Environmental Report Addressing a natural concern

Transkript

1 Environmental Report 1998 Addressing a natural concern

2 Company Organisation HYGIENE PRODUCTS PACKAGING SCA Hygiene Products Tissue products Incontinence products Feminine hygiene products Baby diapers SCA Packaging Corrugated board packaging Containerboard GRAPHIC PAPER SCA Graphic Paper Newsprint, LWC paper, SC paper and pulp SCA Fine Paper Coated and uncoated fine paper SCA Paper Trade Merchant operations Forest and Timber Raw Materials and Logistics SCA Forest and Timber Forest management Sawn timber products Forest fuel SCA Raw Materials and Logistics Co-ordinated purchasing of raw materials, energy and transport services Recovered paper Distribution

3 Abstract SCA Group Relevant environmental data Year Production 1) knes Production, Sawn Timber 1) 1000m Raw materials supply Wood/sawmill chips 1) 1000m 3 sub Purchased pulp 2) knes Recovered paper knes Inorganic material knes Organic fossil material knes Water Mm Energy Electricity Internal hydro power GWh e Co-generation GWh e Grid supply GWh e TOTAL GWh e Fuels Biofuel TJ fuel Fossil fuel TJ fuel Electric boiler TJ fuel TOTAL TJ fuel of which co-gen TJ fuel Discharges To air NO X as NO 2 nes SO 2 Dust nes nes CO 2 fossil knes CO 2 biogenic knes To water COD nes BOD nes Suspended solids nes AO X nes P nes N nes Effluent water Mm Solid waste Landfill nes Recovery nes Hazardous nes Net sales SEK M Net sales EURO ( ) M Number of employees ) Gross production/supply, internal deliveries not accounted 2) Partly internal deliveries

4 Innehåll LEDARE En god affärsmiljö 4 Intervju med VD 7 SCAs miljöpolicy 11 Företagsöversikt 12 Hygiene Products 13 Packaging 14 Graphic Paper 16 Raw Materials and Logistics 16 Forest and Timber 18 Miljöarbetets organisation 20 Utomstående synpunkter 23 Uthållighet i fokus 27 Transporter 28 Energi 30 Återvinning 31 Avfallshantering 33 Livscykelanalys 35 Socialt ansvar 36 Samarbete med intressenter 39 Rapporteringsprinciper 44 Fakta och siffror 50 Ordlista 53 SCA i världen Välkommen till SCAs första miljöredovisning. Den beskriver SCAs mångåriga och framgångsrika miljöarbete, vilket hittills inte har sammanfattats i en koncernövergripande rapport. Det beror delvis på SCA-koncernens dynamiska tillväxt, då såväl mindre som större företag under årens lopp anslutits till koncernen. De nya företagen har bidragit med omfattande miljömässig kunskap och nya möjligheter. Expansionen fortsätter, men SCA har nu tillräcklig storlek och styrka för att kunna definiera riktlinjer, handlingsplaner och standarder för nytillkomna företag och för de affärsområden som har skapats inom SCA. Varje företag har som mål att försäkra sig om en god miljö för verksamheten. Det betyder att produktionen ska vara så effektiv som möjligt samtidigt som påverkan på miljön ständigt minskas. Storskalig tillverkning fordrar råvaror och energi, precis som alla andra industriella processer. Vi tar vårt miljöansvar på allvar och arbetar för att minimera påverkan på miljön. Men även om pappersindustrin strävar efter ett slutet kretslopp är det osannolikt att det kan slutas fullständigt med dagens vetenskapliga nivå. Goda relationer med intressenter av olika slag och hänsyn till miljön är avgörande faktorer för tillväxt. Verksamheten är i sig själv en avgörande faktor för bevarandet av miljön och den sociala utvecklingen. SCA utgör en del av ett komplicerat nätverk som ger ökad livskvalitet åt vår tids människor. Vår helhetssyn på den ekologiska kedjan gör det möjligt för oss att aktivt verka för en positiv utveckling av den fysiska miljön likaväl som den sociala och etiska. SCAs miljöredovisning öppnar en dörr till bättre kommunikation med Er som engagerar Er i SCA, genom att ge Er möjligheten att utvärdera våra ansträngningar till dags dato. Den kommer att berätta om hur SCA använder modern teknik för att minska eller eliminera utsläpp och hur vi försöker återanvända så mycket som möjligt av avfallet från våra fabriker. Vårt syfte är också att dokumentera all ur miljösynpunkt relevant information (och därmed ta fram nyckeltal ) så att vårt miljöarbete kan mätas och följas upp. 54 Registrerade/certifierade produktionsenheter 56 Dialog för förändring 57 Information och återkoppling Alf de Ruvo Vice VD, koncernstab Forskning och teknikutveckling Ordförande, SCAs miljöråd

5 Mänskligheten en gemensam nämnare SCA har använt miljöledningssystem i många år och har legat i frontlinjen inom utvecklingen av nya metoder på miljöområdet. Men varför har företaget beslutat sig för att offentliggöra sin miljöverksamhet? SCAs VD och koncernchef Sverker Martin-Löf ger här sina synpunkter på miljöfrågor och framtiden. Varför har SCA beslutat sig för att publicera en miljörapport just nu? Våra aktieägares åsikter och engagemang är av största vikt för koncernens framtida finansiella tillväxt. Tidigare har vi under lång tid arbetat för en hållbar utveckling utan att göra så mycket väsen av det. Men den nya andan av öppenhet inom affärslivet har manat oss att ge en detaljerad redovisning av vårt miljöarbete och att uppmuntra externa intressenter att föreslå förbättringar. Genom att publicera rapporten kompletterar SCA också sin kommunikation med finansmarknaderna. Investerare är ute efter goda placeringar och värdetillväxt. När vi öppnar våra dörrar och visar det vi har för allmänheten, bidrar vi till att säkra SCAs finansiella framtid. Vilka är drivkrafterna bakom SCAs miljöprogram? SCA drivs av ett oupplösligt förhållande förtroende genom att visa på sin strävan att ständigt minska den miljöbelastning som härrör från våra produkter och processer. Vilken roll spelar miljöstyrningen i den dagliga verksamheten? Den är en avgörande del av värdeskapandet. För att skapa mervärde för aktieägarna måste vi kunna sälja våra produkter. För att överleva på marknaden måste produkterna fungera perfekt och orsaka minimal miljöbelastning. Det är kunderna som fäller den slutliga domen. Miljöhänsyn ger även SCAs anställda en verklig möjlighet att påverka den egna och de efterkommandes framtid. Hur ser du på SCAs förhållande till företagets externa intressenter? Dialogen har avgörande betydelse för att förbättra SCAs affärsmöjligheter i framtiden. Diskussionen är värdefull för alla parter. Via denna dialog får Kunderna påverkas av egna intryck och åsikter. till kunderna, närmare bestämt hela mänskligheten. Alla människor påverkas slutligen av miljöfrågorna vad vi än ägnar oss åt. Kunderna måste lita på våra produkter, vilket vi bara kan uppnå om kunderna också har förtroende för företagets rykte. SCA kan stärka sitt beslutsfattarna inom företaget den rätta känslan för den breda allmänhetens behov. Samtidigt förbättras förståelsen för SCAs miljöengagemang. Konstruktiv kritik spelar en roll för fokuseringen av vår framtida verksamhet. Den finansiella tryggheten är nära kopplad till dialogen. Ett gott rykte är en av de värdefullaste tillgångarna för ett företag. En öppen dialog om miljörelaterade och sociala frågor ger säkerhet för investerarna, som ju ingår i gruppen intressenter. Går det att jämföra SCAs framsteg på miljöområdet med andra multinationella företags? Det är inga problem att göra jämförelser mellan olika företag inom pappersindustrin. Det är dock svårare att ranka SCA i förhållande till industrier inom andra områden så länge som vi inte har definitiva standarder för miljörapportering. Det är enklare att titta på miljöredovisningen inom en viss industrigren. Pappersindustrin arbetar målmedvetet för att nå en hållbar utveckling, vilket är väl känt och uppskattat inom miljörörelsen. Dagens pappersprodukter kommer från förnybara, återvunna och återvinningsbara material. SCA återvinner biprodukter från tillverkningen genom att generera energi; skogsavfall blir biobränsle och även annat material kan förbrännas för energiutvinning. Men det finns andra industrier som har gjort mycket mera för att få PR för sin miljöverksamhet. Den allmänna opinionen om skogsnäringen, exempelvis, pekar på den bristande kommunikationen hos pappersindustrin. Större delen av de massa- och pappersprodukter som tillverkas i dag kommer från miljömässigt korrekt förvaltade skogar på norra halvklotet. Allt större skogsarealer, däribland SCAs egna, är certifie- 4 SCA Miljöredovisning

6 Sverker Martin-Löf, VD och koncernchef rade som väl förvaltade av den oberoende organisationen Forest Stewardship Council. SCA är dessutom Europas största användare av returpapper. Om vi lägger detta till vårt pionjärarbete inom energiutvinning från biomassa, som bidrar till målen för Agenda 21, kan SCA betraktas som ett bra exempel på ett företag som strävar efter en hållbar utveckling. SCA har ett mycket brett produktsortiment, från sågade trävaror till blöjor. Hur tillämpar man en konsekvent miljöpolicy över detta vida fält? Det första steget är att göra såväl högsta ledningen som alla övriga anställda medvetna om miljöaspekterna på den dagliga verksamheten. Det gör SCA genom miljöutbildning. Vi har även börjat tillämpa standarder som ISO och EMAS för oberoende verifiering av våra befintliga miljöledningssystem. Företagets goda miljörykte upprätthålls dessutom genom en strukturerad ledningsorganisation. Här ingår miljödatainsamling, resursförvaltning, rapportering och åtgärdssystem. Men oberoende av systemen, är det min personliga åsikt att det är vår personal SCAs anställda och deras yrkesstolthet som har störst inverkan på våra framsteg inom miljöområdet. SCA arbetar globalt inom många olika legala system och nationella traditioner. Tillämpar ni olika standarder i olika länder? Vår övergripande princip internationellt är att alltid sträva efter det bästa som går att uppnå. Vi ska tillämpa hårdare miljöregler än vad lokala lagar föreskriver. Men lagarna påverkar inte kunderna som köper våra produkter. Kunderna påverkas av egna intryck och åsikter. Därför är det viktigt för oss att framstå som ett exempel på föredömligt miljöarbete i all verksamhet. Det är även viktigt för oss att respektera lokala traditioner och värderingar och att entydigt stå upp för de mänskliga rättigheterna. Socialt ansvar är en viktig faktor i ett företags rykte. I Europa går integrationsarbetet allt snabbare. SCA fungerar redan som ett paneuropeiskt företag och jag anser att det är viktigt att vi visar stöd för den europeiska utvecklingen. Det kan vi göra genom att försöka påverka attityder och åsikter inom vår egen organisation och påvisa fördelarna med starkare band mellan de europeiska länderna. Vilken är enligt din mening den viktigaste miljöfrågan under det kommande årtiondet? Klimatförändringen, utan tvekan. Jag tror att den kommer att dominera debatten fullständigt. Det är uppenbart att människans levnadssätt på jorden inte kan fortsätta som hittills. Konferenser, som den i Kyoto, har gjort klart att vi alla måste inse realiteter och acceptera vår del av bördan. Att göra rätt val för miljön är långt ifrån enkelt, oberoende av om vi analyserar besluten från företagens eller enskilda människors synpunkt. I SCAs tillverkning kan vi inte obetingat säga att returfiber är bättre än färsk vedfiber. Båda fibertyperna har sina specifika användningsområden och det går inte SCA bidrar till arbetet för att uppnå de mål som fastställdes i Kyoto. att arbeta med returfiber utan att tillsätta en viss mängd färsk fiber. Återvinning och förbränning ställs ibland mot varandra som metoder för hantering av avfall. Återvinning är detsamma som att använda materialet på nytt, medan förbränning innebär att materialets energiinnehåll utnyttjas. Vilka val vi än gör, måste dessa vara välgrundade. SCA bidrar till arbetet för att uppnå de mål som fastställdes i Kyoto. Den här miljörapporten visar vad vi gör. Vi strävar efter att öka medvetenheten och kunskapen hos alla våra anställda om den dagliga verksamhetens miljöpåverkan. Jag anser att SCA står väl rustat inför kommande utmaningar, oberoende av om det gäller klimatförändringar eller andra frågor. Intervjuare: Monika Forstinger, projektledare för rapporten. Miljöredovisning SCA 5

7 Vi står alla inför samma personliga val då vi å ena sidan vill maximera vår levnadsstandard samtidigt som vi vill bevara miljön och spara resurser. Som samhälle måste vi välja de bästa lösningarna och ge dem ett ramverk av värderingar och lagar. Våra beslut måste bygga på fakta och inte på tomma ord. Colin Williams VD, SCA Packaging

8 Med kurs mot framtiden Miljöpolicyn ska säkra fortlöpande förbättringar Samtliga miljöstrategier och miljöåtgärder inom SCA över hela världen vilar på SCA-koncernens miljöpolicy: SCA ska ta ansvar för miljön. Miljöhänsyn ska tas vid beslut. Miljöansvaret ska ingå som en naturlig del i verksamheten. Informationen om SCAs miljöarbete ska vara öppen och fritt tillgänglig. SCAs miljöarbete ska utmärkas av ständig förbättring och kontinuerlig uppföljning. SCA ska möta kundernas förväntningar på miljöanpassade produkter och aktivt sprida kunskap i syfte att stimulera efterfrågan på dessa produkter. Produkter för livet SCAs produkter tillverkas i huvudsak med naturfiber som grund. Företagets mål är att uppfylla marknadens behov och öka värdet för aktieägarna. Sammantaget innebär dessa faktorer en ständig strävan mot att öka produkternas kvalitet och funktionalitet samtidigt som miljön skyddas. SCAs produktportfölj bygger på ett heltäckande servicekoncept som fokuserar på kundernas behov av effektiva och miljöriktiga varor. Affärsfilosofin för SCA Hygiene Products är att erbjuda ökad livskvalitet för kunderna genom optimal funktions- och komfortstandard, oavsett om användarna är vuxna eller barn. SCA Packagings primära mål är att rationalisera förpackningar och förpackningsmetoder och därmed förbättra funktionen i leveranskedjan mellan produktionsenhet och slutanvändare. Komplexiteten i moderna transportsystem och nya krav på hantering av förbrukat förpackningsmaterial innebär att SCA måste erbjuda kundorienterade, kompletta och miljömässigt intelligenta förpackningssystem. SCAs grafiska produkter är alltjämt basen för informationsspridning och åsiktsfrihet även i datorernas tidsålder. Tidningar och tidskrifter bygger i allt högre grad på visuell estetik och papperets fysiska kvaliteter. Även kontorspapper fyller en viktig uppgift för global informationsspridning. Alla SCAs verksamheter präglas av övergången från att enbart tillhandahålla produkter till att erbjuda fullständiga system. Förändringarna gör att SCA kan spela en viktig roll för att utveckla hållbara system inom tillverkningsprocesserna, sätta kunden i fokus och tillverka funktionella produkter. Utnyttjandet av de senaste rönen inom miljöteknik är central. Miljöredovisning SCA 7

9 Uppföljning av mål Koncernens mål för 1998 Mål 1: Utveckla RMS (Resource Management System) till ett gemensamt styrinstrument för koncernens miljöarbete. Resultat: Ett koncernövergripande rapporteringssystem används i dag inom SCA. Mål 2: Öka kunskapen om SCAs miljöarbete genom att förbättra kommunikationen med olika aktörer i samhället. Resultat: SCA har beslutat att ge ut en separat miljöredovisning för koncernen. Under 1998 besvarades närmare 500 miljöfrågor ställda via miljöavsnitten på SCAs hemsida på Internet. Vidare presenteras olika nyheter i SCAs miljöarbete på Internet. Mål 3: Vidareutveckla SCAs övervakningssystem för kemikaliekontroll. Resultat: I dag sker övervakning av kemikaliehanteringen via SCAs product safety network. Koncernens mål för 1999 Mål 1: SCAs samtliga massa- och pappersbruk ska vara certifierade enligt ISO och/eller EMAS-registrerade före utgången av år Under 1999 ska minst tio enheter införa certifierade miljöledningssystem. Mål 2: Öka återanvändningen av avfallsmaterial från SCAs anläggningar. Material i levererade produkter, 1998 Oorganiskt material 5% Returfiber 41% Oljebaserat material 2% Virke 21% Färsk vedfiber 31% Mål 3: Vidareutveckla effektiva kommunikationskanaler för att öka kunskapen om SCAs miljöarbete. Aktuell fokusering För att kontinuerligt öka koncernens aktieägarvärde fokuserar SCA sin affärsverksamhet på det slutna kretsloppets filosofi. För att kretsloppen ska kunna slutas krävs ökad återanvändning av material och energi i produktionen. Man måste åstadkomma rätt andel returmaterial i SCAs produkter och utveckla hållbara system för råvaruförsörjningen. För att nå en hållbar framtida produktion har SCA på senare tid koncentrerat sin miljöverksamhet på följande nyckelfaktorer: Miljöledningssystem och oberoende verifieringssystem Koncernens skogsförvaltning är certifierad enligt både ISO och FSC (Forest Stewardship Council). Det innebär oberoende tredjepartsverifiering av miljöarbetet inom SCA Forest and Timber. Hittills har 18 produktionsanläggningar certifierats i enlighet med ISO Nio anläggningar som tillverkar kemisk massa och papper är EMAS-registrerade. SCA fortsätter att införa oberoende system för certifiering av miljöledningen vid alla sina massa- och pappersbruk. Ytterligare tio enheter certifieras under Resurshushållningssystem SCA har redan utvecklat sitt eget detaljerade RMS (Resource Management System) för att skapa ett effektivt koncernövergripande verktyg för miljörapportering. RMS är särskilt användbart för att ge information om energi, materialflöden, transporter och utsläpp. Energi Förnybara energikällor, som träavfall från skogsindustrin eller biprodukter från produktionsprocesserna, står för 42 procent av koncernens bränsleanvändning. Tillsammans med naturgas utgör dessa källor basen för SCAs bränsleförsörjning. Mottrycksprocessen är ett effektivt sätt att samtidigt producera elkraft och termisk energi. Tekniken och dess tillämpningar kommer att förfinas ytterligare i framtiden. Transporter SCA har kunnat identifiera de områden där det finns plats för miljömässiga förbättringar i logistik- och transportsystemen. Det har skett med hjälp av detaljerade rapporter från RMS. Koncernen har vidtagit åtgärder för att ytterligare förbättra miljöprestandan. SCA Transforests fartygsflotta utrustas exempelvis med katalytiska avgasrenare, vilket leder till en dramatisk minskning av utsläppen till luft och vatten. Skogsförvaltning SCA äger 2,3 miljoner hektar skog i Sverige, varav 1,8 miljoner hektar används för virkesproduktion. Företagets systematiska ekologiska landskapsplanering bevarar skogens 8 SCA Miljöredovisning

10 biologiska mångfald. SCAs skogsförvaltning blev FSC-certifierad i början av SCA stödjer utvecklingen av ansvarsfull skogsförvaltning och metoder för att verifiera standarden inom skogsförvaltningen. Det gör koncernen i sin egenskap av Europas största privata skogsägare och som stor inköpare från andra skogsägare (privat, kommunal och statligt ägd skog i Norden och Centraleuropa. För att en sådan certifiering ska vara meningsfull, måste den vara oberoende och bygga på standarder som är accepterade av samtliga berörda parter, bland annat kunderna. Pappersåtervinning SCA är Europas största förbrukare av returfiber och har ett omfattande system för att samla in och återvinna returpapper. SCA Packaging har störst återvinningsgrad inom koncernen; returpapper utgör nästan 80 procent av den råvara som används för produktion av förpackningar. Avfallshantering LCA Metoden LCA (livscykelanalys) utvecklas systematiskt och har tillämpats inom SCA Hygiene Products under några år. LCA tillämpas konsekvent i alla faser av produktutvecklingen och förfinas ytterligare av andra affärsområden för att utvärdera produkternas miljöbelastning. Kemikaliekontroll och avvikelser 1998 införde SCA ett internt övervakningssystem för registrering och kontroll av kemikalier: SCA Product Safety Network. Hygiene Products noterade bara en enda avvikande produkt vid sina produktionsanläggningar över hela världen, medan SCA Graphic Paper kom upp i sex avvikelser. De flesta berodde på mindre tekniska problem som åtgärdades inom några timmar. Förorenad mark SCAs kretsloppsfilosofi Returpapper SCA har inventerat sina större industrianläggningar för att fastställa behovet av åtgärder på platser där företaget tidigare har deponerat avfall. Inventeringen visade att det med dagens kunskapsnivå skulle räcka med begränsade och relativt billiga åtgärder, vilka i stor utsträckning redan har genomförts. SCA gör också omfattande studier av miljöpåverkan i samband med inköp av mark, anläggningar och utrustning. SCA har strikta strategier för återvinning och för att undvika avfallsdeponering. Det gäller såväl tillverkning och produktanvändning som det slutliga omhändertagandet av den använda produkten. Produktionsavfallet återvinns som material eller energi. Kundorienterad produktutveckling riktar in sig på produkter som erbjuder optimal råvaruanvändning i kombination med goda återvinningsegenskaper. En kontinuerlig minskning av flödet av produktionsavfall är central i SCAs avfallsstrategi. R ÅV A R O R Returfiber Skog Koldioxid F Ö RÄ D LI N G Hygienprodukter Förpackningar Grafiska papper Sågade trävaror Energiåtervinning Handel Sjukvård/Institutioner Handel Industri Media Tryckerier Snickerier Byggindustri Miljöredovisning SCA 9

11 IPPC-direktivet De flesta SCA-anläggningar i Europa uppfyller IPPC-direktivet som gäller från november 1999 för nya anläggningar och från år 2007 för befintliga anläggningar. SCA för in direktiven i sina system och hanterar konsekvenserna. Investeringar i miljö skydd Varje år gör SCA stora investeringar för att skydda miljön och minskaenergiförbrukningen. Under de senaste fem åren har SCA investerat totalt Mkr (277 M ) för att minska koncernens utsläpp till vatten och luft. Som exempel på sådana investeringar kan nämnas 500 Mkr (55,5 M ) för en fullständigt klorfri blekningsanläggning vid Östrand, 500 Mkr (55,5 M ) för en helt klorfri blekningsanläggning i Munksund, 153 Mkr (17 M ) för ett gaseldat kraftverk i Ortmann i Österrike, 50 Mkr (5,5 M ) för ett biologiskt reningsverk i Obbola samt 95 Mkr (10,5 M ) för åtgärder för att förbättra reningen av process- och spillvatten vid pappersbruket Hallein i Österrike. Forskning och utveckling Forskningens fokus har förskjutits inom pappersindustrin. Den tidigare inriktningen på produktion har nu övergått till produktutveckling, användning och slutligt omhändertagande. Miljöfrågorna har numera ett bredare spektrum. SCAs forskning och utveckling har gjort stora framsteg inom många områden. Forskningsprojektet Njurfunktionen vid SCA Graphic Laakirchen har målet att eliminera allt potentiellt farligt material redan vid källan i det slutna vattenkretsloppet. Det kommer att minska risken för skadlig inverkan från industriavloppet. Även användningen av kemikalier ska minskas. Syftet är att uppfylla målet att producera högkvalitativa produkter med minimal miljöbelastning. Ett tidigare forskningsprojekt understryker SCAs mångåriga och målmedvetna inriktning att ta fram produkter med minimal miljöpåverkan. Inom Hygiene Products tillverkas blöjor med så kallade superabsorbenter för att förbättra uppsugningsförmågan. Absorptionskraven för menstruationsskydd kunde däremot uppfyllas med alternativa material. Utvecklingsprojektet inleddes när forskningen visade att en viss typ av massa, som tillverkades vid Östrands massafabrik, erbjöd extraordinära uppsugningsegenskaper för menstruationsvätskor. Det ledde till att Östrand en enhet inom SCA Graphic Paper och SCA Hygiene Products 1993 lanserade ett projekt att utveckla ett nytt absorptionsmaterial baserat på massa. Efter två års intensivt utvecklingsarbete uppfyllde materialet alla krav som kunde ställas på absorption, komfort och mjukhet. Även de miljömässiga och hygieniska kraven för menstruationsskydd uppfylldes. Produkten lanserades våren 1997 efter investeringar i ny utrustning för storskalig produktion av den nya typen av binda. Det unika nya materialet, som kallas Efficapt, används i bindan Libresse invisible. Det absorberande materialet bygger uteslutande på förnybar råvara. Nyckeln låg i att hitta den bästa fiberstrukturen för att få optimal vätskefördelning i bindan. Den ökade uppsugningsförmågan och den minskade miljöbelastningen är ett utmärkt exempel på hur forskningen kan användas till fördel för alla SCAs intressenter, från finansiärer till konsumenter och miljön. 10 SCA Environmental Report

12 Företagsöversikt SCA-koncernens utveckling SCA är ett integrerat pappersföretag med internationell verksamhet. SCA grundades 1929 i Sverige och har idag anställda världen över. Verksamheten omfattar hygienprodukter, med konsumentprodukter och produkter för institutionsvård; förpackningsmaterial; tryckpapper; finpapper; sågade trävaror; returpapper och biobränslen. SCA är Europas ledande tillverkare av tissue- och fluffprodukter. Företaget är också en av Europas största tillverkare av wellpapp och wellpappråvara. SCA kan erbjuda ett brett utbud av tryckpapper och finpapper till sina kunder, bland vilka finns stora internationella förlag. SCA äger 1,8 miljoner hektar produktiv skogsmark, som förvaltas enligt principerna för ett uthålligt skogsbruk, och företaget bedriver omfattande produktion av sågade trävaror. SCA är också Europas största insamlare och förbrukare av returpapper uppgick SCAs nettoomsättning till SEK 61,3 mdr (6,8 mdr ). Resultatet efter finansiella intäkter och kostnader blev ,2 mdr kronor (0,6 mdr ). SCA har 186 produktionsanläggningar i mer än 30 länder. SCAs kunder består av enskilda konsumenter via butiksledet, institutioner, industrier och detaljhandeln. SCA sätter kundernas behov i fokus och använder sitt kunnande om vedfibern och dess användning för att utveckla hygienprodukter med hög uppsugningsförmåga, förpackningsmaterial med hög styrka och grafiskt papper med god tryckbarhet. SCAs största marknad är Europa, med selektiv expansion i Central- och Östeuropa, Asien samt Nord- och Sydamerika. Strategiska investeringar inom Hygienprodukter och Förpackningar kommer att innebära kontinuerlig tillväxt såväl finansiellt som sett till värdet för aktieägarna. Företagets verksamheter Grafiska Papper samt Skog och Trä utgör en solid och lönsam bas. Historisk bakgrund Holdingbolaget Svenska Cellulosa Aktiebolaget bildades 1929 när tio skogsbolag som producerade sågade trävaror och avsalumassa i norra Sverige slogs samman. Företagen som ingick i sammanslagningen hade sina rötter i 1600-talet. Avsalumassa var den dominerande produkten för SCAs verksamhet fram till slutet av 1950-talet då den integrerade pappersproduktionen inleddes med två nya bruk, ett för tidningspapper och ett för kraftliner. Dessa stora investeringar markerade inledningen på SCAs storskaliga integrerade tillverkning av förädlade produkter med ökat mervärde. Under och 1970-talen förvärvade och byggde SCA fabriker i södra Sverige, Danmark, Frankrike, Spanien och Tyskland samtidigt som verksamheten byggdes ut i Storbritannien och Irland. Linertillverkningen integrerades med tillverkningen av wellpapp och produktionen av kraftliner ökade. År 1975 förvärvade SCA Mölnlycke AB, ett bolag med starka varumärken inom hygiensektorn som från början var ett textilföretag. Mölnlycke har växt till en av Västeuropas ledande tillverkare av engångshygienprodukter som tillverkas främst av massa- och pappersråvara. Genom fusionen med SCA-koncernen fick Mölnlycke tillgång till omfattande resurser för att finansiera fortsatt tillväxt. År 1990 förvärvade SCA Reedpack och blev därmed Europas ledande företag inom transportförpackningar. Sedan dess har affärsområdet Förpackningar mer än fördubblat sin storlek genom förvärv över hela Europa. Det har gett SCA tillgång till teknik för returpappersbaserad tillverkning av tidningspapper och SCA har med åren blivit en av Europas största insamlare och användare av returpapper. År 1995 köpte SCA 75 procent (i dag äger SCA 96 procent) av PWA, ett helintegrerat tyskt pappers- och förpackningsföretag, något som har fört in ytterligare finpappers- och tissueprodukter i koncernens produktutbud. Miljöredovisning SCA 11

13 SCA Hygiene Products Förbättrar livskvaliteten Affärsområdet Hygienprodukter är en av Europas ledande tillverkare av tissueoch fluffprodukter för bland annat personlig hygien. Tissueprodukterna utgörs bland annat av hushålls- och toalettpapper, servetter och pappershanddukar. Sortimentet omfattar även mjukpapper för personlig hygien och för avtorkning och rengöring inom industri och företag, hotell och restaurang samt institutioner, även kallat Away From Home (AFH). Fluffprodukterna omfattar inkontinensskydd, menstruationsprodukter och barnblöjor. Affärsområdets kunder utgörs av detaljhandelsmarknaden (försäljning till privatpersoner), AFH- och inkontinensmarknaden. SCA lanserar kontinuerligt nya produkter för att stärka konkurrenskraften. SCA tillverkar både produkter under egna varumärken och under private label, detaljhandelns egna varumärken. SCA Hygiene Products bedriver försäljning i mer än 40 länder med Europa som huvudmarknad. SCA är världsledande inom inkontinensprodukter och är en av Europas största leverantörer av tissueprodukter. Affärsområdet har anställda och produktionsenheter i 16 länder. Dessutom finns samriskföretag i Australien, Colombia, Japan, Mexiko, Sydafrika, Taiwan och Tunisien. Nettoförsäljningen 1998 uppgick till Mkr (2 907 M ). Miljööversikt SCA Hygiene Products strävar efter att utveckla miljömässigt sunda produkter. Livscykelanalys analys av en produkts totala miljöpåverkan tillämpas redan från ett tidigt stadium i produktutvecklingen. Affärsområdets mål är att kontinuerligt minska produkternas miljöbelastning. De viktigaste råvarorna till tissueprodukter är färsk vedfiber och returfiber. För inkontinens- och menstruationsprodukter samt barnblöjor används endast färsk vedfiber, detta av kvalitetsoch hygienskäl. En av de viktigaste aspekterna på tillverkningsprocessen är att använda råvaror och energi på ett optimalt sätt. SCA Hygiene Products är på väg mot ISO certifiering och EMAS-registrering för samtliga produktionsanläggningar och fem stora fabriker är redan EMAS-registrerade. Övriga tissuefabriker arbetar för en EMAS-registrering. SCA Hygiene Products bedriver även projekt för att minska mängden avfall, en av de viktigaste miljöfaktorerna inom fluffproduktionen. Här har goda resultat nåtts vid franska Pontchateau och brittiska Dunstable. Transporterna har målmedvetet minskats genom förbättrad teknik för komprimering av produkterna. Minskning av utsläpp är också en viktig fråga. Som exempel på affärsområdets arbete inom detta fält kan nämnas den nya förbränningsteknik som används vid Ortmann-fabriken i Österrike och systemet med slutet vattenkretslopp i tyska Kostheim. Vid fabriken i Mannheim i Tyskland utnyttjas träavfall och andra restprodukter från produktionen av kemisk massa för att utvinna energi. År 1989 blev Mannheim världens första bruk med totalt klorfri massablekning, en teknik som sedan dess har förfinats ytterligare. 12 SCA Miljöredovisning

14 SCA Packaging Kombinerat marknads- och miljötänkande Produkternas kvalitet och funktionalitet har central betydelse för att minska miljöbelastningen. Köksprodukter måste vara mjuka och ha god sugförmåga. I rengöringsprodukter för industrin är sugförmågan lika viktig, men här är dessutom rivstyrkan en avgörande faktor. Inkontinens- och menstruationsprodukter liksom barnblöjor måste vara mjuka, tunna och ha mycket god funktionalitet. Om en produkt är av god kvalitet och fungerar bra behövs mindre mängd material, vilket i sin tur minskar behovet av råvaror, transporter, energi och deponering. Allt samverkar för en bättre miljö. SCA Hygiene Products tillverkar i stor utsträckning konsumentprodukter. Affärsområdet har ett nära samarbete med sina kunder, exempelvis detaljhandeln, för att ge slutanvändarna lättförståelig information om produkternas miljöegenskaper. Affärsområdet Förpackningar är en av Europas ledande tillverkare av transportförpackningar i wellpapp och har en marknadsandel på 14 procent. SCA Packaging har 148 anläggningar i 18 länder företrädesvis i Europa och producerar omkring 35 miljoner förpackningar per dag. SCA erbjuder kundanpassade förpackningslösningar, innovativ förpackningsdesign och det senaste inom tryckteknik, liksom lokal service nära kundens anläggningar. Den totala marknaden för transportförpackningar i Europa växer och följer den allmänna ekonomiska tillväxten. Lådor i wellpapp är den dominerande förpackningstypen och står för cirka 60 procent av den totala produktionen. Genom sin förvärvspolicy har SCA Packaging bidragit till att konsolidera förpackningsindustrin och är ett av få företag i branschen som har en Europaövergripande verksamhet, vilket är nödvändigt för att betjäna de allt större strategiska kunderna. SCA Packaging producerar även wellpappråvara i form av kraftliner, testliner och fluting. Wellpappråvaran tillverkas antingen av färsk vedfiber från koncernens egna skogar i Sverige, eller returfiber från SCAs egen insamlingsorganisation av returpapper i Europa. Företaget producerar wellpappförpackningar i Österrike, Belgien, Nederländerna, Italien, Frankrike, Tyskland, Schweiz, Sverige, Storbritannien, Irland, Danmark, Ungern och Polen. SCA Packaging har också minoritetsandelar i anläggningar i Tjeckien, Slovakien, Portugal, Spanien, Turkiet, Singapore, Kina, Thailand, Indonesien och Malaysia. År 1998 låg den totala omsättningen på Mkr (1 670 M ), vilket motsvarar en produktion på 2,82 miljarder kvadratmeter wellpapp och 2,2 miljoner wellpappråvara. Företaget har tio anläggningar för wellpappråvara: två kraftlinerfabriker i Sverige och åtta som använder returpapper i Tyskland, Storbritannien, Nederländerna, Italien, Schweiz och Turkiet. SCA Packaging har cirka anställda. Miljööversikt SCA Packaging använder cirka 80 procent returfiber och 20 procent färsk fiber i sina produkter. Den färska vedfibern kommer från koncernens svenska skogar eller från andra skogsägare i närheten av SCAs anläggningar och företaget är en av Europas största användare av returfiber. Miljöredovisning SCA 13

15 Anläggningarna för wellpappråvara är placerade i närheten av råvarukällorna. Returfiber hämtas från Europas tätbefolkade områden där returpapper, returförpackningar (OCC), pappersspill och dryckesförpackningar i karg återvinns. Fabrikerna i Munksund och Obbola hämtar färsk vedfiber från koncernens näraliggande svenska skogar. Den geografiska närheten minimerar utsläppen från råvarutransporterna. Samtliga fabriker återvinner vattnet som används i produktionen och minimerar sina utsläpp till luft och vatten. De flesta fabrikerna är utrustade med aeroba eller anaeroba (som använder respektive inte använder syre) vattenreningsanläggningar, i vissa fall med rötkamrar som ger brännbar biogas. De flesta fabriker har påbörjat arbetet med ISO certifiering. Anläggningarna för wellpapp har låga utsläpp, oberoende av om de är integrerade wellpapp- och konverteringsanläggningar eller arkanläggningar av större eller mindre format. Produktionen kräver endast små mängder vatten och spillet från produktionen används till att producera ny wellpapp. Spillet från konverteringsprocessen komprimeras till balar som skickas tillbaka till pappersbruket och återigen förs in i produktionsprocessen. Det innebär att energianvändningen minimeras och transporterna till och från anläggningen är den huvudsakliga miljöfaktorn som måste beaktas. Många anläggningar har börjat införa EMAS-systemet med registrering som mål. SCA Graphic Paper Kommunikation med miljökvalitet Affärsområdet Grafiska Papper är en fullsortimentsleverantör av högkvalitativa och kundanpassade tryckpapper och finpapper. Leveranserna sker i första hand till den europeiska marknaden. Produktionen av tryckpapper omfattar tidningspapper samt SC- och LWC-papper. De primära användningsområdena är dagstidningar, populärtidskrifter, affärstidskrifter, kataloger och PR-material. Produktionen av finpapper omfattar bestrukna och obestrukna kvaliteter (framför allt i form av ark), som används för kopiering, tidskrifter, andra trycksaker samt PR-material som kräver högkvalitativt tryck. SCA Graphic Paper producerar TCFmassa som säljs till andra tillverkare av tryckpapper och finpapper. Leveranser går också till koncernens övriga affärsområden för produktion av mjukpapper, fluffprodukter och wellpapp. SCA Graphic Paper och SCA Fine Paper representerar tillsammans SCAs intressen inom denna sektor. SCA Graphic Paper har pappersbruk i Ortviken nära Sundsvall (LWC-papper och tidningspapper), Laakirchen i Österrike (SC-papper), en 50-procentig andel av brittiska Aylesford Newsprint Ltd samt Östrands massafabrik utanför Sundsvall. 14 SCA Miljöredovisning

16 SCA Fine Paper har pappersbruk i Stockstadt i Tyskland, Hallein i Österrike och Wifsta utanför Sundsvall. Totalt har affärsområdet en omsättning på Mkr (2 111 M ). Antalet anställda är och den årliga produktionskapaciteten uppgår till papper och massa. Miljööversikt SCA Graphic Paper söker utnyttja tillgängliga råvaror optimalt i sin pappersproduktion och minimerar på så sätt utsläppen från transporter. Såväl färsk vedfiber som returfiber används, både separat och i kombination. Ortvikens pappersbruk, som ligger nära SCAs omfattande skogstillgångar i norra Sverige, använder i första hand färsk vedfiber för sin produktion av tidningspapper och LWC-papper. Aylesford Newsprint ligger nära London och använder uteslutande returfiber för sin tillverkning av tidningspapper. Pappersbruket Laakirchen har nära tillgång till de österrikiska och sydtyska skogarna, men ligger samtidigt nära tättbefolkade områden i Centraleuropa. Bruket utnyttjar därför en kombination av vedfiber och returfiber i sin produktion. Massatillverkningen vid SCA Graphic Paper är fullständigt klorfri (TCF). Östrands massafabrik, som tillverkar blekt sulfatmassa, samt sulfitfabrikerna i Hallein och Stockstadt var pionjärer inom utvecklingen av TCF-blekning. Östrand har visat att miljövänlig produktion kan kombineras med hög produktkvalitet och har vunnit ett gott rykte för sitt arbete med att minska utsläppen vid källan istället för att rena dem i efterhand. Omfattande åtgärder har dessutom genomförts för att minska utsläpp till vatten och luft från SCAs massa- och pappersfabriker. Fabrikerna i Laa- kirchen och Aylesford har egna kraftvärmeverk som eldas med naturgas. Spillet från fabrikerna förbränns för att generera energi och SCA Graphic Paper har skapat flera innovativa lösningar genom att utnyttja sina biprodukter. Inom SCA Fine Paper lägger man nu vikten vid att vidmakthålla sin höga standard i hanteringen av spillvatten från produktionen i Stockstadt. I bruket i Hallein, Österrike, arbetar man med att skapa rutiner av absolut högsta klass för spillvattnet för att ytterligare optimera anpassningen till miljön. För mig betyder miljövård allt det jag behöver göra för att mina barn ska få samma underbara naturupplevelser som jag har fått uppleva. I mitt yrkesliv försöker jag uppnå detta genom att fatta miljömässigt korrekta beslut om vår tillverkning. Det är det enda sättet för vår verksamhet att överleva på lång sikt. Hela vårt företag är beroende av att naturen fungerar. Jan Å strö m VD, SCA Fine Paper Miljöredovisning SCA 15

17 SCA Raw Materials and Logistics Hushållar med värdefulla resurser SCA Raw Materials and Logistics, Råvaror och Logistik, ansvarar för att ta tillvara och utveckla samordningsvinsterna inom koncernens affärsområden Hygienprodukter, Förpackningar och Grafiska Papper. Målet för Råvaror och Logistik, som bildades 1997, har varit att minska kostnaderna med 1,2 miljarder kronor (0,13 M ) över en period på fyra år. Efter de två första åren är besparingarna uppe i 600 Mkr (67 M ). Samordningsvinster uppnås i huvudsak inom tre områden: Inköp, Energi och Logistik. Genom att utveckla ett nära samarbete med ett begränsat antal utvalda leverantörer kan Network Supply, inköpsnätverket, minska SCAs kostnader för råvaror, inklusive vedfiber, returfiber och kemikalier. Network Energy, energinätverket, arbetar på de avreglerade el- och gasmarknaderna för att omstrukturera energileveranserna till SCAs olika tillverkande enheter och därmed minska de totala energikostnaderna. Network Logistics, logistiknätverket, samordnar och tar initiativ i arbetet med att minska transportkostnaderna för inkommande och utgående gods inom SCA-koncernen. SCA hanterar årligen 15 miljoner produkter. SCA Transforest och SCA Transport UK är de två operativa företagen som samarbetar med logistiknätverket. Omsättningen för dessa två företag uppgår till Mkr (189 M ). SCA Recycling och Network Recycling, återvinningsnätverket, levererar returfiber till koncernen. Detta material hanteras av helägda insamlingsföretag och genom direkta inköp. Därmed spelar SCA Recycling och återvinningsnätverket en nyckelroll i koncernens filosofi om ett slutet kretslopp. Företaget har anläggningar i åtta länder och hanterade ,1 miljoner återvunnet papper, motsvarande 9 procent av den europeiska marknaden. SCA är Europas största förbrukare av returfiber. SCA Forest and Timber Förnybara skogar förnybar energi SCA Forest and Timber, Skog och Trä, förvaltar SCAs vidsträckta skogstillgångar, som omfattar 2,3 miljoner hektar skogsmark i norra Sverige. Av denna areal används 1,8 miljoner hektar för virkesproduktion ett område motsvarande halva Nederländerna. Företaget bedriver dessutom omfattande sågverksproduktion och är Europas största leverantör av skogsbaserat bränsle. SCA Forest and Timber försörjer SCAs svenska fabriker med virke för produktion av papper, förpackningar och hygienprodukter. Tillgången till färsk vedfiber är avgörande för SCAs utveckling och tillverkning av högkvalitativa slutprodukter. 16 SCA Miljöredovisning

18 Produktionen av sågade trävaror bygger huvudsakligen på timmer från SCAs skogar. Virkesuttaget från de egna skogarna motsvarar totalt två tredjedelar av virkesförbrukningen i SCAs svenska fabriker. Resten av råvaran köps in, i första hand från privata skogsägare i norra delen av landet. SCA Holz är ett helägt dotterbolag till SCA. Bolaget ansvarar för virkesförsörjningen till SCAs massafabriker i Tyskland och Österrike, där SCA inte har några egna skogar. SCA Holz samarbetar med sågverksindustrin och skogsägare som bedriver ett uthålligt skogsbruk i enlighet med nationella skogslagar. Miljööversikt SCA Forest and Timber har deltagit i utvecklingen av nationella svenska kriterier för skogscertifiering. De har tagits fram på grundval av de principer som har fastställts av Forest Stewardship Council (FSC). SCAs skogsbruk är certifierat i enlighet med FSC och företaget producerar FSC-märkta sågade trävaror. Koncernens skogs- och bioenergiverksamhet är dessutom ISO certifierad. SCAs sågverk producerar ett miljövänligt alternativ till stål, aluminium och plast för möbel-, inrednings- och byggindustrin. SCA säljer också trävaror via grossister, trävaruföretag och byggvaruhus. Avfallet från avverkningen samt sågspån och annat biomaterial utnyttjas av SCA Forest and Timber för att producera biobränsle. Träbränsleverksamheten har en omsättning på 250 Mkr (28 M ). Sammanfattning av SCAs affä rsområ den och viktiga frå gor i miljö arbetet Produktcykel SCAs affä rsområ den Miljö områ den R å varor F ö rnybara resurser: SCA anvä nder 93% fä rsk vedfiber och returfiber i sina produkter Uthå lligt skogsbruk/fsc Biologisk må ngfald Å tervinning Produktion Hygienprodukter Grafiska Papper F ö rpackningar EMAS/ISO / RMS Tissueprodukter (mjukpapper) Inkontinensprodukter Menstruationsprodukter Barnblöjor Tidningspapper LWC-papper SC-papper Bestruket och obestruket finpapper Massa Wellpapp Wellpappråvara Energi Avfallså tervinning Miljö utbildning Produkternas anvä ndning Transport Detaljhandel Institutioner Förläggare Kontor Förpackningsanvändare LCA Konsumenter Konsumenter Konsumenter Konsumenter Konsumenter Industri Miljö m ä rkning Avfallshantering Insamlingssystem Insamling och å tervinning Miljöredovisning SCA 17

19 Med ansvar för morgondagen Miljöarbete ger hållbar framtid Historiskt sett har organisationen av SCAs miljöledning speglat företagets utveckling, som bygger på organisk tillväxt och strategiska förvärv. I enlighet med framtidens behov övergår SCA nu från sin lokala struktur för miljörapportering till ökad integration på koncernnivå, i syfte att samordna de många behov som företagets ständigt växande produktutbud genererar. I koncernens Miljöråd är koncernledningen och affärsområdenas högsta ledning företrädda liksom företagets experter på kommunikation. Under denna samordnande instans finns projektgrupper som arbetar med koncernens alltmer diversifierade miljöansvarsområden. Förutom förnyelsen av miljöorganisationen har medarbetarnas engagemang och motivation blivit centrala faktorer för ett framgångsrikt miljöarbete. SCA kräver att samtliga affärsområdeschefer ska ha aktiv och aktuell kunskap om miljöfrågor. Dessutom måste varje enskild medarbetare känna ansvar gentemot miljön och få tillfälle att bidra till miljöarbetet. Det uppnås genom omfattande miljöutbildningsprogram. Enhet i aktion Miljörådet samordnar koncernens miljöverksamhet och fastställer dess strategiska fokus. Miljörådet består av affärsområdescheferna och deras experter på kommunikation och teknik. Miljörådets ordförande är koncernens vice VD, som även har det operativa ansvaret för forskning och utveckling.varje affärsområde har sitt eget miljöråd som fastställer och driver det dagliga miljöarbetet i produktionsenheterna. Det skapar ett effektivt nätverk som passar väl med koncernens policy. Ute på produktionsenheterna sträcker sig ansvaret för miljöprogrammen genom hela respektive organisation, från direktörer till processoperatörer. Framgångsrik miljöledning involverar olika enheter som samarbetar över gränserna. Miljögrupper, med representanter från flera avdelningar, tar fram specifika miljöprogram för produktionsenheten och övervakar det löpande arbetet via återkommande ledningsgenomgångar. Proceduren garanterar att målen uppnås och att nödvändiga justeringar omedelbart kan realiseras inom pågående program. SCA tillämpar nätverkskoncept även då det gäller koncernövergripande miljöfrågor. Waste Handling Network, med experter från de olika affärsområdena, samordnar frågor kring avfallshantering. Ett annat viktigt nätverk är LASCA. Det är den grupp som står för kunskapen och utvecklingen av gemensamma handlingsplaner och metoder för livscykelanalyser (LCA) inom hela SCAs verksamhet. Miljö r å det (frå n vä nster till hö ger): Främre raden: Colin Williams, Alf de Ruvo, Linda Middle, Ole Terland. Mellanraden: Lars Winter, Claes-Göran Beckeman, Björn Lyngfelt, Gunnar Tärnvik. Bakre raden: Ulf Frölander, Luc Rivet, Patrik Isaksson, Sten Lindholm.

20 Medarbetarutbildning Koncernen kan uppnå sina mål endast om medarbetarna är medvetna om produktionens, produkternas och den egna verksamhetens miljöeffekter. SCA strävar därför efter att öka sina anställdas miljökunskap, miljöansvar och motivation. Det görs alltså i form av omfattande utbildningsprogram. Inom SCA Graphic Paper har samtliga anställda genomgått grundläggande miljöutbildning. SCA Forest and Timber har sedan 1987 arrangerat ekologikurser för skogsmaskinoperatörer och lägger stor vikt vid utbildningen av medarbetarna. Syftet är att försäkra sig om att ambitionen om en ansvarsfull skogsförvaltning uppfylls. Inom SCA Hygiene Products ska samtliga anställda över hela världen ha deltagit i ett internt utvecklat miljöutbildningsprogram före utgången av år Utbildningen omfattar dialog kring hållbar utveckling, ny miljöpolicy samt miljöpåverkan från affärsområdets anläggningar och produkter. Återkopplingen från miljöutbildningsseminarierna kommer att formuleras av ESC (affärsområdets miljöstyrningsråd) som en åtgärdsplan. Planen kommer i sin tur att ligga till grund för nya miljömål för SCA Hygiene Products. Affärsområdets ESC ansvarar för mer omfattande miljöbeslut, vilka i sin tur är kopplade till de strategiska affärsmålen. Inom SCA Packaging deltar samtliga förpackningskonstruktörer i kurser vid ETC (Europeiskt Teknikcentrum) i Aylesford i Storbritannien. Där lär de sig kundanpassad och miljömässigt sund konstruktion av ändamålsenliga och resurssnåla förpackningar. Forskning och utveckling SCAs forskning och utveckling koncentreras på att skapa mervärde genom utveckling av bättre produkter med minskad miljöbelastning. Det gäller att från början använda såväl energi som råvara på effektivast möjliga sätt. Om detta ska lyckas, krävs ett aktivt och marknadsorienterat forskningsarbete. SCA har omkring 700 anställda inom sin forsknings- och utvecklingsverksamhet. Koncernen arbetar för kontinuerliga förbättringar på miljöområdet. FoU-organisationen är projektinriktad och decentraliserad, med ansvaret för utvecklingsarbete delegerat till olika enheter inom koncernen. SCAs miljö ledning, en ö versikt Nivå : Deltagare frå n ledningen: Aktiviteter/ansvar: Fabrik eller anlä ggning (Miljö avdelning/team) Fabrikschef Miljö chef Utslä pp och produktsä kerhet Samarbete med myndigheter och samhä lle Kvalitet på miljö ledningen Affä rsområ de (Miljö team) VD Teknisk direktö r Miljö styrgrupp Infö rande av ledningsverktyg (ISO 14001, EMAS) Deltagande och samarbete med branschorganisationer Genomfö ra och driva LCA-projekt SCA-koncernen (Miljö r å d) Vice VD, koncernstab Forskning och Teknikutveckling VD fö r respektive affä rsområ de Informationschefer Fastslå en miljö policy Ö versyn av standarder fö r miljö ledning Miljöredovisning SCA 19

21 Över gränserna Några oberoende röster JOHN ELKINGTON är ordförande för SustainAbility, som ingår i Europeiska kommissionens konsultativa råd för miljö och hållbar utveckling. Han är författare till Cannibals with Forks: The Triple Bottom Line of 21 st Century Business. Kedjan från skogsbruk till färdiga pappersprodukter har goda förutsättningar att bidra till övergången till ett uthålligt nyttjande av miljön. Inte många företag som verkar inom denna kedja har arbetat så hårt med att skapa slutna kretslopp som SCA. Företagets beslutsamhet i miljöarbetet, vilket även återspeglas i företagets finansiella rapportering, gör att vi ser mycket positivt på SCA. SCA har antagit ISO och de miljöstandarder som har fastställts av Forestry Stewardship Council (FSC). Det är välkomna steg i rätt riktning. Trycket från miljörörelsen har visserligen lättat något sedan miljömedvetenheten började gro bland vanliga konsumenter och debatten om ett uthålligt nyttjande av miljön var som hetast, men det är ändå uppenbart att förhållandet till miljön såväl det reella som det upplevda fortfarande är en strategisk fråga för många SCA-företag. Från en utomståendes synvinkel står det klart att SCA har börjat arbeta med en del av de nya ledningsfrågor som kommer upp då miljöbalansen tas in i balansräkningen. Det faktum att företagets miljöråd har ett direkt samband med företagsledningen är ett sundhetstecken. På vår väg mot det tjugoförsta århundradet börjar miljöbalansräkningen bli en självklarhet. Detta beror på ett ökande intresse, inte bara för hur specifika miljöprocesser och företag värderas ekonomiskt utan även för hur dessa processer och företag bygger upp (eller bryter ner) sociala och miljömässiga värden. SCAs rapporter är mot denna bakgrund fascinerande läsning, även om de inte slutgiltigt besvarar frågan om hur en uthållig skogs- och pappersproduktion skapar ett mervärde för aktieägarna. Vi kommer att fortsätta att hålla ögonen på SCAs tänkande, åtgärder och aktiekurs och vi hoppas att andra kommer att göra detsamma. SCA-koncernen är ett av Europas största skogs- och massabolag. Genom att publicera en miljöredovisning visar SCA att bevarandet av miljön är en integrerad del i företagets strategi. Den fortsatta utvecklingen av nyttjandet av återvinningsbara råvaror är viktig också för Europeiska kommissionen. I framtiden bör vi därför tillsammans sikta mot ett försiktigt och ansvarsfullt användande av förnybara råvaror. Det kan bara uppnås genom gemensamma ansträngningar från skogs- och pappersindustrin. Vi får inte glömma att ett seriöst samarbete inte bara leder till optimalt skydd för vår miljö, särskilt då biologisk mångfald och klimatförändring, utan också utgör ett bidrag till ekonomisk och social utveckling på landsbygden. För att komma fram till en framgångsrik strategi för bevarandet av vår miljö krävs att vi slår fast exakt vad som behövs för att försäkra oss om god avloppsrening, ren luft och ett intakt ekosystem. Samtidigt kan certifieringssystem ha betydelse som marknadsorienterat instrument för att informera konsumenterna om vilka miljöfördelar ett uthålligt skogsbruk innebär och för att marknadsföra trä som en miljövänlig, förnybar råvara. FRANZ FISCHLER Medlem av Europeiska kommissionen 20 SCA Miljöredovisning