Swedish Export Funding AB Telefon Telefax Org.nr Kuggstångsgatan 3, Västerås

Transkript

1 Sidan 1 av 18

2 Sidan 2 av 18

3 Innehåll 1. Duschkabinen bild Installation Förberedelser inför installationen Duschkabin Modell: BL3090DS, BL3091DS, BL3095DS, BL3100DS, 3105DS, 3110DS, 3118DSB, 3120DSB, BL3205DS Modell BL3139DSB, BL 3158DSBT Modell: BL3128DS, BL3179DSB, BL3259DSB, BL3288DS Elektronik Elektrisk specifikation Kopplingsschema Vattentillförsel Flödesschema modell: BL3090DS, BL3091DS, BL3095DS, BL3100DS, BL3105DS, BL3110DS, BL3118DSB, BL3120DSB, BL3205DS Flödesschema modell BL 3158DSBT Ljudkälla Modell med TV Bruksanvisning Grundfunktioner Kontrollpanel Ånggenerator Body spray Radio Belysning Fläkt Telefon Massagepump (endast modell BL3118DSB, BL3120DSB, BL3139DSB, BL3158DSBT, BL3179DSB, BL3259DSB ) Modeller med TV Underhåll Transportföreskrifter Felsökning Säkerhetsföreskrifter Elektrisk installation Sidan 3 av 18

4 1. Duschkabinen bild Justerbara fötter 2. Bottendel 3. Flödesreglerare 4. Kontrollpanel 5. Våtvägg 6. Nedre gummilist 7. Glasvägg 8. Tak 9. Vattenanslutning takdusch 2. Installation Följ respektive del noggrant enligt de angivna installationsanvisningarna. Läs även Felsökning vid problem, ta kontakt med din leverantör om problemet kvarstår. Sidan 4 av 18

5 2.1 Förberedelser inför installationen 1.Innan duschkabinen ska installeras är det lämpligt att vatten, el samt eventuell cd-anslutning, TV-antenn, telefonlinje och dragits fram. 2.På baksidan av duschkabinen finns 2st 1m flexibla slangar med R ½ gänga för vattenanslutning. 3.Avloppet ansluts genom en 0,7 m flexibel slang. 4.El-försörjning till ångbastun sker genom en 1,5 m kabel som finns på baksidan av duschkabinen, ansluts till 230V enfas, 12 A. Till massagebadkarets pump (modell BL3118, BL3120, BL3158, BL3179, BL3259) finns ytterligare en 1,5 m kabel, ansluts till 230V enfas 4 A 5.Om luften från duschkabinen ska ledas bort så kan en slang med invändig diameter med 50mm användas. Vattenångan kan också kondenseras i duschkabinen genom att hålla dörrarna stängda efter användning. 6.Telefonanslutning görs via en modular honkontakt RJ11 som finns på baksidan av duschkabinen. 7.Yttre ljudkälla t ex. CD ansluts via 2s RCA-honkontakter. 8.TV / VIDEO standard anslutningar Sidan 5 av 18

6 2.2 Duschkabin Modell: BL3090DS, BL3091DS, BL3095DS, BL3100DS, 3105DS, 3110DS, 3118DSB, 3120DSB, BL3205DS 1. Ställ bottendelen (2) på önskad plats. Justera fötterna med justerskruvarna (1) tills bottendelen står vågrätt och på önskad höjd. Dra åt fötternas låsmuttrar. Badkarsfronten lossas från underredet genom att med en tång försiktigt ta bort skyddshuvarna, (förkromad plast) till skruvarna och därefter lossa dessa. Montera avloppsröret. 2. Applicera en sträng våtrumssilikon på bottendelen (2) där den kommer att möta våtväggen (5). Placera våtväggen på bottendelen och fäst med M5x25 skruv och mutter. Vänta med att dra åt skruvarna till mot slutet av monteringen. 3. Lägg en sträng våtrumssilikon där bottendelen och glasväggen (7) samt där glas- och våtväggen kommer att mötas. Fäst glasväggen mot våtväggen med ST4x15 självgängade skruv. Glasväggen fästes i bottendelen med 2 st ST4x45 självgängande skruv. Montera de 2 bifogade listerna över skruvarna i öppningen. Lägg en sträng våtrumssilikon på glas- och våtväggen där taket (8) kommer att ligga. 4.Lägg en sträng våtrumssilikon där bottendelen (2)och glasväggen (7) kommer att mötas. 5. Glasväggen fästes i bottendelen med 1 st ST4x45 självgängande skruv (gäller model BL3118DSB,3120DSB) 6. Fäst ihop främre väggen och taket med ST4x15 självgängande skruv uppifrån samt bakre väggen och taket med M5x25 skruv. 7. Dra åt alla skruvar som hittills monterats. 8. Anslut slangen för takduschen (9) till magnetventilen på baksidan av duschkabinen. 9. Anslut sladdar för all elektronik d vs. kontrollpanel, högtalare, takbelysning, fläkt osv. från kopplingsdosan till motsvarande uttag. 10.Den mekaniska installationen avslutas med en förnyad tätning med våtrumssilikon mellan våtvägg (5) och bottendel (2) respektive takdel (8). Även glasvägg (7) och dörrar (9) tätas. 11. Glöm inte att efterdra alla slangkopplingar och skruvar. Sidan 6 av 18

7 2.2.2 Modell BL3139DSB, BL 3158DSBT 1. Ställ bottendelen (2) på önskad plats. Justera fötterna med justerskruvarna (1) tills bottendelen står vågrätt och på önskad höjd. Dra åt fötternas låsmuttrar. Badkarsfronten lossas från underredet genom att med en tång försiktigt ta bort skyddshuvarna, (förkromad plast) till skruvarna och därefter lossa dessa. Montera avloppsröret. 2. Applicera en sträng våtrumssilikon på bottendelen (2) där den kommer att möta våtväggen (5). Placera våtväggen på bottendelen och fäst med M5x25 skruv och mutter. Vänta med att dra åt skruvarna till mot slutet av monteringen. 3. Lägg en sträng våtrumssilikon där bottendelen och glasväggen (7) kommer att mötas. Glasväggen fästes i bottendelen med 1 st ST4x45 självgängande skruv. 4. Lägg en sträng våtrumssilikon på glas- och våtväggen där taket (8) kommer att ligga. Inuti frontpelarna finns det erforderliga duschslangar och elkablar till installationen. Dessa ska dras genom motsvarande hål när taket lyfts på plats. Fäst ihop främre väggen och taket med ST4x15 självgängande skruv uppifrån samt bakre väggen och taket med M5x25 skruv. 5. Montera lister på en av glasväggarna, den mjuka delen av listen ska vara inåt. För in glasväggen i pelarens spår. Använd gärna flytande tvål om listen kärvar. Kontrollera så att den mjuka delen på listen inte är vikt, detta för att förebygga vattenläckage. Skruva fast glasväggen i den våtväggen. Gör om samma sak med den andra glasväggen. 6. Dra åt alla skruvar som hittills monterats. 7. Anslut slangen för takduschen (8) och de 2 slangarna för frontpelarnas Body spray till magnetventilen på baksidan. 8. Anslut sladdar för all elektronik d vs. kontrollpanel, högtalare, takbelysning, fläkt osv. från kopplingsdosan till motsvarande uttag. 9. Den mekaniska installationen avslutas med en förnyad tätning med våtrumssilikon mellan våtvägg (5) och bottendel (2) respektive takdel (8). Även glasvägg (7) och dörrar (9) tätas. 10. Glöm inte att efterdra alla slangkopplingar och skruvar. Sidan 7 av 18

8 2.2.3 Modell: BL3128DS, BL3179DSB, BL3259DSB, BL3288DS 1. Ställ bottendelen (2) på önskad plats. Justera fötterna med justerskruvarna (1) tills bottendelen står vågrätt och på önskad höjd. Dra åt fötternas låsmuttrar. Badkarsfronten lossas från underredet genom att med en tång försiktigt ta bort skyddshuvarna, (förkromad plast) till skruvarna och därefter lossa dessa. Montera avloppsröret. 2. Applicera en sträng våtrumssilikon på bottendelen (2) där den kommer att möta våtväggen (5). Placera våtväggen på bottendelen och fäst med M5x25 skruv och mutter. Vänta med att dra åt skruvarna till mot slutet av monteringen. 3. Lägg en sträng våtrumssilikon där bottendelen och glasväggen (7) kommer att mötas. Glasväggen fästes i bottendelen med 2 st ST4x45 självgängande skruv. 4. Lägg en sträng våtrumssilikon på glas- och våtväggen där taket (8) kommer att ligga.. Fäst ihop glasväggen och taket med ST4x15 självgängande skruv uppifrån samt våtväggen och taket med M5x25 skruv. 5. För in det ena glasrutan i hörnstolpen. Skruva fast glasväggen i hörnstolpen inifrån duschkabinen. Skruva sedan fast glasväggen i våtväggen. Med de vita täckpropparna döljs skruvarna. Montera den andra glasväggen på motsvarande sätt. 6. Dra åt alla skruvar som hittils monterats. 7. Anslut slangen för takduschen (8) till magnetventilen på baksidan. 8. Anslut sladdar för all elektronik d vs. Takbelysning, högtalare, kontrollpanel, fläkt osv. från kopplingsdosan på baksidan av våtväggen till motsvarande uttag. 9. Den mekaniska installationen avslutas med en förnyad tätning med våtrumssilikon mellan våtvägg (5) och bottendel (2) respektive takdel (8). Även glasvägg (7) och dörrar (9) tätas. 10. Glöm inte att efterdra alla slangkopplingar och skruvar. Sidan 8 av 18

9 2.3 Elektronik 1.Elektrisk installation skall göras av en behörig elektriker. 2.Modifiering av duschkabinen är inte tillåten, ej heller någon form av modifiering av elektronik eller ändring av kablar för att garantin skall gälla. 3.Jordfelsbrytare skall finnas. 4.Ström och elektronikkablarna får inte skäras av eller lindas in i isoleringstejp då detta kan leda till elchocker eller brännskador på komponenterna Elektrisk specifikation Spänning 230 V växelström Frekvens Ånggeneratorns effekt 50 Hz 2,8 kw 12A Massagepump 800W 4A Kontrollpanelens spänning Kopplingsschema 12 V 2.4 Vattentillförsel 1.Anslut de flexibla slangarna (R 1/2 inv. gänga) till varm- och kallvattenuttag. Blå markering avser kallvatten och röd markering avser varmvatten. Sidan 9 av 18

10 2.För att termostaten ska fungera riktigt ska varmvatten (röd markering) anslutas på höger intag och kallvatten (blå markering) anslutas på vänster intag, det hela sett bakifrån. 3.Om ni har hårt vatten där ni bor, bör ni för att undvika funktionsproblem i duschkabinens vattenkanaler avkalka vattnet. I förekommande fall bör även smutsfilter installeras. 4.Bakom ratten för avtappning av badkarsvatten finns ett överfyllningsavlopp Flödesschema modell: BL3090DS, BL3091DS, BL3095DS, BL3100DS, BL3105DS, BL3110DS, BL3118DSB, BL3120DSB, BL3205DS Anslutning takdusch Handdusch Varmvatten Omkastar e Fotmassage Massagebadkar Body spray 1 Termost at Blandare Body spray 2 Body spray 3 Takdusch Kallvatten Inflöde Ånggenerator Ångmunstycke Utflöde Sidan 10 av 18

11 2.4.2 Flödesschema modell BL 3158DSBT Anslutning Body spray Anslutning takdusch Handdusch Omkastar e Fotmassage Massagebadkar Varmvatten Body spray 1 Termost at Blandare Body spray 2 Body spray 3 Body spray 4 Kallvatten Inflöde Ånggenerator Takdusch Ångmunstycke Utflöde Sidan 11 av 18

12 2.5 Ljudkälla För anslutning av CD, Minidisc eller annan ljudkälla finns 2st RCA-kontakter på undersidan av elektronikdosan på baksidan av våtväggen. 2.6 Modell med TV 1. Anslutning för TV-antenn sitter på baksidan av TV: n. 2. DVD / Video ansluts via en gul RCA-kontakt (bild) och en röd RCA-kontakt (ljud). 3. Bruksanvisning 3.1 Grundfunktioner 1.Tryck på Power, nu finns det ström till samtliga funktioner. Displayen visar aktuell temperatur och kontrollpanelen står i standby läge 2.Lyft blandarens handtag för att öppna vattenflödet och reglera till önskad effekt. Ställ in blandaren till önskad temperatur. 3.Omkastaren styr vilka duschmunstycken som används. 4.När duschkabinen har använts färdigt stängs strömmen av med Powerknappen. På modell BL3090DS, BL3091DS, 3095DS, BL3100DS, BL3105DS, BL3110DS, BL3205 a. finns tre lägen i. Off ii. iii. På modell 3118DSB, 3120DSB, b. finns fyra lägen i. Off ii. iii. iv. Badkar Handdusch Fotdusch BL3158DSBT och BL3259DSB Handdusch Fotdusch Sidan 12 av 18

13 3.2 Kontrollpanel. Power: Strömbrytare duschkabin På/Av 0. Belysning (taklampa sidobelysning) 1. Ventilation (fläkt) 2. Body spray 3. Ånggenerator 4. Timer (klocka) 5. Temperatur (termometer) 6. Volymkontroll (VOL) 7. Frekvens (TUN) 8. Minne (MEM) 9. Radio (FM) / CD (+ -) Telefon- telefonlur/hands free + / - Justera ljud, frekvens, temp 3.3 Ånggenerator 1.När ånggeneratorn startas måste blandaren vara öppen för påfyllning av vatten. Tryck 3 (Ånggenerator) och systemets vattentank fylls automatiskt på. Efter att tanken är full tar det cirka 2 min innan ångan kommer. Displayen visar E1 om påfyllning behövs och E2 om vatten saknas medan ånggeneratorn är igång. I det senare fallet, stängs ångsystemet av automatiskt och kan ej startas förrän vattennivån i tanken är rätt. 2.Systemets standardvärde är 45 C. Ställ in önskad temperatur för ånggeneratorn genom att trycka 5 (Temperatur) och justera temperaturen (25-60 C) med +/-. 3.Ångbastun stängs automatiskt av efter 60 minuter. För att ändra denna tid tryck 3 (Ånggenerator) och sedan 4 (Timer) för att ställa in ny tid (1 120 min) med +/-. 4.Efter avslutad användning och avstängning av systemet, töms vattnet automatiskt ur ånggeneratorn. Sidan 13 av 18

14 3.4 Body spray 1.Ställ omkastaren i läge Off, reglera temperatur och vattentryck med termostat respektive flödeskontroll. 2.Tryck (2) för Body spray för att växla mellan 1) Takdusch, 2) Body spray 3.5 Radio 1.Tryck 9 (FM) för att sätta på radion. Tryck (MEM) plus önskad kanal (0-5). Displayen visar den inställda radiokanalens frekvens. 2.Inställning av kanaler: Tryck på knapp 7 (Tuning/Frekvens) och använd reglagets + eller - för att justera frekvensen, hålls +/- knappen intryckt längre än 1 sek, söker apparaten själv upp nästa station den hittar. När du funnit önskad station kan du lagra den på en minnesplatsen genom att trycka knappen 8 (MEM) två gånger snabbt därefter önskad kanal med knapparna Tryck knappen 8 (MEM) en gång plus en siffra 0-5 kanal för att höra önskad kanal. 4.För att ändra volym tryck 6 (Vol) och sedan kontrollpanelens + eller Belysning 1.Tryck 0 (Lampa) alt. 2 för blå belysning, blå belysning finns ej i alla modeller 3.7 Fläkt 1.Tryck 1 (Ventilation) för att sätta på och stänga av fläkten. 3.8 Telefon 1.Systemet växlar automatiskt från musik till telefonsignal när någon ringer (i det fall radion är påslagen). Tryck på Telefon-knappen för att svara och tala mot kontrollpanelen. Lägg på genom att trycka på Telefonknappen varvid systemet växlar tillbaka till radion. 2.För att ringa från duschkabinen, tryck på Telefon-knappen slå önskat nummer. Det uppringda numret visas på displayen. Sidan 14 av 18

15 3.9 Massagepump (endast modell BL3118DSB, BL3120DSB, BL3139DSB, BL3158DSBT, BL3179DSB, BL3259DSB ) 1.Tryck (2) och badkaret fylls automtiskt, justera temperatur och vattentryck. 2.Massagepumpen startas med knappen märkt I på badkarskanten. 3.Luften styrs steglöst med knappen bredvid märkt med bubblor. Luftbubblorna åstadkommes av ett injektormunstycke i vattenpumpen Modeller med TV Duschkabinen är utrustad med en 5 tums LCD skärm med automatisk och manuell kanalsökning. 1. Tryck på POWER-knappen för att sätta på och stänga av TV:n. 2. Växla mellan TV och Video med VIDEOknappen. 3. Tryck på AUTO-knappen för att starta en fullständig sökning efter kanaler. Kanalerna sparas i den ordningen de hittas. 4. Finjustera kanalinställningen vid behov 5. Lagra kanalerna på önskad plats. Använd knapparna 0-9 för att ange vilken kanalplats som TV-kanalen skall sparas på. Använd knappen -/- - för för att skifta mellan ensiffriga och tvåsiffriga kanalplatser. 6. Med Ch- och Ch+ -knapparna byter man vilken kanal som ska visas. 7. När CALL-knappen trycks in visas aktuell kanalinformation. 8. Med knapparna Vol-/Vol+ ändras volymen. MUTE-knappen stänger av allt ljud. Sätt på ljudet igen med MUTE-knappen eller Vol-/Vol+. 9. Med timer funktionen stängs TV: n av automatiskt efter inställd tid. Tryck på TIMER-knappen ett antal och displayen visar hur många minuter TV: n är påslagen innan den stängs av. För att stänga av timern trycks TIMERknappen ett antal gånger tills OFF visas i displayen. Tid kan ställas på 15, 30, 45, 60, 75, 90, 105 eller 120 minuter. Sidan 15 av 18

16 4. Underhåll 1.Duschkabinen är utrustad med ozongenerator. Cirka minut efter avstängning startar den automatiskt att producera ozon som reducerar bakterier i duschkabinen. Rengörningen pågår under 3 minuter och då skall duschdörrarna vara stängda. 2.Vid manuell rengöring av duschkabinen bör mjuk trasa samt rengöringsmedel användas. Använd inte rengöringsmedel som innehåller aceton eller ammoniak för då kan den glansiga ytan bli matt. 3.Ta bort kalkbeläggning med kalklösande rengöringsmedel. 4.Avlopp och munstycken bör rengöras regelbundet, håruppsamlare rekommenderas. 5.Duschkabinens glansiga yta bör inte poleras med slipmedel eller kemiska lösningsmedel. 6.Knivar eller andra vassa redskap får inte användas på Duschkabinens yta. 7.Polera de kromade detaljerna varsamt. 5. Transportföreskrifter 1.Duschkabinen måste skyddas från stötar för att förhindra att elektroniken tar skada. Sidan 16 av 18

17 6. Felsökning Fel Orsak Åtgärd Det finns ingen ström i kabinen. 1. Ej ansluten till elnätet, trasig säkring Anslut till elnätet, kontrollera säkring Det kommer ingen ånga. Det kommer ingen duschstråle 1. Kontrollera vattenflödet. 2. Ej ansluten till elnätet, trasig säkring 3. Ånggeneratorns elvärmeaggregat är trasigt. 4. Vattnet är slut i ånggeneratorn 5. Ånggeneratorns slang är blockerad eller trasig 6. Ångmunstycket är blockerat 7. Vattennivåkontrollen fungerar inte. 8. Otillräcklig uppvärmningstid. 9- Duschkabinens temperatur är redan över det inställda värdet 10. Timern fungerar inte 11. Kontrollpanelens knapp Ånggenerator fungerar inte. 12. Ånggeneratorns utflödesventil fungerar inte 1. Otillräckligt vattentryck 2. Den elektromagnetiska ventilen fungerar inte 3. Vattenkranen ej öppnad 4. Anslutningslangen är trasig 5. Duschmunstycket är igensatt Öppna blandaren Anslut till elnätet Kontroll av elmagnetventilen och vattenflödet. Lös proppen eller byt vattenslang Avlägsna hindret Inspektera vattennivåkontrollen Vänta tills vattnet är varmt Ställ in nytt värde Byt eller reparera timern Byt eller reparera kontrollpanelen Byt eller reparera utflödesventilen Kontrollera vattentrycket Kontrollera den elektromagnetiska ventilen Öppna kranen Byt slang Rengör duschmunstycket Vattenläckage vid ångmunstycke Läckage vid slangarna Inget ljus Ingen ventilation 1. Vattennivåkontrollen fungerar inte 2. Ånggeneratorns inflödesventil fungerar inte 1. Otillräcklig tätning 2. Anslutning felaktigt utförd 3. Vattenslangen är trastig 1. Lampan är trasig 2. Brott på kabeln 3. Brott i kontrollpanelen 1. Fläkten trasig 2. Brott på elkabeln 3. Brott i kontrollpanelen Undersök vattennivåkontrollen Undersök inflödesventilen Kontrollera tätningen Lossa slangen och amslut igen Byt slang Byt lampa Byt sladd Byt eller reparera kontrollpanelen Byt eller reparera fläkten Byt elkabeln Byt eller reparera kontrollpanelen Om bilden i TV:n är upp och ner eller spegelvänd använd pilknapparna längst ner till vänster på fjärrkontrollen. Sidan 17 av 18

18 7. Säkerhetsföreskrifter Medskickad dekal med tillverkarens namn, duschkabinens typ spänning etc. skall fästas på lämpligt synligt ställe, tex. på pumpen, dock ej så att den skymmer annan information. Elektrisk installation 1.Duschkabinen levereras med elkabel denna skall förses med en kabelavlastning som monteras på ramen. Elkabeln skall anslutas till en allpolig strömbrytare fast monterad på väggen. De elektriska installationerna skall utföras av behörig elektriker och i övrigt följa allmänna installationsföreskrifter. 2.Elsystem i den fastighet där duschkabinen skall anslutas skall stämma med svensk standard och jordfelsbrytare skall finnas som extra säkerhet mot överslag i fuktig miljö. 3.Duschkabinen är konstruerad för 230V. Kabinen får inte inkopplas om spänningen är högre än 240V eller lägre än 190V. Notera att fläkt, belysning och flödesventiler drivs med 12V spänning, liksom övriga funktioner inuti våtutrymmet. 4.Observera att vid igångsättning och under användning av ånggenerator måste blandaren vara öppen för påfyllning av vatten! 5.Personer som lider av hjärtsjukdom av något slag bör rådfråga läkare innan ångfunktionen används. 6.Tryck inte på knappen Power medan vattnet är igång. Detta kan orsaka varmvattenschock och det obehag detta kan medföra. 7.Stäng av strömmen efter användningen med Power-knapp. 8.Ha inte huvudet under vattnet nära insuget när massagepumpen är igång. Risk finns att håret sugs in och huvudet fastnar. Drunkningsrisk. 9.Barn bör inte använda duschkabinen utan närvaro av vuxen person. Sidan 18 av 18