulor utbildades till förlossningspedagoger Kurs: 6 tillfällen, 2,5 tim / gång

2010 134 doulauppdrag, därav 90 i Nordost. Mammagrupper hålls kontinuerligt på arabiska och somaliska i Angered och på Hisingen Ny doulautbildning med 14 nya doulor Samarbete med Angereds Närsjukhus Finansiering av HSN 11, HSN 12, Göteborgs Kommun samt EU:s Integrationsfond

2011 Mammagrupper i: Angered Gamlestaden, Bergsjön Ca 100 doulauppdrag Hälsoinformatörer Cellprovsbuss Planer Mammaforum

Doulaeffekten 3 Förtroendekapital Doulan känns som en vän för livet En kontakt och tillit att bygga vidare på

Lite statistik I genomsnitt: Kostnad per doulauppdrag: 9 500 kr Tid per uppdrag: 24 timmar Doulan närvarar vid förlossningen: 15 timmar

Mamma = utanför samhället? Flyktingar/ Skyddsbehövande: Män får arbete efter 5 år Kvinnor får arbete efter 10 år Kvinnor som nyligen gift sig och snart får barn Föräldraledighet innebär: Ingen SFI Inga etableringsinsatser

Första steget till integration Ta hjälp av väl integrerade kvinnor som kan guida och fungera som förebild. Vidare planer : Mammaforum Gruppmödravård Hälsoinformatör i samarbete med Angereds Närsjukhus Hjälp med myndighetskontakter

Mammaforum Gravid och Mammagrupper Gruppmödravård Hjälp med myndighetskontakter Doula Undervisning i svenska och samhällsinformation för föräldralediga

Tack för att ni lyssnade!