DTU Basic. Bruksanvisning N

Transkript

1 N Copyright 2007, CP Alla rättigheter förbehållna. All icke-auktoriserad användning eller kopiering av innehållet eller del därav är förbjuden. Detta gäller speciellt för varumärken, modellbeteckningar, komponentnummer och ritningar. Använd endast originaldelar. Skador eller funktionsstörningar, som vållas av att andra delar används omfattas inte av garantin eller produktansvaret. CP Georges Renault - ZAC de la Lorie - 38 Rue Bobby Sands - BP Saint-Herblain Cedex - France

2 2 / 10 INNEHÅLLSFÖRTECKNING KAPITEL 1 BESKRIVNING OCH ANVÄNDNING ALLMÄNT Nätström Karakteristik Beskrivning Beskrivning av uteffekt Beskrivning av ineffekt Reglerings tabell Logiska Diagram Utkoppling Inkoppling... 7 KAPITEL 2 START NÄR DU TAR EMOT VERKTYGET INSTALLATION Erforderliga komponenter Förfaringssätt vid installation PROGRAMMERING... 8 KAPITEL 3 UNDERHÅLL STYCKLISTA TILLBEHÖR... 9

3 3 / 10 KAPITEL 1 BESKRIVNING OCH ANVÄNDNING 1. ALLMÄNT möjliggör fjärrstyrning av ett EAP/EDP-verktyg, accepterad satsräkning av åtdragning och verifiering av en del genom ineffekt/uteffekt-anslutningarna Nätström Anordningen fungerar kontinuerligt från 100 V till 250 V, 50/60Hz. Detta möjliggör anslutning av EAP/EDP-verktyg till växelström under 115 V eller 230 V. Var noga med att nätströmmen är anpassad till verktygets spänning. Även om den maximala effekten kan nå 2 kw under den sista varvtalsfasen, rekommenderas det att justera huvudströmkretsarna enligt den maximala medeleffekten. Den maximala ingående medeleffekten beror typen av verktyg, typen av montering och åtdragningsgarden. På grund av värmeavledning kan dock inte den maximala medeleffekten överstiga 0.3 kw Karakteristik - IP40 - Användartemperatur 0 45 C - Vikt: 3kg

4 4 / Beskrivning Uteffekt 0-24 V Avbrytare Underhåll av programvara Underhåll av programvara Ineffekt 0-24 V Verktygsanslutning Differentialrelä Säkringar Nätströmbrytare 1.4. Beskrivning av uteffekt Nr. Namn Beskrivning EARTH EARTH Jordanslutning COM COM Gemensamma uteffekter Nätanslutning 0 V av 24 V 24V 24V Nätanslutning 24 V/1A 8 In cycle Indikerar vid hög nivå att verktyget utför ett ådragande moment. 7 Reverse Indikerar vid hög nivå att verktyget utför ett lossningsmoment. Det lossningsvridmomentet överskrider mätverktygets momenttröskel (15 % av målet för vridmomentet). 6 Maintenance alarm Indikerar vid hög nivå att varvräkneverket har överskridit gränsen för underhållsperioden (förinställt värde varv). Registrera ett underhållsförfarande för att återställa signalen. 5 Ready Indikerar vid hög nivå att verktyget och DTU:n är driftklara. När en låsningssituation sker, går Klar tillbaka till noll. 4 Batch count OK Indikerar vid hög nivå att operatören utförde en sats av N korrekt åtdragningsmoment. Numret N vid åtdragningsmoment kan prgrammeras via PDA:n. 3 Yellow NOK report Indikerar vid hög nivå att verktygets gula rapportlampa för återgång är påslagen (se operatörens verktygsmanual). 2 Red NOK report Indikerar vid hög nivå att verktygets röda rapportlampa för återgång är påslagen (se operatörens verktygsmanual). 1 Green OK report Indikerar vid hög nivå att vertygets gröna rapportlampa för återgång är påslagen (se operatörens verktygsmanual).

5 5 / Beskrivning av ineffekt Nr. Namn Beskrivning Nätanslutning 0 V av 24 V NC NC Ej ansluten 24V 24V Nätanslutning 24 V/1A 9 External start cycle Starta verktyget så länge som signalen bibehålls på en hög nivå. 8 External reverse I läget Ett tryck för backning : Välj motsatt riktning på en stigande gradering. Verktyget återgår till automatisk åtdragning vid slutet av lossningsmomentet. I läget alternerande : Välj den motsatta riktingen så länge som signalen bibehålls på en hög nivå. 7 Reset Återställ räkneverket på en stigande gradering, bekräfta en NOK-rapport (när valet Stäng NOK är aktiverat). 6 Free Fri 5 Reverse validation Vid en hög nivå, möjliggör för operatören att utföra ett lossningsmoment när valet "tillstånd för backning" kopplas ifrån via PDA:n. 4 Reject acknowledge På en stigande gradering kan operatören aktivera bekräftelse av ett avfärdat åtdragningsmoment och påbörja åtdragningen igen när valet "Lås NOK" är aktiverat. 3 Free Fri 2 Spindle validation Vid höga nivåer arbetar verktyget normalt. När den är inställd på 0 eller NC (inte ansluten), startar lås verktyg. När denna funktion inte används måste du ansluta denna ingång till ett 24V uttag för att verktyget skall fungera normalt 1 Free 1.6. Reglerings tabell Vridmoment uppnått Mätningsgräns Mätningsgräns External start cycle External reverse Spindle validation Reverse validation Reset Ready Reverse In cycle Report (OK/NOK) Verktyg

6 6 / Logiska Diagram CYKEL LOSSNING I PDA, informera: - Antal cykler OK (nb) - total OK batch / - lås vid NOK / I PDA, informera: - kör bakåt tilltåtelese / Extern back n=0 Extern startperiod Extern startperiod 0 Spindle validation? Spindle validation? Cykel OK Cykel NOK Lås vid NOK? Reject Acknowledge Kör bakåt tilltåtelese? Reverse validation? 1 0 n+1 => n n<nb n=nb Total OK batch? Återställ

7 7 / Utkoppling Två konfigurationer är möjliga: PLC 24 V ansluts till den gemensamma uteffekten. PLU-ineffekten mottar inte extern 24 V. DTU 24 V ansluts till den gemensamma uteffekten. PLU-ineffekten mottar 24 V från DTU:n. DTU-uteffekt PLC-ineffekt DTU-uteffekt PLC-ineffekt Gemensam 24V 24V Gemensam 0 V Specifikationer för relä: I max likström = 1 A; V max likström 30 V Använd en avskärmad kabel vars skärm är jordad till DTUn Inkoppling Två konfigurationer är möjliga: DTU 24 V används "gemensamt"på en PLC-reläplatta. Vid fel skickas PLC 24 V till styrenhetens ineffekt. DTU-ineffekt PLC-uteffekt DTU-ineffekt PLC-uteffekt 24V 24V API 5.6kΩ 5.6kΩ Gemensam 2.7kΩ 2.7kΩ Ineffekt är av typ II enligt standarden CEI (24 v/13ma per ineffekt). Använd en avskärmad kabel vars skärm är jordad till DTUn.

8 8 / 10 KAPITEL 2 START 1. NÄR DU TAR EMOT VERKTYGET Kontrollera att följande saker finns med i kittet som följer med verktyget: - CoC-dokumentet (intyg om överensstämmelse), - säkerhetsanvisningarna, - CD-ROMskivan. - Ingång/utgång anslutningarna Vid leverans, kan ett separat kit följa med enligt det land som det är ämnat till. Kittet omfattar följande saker: - sladd till huvudledning. 2. INSTALLATION 2.1. Erforderliga komponenter Styrenhet ineffekt/uteffekt: - PLC - Avbrytare - Lampor för EAP/EDP 115 / 23 Verktygskabel 5/10/15 m; 115 / 23 Elkabel beroende på land 2.2. Förfaringssätt vid installation - Sätt fast etiketten (antingen 110 V eller 230 V) som korresponderar till ditt nätuttags spänning till etiketten för det syftet. Detta hjälper dig att undvika att ansluta ett EAP / EDP verktyg som inte överrensstämmer med denna spänning. Fixera DTU:n i den vertikala positionen. Avlägsna panelen för åtkomst av ineffekt/uteffekt-anslutningarna. Anslut ineffekt/uteffekt i enlighet med deras funktioner. Kontrollera att Validerings bygeln är på plats Anslut verkyget till DTU:n. Anslut DTU:n till kraftnätet (verktygets strömförsörjning måste stämma överens med nätspänningen). Sätt på differentialreläet. Sätt på DTU:n. Kontrollera att allt fungerar och sätt tillbaka panelen. VARNING: Verktygskontaktdonen får aldrig kopplas in eller ur medan verktyget är igång. Stäng av DTU:n innan eventuell anslutning / frånslagning. 3. PROGRAMMERING Ingen programmering i är nödvändig.

9 9 / 10 KAPITEL 3 UNDERHÅLL 1. STYCKLISTA E Kraftförsörjningspanel F µp-panel G Avbrytare H Säkringar FST 6.3x32 10A/125V I Hylssats verktygskitt J anslutningar K Säkerhetsskylt J F K E H G I 2. TILLBEHÖR Verktygskabel 115 V 5 m Verktygskabel 115 V 10 m Verktygskabel 115 V 15 m Verktygskabel 230 V 5 m Verktygskabel 230 V 10 m Verktygskabel 230 V 15 m Förlängningskabel 10 m Förlängningskabel 20 m A EU-godkänd nätkabel 2,5 m C EU-godkänd nätkabel 2,5 m B EU-godkänd nätkabel 2,5 m

10