!"#$%"&$'"()$*+,&$#-./!"#$%"&$#0$'"()$*+,&/ $ 1&,)2$3,2)-+"4),'"$5&$6"()7 89.:)$2:'$("8$;))&"$2-.$34,&"$3:&',&<$=$>&:.&"'',)2

Transkript

1 !

2 !"#$%"&$'"()$*+,&$#-./!"#$%"&$#0$'"()$*+,&/ $ 1&,)2$3,2)-+"4),'"$5&$6"()7 89.:)$2:'$("8$;))&"$2-.$34,&"$3:&',&<$=$>&:.&"'',)2 3-4',&$3-882$:4-("$,?,'>,4 >9$+"#$'"()$("8$+"&"<$@,)$("8 +"&"$"))$)"$'"()$*+,&$2-8$ (&:>><$@,)$("8$+"&"$'"()A :&#8-8."&$2:'$#-2(&-'-8,&"&$ :B%$08#,&:&#8"&7$:B%$("'>,8$ 3*&$"))$2;84-..*&"$:B%$3*&A 58#&"$#,))"<$@,)$("8$+"&"$'"() 2:'$2,>"&,&"&$'588-2(:&$',8$ :' ,82$(&"+$:B%$3*&A +58)8-8."&$3*&$"))$39$542(" #,8$,8$+-44<$ C:'7$2D08($8,&$-$,8$E-:39)*4D :B%$49)$#-.$)&5#"$-8$-$3-4',82 +5&4#F $!"#$%&$%'()*+,

3 Born in Flames (1983, 90min) Lizzie Borden, USA Engelskt tal Tid: I ett framtida USA har "Den andra amerikanska revolutionen" ägt rum, tio år senare råder demokratisk socialism. Den styrande makten talar om att jämlikhet är uppnådd, men i retoriken osynliggörs hur sexism, rasism och heterosexism tvärtom skapar ojämlikhet och underordning. Feministiska grupper startar en Women's army för att möta det förtryck som de upplever. Born in Flames har beskrivits som feministisk science fiction. Filmens tema, om osynliggörande av maktstrukturer som underordnar och separerar, är något som såväl dagens som dåtidens feministiska rörelser kämpat för att belysa. City of Borders (2009, 66min) Yun Suh, USA/Palestina/Israel Arabiskt/hebreiskt/engelskt tal, engelsk text Tid: Dokumentär som följer fem hbtq-personer och deras liv i Jerusalem. Deras fristad blir stadens enda gaybar Shushan där de kan mötas på lika villkor. Filmen handlar om hur det är att leva och accepteras som hbtq-person i ett av världens mest konflikthärjade områden. Om hur gränser som separerar människor utifrån nationalitet, religion och sexualitet också kan överbryggas. City of Borders från 2009 är gjord av Sydkoreafödda Yun Suh, numera bosatt i USA. Hon har tidigare jobbat som Mellanösternkorrespondent för amerikansk radio och tv. City of Borders är hennes debut som dokumentärfilmare, filmen har vunnit priser på flera internationella filmfestivaler.

4 XXY (2007, 87min) Lucia Puenzo, Argentina Spanskt tal, engelsk text Tid: Alex är femton år och intersexuell. Hen bor med sina föräldrar i en liten kuststad i Uruguay, dit familjen flyttat för att undkomma omvärldens fördomar och hårda dömanden. Deras tillvaro förändras när Alex mamma bjuder sin kirurgvän och hans familj på besök. Anledningen är att få Alex att genomgå en operation som ska ta bort hens manliga könsorgan. Tillsammans med vännernas son Álvaro börjar Alex utforska sig själv och sin sexualitet. XXY från 2007 är skriven och regisserad av den argentinske filmskaparen Lucía Puenzo. Filmen har vunnit flera priser och utmärkelser på internationella filmfestivaler. Den lyfter frågor om hur kön definieras och konstrueras, och hur svårt det kan vara att ha makt över sin kropp. Fucking Åmål (1998, 89min) Lukas Moodysson, Sverige Svenskt tal, svensk text Tid: Elin och Agnes går i högstadiet i Åmål, en typisk småstad där inget någonsin händer. Elin har hånglat med ungefär , men inga killar intresserar henne. Agnes har bott i Åmål i två år, men har fortfarande inga att bjuda till sin 16-årsfest. Agnes älskar Elin, men hur ska hon våga visa det?

5 Lukas Moodyssons Fucking Åmål från 1998 är en modern svensk klassiker. Många kan se och känna igen sig i historien om att växa upp; om försöken att passa in men inte nöja sig med alternativen, om sökandet efter sig själv och kärleken, om heteronormens krav på likriktning och makten att trotsa den. The Rocky Horror Picture Show (1975, 100min) Jim Sharman, England Engelskt tal, engelsk text Tid: Det nyförlovade paret Brad och Janet får motorstopp mitt ute i ödemarken och tvingas söka hjälp i ett spöklikt slott. Där bor Dr. Frank-N-Furter, transvestit från planeten Transsexual. Denna kväll är besökare från Transsexual på plats för att ta del av Dr. Frank-N-Furters senaste experiment: födelsen av Rocky Horror. En man tillkommen för att skänka "absolut njutning" åt sin skapare. Jim Sharmans kultfilm The Rocky Horror Picture Show från 1975 bjuder på en kavalkad av musikaliska utlevelser och visuella upplevelser; gränslös sexualitet och njutningsfull underhållning.

6 GÖTGATAN Biljettbokning Inträde och biljetter till filmfestivalen är gratis. Du bokar dina biljetter genom att maila namn, personnummer och namn på de filmer du vill se till stockholmpride.org senast söndag 1 augusti kl Biljetter kan hämtas från kl i Södra teaterns foajé. På Pride-Pa-stan/ hittar du mer information om filmfestivalen och tillgänglighet. For information in English visit Pride-Pa-stan/ Karta till Södra Teatern T UPPGÅNG: GÖTG. SLUSSEN HÖKENSGATAN SÖDRA TEATERN MOSE- BACKE TORG ÖSTGÖTAG. Grafisk formgivning; Kerstin Larsson