Smältlimsapplikator MC 12 / MC 24

Transkript

1 Smältlimsapplikator Användarhandledning P/N D Swedish NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY

2 Anmärkning Denna användarhandledning gäller för hela serien. Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer för Nordson Artikel Anmärkning Denna publikation är genom upphovsmannarätt skyddad av Nordson. Copyright 1997 Ingen del av detta dokument får mångfaldigas, omarbetas eller översättas till annat språk, utan skriftligt medgivande från Nordson. Nordson förbehåller sig rätten att införa ändringar utan särskilt meddelande. Varumärken AccuJet, AquaGuard, Asymtek, Automove, Autotech, Blue Box, CF, CanWorks, Century, Clean Coat, CleanSleeve, CleanSpray, Compumelt, Control Coat, Cross-Cut, Cyclo-Kinetic, Dispensejet, DispenseMate, Durafiber, Durasystem, Easy Coat, Easymove Plus, Econo-Coat, EPREG, ETI, Excel 2000, Flex-O-Coat, FlexiCoat, Flexi-Spray, Flow Sentry, Fluidmove, FoamMelt, FoamMix, Helix, Horizon, Hose Mole, Hot Shot, Hot Stitch, Isocoil, Isocore, Iso-Flo, JR, KB30, Little Squirt, Magnastatic, MEG, Meltex, MicroSet, Millenium, Mini Squirt, Moist-Cure, Mountaingate, MultiScan, Nordson, OmniScan, Opticoat, Package of Values, Pattern View, PluraFoam, Porous Coat, PowderGrid, Powderware, Pro-Flo, ProLink, Pro-Meter, Pro-Stream, PRX, RBX, Rhino, S. design stylized, Saturn, SC5, Select Charge, Select Coat, Select Cure, Slautterback, Smart-Coat, Spray Squirt, Spraymelt, Super Squirt, Sure Coat, System Sentry, Tela-Therm, Trends, Tribomatic, UniScan, UpTime, Veritec, Versa-Coat, Versa-Screen, Versa-Spray, Watermark, When you expect more. är registrerade varumärken övertagna av Nordson Corporation. ATS, Aerocharge, Auto-Flo, AutoScan, BetterBook, Chameleon, CanNeck, Check Mate, COLORMAX, Control Weave, Controlled Fiberization, CPX, E-Nordson, EasyClean, Eclipse, Equi=Bead, Fillmaster, Gluie, Ink-Dot, Iso-Flex, Kinetix, Maxima, MicroFin, Minimeter, Multifil, OptiMix, PluraMix, Primarc, Prism, Process Sentry, PurTech, Pulse Spray, Seal Sentry, Select Series, Sensomatic, Shaftshield, Spectral, Spectrum, Sure Brand, Swirl Coat, Vista, Walcom, 2 Rings (Design) är registrerade varumärken tillhöriga Nordson Corporation. Benämningar och varumärken i denna dokumentation kan vara märken som, om de används av tredjepart, kan leda till ett intrång i ägarens rättigheter. COV_SW_403243D 2002 Nordson Corporation

3 Innehållsförteckning I Innehållsförteckning Avsnitt 1 Säkerhetsinstruktioner Separat dokument Avsnitt 2 Beskrivning 1. Avsedd användning Användningsområde elmiljö Begränsad användning Icke avsedd användning exempel Ej uppenbara faror Användarhandledning Typöversikt Förklaring av apparatbeteckning Konfigurerings-kod Exempel Kodnyckel Komponenter Tillval Funktionsbeskrivning Smältning och frammatning av lim Motor Kugghjulspump Säkerhetsventil (tillval) Mekanisk säkerhetsventil (standard) Pneumatisk säkerhetsventil (tillval) Nivåövervakning (tillval) Uppvärmd behållarinsats (tillval för MC 12) Avvikelsedisplay (bargraph) (tillval) Smältning och temperaturreglering Undertemperaturförregling Övertemperatur larm / -frånkoppling Temperatursänkning Skyddsgasutrustning Nordson Corporation

4 II Innehållsförteckning Avsnitt 2 Beskrivning (forts.) 9. Apparatskåp Front-/baksida Framskjutning av apparatskåpsdel Huvudströmbrytare Start av apparaten Styrsystem Kanalbeläggning för MC xx utan uppvärmd behållarinsats Kanalbeläggning för MC 12 med uppvärmd behållarinsats Larmpelare Tryckknappar för värmare till/från Tryckknapp för spolning, Purge Indikator för tom skyddsgastub Indikator för skyddsgas-tillförsel Vecko kopplingsur (tillval) Apparatskåpsfläkt Anslutningskontakt för tackogenerator Signalsnitt XS Dörrlås Skyddspaneler Typskylt Avsnitt 3 Installation 1. Transport Lyft (av upppackad apparat) Uppackning Avställning Magasinering Återvinning Uppställning Apparatöversikt Fastsättning av larmpelare Ventilation av limångor Nordson Corporation

5 Innehållsförteckning III Avsnitt 3 Installation (forts.) 10. Elektriska anslutningar Förläggning av kabel Nätspänning Tackogenerator (tillbehör) Signalsnitt XS Installation av uppvärmda slangar Montering Demontering Sänkning av tryck Fasta nycklar Pneumatisk säkerhetsventil (tillval) Skyddsgasutrustning Avsnitt 4 Handhavande 1. Fyllning av tank Maximal påfyllningsnivå Tank med tillval behållarinsats Öppning och stängning av tank Öppning av tank Stängning av tank Gränslägeskontakt för tankhuv Inställning av temperaturer Erfarenhetsvärden Inställning av limflöde Motor-/pumpvarvtal Manuell styrning Automatikdrift Första driftsstart Daglig start/stopp Daglig start Daglig stopp (Skyddsgasen stängs också av) Daglig stopp (Skyddsgasen stängs inte av) Frånkoppling i nödlägen Protokoll för inställningar Nordson Corporation

6 IV Innehållsförteckning Avsnitt 5 Underhåll 1. Sänk trycket Dagligt underhåll Periodiskt underhåll Rengöring av yttre delar Inspektion för yttre skador Underhåll av apparatskåpsfläkt Byte av limtyp Spolning med rengöringsmedel Underhållsprotokoll Avsnitt 6 Felsökning 1. Styrsystem Några tips Indikatorlampor och larmpelare Felsökningstabeller Endast vit indikatorlampa lyser Röd indikatorlampa lyser Apparaten helt utan funktion En värmekanal (värmezon) värms inte upp Ledspänning saknas Inget lim erhålles (motorn stilla) Inget lim erhålles (motor går) Fel motor-varvtalsförhållande i automatikdrift För lite lim erhålles Limtrycket för högt Limmets tryck för lågt Limavlagringar i tanken Limmet omvandlas i tanken Avsnitt 7 Specifikationer 1. Allmänna data Temperaturer Elektriska data Dimensioner och vikter Afsnitt 8 Register Nordson Corporation

7 Avsnitt 1 Säkerhetsinstruktioner Följ de separat bifogade säkerhetsinstruktionerna, liksom de specifika säkerhetsinstruktionerna i den samlade dokumentationen Nordson Corporation

8 1-0 Säkerhetsinstruktioner 2002 Nordson Corporation

9 Avsnitt 2 Beskrivning 2002 Nordson Corporation

10 2-0 Beskrivning 2002 Nordson Corporation

11 Beskrivning 2-1 Avsnitt 2 Beskrivning 1. Avsedd användning Smältlimsapplikatorerna i serierna MC 12 och MC 24 år endast användas för att smälta och pumpa fram polyuretan-smältlim. Varje annan användning anses vara icke avsedd användning, för vilken Nordson inte påtar sig något ansvar, vare sig för skador på personoch/eller utrustning. Begreppet avsedd användning omfattar även att de säkerhetsföreskrifter som angivits av Nordson efterföljs och Nordson rekommederar även att kunden noga informerar sig om egenskaper, risker etc. med de material som kommer att användas. Användningsområde elmiljö Utrustningen är avsedd att användas i elmiljöklassen industri (se bifogade Tillverkardeklaration). Begränsad användning Om utrustningen används i elmiljöklasserna bostäder-, affärs- kontor och lätt industri, måste man vara uppmärksam på att utrustningen kan störa andra appartater, t.ex. radioapparater. Icke avsedd användning exempel Utrustningen får inte användas under följande omständigheter: Om den inte är i fullgott skick Efter egna modifieringar eller ombyggnader Med värmeskydds och andra skyddskåpor avtagna Med öppen apparatskåpsdörr Med öppet tanklock Med tankhuven uppfälld I explosionsfarlig miljö Om utrustningen används utanför de under Specifikationer angivna värdena. Utrustningen får inte användas för smältning eller beredning av följande ämnen: Explosions- och brandfarliga ämnen Slipande och korroderande material Livsmedel 2002 Nordson Corporation

12 2-2 Beskrivning 2. Ej uppenbara faror Utrustningen har konstruerats för att så långt som möjligt skydda driftspersonal för olika typer av skador. Några faromoment går dock inte helt att undvika. Drofts och annan personal, måste därför iaktta följande: Risk för brännskador av hett smältlim Risk för brännskador från tanklocket när öppnats tankhuven Risk för brännskador vid påfyllning av tank Risk för brännskador av heta tillbehör, som t.ex. uppvärmda slangar och beläggningshuvuden Inandning av bl.a. hälsovådliga limångor. 3. Användarhandledning Som exempel vid beskrivningarna, för alla apparater i serien MC 12 och MC 24, används apparaten MC 12-1x1. Referensnummerna i bilderna är inte samma som de vilka användes i reservdelslistornas sprängskisser. Säkerhetsventilen benämnes i Nordson dokument, även som bypass eller bypassventil. De utrustningsdetaljer som ibland i indexet benämnes som tillval, larmpelare och skyddsgasutrustning, ingår som standard i denna apparat. 4. Typöversikt Apparat Motorer / pumpar Slanganslutningar per pump MC 12-1x1 1 1 MC 12-1x2 1 2 MC 12-2x1 2 1 MC 24-1x1 1 1 MC 24-1x2 1 2 MC 24-2x1 2 1 MC 24-2x2 2 2 Förklaring av apparatbeteckning Som exempel användes utrustningen MC 12-1x1. MC 12-1x1 1 Slanganslutning per pump 1 Motor / pump Beteckning för serien / 12 liter tankvolym Beteckning för Nordson apparater ur produktlinjen Meltex, som används vid polyuretan-smältlim. M = Moisture (fukt) C = Curing (tvärbindning eller härdning) 2002 Nordson Corporation

13 Beskrivning Konfigurerings-kod Konfigurerings-koden är instansad i apparatens typskylt. Koden består alltid av samtliga positioner, utom de ställen där ej förekommande funktioner eller moduler markerats med ett stort X (se Exempel). Exempel Apparatbeteckning Konfigurering Tillval Position Kod M C x 1 A A A 1 / X X X X T C X K X X X Kodnyckel I tabellen visas alla möjliga konfiguratoner. ratbe betec ckning Ap ppar Ko onfig gure erin ng Tillva al Position Kod Nyckel Hänvisning 1 M Serie- eller apparatbeteckning M = Moisture = Fuktighet 2 C Serie- eller apparatbeteckning C = Curing = Tvärbindning eller härdning 3 1 / 2 Serie- eller apparatbeteckning 12 = 12 liter tankvolym 24 = 24 liter tankvolym 4 2 / 4 Serie- eller apparatbeteckning En pump 2 Två pumpar 7 x 8 1 En slanganslutning per pump 2 Två slanganslutningar per pump Vid två pumpar, endast tillgänglig vid MC 24 9 G Matningsspänning 3x230 V AC Temperaturgivare Fe-CuNi Fe-CuNi = FE/KO C Matningsspänning 3x400 V AC Temperaturgivare Fe-CuNi Fe-CuNi = FE/KO Y Matningsspänning 3x230 V AC Temperaturgivare Ni 120 V Matningsspänning 3x400 V AC Temperaturgivare Ni A Pump PR 2m1 med VX-vidhäftningsskyddande yta 11 C Pump PR 4m1 med VX-vidhäftningsskyddande yta D Pump PR 6m1 med VX-vidhäftningsskyddande yta standard i 2-pump-apparat E Pump PR 12m1 med VX-vidhäftningsskyddande yta F Pump PR 12m2 med VX-vidhäftningsskyddande yta standard i 1-pumps-apparat G Pump PR 25m2 med VX-vidhäftningsskyddande yta 12 1 Slanganslutning 5 / 16 in. = 8 mm 2 Slanganslutning 5 / 8 in. = 16 mm 3 Slanganslutning 1 / 2 in. = 13 mm 13 / 14 B Avvikelsedisplay bargraph) Se Styrsystem 15 F Pump-avstängningsventil Se bild P Pneumatisk säkerhetsventil Se bild M Tryckdisplay med tryckgivare Se bild T Vecko kopplings ur Se bild C Nivåövervakning Se bild A Extra värmezoner för en slang/beläggningshuvud B Extra värmezoner för två slangar/beläggningshuvuden 21 K Uppvärmd behållarinsats Endast tillgänglig vid MC X 23 X 24 S Specialutförande 2002 Nordson Corporation

14 2-4 Beskrivning 6. Komponenter Bilden 2-1 visar de viktigaste komponenterna. För ytterligare detaljer hänvisas till konstruktionsritningarna (se Reservdelslistor) MCSY351L168B0697 Bild Larmpelare 2. Apparatskåp 3. Motorkåpa 4. Motor 5. Varvtals-givare 6. Koppling 7. Kugghjulspump 8. Skyddsgasutrustning 9. Fläns för lim-tömning 10. Värmeskydd 11. Tank Apparatfötter 14. Lucka 15. Slanganslutningsnippel 16. Slanganslutningskontakt 17. Handtag för tanklock 18. Tanklock 19. Lås för tanklock 20. Hållare för tankhuv 21. Gränslägeskontakt för tankhuv 22. Tankhuv 23. Handtag på tankhuv Säkerhetsventil (35 bar) 27. Skyddspanel 28. Stativ 29. Typskylt 30. Tanklocksspärr 2002 Nordson Corporation

15 Beskrivning Tillval I bild 2-2 visas möjliga tillval AUTO Bild Nivåövervakning: Gränslägesdon / larmpelare (gul) 2. Pneumatisk säkerhetsventil 3. Avstängningsventil 4. Vecko-kopplingsur 5. Avvikelsedisplay 6. Tryckgivare 7. Behållarinsats (endast MC 12) MCSY356L168B Nordson Corporation

16 2-6 Beskrivning 8. Funktionsbeskrivning I detta avsnitt beskrivs apparatens funktion. De ingående komponenternas funktion beskrivs i respektive användarhandledninger (se Dokumentförteckning). Smältning och frammatning av lim Limmet fylls på i tanken. I tanken smältes limmet och värms till den temperatur som rekommenderats av smältlims-tillverkaren, en temperatur som ställs in av operatören. Det smälta limmet förs med självtryck till en kugghjulspump. Kugghjulspumpen, vilken drivs av en motor, för limmet vidare till slanganslutningsnipplarna. Därifrån leds limmet vidare genom en uppvärmd slang till smältlims-beläggningshuvudet eller till en smältlims-pistol. Motor S även användarhandledningen för Motor. Den elektroniskt styrda motorn driver kugghjulspumpen. Varvtalet för denna visas i en display. För anvisningar om inställning av varvtal, se användarhandledningen för Styrsystem. ANMÄRKNING: Motorn kan endast startas när förreglingen via undertemperaturvakten upphör, dvs när apparaten kommit upp till det inställda temperatur-börvärdet. ANMÄRKNING: Motorns-/pumpens varvtal får inte långvarigt vara under 5 min- 1 eller långvarigt överskrida 80 min -1, för att inte onödigt stort slitage skall uppstå. Kugghjulspump Se även användarhandledningen för Kugghjulspump. Limmet som kommer från den av motorn drivna kugghjulspumpen, transporteras vidare till slanganslutningsnippeln. Storleken och varvtalet på kugghulspumpen bestämmer det avgivna flödet. ANMÄRKNING: Nordson kugghjulspumpar får inte köras utan lim. Kontrollera att tanken är full, innan motorn startas. ANMÄRKNING: Motorns-/pumpens varvtal får inte långvarigt vara under 5 min- 1 eller långvarigt överskrida 80 min -1, för att inte onödigt stort slitage skall uppstå. Säkerhetsventil (tillval) Bild XXSY036S050A0595 Avstängningsventilen är placerad inne i montageplattan för säkerhetsventilen, mellan tanken och kugghjulspumpen. Med hjälp av denna ventil, kan man förhindra att limmet flyter ut, vid byte av kugghjulspump. Avstängningsventilen öppnas eller stängs med en insexnyckel. Läge 1: Avstängningsventilen öppen Läge 2: Avstängningsventilen stängd 2002 Nordson Corporation

17 Beskrivning 2-7 Mekanisk säkerhetsventil (standard) Se även användarhandledningen för Säkerhetsventil. Överströmningsventilen begränsar trycket på kugghjulspumpens trycksida och håller limmets tryck konstant. Ventilen har ställts in vid fabrik och är plomberad. När trycket överskrider det fabriksinställda trycket, öppnar säkerhetsventilen och limmet kommer därmed att cirkulera inne i ventilplattan där ventilen är monterad. Pneumatisk säkerhetsventil (tillval) Se även användarhandledningen för Säkerhetsventil. En pneumatisk säkerhetsventil har samma säkerhetsfunktion som en mekanisk ventil. Den ger dessutom en möjlighet att ställa in limmets tryck till ett önskat värde, eller göra detta värde beroende av modermaskinens hastighet. Nivåövervakning (tillval) Se även användarhandledningen för Gränslägesdon CSV med nivågivare. För övervakning av nivån finns tre kapacitiva givare monterade i tankväggen. Dessa givare är kopplade till ett gränslägesdon och den lägsta nivån indikeras i larmpelaren (gul). De potentialfria reläutgångarna Fyll tank och Tank full (signalsnitt XS 2) kan t.ex. användas för att påverka externa indikatorer. Uppvärmd behållarinsats (tillval för MC 12) Den uppvärmda behållarinsatsen placeras i den övre delen av tanken och gör det möjligt att använda 2,5 kg behållare med en diameter upp till 144 mm och med en höjd upp till 189 mm. Temperaturregleringen för behållarinsatsen och tanken sker via separata temperaturkanaler. Avvikelsedisplay (bargraph) (tillval) Se även användarhandledningen för Styrsystem. Avvikelsedisplayen visar samtidigt, för alla inkopplade temperaturkanaler, i viket område temperaturerna ligger i Nordson Corporation

18 2-8 Beskrivning Smältning och temperaturreglering Uppvärmningen av smältzonen sker med hjälp av ingjutna värmeelement. Detta ger optimal värmeöverföring och energiutnyttjande. Temperaturen mäts med givare och regleras sedan elektroniskt av styrsystemet. Undertemperaturförregling Undertemperaturförreglingen förhindrar start av apparaten eller systemet, vid för kallt lim, tills att temperaturen överskrider det inställda temperaturbörvärdet minus det inställda undertemperaturvärdet. Vid varje första driftsstart, släpps inte förreglingen fri, förrän temperatur-ärvärdet är mindre än 3 C under det inställda temperatur-börvärdet. Undertemperaturförreglingen förreglar motorerna, magnetventilerna och övriga frammatningsutrustningar i smältlims-systemet. Vilka delar som förreglas visas i kopplingsschemat. Övertemperatur larm / -frånkoppling De från varandra oberoende övertemperaturvakterna skyddar utrustningen och materialet från att bli för varma. Vid övertemperaturfrånkoppling kommer värmarna och motorn att stängas av resp. stoppas. När detta sker, tänds den röda indikatorlampan för Summalarm. Övertemperaturfrånkoppling via temperaturregulator: När man uppnått temperaturbörvärdet plus övertemperaturvärdet kommer reläutgången Summalarm att växla och den röda indikatorlampan för Summalarm att tändas. Utrustningen förblir driftsklar. Övertemperaturfrånkoppling via temperaturregulator: Avstängningstemperaturen läggs automatiskt 30 C över det högst ställda temperaturbörvärdet. Övertemperaturfrånkoppling via termostat(er): Används som nödfrånkoppling, i det fall att övertemperaturfrånkopplingen via temperaturregulatorn inte fungerar tillfredsställande. För uppgifter om kopplingstemperaturen, se avsnittet Specifikationer. ANMÄRKNING: Beroende på vilket lim som används, måste övertemperatur-termostaterna för tanken och, i förekommande fall, för tillvalet behållarinsats, anpassas till den maximala arbetstemperaturen för limmet (dvs bytas ut). Frånkopplingstemperaturen för termostaten får emellertid inte överskrida den maximalt tillåtna driftstemperaturen för apparaten! För uppgifter om termostaten se avsnitt Specifikationer. VARNING: Om en övertemperaturfrånkoppling sker, så finns det antingen ett inställnings- eller utrustningsfel. Stäng av utrustningen och låt kvalificerad personal undersöka och åtgärda felet. Temperatursänkning Temperatursänkningsfunktionen används för att skona limmet och för att spara energi, under kortare uppehåll i driften, t.ex. under raster. Temperaturvärdet och tiden för sänkningen är inställbara Nordson Corporation

19 Beskrivning 2-9 Skyddsgasutrustning Se även användarhandledningen för Skyddsgasutrustning och användarhandledningen för Styrsystem, Handhavande av motordel, parametrarna Con, CoF och C1. ANMÄRKNING: Parametrarna Co OFF och Co ON, som beskrivs i användarhandledningen för Styrsystem, under Handhavande av temperaturdelen (skyddsgasutrustning), finns inte i denna utrustning. OBSERVERA: Använd endast rekommenderad skyddsgas. Information om denna finns i säkerhetsdatabladet eller kan erhållas från smältlimstillverkaren. Skyddsgasen (inertgasen) förhindrar att det material som finns i tanken reagerar med luftfuktigheten. Gasen tränger undan luften i tanken och skyddar på så vis materialet mot en oönskad reaktion, vilket ev. skulle kunna leda till en för tidig tvärbindning av materialet. Som skyddsgas används t.ex. kvävgas (N) och koldioxid (CO 2 ). Fördelen med att använda koldioxid är att den är tyngre än luft och kommer att flyta ovanpå materialet i tanken. ANMÄRKNING: Nordson kan leverera en lufttorkningsenhet av membrantyp, samt ett förkopplat högkapacitets luftfilter, vilka behandlar tryckluften till en sådan kvalitet att luften kan användas som skyddsgas. Tillförseln av skyddsgas sker: Automatiskt under driften, så som ställts in på styrsystem (Skyddsgas-tillförsel-intervall och skyddsgas-tillförseltid). Automatiskt när tankhuven stängs. Tillförsel-tiden för skyddsgasen kan ställas in (parametern C1). Manuellt dessutom genom att trycka på knappen Purge, som en extra Skyddsgas spolning, t.ex när tanken just fyllts på. Om trycket på skyddsgasen blir för lågt, visas detta med indikatorn Skyddsgastub tom. Dessutom finns en potentialfri kontakt, till vilken extern larmutrustning kan anslutas, till förfogande (signalsnitt XS 2). OBSERVERA: När huvudströmbrytaren ställts i läge från, 0/OFF, kommer skyddsgastillförseln att avbrytas och tanken att luftas. Materialet i tanken kan därför börja härda (se även Daglig stopp) Nordson Corporation

20 2-10 Beskrivning 9. Apparatskåp VARNING: Fara för elektrisk chock. Försummelse kan leda till personskada, ev. med dödlig utgång, eller till skada på utrustningen eller tillbehör. Front-/baksida AUTO 8 13 MCPA041L143B1198 Bild Larmpelare 2. Styrsystem 3. Tryckknapp Uppvärmning från 4. Tryckknapp Uppvärmning till 5. Indikator Skyddsgas-tillförsel 6. Tryckknapp Purge (Skyddsgas spolning) 7. Indikator för Skyddsgastub tom 8. Vecko kopplingsur (tillval) 9. Fläkt för apparatskåp med filter 10. Apparatskåpslås 11. Luftfilter 12. Huvudströmbrytare 13. Kontakt för anslutning av tackogenerator 14. Signalsnitt XS Nordson Corporation

21 Beskrivning 2-11 Framskjutning av apparatskåpsdel Vid installationen, underhåll eller reparationer, kan själva apparatskåpsdelen skjutas fram. Innan detta kan göras, måste låset öppnas med den medlevererade nyckeln. VARNING: Kontrollera att när skåpet åter skjutes på plats, inte kablarna ligger an mot heta eller roterande apparatdelar. Kläm inte kablarna. Bild 2-5 MCSY357S070A0497 Huvudströmbrytare (12, Bild 2-4) Används för till-/frånkoppling av utrustningen. Läge 0/OFF = apparaten är frånkopplad. Läge I/ON = apparaten är tillkopplad. Huvudströmbrytaren kan spärras med ett hänglås, så att start förhindras av obehörig personal. OBSERVERA: När huvudströmbrytaren ställts i läge från, 0/OFF, kommer skyddsgastillförseln att avbrytas och tanken att luftas. Materialet i tanken kan därför börja härda (se även Daglig stopp). ANMÄRKNING: Om vecko kopplingsuret (tillval) används, så måste huvudströmbrytaren alltid stå i läge till, I/ON. Start av apparaten 1. Kontrollera att kontakterna apparat klar i signalsnittet XS 2 är byglade, eller slutna via en extern kontakt (se Installation). 2. Ställ huvudströmbrytaren i läge till, I/ON. 3. Tryck på knappen Värmare till Nordson Corporation

22 2-12 Beskrivning Styrsystem (2, Bild 2-4) För handhavandeinstruktioner, se användarhandledningen för Styrsystem. Kanalbeläggning för MC xx utan uppvärmd behållarinsats Kanal 1 Tank (smältzon) Kanal 2 Uppvärmd slang 1 Kanal 3 Beläggningshuvud 1 Kanal 4 Uppvärmd slang 2 Endast vid MC 12-1x2 MC 12-2x1 MC 24-1x2 Kanal 5 Beläggningshuvud 2 MC 24-2x1 MC 24-2x2 Kanal 6 Uppvärmd slang 3 Endast vid MC 24-2x2 Kanal 7 Beläggningshuvud 3 Kanal 8 Uppvärmd slang 4 Kanal 9 Beläggningshuvud 4 Kanalbeläggning för MC 12 med uppvärmd behållarinsats Kanal 1 Kanal 2 Uppvärmd behållarinsats Tank (smältzon) Kanal 3 Uppvärmd slang 1 Kanal 4 Beläggningshuvud 1 Kanal 5 Uppvärmd slang 2 Endast vid MC 12-1x2 MC 12-2x12x1 Kanal 6 Beläggningshuvud 2 Larmpelare (1, Bild 2-4) Larmpelaren visar, sånär som på den gula lampan, samma driftstillstånd som indikatorerna i styrsystemet (se även avsnitt Felsökning och användarhandledningen för Styrsystem). Vit Grön Gul (endast vid tillvalet Nivåövervakning) Röd Apparat inkopplad Apparaten driftsklar Nedre tanknivå Summalarm Tryckknappar för värmare till/från (3 och 4, Bild 2-4) Med dessa tryckknappar kopplas värmarna (lastkretsen) till resp. från (se även Huvudströmbrytare och Vecko kopplingsur) Nordson Corporation

23 Beskrivning 2-13 Tryckknapp för spolning, Purge (6, Bild 2-4) När tankhuven är stängd, kommer man att få en manuellt startad skyddsgas spolning, när man trycker på denna knapp, t.ex. efter påfyllning av tanken. Indikator för tom skyddsgastub (7, Bild 2-4) Indikatorn tänds när tuben med skyddsgas är tom. Dessutom tänds den röda lampan i larmpelaren och den röda larmindikatorn i kontrollpanelen. Förutom dessa indikeringar, visas även felmeddelandet 66 i displayen. Indikator för skyddsgas-tillförsel (5, Bild 2-4) Lyser vid styrd skyddsgastillförsel, efter att tankhuven har fällts ned (parametern C1) och skyddsgastillförsel via skyddsgasstyrningen (parametrarna Con och CoF). Blinkar när knappen spolning, Purge, trycks in. Vecko kopplingsur (tillval) (8, Bild 2-4) För handhavandinstruktioner, se användarhandledningen för Vecko kopplingsur. Med hjälp av vecko kopplingsuret kopplas laskretsen (värmarna) till/från. Kopplingskontakten i vecko kopplingsuret har samma funktion som en tryckning på tryckknapparna värmare till och värmare från; dvs: En apparat som slagits till från vecko kopplingsuret kan stängas av med knappen värmare från. En apparat som slagits till med knappen värmare till kan stängas av från vecko kopplingsuret. ANMÄRKNING: Om man använder ett vecko kopplingsur (tillval), så måste alltid huvudströmbrytaren stå i läge till, I/ON. Apparatskåpsfläkt (9 och 11, Bild 2-4) Fläkten behövs för att ventilera apparatskåpet, för att sänka innertemperaturen. Filtren måste rengöras regelbundet eller ev. bytas ut (se avsnitt 5, Underhåll). Anslutningskontakt för tackogenerator (13, Bild 2-4) Till denna kontakt anslutes en tackogenerator (tillbehör). Lämpliga tackometrar kan beställas från Nordson. Om en tackogenerator ingår i leveransen, se även användarhandboken Tackogenerator. VARNING: Vid inkoppling av ledspänning till Nordsons utrustningar i Meltex serien, får denna spänning inte överstiga 160 V DC. Vid högre spänning, kan tillkopplad utrustning skadas. ANMÄRKNING: Ledspänningen värde måste injusteras (se användarhandledningen för Styrsystem) Nordson Corporation

24 2-14 Beskrivning Signalsnitt XS 2 (14, Bild 2-4) Med anslutningar till signalerna i denna plint, kan enheten kopplas samman med andra enheter hos kunden. För information om plintbeläggning, hänvisas till avsnitten Installation och Kopplingsschema. Dörrlås (10, Bild 2-4) Apparatskåpsdörren kan öppnas med hjälp av den medlevererade nyckeln. Förvara nyckel så att endast kvalificerad person har tillgång till denna. VARNING: Tillåt endast kvalificerad och auktoriserad personal att öppna apparatskåpet. VARNING: Koppla ur utrustningen från nätspänning. 10. Skyddspaneler VARNING: Använd ej utrustningen med skyddspanelerna avtagna. Vid installation och underhåll, kan skyddspanelerna på sidorna tas av, och den bakre panelen fällas ut. Panellåsen öppnas med den medlevererade fyrkantnyckeln. OBSERVERA: Längden på kabeln mellan apparatskåpet och gränslägesdonet för nivåövervakning (tillval) är begränsad, vilket man måste ta hänsyn till när man tar av den skyddspanel som gränslägesdonet är monterat på. Bild 2-6 MCSY354S050A0497X 2002 Nordson Corporation

25 Beskrivning Typskylt Typskylten innehåller följande information: Code Nordson Engineering GmbH D Lüneburg Germany R P/N Ser. U I A f V 50/60 Hz P W Pmax W XXSY015L034A0395 Bild 2-7 Beteckning Betydelse Enhet Code Typbeteckning och konfigureringskod P/N Artikelnummer Ser. Serienummer U Driftsspänning Volt I Apparatsäkring Amp f Nätfrekvens Hertz P Enhetens effektbehov Watt P max Maximalt effektbehov för apparaten och dess anslutna tillbehör Watt 2002 Nordson Corporation

26 2-16 Beskrivning 2002 Nordson Corporation

27 Avsnitt 3 Installation 2002 Nordson Corporation

28 3-0 Installation 2002 Nordson Corporation

29 Installation 3-1 Avsnitt 3 Installation VARNING: Tillåt endast kvalificerad personal att utföra följande arbetsuppgifter. Iakttag och följ säkerhetsinstruktionerna i detta dokument och i övrig dokumentation som berör detta område. 1. Transport För information om apparatens vikt, se avsnitt Specifikationer. Använd endast lämpliga transportredskap och hjälpmedel. Vid transport skall enheten monteras på den speciella transportplattan, (med stötdämpande gummifötter) med de avsedda fästvinklarna (Bild 3-1). Packas i stötupptagande låda; tomrummet mellan apparaten och lådan skall fyllas med polstrande material. Skydda apparaten mot fukt, damm, stötar och vibrationer. MCSY358S065A0497 Bild 3-1 Lyft (av upppackad apparat) För information om apparatens vikt, se avsnitt Specifikationer. Apparaten får endast lyftas i stativet och då med lämplig lyftanordning eller gaffeltruck. 2. Uppackning Packa upp apparaten försiktigt. Kontrollera direkt om den har några transportskador. Spara den specialutformade transportplattan och fästvinklarna till denna, för framtida eventuella transporter. Transportlådan och packmaterialet bör också sparas, eller lämnas för återvinning. 3. Avställning Töm apparaten, dela alla anslutningar och låt apparaten svalna. 4. Magasinering Låt inte apparaten stå oskyddad! Skydda den mot fukt, damm och stora temperaturväxlingar (kondensbildning). 5. Återvinning Apparaten skall återvinnas enligt gällande miljöbestämmelser Nordson Corporation

30 3-2 Installation 6. Uppställning Enheten får endast användas i en lokal som motsvarar apparatens täthetsklass (se avsnitt Specifikationer). Enheten får ej användas i explosionsfarlig miljö! Utsätt inte enheten för vibrationer. Tag bort transportsäkringar (om sådana finns). Kontrollera att alla kontakt- och skruvanslutningar sitter ordentligt fast. Kontrollera att tillräckligt utrymme kring apparaten finns (Bild 3-2). MCSY355S070A0497 Bild Apparatöversikt ANMÄRKNING: Apparatöversikten ersätter inte de följande beskrivningarna. Skruva fast larmpelaren Vid behov måste limångerna ges ett utsug (dessa kan endast tränga ut vid öppet tanklock) Elektrisk anslutning Anslut skyddsgasen Anslut de uppvärmda slangarna MCSY352L110B0697 Bild Nordson Corporation

31 Installation Fastsättning av larmpelare Larmpelaren måste skruvas fast på apparatskåpet (den har skruvats av före transporten). 9. Ventilation av limångor Kontrollera att gällande gränsvärden för ämnen i limångorna inte överskrides. Om det behövs, måste ett utsug installeras. Kontrollera att tillräcklig ventilation finns på arbetsplatsen. 10. Elektriska anslutningar VARNING: Fara för elchock. Försummelse kan leda till personskada, ev. med dödlig utgång, eller till skada på utrustningen. Förläggning av kabel Kontrollera att kablar inte ligger an mot roterande och/eller varma apparatdelar. Kontrollera vidare att kablar inte kläms och inspektera regelbundet dessa för eventuella skador. Kabel som blivit skadad, måste omedelbart bytas ut! Nätspänning VARNING: Enheten får endast anslutas till nätspänning, så som anges på dess typskylt. ANMÄRKNING: Tillåten nätspänningsvariation från nominellt värde är +5% / 10%. ANMÄRKNING: Anslutningskabelns ledararea måste motsvara den märkström som finns angiven på apparatens typskylt. Plintarna för nätanslutning finns inne i automatikskåpet. För vidare information, se Kopplingsschema. Tackogenerator (tillbehör) Anslutningen görs till avsedd kontakt (13, Bild 2-4). För information om stiftbeläggning se kopplingsschemat. En lämplig tackogenerator finns i Nordsons sortiment. Om en tackogenerator ingår i leveransen, se användarhandledning Tackogenerator. VARNING: Vid anslutningar av ledspänning till Nordson utrustningar i Meltex serien får spänningen inte överstiga 160 V DC. Överskrides denna spänning, så kan elektroniken ta skada. ANMÄRKNING: Ledspänningen som erhålles från tackogeneratorn måste injusteras (se Styrsystem) Nordson Corporation

32 3-4 Installation Signalsnitt XS 2 Signalsnittet användes för att koppla samman utrustningen med övriga apparater i produktionslinjen. Apparater med ett special-utförande, kan ha en annan stiftbeläggning än vad som beskrivs nedan. För information om stiftbeläggningen hänvisas i dessa fall till kopplingsschemat. ANMÄRKNING: Använd endast skärmad kabel/ledningar. Anslut kabelskärmen på EMC-säkert sätt till jord. ANMÄRKNING: Induktiva laster (t.ex. magnetventiler) som anslutes till apparaten, måste förses med ett passande transientskydd (t. ex. en frihjulsdiod), vilken när strömmen bryts, håller den inducerade spänningen vid en säker nivå. Standard-stiftbeläggning i Signalsnitt XS 2 (se ävenkopplingsschema) Stift Funktion Anmärkning Ingång Utgång Potentialfri 1 24 V DC 1 / 2, 5, 10, 11 byglad vid leverans 2 Motor 1 Till / från 1 / 2 byglad vid leverans 3 Ventilstyrning 1 3 / 4 byglad vid leverans 4 24 V DC 5 Motor 2 Till / från 1 / 5 byglad vid leverans 6 Ventilstyrning 2 6 / 7 byglad vid leverans 7 24 V DC 8 Temperatursänkning Extern till/från 9 Ej använd 10 Maskinstart Apparat (huvudbrytare tillkopplad) 1 / 10 byglad vid leverans 11 Motor start Alla motorer 1 / 11 byglad vid leverans 12 Extern matningsspänning för utgångarna på stift 13, 14 och Utgång Driftsklar Matningsspänning matas externt via stift Utgång Summalarm Matningsspänning matas externt via stift Extern matningsspänning för utgången på stift Start Styrenhet (ES...) Matningsspänning matas externt via stift Ej använd 18 Ventilstyrning 3 18 / 19 byglad vid V DC leverans 20 Ej använd 21 Ventilstyrning 4 21 / 22 byglad vid V DC leverans 23 Ej använd 24 Ej använd 25 Extern matningsspänning för utgången på stift Nivåövervakning (tillval) signal Full tank Matningsspänning (används ej vid tillvalet Behållarinsats) matas externt via stift Extern matningsspänning för utgången på stift Nivåövervakning (tillval) signal Full tank Matningsspänning matas externt via stift Ej använd 30 Ej använd 31 Ej använd 32 Larm Skyddsgastub tom Matningsspänning matas externt via stift Nordson Corporation

33 Installation Installation av uppvärmda slangar VARNING: Hett! Risk för brännskador. Använd värmeskyddande handskar. Montering Om det finns kallt lim i slangnslutningsnippeln (1) och/eller i slanganslutningen (2), så måste limmet i dessa delar först värmas upp (ca. 80 C). 1. Anslut först slangen (3) elektriskt. Om det finns flera slangar, måste man kontrollera att dessa ansluts till rätt uttag. Förväxla dem inte! ANMÄRKNING: I system som har slangar för returflöde, får inte slangarna för fram, resp. returflöden förväxlas. 2. Värm apparaten och slangarna till ca. 80 C. 3. Skruva fast de uppvärmda slangarna. MXHH001S050A0295 Bild 3-4 Principskiss ANMÄRKNING: Anslutningar som inte utnyttjas, måste pluggas ned lämplig, Nordson blindplugg. Demontering VARNING: Systemet och limmet står under tryck. Innan de uppvärmda slangarna skruvas loss från enheten, så måste trycket sänkas i detta. Försummelse kan leda till allvarliga brännskador. Sänkning av tryck 1. Ställ motorns varvtal på 0 min -1 ; stäng av motorn (erna). 2. Placera ett uppsamlingskärl under munstycket eller munstyckena på beläggningshuvudet eller pistolerna. 3. Aktivera magnetventilen(erna) elektriskt eller för hand; vid pistoler används avtryckaren. Fortsätt, tills att inget mera lim flyter ut ur munstyckena. 4. Återanvänd limmet eller hantera avfallet enligt gällande miljöföreskrifter. Fasta nycklar Genom att använda två fast nycklar, förhindras att att slangarnas vridbara koppling roterar med då slangen skall skruvas fast, eller loss. MXHH002S033A0295 Bild 3-5 Principskiss 2002 Nordson Corporation

34 3-6 Installation 12. Pneumatisk säkerhetsventil (tillval) Se användarhandledningen för Säkerhetsventil. 13. Skyddsgasutrustning Se användarhandledningen för Skyddsgasutrustning Nordson Corporation

35 Avsnitt 4 Handhavande 2002 Nordson Corporation

36 4-0 Handhavande 2002 Nordson Corporation

37 Handhavande 4-1 Avsnitt 4 Handhavande VARNING: Tillåt endast kvalificerad personal att utföra följande arbetsuppgifter. Iakttag och följ säkerhetsinstruktionerna i detta dokument och i övrig dokumentation som berör detta område. 1. Fyllning av tank VARNING: Hett! Risk för brännskador. Använd skyddsglasögon och värmeskyddande handskar. Efter att huven över tanken öppnats, finns det en risk för brännskador från tanklocket. Vid påfyllning av tanken kan hett smältlim spruta ut ur tanken. Iakttag försiktighet då tanken skall fyllas på. Innan tanken fylls på, kontrollera att såväl lim som tank är fria från främmande föremål. Sådana föremål kan leda till skada på maskinen och dess tillbehör. Kontrollera även att mynningen för skyddsgastillförsel och avluftningshålet inte i tanken inte satts igen av smältlim. ANMÄRKNING: Kör inte tanken helt tom. Om det finns för lite lim i tanken, kan limmet bli överhettat, med risk för att limmet ombildas eller bildar avlagringar, vilket i sin tur kan leda till driftsstörningar. Maximal påfyllningsnivå Kontrollera att det smälta limmet inte når upp till den nivå, där hålen för skyddsgastillförsel och avluftningshålet sitter. Tank med tillval behållarinsats Sätt försiktigt ner den öppnade behållaren med öppningen nedåt. Gör vid behov ett hål med hjälp av en pryl i behållarens botten. På så sätt undviker man att ett ev. vakuum i behållaren hindrar limmet att glida ut. MCTK030S050A01998 Bild Nordson Corporation

38 4-2 Handhavande Öppning och stängning av tank VARNING: Hett!. Efter att tankhuven har lyfts upp, finns det risk för brännskador från tankens lock. Använd värmeskyddande handskar. VARNING: Kör inte apparaten med öppet tanklock. När tankens lock är öppet, kan ångor från limmet tränga ut och dessa kan innehålla hälsovådliga ämnen. 1 VARNING: Tanklocket får först öppnas när man hör att snabbluftningen är avslutad. OBSERVERA: Kör inte apparaten med uppfälld tankhuv. När tankhuven är öppen, avbryts tillförseln av skyddsgas och materialet skyddas då inte längre. Materialet kan då härda inne i tanken. Öppning av tank 1. Lyft upp tankhuven (1) (se även Gränslägeskontakt för tankhuv). 2. Öppna låset på tanklocket (3). 3. Öppna tanklocket med hjälp av handtaget på detta (2) så mycket att, fasthållningsmekanismen för locket (5) griper in Stängning av tank 1. Håll fast i handtaget (2) på tanklocket. Drag tillbaks fasthållningsmekanismen (5) och stäng därefter tanklocket. 2. Lås locket på tanken med låsmekanismen (3). 3. Fäll ner tankhuven (1) (se även Gränslägeskontakt för tankhuv). Gränslägeskontakt för tankhuv Gränslägeskontakten för tankhuven (4) öppnar då huven lyfts upp och då huven (1) fälls ner, sker följande: 5 Tankhuven fälls upp Tanken avluftas snabbt från skyddsgas (snabbavluftning). Tankhuven fälls ned Tanken kommer att fyllas med skyddsgas under så lång tid som ställts in i styrsystemet (parametern C1). Efter att den inställda tiden med parametern C1 löpt ut, så kommer skyddsgas-tillförseln till tanken att ske med jämna mellanrum, så som man har ställt in i styrsystemet (parametern Con och CoF). 6 MCSY335S220B0697 Bild Nordson Corporation

39 Handhavande Inställning av temperaturer Inställning av temperaturer liksom alla övriga värden i styrsystemet beskrivs utförligt i användarhandledningen för Styrsystem. ANMÄRKNING: Arbetstemperaturen benämnes även i beskrivningen för styrsystemet som temperatur-börvärde. ANMÄRKNING: Följ alltid limtillverkarens rekommedationer beträffande arbetstemperatur för limmet. Den maximala arbetstemperaturen för utrustningen får dock inte överskridas. Nordson påtar sig inget ansvar eller garantianspråk, för skador som kan uppstå genom att felaktiga temperaturer ställts in. ANMÄRKNING: Beroende på vilket lim som används, måste övertemperatur-termostaterna för tanken och, i förekommande fall, för tillvalet behållarinsats, anpassas till den maximala arbetstemperaturen för limmet (dvs bytas ut). Frånkopplingstemperaturen för termostaten får emellertid inte överskrida den maximalt tillåtna driftstemperaturen för apparaten! För uppgifter om termostaten se avsnitt Specifikationer. Erfarenhetsvärden Uppvärmningszon / Temperatur / Tid De värden som anges i tabellerna är grundade på erfarenhet och får ändras från fall till fall. Ställ in Uppvärmd behållarinsats (tillval) 20 C under den rekommenderade beredningstemperaturen Tank 10 C under den rekommenderade beredningstemperaturen Undertemperaturgräns 10 C under inställd arbetstemperatur Övertemperaturgräns 10 till 30 C över inställd arbetstemperatur Temperatur vid temperatursänkning Tid för temperatursänkning Efter behov Efter behov Beläggningshuvud (tillbehör) Rekommenderad arbetstemperatur(er) Uppvärmd slang (tillbehör) Rekommenderad arbetstemperatur 2002 Nordson Corporation

40 4-4 Handhavande 3. Inställning av limflöde Inställning av limflöde liksom övriga funktioner i styrsystemet beskrivs utförligt i användarhandledningen för Styrsystem. Motor-/pumpvarvtal Med motor-/pumpvarvtal avses, i denna text, det varvtal som kan mätas på växellådans utgående axel. Det verkliga motorvarvtalet är mycket högre. ANMÄRKNING: Motorns-/pumpens varvtal får inte under längre tid understiga 5 min- 1 och inte heller under längre tid överskrida 80 min -1, i annat fall blir slitaget onödigt stort. Manuell styrning Varvtalet blir som det inställda värdet, och ändrar sig inte. Detta kan då inte heller göras beroende av modermaskinens hastighet. Automatikdrift Varvtalet blir inreglerat till det (led)värde som anges av modermaskinen. Flera parametrar kan ställas in. ANMÄRKNING: Automatikdrift är endast möjlig när ett ledspänningen finns tillgängligt. ANMÄRKNING: Ledspänningen måste ställas in till rätt område (se användarhandledningen för Styrsystem) Nordson Corporation

41 Handhavande Första driftsstart Efter att utrustningen har installerats enligt de givna anvisningarn, kan den första driftsstagningen äga rum. ANMÄRKNING: Apparaten genomgick en omfattande funktionskontroll innan den levererades. Vid dessa tester, fylldes tanken med ett speciellt testmaterial. Rester av detta kan finnas kvar i maskinen och innan produktionen börjar, skall dessa rester avlägsnas genom att köra några kilo lim genom utrustningen. ANMÄRKNING: Vid inställning av temperaturvärden bör man följa limtillverkarens rekommederade värde. Den maximala arbetstemperaturen för den häri beskrivna utrustningen får dock inte överskridas. Nordson påtar sig inget ansvar eller garantianspråk för skador som uppkommit genom att felaktiga temperaturer ställts in. ANMÄRKNING: Nordson kugghjulspumpar får inte köras utan lim. Innan motorerna slås till, kontrollera att tanken är full. ANMÄRKNING: Motorns-/pumpens varvtal får inte under längre tid understiga 5 min- 1 och inte heller under längre tid överskrida 80 min -1, i annat fall blir slitaget onödigt stort. ANMÄRKNING: Innan nästa steg genomförs, måste driftspersonalen noga ha läst igenom användarhandledningen för Styrsystem. 1. Kontrollera att kontakterna Maskin klar i signalsnitt XS 2 är byglade, eller slutna via en extern kontakt (se Installation). 2. Kontrollera att tanken fylls med skyddsgas. 3. Ställ huvudströmbrytaren i läge I/ON (TILL). 4. Om tillvalet vecko kopplings ur finns monterat, ställ in tiderna i detta (se användarhandboken Vecko kopplingsur). 5. Tryck på knappen Uppvärmning till. 6. Om tillvalet nivåövervakning installerats, görs injusteringen av denna (se användarhandledningen Gränslägesdon CSV med nivågivare). 7. Fyll tanken. 8. Stäng tanklocket och tankhuven. 9. Gör alla inställningar som krävs i styrsystemet. 10. Vänta tills att apparaten är driftsklar (den gröna lampan tänds). 11. Välj motor. 12. Starta motorn. 13. Ställ in motor-/pumpvarvtal tills att önskat limflöde erhålles Nordson Corporation

42 4-6 Handhavande 5. Daglig start/stopp Med daglig start/stopp menas detsamma som start respektive stopp av driften. Daglig start ANMÄRKNING: Nordson kugghjulspumpar får inte köras utan lim. Innan motorerna startas, kontrollera att tanken är full. ANMÄRKNING: Motorns-/pumpens varvtal får inte under längre tid understiga 5 min- 1 och inte heller under längre tid överskrida 80 min -1, i annat fall blir slitaget onödigt stort. 1. Kontrollera att tanken fylls på med skyddsgas. 2. Ställ huvudströmbrytaren i läge I/ON (TILL). 3. Tryck på knappen Uppvärmning till. 4. Fyll på med lim om detta behövs. 5. Vänta tills att apparaten är driftsklar (den gröna lampan tänds). 6. Välj motor. 7. Starta motorn. Daglig stopp (Skyddsgasen stängs också av) 1. Stäng av motorn. 2. Ställ huvudströmbrytaren i läge 0/OFF (FRÅN). 3. Om så behövs, kan huvudströmbrytaren spärras med ett hänglås, för att förhindra obehörig start av utrustningen. OBSERVERA: När huvudströmbrytaren ställts i läge från, 0/OFF, kommer skyddsgastillförseln att avbrytas och tanken kommer att luftas. Materialet i tanken kan därför börja härda. Daglig stopp (Skyddsgasen stängs inte av) 1. Stäng av motorn. 2. Tryck på knappen Uppvärmning från. 6. Frånkoppling i nödlägen VARNING: Vid varje fall av felfunktion, stoppa omedelbart utrustningen. 1. Ställ huvudströmbrytaren i läge 0/OFF (FRÅN). 2. När maskinen har stannat och innan den åter tas i drift, skall felet ha undersökts och åtgärdats av kvalificerad personal Nordson Corporation

43 Handhavande Protokoll för inställningar Kopiera formuläret innan detta fylls i. Information för produktion: Lim: Tillverkare Arbetstemperatur Viskositet Rengöringsmedel: Tillverkare Flammpunkt Ledkanal: Tank (inställt vid fabrik) Arbetstemperatur (Börvärdestemperatur): Uppvärmd behållarinsats (tillval) Tank Uppvärmd slang (tillbehör) 1) 2) 3) 4) Beläggningshuvud (tillbehör) 1) 2) 3) 4) Luftvärmare (tillbehör) 1) 2) 3) 4) Motor-/pumpvarvtal: Motor/pump 1) 2) Lufttryck vid beläggningshuvud (tillbehör): Styrluft 1) 2) 3) 4) Sprayluft 1) 2) 3) 4) Anmärkningar: Namn Datum 2002 Nordson Corporation