BiliLux LED Fototerapilampa

Transkript

1 BiliLux LED Fototerapilampa D BiliLux är ett kompakt och lätt LED-lampsystem för fototerapi för behandling av neonatal gulsot. Systemet erbjuder överlägsen ljusterapi och individualiserad behandling med möjlighet till elektronisk dokumentation och flexibilitet för skarvlös integrering till i stort sett alla arbetsplatser.

2 02 BiliLux Fördelar Överlägsen ljusbehandling med jämn och bred irradiansdistribution Fototerapi används för effektiv behandling av neonatal hyperbilirubinemi: Fototerapilampan BiliLux har sina irridians-toppar i det våglängdsområde som effektivast sänker bilirubinhalten, närmare bestämt nm. Genom att uppnå extremt höga irradiansnivåer uppfyller BiliLux kraven från American Academy of Pediatrics (AAP). Dessutom kan irradiansen justeras i fem steg för att ge den lämpligaste terapin för patienten. Fototerapilampan täcker en stor yta för behandling av både fullgångna och för tidigt födda barn. Irradiansen är jämnt fördelad över hela madrassen för att säkerställa fototerapi av högsta kvalitet. Sömlös arbetsplatsintegration för större flexibilitet Fototerapilampan BiliLux har utvecklats för flexibel användning och skarvlös integration vid den neonatala arbetsplatsen. Fototerapilampan kan placeras på en kuvöshuv, monteras med fjäderarmen på värmeterapienheter, på en takanordning eller fästas på ett rullstativ. BiliLux erbjuder den perfekta kombinationen för varje arbetsplats. För att förenkla processen kan fototerapilampan enkelt låsas fast och låsas upp med hjälp av den intuitiva och säkra snabbkopplingsmekanismen. BiliLux har också en vit observationslampa för att observera barnet mellan fototerapisessionerna eller för att slå på vitt ljus under fototerapin för att dämpa det blå ljuset. Utformad för en sund och familjevänlig miljö Den familjevänliga och kompakta designen sparar utrymme runt arbetsplatsen samtidigt som den ger höga irradiansvärden för behandling av neonatal gulsot. BiliLux har låg vikt för enkel hantering och förvaring. Och det viktigaste: Den är ljudlös för att ge en lugn och vårdande atmosfär för barnet, föräldrarna och vårdgivarna. Infektionsprevention har hög prioritet i vår utveckling Hygien och infektionsprevention är ett viktigt ämne inom neonatalsegmentet: BiliLux har släta ytor för enkel och snabb rengöring. Till skillnad från andra fototerapienheter har BiliLux inga ventilationsöppningar eller fläktar, vilket underlättar infektionsprevention. Individanpassad vård och kvalitetsstyrning enkelt och säkert BiliLux radiometer (tillval) är specifikt utformad för fototerapilampan och mäter irradiansen på ett ögonblick. Radiometern gör det möjligt att positionera barnet korrekt under fototerapilampan och ställa in lämplig irradians för barnet. Dessutom kan alla mätvärden (inkl. datum och tid) och fototerapins varaktighet lagras och laddas ned i en fototerapirapport för exempelvis patientdokumentation eller kvalitetskontroll.

3 BiliLux 03 Fördelar Elektronisk dataöverföring för effektivare arbetsflöden Fototerapilampan stödjer sjukhusprocesserna och de kliniska processerna tack vare möjligheten till elektronisk dokumentation. Den elektroniska dataöverföringen går mycket snabbare och är mindre benägen att ge upphov till fel. Arbetet på neonatalintensiven blir effektivare. Irradiansdistribution och radiometerkalibrering

4 04 BiliLux Systemkomponenter D BiliLux fototerapilampa BiliLux-fototerapilampan kan placeras direkt på en kuvöshuv. Den har halksäkra fötter som håller den på plats. Fototerapilampan har 20 blå lysdioder för behandling och två vita lampor som används för observation eller för att dämpa det blå ljuset. Frontpanelen har en display och knappar för att styra funktioner och ändra inställningar. BiliLux-fototerapilampan har också en funktion för att generera en fototerapirapport via export till ett USB-minne som medföljer enheten. BiliLux med fjäderarm (tillval) D BiliLux med fjäderarm består av fototerapilampan, en justerbar fjäderarm och monteringsmöjligheter som gör att BiliLux kan användas med olika Dräger-värmeterapienheter och takanordningar. När fototerapilampan är monterad på armen kan den roteras och positioneras för maximal effektivitet. Den kan enkelt monteras på och tas loss från fjäderarmen med hjälp av snabbkopplingsmekanismen. D BiliLux med rullstativ (tillval) BiliLux med rullstativ består av fototerapilampan, en justerbar fjäderarm och en rullvagn som medger användning över en kuvös, strålningsvärmare, spjälsäng eller bädd. Stativet har fyra låsbara hjul och en stolpe med inställbar höjd. Dessa funktioner tillsammans med den justerbara fjäderarmen gör att BiliLux kan flyttas, roteras och positioneras för maximal effektivitet. Fototerapilampan kan enkelt monteras på och tas loss från fjäderarmen med hjälp av snabbkopplingsmekanismen. BiliLux radiometer D BiliLux radiometer är specifikt utformad för BiliLux-fototerapilampan och ger omedelbara irradiansmätvärden.

5 BiliLux 05 Tillbehör Fototerapimask Eyemax 2 D Eyemax 2 är latexfri och ger bästa komfort och skydd för patienterna under fototerapibehandlingen. Masken är utformad i ett stycke, fästs runt barnets huvud och har två fästpunkter som kan justeras oberoende av varandra. Detta förhindrar oönskade rörelser och möjliggör perfekt passform. Det särskilda ögonskyddet för UV-ljus har utformats ergonomiskt för att förhindra ljusläckage. Kabelhållare D Kabelhållare för vagnstolpen. Set om 4 för Ø 38 mm stolpe Skenklo för lampa D Skenklo för fototerapilampa (för anslutning till 38 mm-stolpe och DIN-, Fairfield- och GCX-skenor) Skenklämma MT Skenklämma, för montering på stolpar av olika diametrar. Vridbar 90 åt vänster och höger. Längd på standardskena (profil 10 x 25 mm): 20 cm.

6 06 BiliLux Tillbehör Kanalsvängskena, kit MT För montering av BiliLux på standardskenan till en värmeterapienhet. Relaterade produkter Dräger Jaundice Meter JM-105 D Dräger Jaundice Meter JM-105 ger dig screening med jämn kvalitet, kostnadseffektivt levererad under produktens hela livstid. Som ett resultat kan du optimera gulsotsbehandlingens effekt, spara tid och pengar, samtidigt som du levererar vård med exceptionell standard. Dräger Babyleo TN500 D Babyleo TN500 är Drägers första IncuWarmer som ger optimal termoreglering för nyfödda under vård i öppen eller sluten kuvös eller i övergången däremellan. Med en kombination av tre värmekällor skyddar denna produkt dina små patienter så att de kan växa samtidigt som ditt arbetsflöde blir lättare med snabb och bekväm åtkomst till barnet.

7 BiliLux 07 Relaterade produkter Isolette 8000 plus D Dräger anger standarden för termoreglering med en rad olika prestandafunktioner som är utformade för att tillhandahålla en stabil och kokongliknande miljö för barnet. För att säkerställa att den termoneutrala zonen upprätthålls gör Isolette 8000 plus det möjligt att kontinuerligt övervaka både den centrala och den perifera kroppstemperaturen. MT Babytherm 8004/8010 Den senaste generationen av Babytherm spädbarnsvärmningssystem från Dräger sätter en ny standard vid vård i öppen kuvös, inte bara när det gäller att förse barnet med en unik termisk miljö, men också för att öka lättillgängligheten för bästa möjliga vård. Babytherm är ett spädbarnsvärmningssystem för intensivvård avsett som en terapeutisk enhet som ger värme till prematura och fullgångna nyfödda.

8 08 BiliLux Tekniska data Enhetens klassificering Typ av skydd mot elektriska stötar Klass I Grad av skydd mot inträngande vätskor och partiklar (IEC ) IPX0 Typ av drift Kontinuerlig Klassificering i enlighet med EU-direktiv 93/42/EEG IIa UMDNS-kod/GMDN-kod /35239 Fysikaliska egenskaper BiliLux fototerapilampa Längd 39 cm Bredd 19 cm med snabbkoppling Höjd 8 cm Vikt (utan tillval/tillbehör) 1,2 kg BiliLux fjäderarm Längd, med fjäderarmen helt hopvikt 61 cm Längd, med fjäderarmen helt utsträckt 106 cm Vikt (utan tillval/tillbehör) 1,5 kg BiliLux rullstativ (med fjäderarm) Höjd (med stativet i sin lägsta position och fjäderarmen helt hopvikt) 132 cm Höjd (med stativet i sin högsta position, den nedre armen helt utsträckt och den övre armen i 45 vinkel) 213 cm Vikt (utan tillval/tillbehör) 14,9 kg Total vikt inklusive säker arbetsbelastning 18,1 kg Miljökrav Driftsförhållanden Temperatur 18 C till 40 C Omgivningstryck hpa Relativ luftfuktighet % relativ luftfuktighet, icke-kondenserande Förhållanden vid lagring/transport Temperatur -20 C till +60 C Omgivningstryck hpa Relativ luftfuktighet % relativ luftfuktighet, icke-kondenserande Elektriska krav Krav på strömförsörjning V AC, 50/60 Hz, 0,42 0,22 A Jordläckström < 500 μa Bullerkrav Ljudnivå under normal drift 20 db(a) RS-232-kommunikationsport RS-232-kommunikationsport (enbart utgång) Anslut bara enheter som uppfyller kraven i standarden IEC på ojordade SELV-kretsar eller kraven i standarden IEC på tillgängliga sekundära kretsar med max. 60 V DC nominell spänning. Typ 9-stift, sub-d (hona) Konfiguration MEDIBUS.X-protokoll Dräger MEDIBUS.X, version 6.0 Enbart via RS-232-porten Baudhastighet 9 600

9 BiliLux 09 Tekniska data Paritet Jämn Databitar 8 Stoppbitar 1 En detaljerad beskrivning av gränssnittsprotokollet finns i dessa handböcker: MEDIBUS.X, Rules and Standards for Implementation ( ) och MEDIBUS.X, Profile Definition for Data Communication V1.n ( ) Stifttilldelning Stift 2 RXD Stift 3 TXD Stift 5 GND Irradians Eλmedel [μw/cm2/nm] ( nm vid irradiansinställning 100 %) 30 cm avstånd > 85,5 40 cm avstånd > 50,1 50 cm avstånd > 33,4 Distribution av spektral irradians toppvärde nm Effektiv ytarea vid 40 cm 30 cm x 50 cm Radiometertillval, krav Noggrannhet +3 %/-15 % Mätutvärde Genomsnittlig spektral irradians, 460 nm till 490 nm Beställningsinformation Enhet BiliLux fototerapisystem MU20100 Tillvalskomponenter BiliLux radiometer MU26079 BiliLux fjäderarm MU26077 BiliLux rullstativ MU26076 USB-minne Kabelhållare för vagnstolpe G13171 Monteringsadaptrar Skenklämma för fototerapilampa MP00615 Kompaktskena 2M85337 Skenklämma 2M85274 Kit, kanalsvängskena Tillbehör Fototerapimask Eyemax 2, engångsartikel, micro, 20 MP03770 Fototerapimask Eyemax 2, engångsartikel, preemie, 20 MP03771 Fototerapimask Eyemax 2, engångsartikel, regular, 20 MP03772

10 10 BiliLux HQ PP Subject to modifications 2017 Drägerwerk AG & Co. KGaA Anteckningar Alla produkter, funktioner och tjänster är inte till salu i alla länder. Nämnda varumärken är bara registrerade i vissa länder och inte nödvändigtvis i det land där detta material frisläpps. Gå till för att se aktuell status. CORPORATE HEADQUARTERS Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee Lübeck, Germany Manufacturer: Draeger Medical Systems, Inc Quarry Road Telford, PA , USA Hitta din regionala försäljningsrepresentant på: kontakt SALES INTERNATIONAL DANMARK Dräger Danmark A/S Lyskær Herlev Tel Fax info@draeger.com. NORGE SVERIGE Dräger Norge AS Grønland 51, 3045 Drammen Postboks 815, 3007 Drammen Norge Tel medical.no@draeger.com. Dräger Sverige AB Borgarfjordsgatan 13 B Kista Sverige Tel post-se@draeger.com.