Termoelement digital termometer Modell: och

Transkript

1 Termoelement digital termometer Modell: och

2 VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION Läs noggrant igenom dessa anvisningar före användning och behåll för framtida referens. Används enligt denna bruksanvisning, annars kommer det skydd som tillhandahålls av enheten att försämras eller fallera. Kontrollera villkoret före användning. Om du upptäcker några bräckage, skada eller abnormitet, eller om du anser att enheten är trasig, sluta då omedelbart att använda enheten. Använd inte termometern om den fungerar onormalt. Skyddet kan vara försämrat. Om du är osäker, lämna in termometern för service. Använd inte termometern runt explosiva gaser, ånga eller damm. Applicera inte mer än uppmärkt spänning, som märkt på termometern (30 V) mellan termoelementet(en), eller mellan varje termoelement och jordning. När eventuella skillnader förväntas mellan termoelementen, använd elektriskt isolerade termoelement. Använd rätt termoelement, funktion och inställning på din termometer. När du utför två termoelementsmätningar, se till att det inte finns några möjliga skillnader mellan de två termoelementen. Lämna inte termometern på eller nära föremål med hög temperatur. Använd inte termometer som saknar delar av eller hela höljet. Byt ut batterierna så snart indikatorn för låg batterinivå visas på displayen. Ta bort döda batterier från termometern eller om det inte kommer att användas under en längre tid. Blanda aldrig gamla och nya batterier, eller olika typer av batterier. Kassera aldrig batterier i eld och försök aldrig att ladda ordinarie batterier. Innan du byter batteri, stäng av termometern och koppla bort alla termoelement. För att förlänga batteriets livslängd, stäng av termometern efter användning. VAD SOM INGÅR Digital termometer ( ) termoelement K-J-T- och E-ledningar. ( ) termoelement K-J-T- E- R-S- och N-ledningar. 9 V 6F22 alkaliskt batteri (ingår) Instruktionsmanual VISA ELEMENT 2

3 1. Inställning pågår när ikonen blinkar 2. Visa avläsningar av maximalt, minsta och medelvärde 3. USB ansluten. 4. Loggade avläsningar visas när ikonen blinkar. 5. Låg batterinivå. 6. Typ av termoelement 7. Temperaturenheterna 8. Tidsdisplay 9. Under kalibreringsläge när ikonen blinkar. Den visade läsningen är fast. 10. Sekundär display. 11. Termoelementmätningen inkluderar en offset. 12. Dataöverföring pågår. 13. Utmatning huvuddisplay. 14. Håll visad utmatning. KNAPPFUNKTIONER HOLD (HÅLL) CFK MAX MIN T1 T2 T1-T2 SEND (SKICKA) STORE (LAGRA) RECALL (ÅTERKALLA) SETUP (LAGRA) ENTER Tryck för att sätta på eller stänga av termometern. Tryck för att sätta på eller stänga av bakgrundsbelysningen. Tryck för att frysa eller frigöra de visade värdena. Tryck för att växla mellan Celsius (ºC), Fahrenheit (ºF) och Kelvin (K). Tryck för att gå igenom maximala, minsta och genomsnittliga mätvärdena. Tryck och håll ned för att stänga av denna display. Tryck för att växla mellan att visa T1, T2 och T1-T2 (differentialtemperaturmätning) i den primära eller sekundära displayen. Tryck för att gå in i USB-läge och USB-ikonen blinkar. Tryck igen för att avsluta. Tryck för att starta eller sluta loggning. Tryck för att visa loggade avläsningar. Tryck igen för att avsluta. Tryck för att starta eller avsluta inställningen. Öka eller minska visad inställning. Bekräfta valda inställningar. 3

4 DRIFTFUNKTION Typ av termoelement Anslut termoelementet(en) till ingångskontakterna. Tryck på strömbrytaren för att slå på termometern. Ange typ av termoelement(er) för de som är anslutna till ingångskontakterna. Tryck på SETUP tills displayen visar TYPE. Tryck på eller för att välja den typ av termoelements du vill inkludera, E-, J-, K- och -T-typ ( har även N-, R- och S-typ). Om inget termoelement är anslutet till den valda ingången eller termoelementet är öppet och den positiva avvikelsen är för stor visar displayen. Ändra Inställningsalternativ Tryck på SETUP för att växla mellan följande inställningar som du vill ändra. När termometern är i inställningsläge blinkar displayen SETUP: Loggintervall Loggintervallet bestämmer hur ofta termoelementet lagrar avläsningar i minnet. Välj längden på loggintervallet. Termometern lagrar loggade mätningar i slutet av varje loggintervall. Du kan välja ett loggintervall genom att trycka på eller. Max 59,59 min. När loggintervallet är 0,00 kommer funktionen för automatisk lagring att inaktiveras och avläsningar lagras manuellt. Offset (T1) Tryck på SETUP tills displayen visar OFFSET och T1 Tryck på eller tills displayen visar korrekt läsning. Offset (T2) (endast ) Tryck på SETUP tills displayen visar OFFSET och T2 Tryck på eller tills displayen visar korrekt läsning. Viloläge Tryck på SETUP tills displayen visar SLP. Tryck på eller efter behov tills displayen visar önskad vilotid mellan 5-60 minuter. Mindre än 5 minuter avslutar viloläget och visar OFF. Linjefrekvens Tryck påsetup tills displayen visar LINE. Tryck på eller för att välja 50 Hz eller 60Hz. Ställa in tiden (S-T) Tryck på SETUP tills displayen visar S-T. Tryck på ENTER för att växla mellan timmar, minuter och sekunder. Tryck på eller tills displayen visar rätt tid i 24-timmarsformat. Om tiden inte är inställd visar displayerna strömmen som är aktiverad under varaktighetsperioden. Lägre gränslarm (Lo) (endast ) Tryck på SETUP tills displayen visar LO. Tryck på eller tills önskat lägre gränslarm. Tryck på ENTER för att stänga av eller sätta på igen. Den minsta inställningen för gränsvärdeslarm är det minsta intervallet för typen av termoelements som används. 4

5 Den maximala inställningen för gränsvärdeslarm är det maximala intervallet för termoelementet som används -1, eller inställningen för höggränslarm -1. Övre gränslarm (Hi) (endast ) Tryck på SETUP tills displayen visar HI. Tryck på eller tills önskat övre gränslarm. Tryck på ENTER för att stänga av eller sätta på igen. Den maximala inställningen för gränsvärdeslarm är det maximala intervallet för typen av termoelements som används. Den minsta inställningen för gränsvärdeslarm är det minsta intervallet för det använda termoelementet +1 eller inställningen för låggränslarm +1. Övre gränssignal (endast ) Tryck på SETUP tills displayen visar SI. Mätintervall för typ av termoelement E-typ -150 o C till o C (-238,0 o F till o F) J-typ -210 o C till o C (-346,0 o F till o F) K-typ -200 o C till o C (-328,0 o F till o F) T-typ -250 o C till +400 o C (-418,0 o F till +752 o F) Termoelement är färgkodade av typ baserat på den nordamerikanska färgkoden ANSI: -J-typ - Svart -K-typ - Gul -T-typ - Blå -E-typ - Lila -R-typ - Grön -S-typ - Grön -N-typ - Orange Tryck på eller för att aktivera eller avaktivera den övre gränssignalen. Displayen visar aktuellt läge. Efter inställning av det övre- eller lägre gränsvärdet och aktivering av den gränsöverskridande signalutgången kommer termometerns SIGN-port att mata ut motsvarande signal om den testade temperaturen är över eller under över eller lägre gräns. När temperaturen ligger under låggränsen kommer signaturporten att mata ut en pulssignal på omkring 10 Hz. Normal temperaturkompensation (NTC) Tryck på SETUP tills displayen visar NTC. Tryck på eller för att slå på eller stänga av normal temperaturkompensation. Felsökning On/Off (endast ) Tryck på SETUP tills displayen visar DEBUG. Tryck på eller för att aktivera eller avaktivera felsökningsläge. Du kan själv felsöka termometern när felsökningsläget är på. 5

6 Visar temperaturer Tryck på ºC ºF K för att välja rätt temperaturskala. Håll eller fäst termoelementet (s) på mätplatsen. Temperaturläsningen visas på den valda skärmen. Håll den visade temperaturen Tryck på HOLD för att frysa avläsningarna på displayen. Displayen visar HOLD. Tryck på HOLD igen för att stänga av HOLD-funktionen. Bakgrundsljusdrift Tryck på under temperaturmätningsläge för att sätta på bakgrundsbelysningen på displayen. Tryck igen för att stänga av. Skärmens bakgrundsbelysning stängs inte av automatiskt efter en viss tid. Visa minsta, maximala och genomsnittliga mätvärden Tryck på MIN MAX för att gå igenom maximala (MAX), minsta (MIN) eller genomsnittliga (AVG) avläsningar. Håll MIN MAX intryckt för att gå ur MIN MAX-läget. Används offset för att justera för sondfel Använd offset-alternativet i Setup för att justera termometerns avläsningar för att kompensera för ett specifikt termoelement. Anslut termoelementet till ingångskontakten. Placera termoelementet i en känd, stabil temperaturmiljö (t. ex. ett isbad eller en torrkalibrator). Låt avläsningarna stabiliseras. I Setup ändras offset tills displayläsningen matchar kalibreringstemperaturen. Övre gränsvärdeslarm (endast ) Om du ställer in lägre och högre gränslarm i SETUP-läget piper termometern när den uppmätta temperaturen är högre eller lägre än den förinställda gränsen. Om du ställer in den lägre och högre gränssignalutgången i SETUP-läget, matar SIGN-porten ut motsvarande signal när den uppmätta temperaturen är högre eller lägre än den förinställda gränsen. Använda minnet Under en loggning lagrar termometern loggade avläsningar i sitt minne. Termometern lagrar 00-99, totalt 100 uppsättningar temperaturavläsningar. De lagrade avläsningarna är från den primära displayen. Ställ in loggintervallet. Tryck på STORE för att starta loggningen. Displayen blinkar DATA. Tryck på STORE igen för att sluta logga. Om du behöver ett manuellt loggintervall, ställ in loggintervallet som 00:00. Tryck på ENTER varje gång du vill lagra inloggade värden i minnet. Den sekundära displayen visar den loggade avläsningen. Varje tryckning på ENTER lagrar automatiskt de loggade avläsningarna på nästa minnesplats. Genom att trycka på eller ändras minnesplatsen. Tomma platser visar För att visa loggade avläsningar, tryck på RECALL, displayen visar RCL och tryck sedan på eller visar i tur varje lagrad avläsning. Den sekundära displayen visar minnesplatsen. 6

7 Rensa minnet Tryck på STORE för att gå in i loggningsläge, displayen visar DATA och blinkar. Tryck och håll ner STORE i 2 sekunder, displayen visar CLR. Tryck på ENTER för att radera alla loggade värden från minnet. Det går inte att ta bort de loggadeavläsningarna en efter en. Kommunicera med en dator Du kan överföra innehållet i termometerns minne till en dator med den medföljande programvaran. Tryck på SEND -knappen och USB blinkar på displayen. Det betyder att termometern och datorn är korrekt anslutna. Detaljer hänvisar till installationsguiden i programvaran. UNDERHÅLL Byte av batteri För att installera eller byta 9 V (6F22) batteri, stäng av termometern, Skruva av skruven och ta bort locket till batterifacket. Byt endast ut mot samma typ av batteri. Sätt tillbaka locket och dra åt skruven. Rengöring av höljet Torka med en fuktig trasa eller svamp. Använd inte lösningsmedel eftersom dessa kan skada höljet. Sänk inte ner i vatten. SPECIFIKATIONER Funktion Inmatningsskydd Type (Typ) K, J, T, E K, J, T, E, R, S, N Input (Inmatning) T1, T2 T1, T2 Measurement Range (Mätintervall) Display Resolution (Skärmupplösning) Measurement Accuracy (Mätnoggrannhet) K-typ: -200,0ºCºtill +1372ºCº(-328,0ºF till ºF) J-typ: -210,0 ºC till ºC (-346,0 ºF till ºF) T-typ: -250 ºC till +400,0 ºC (-418 ºF till +752,0 ºF) E-typ: -150,0 ºC till ºC (-238,0 ºF till ºF) 0,1 ºC ºF/K (<1000) (T-typ under -200 ºC och R-typ, S-typ är 1 ºC ºF/K) 1,0 ºC ºF/K (> 1000) R-typ: 0 ºC till ºC (+32ºF till +3212ºF) S-typ: 0 ºC till ºC (+32ºF till +3212ºF) N-typ: -200 ºC till ºC (+328ºF till +2372ºF) K-J- T-E-typ: ± (0,2 % +0,6 ºC (1,2 F)) ±(0,5 % +0,8 ºC 1,6 º F)) R-S-typ: ± (0,2 % +3 ºC (6 F)) N-typ: ± (0,2 % +1,5 ºC (3 F)) 30 V 7

8 Funktion Inmatningsskydd Measurement Accuracy (Mätnoggrannhet) Sampling Rate (Provtagningsintervall) Time (Tid) Data Store (Datalagring) Setup (Ställ in) Over limit alarm (Övre gränslarm) Power (Effekt) Under -10 ºC: lägg till 0,5 ºC Under -200 ºC: lägg till +2 ºC Typ T under -200 ºC: Endast för referens 50 gånger per sekund - uppdaterar 2-3 gånger per sekund Relativ tid 0-99 set Loggintervall, typ av termoelement, offset T1, offset T2 (endast och ), viloläge, linjefrekvens, tid, högre/lägre gräns (endast ) övre gränssignalutgång (endast ), normal temperaturkompensation, debug (endast ) N / A N / A Ja Ja Ett 9 V (6F22 eller 006P) batteri 30 V INFORMATION OM AVFALLSHANTERING FÖR KONSUMENTER AV ELEKTRISK OCH ELEKTRONISK UTRUSTNING Dessa symboler indikerar att separat insamling av elektriskt och elektroniskt avfall (WEEE) eller kasserade batterier krävs. Kassera inte dessa föremål tillsammans med allmänt hushållsavfall. Separera för behandling, återvinning och återanvändning de använda materialen. Avfallsbatterier kan återlämnas till återvinningsställen för återvinning av avfall, som tillhandahålls av de flesta återförsäljarna av batterier. Kontakta din lokala myndighet för detaljer om batteriet och WEEE-återvinningssystem som finns tillgängliga i ditt område. Tillverkad i Kina. PR2 9PP 8 Man Rev 1.0