S8VS (15/30/60/90/120/180/240-W)
|
|
- Gun Ellen Arvidsson
- för 7 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Switchat nätaggregat S8VS (15/30/60/90/120/180/240-W) 15/30 W Kompakta, smala nätaggregat som passar nästan var som helst, och bidrar till minskning av manöverpanelernas storlekar. Kompakt, tunt format: ,5 mm (W H D). Tre monteringsriktningar (standard, horisontellt, front horisontellt). Enheten kan monteras direkt på panelen. Säkerhetsstandarder: UL508/ /1604, CSA C22.2 No. 14/ /213, EN50178 (= VDE0160), EN (= VDE0805). 60/90/120/180/240-W Nya typer med övervakning av total driftstid som komplement till typer med övervakning av underhållsprognos Kompakt format: mm (W H) (typerna 60-W). Status visas i ett tresiffrorsdisplay med sju segment. Säkerhetsstandarder: UL508/60950, CSA C22.2 nr. 14/60950, EN50178 (= VDE0160), EN60950 (= VDE0805). Egenskaper gemensamma för alla typer Montering på DIN-skena. Blyfria lödningar. Switchat nätaggregat S8VS 1
2 Typbeteckning Typbeteckningens sammansättning S8VS Effekter 015: 15 W 030: 30 W 060: 60 W 090: 90 W 120: 120 W 180: 180 W 240: 240 W 2. Utgångsspänning 05: 5 V 12: 12 V 24: 24 V 3. Konfiguration 15-W, 30-W Ingen: Standard 60 W Ingen: Standard A: Med övervakning av underhållsprognos B: Med övervakning av total driftstid 90-W, 120-W, 180-W, 240-W Ingen: Standard A: Med övervakning av underhållsprognos och underspänningsalarm (transistor (NPN)) B: Med övervakning av total driftstid och underspänningsalarm (transistor (NPN)) AP: Med övervakning av underhållsprognos och underspänningsalarm (transistor (PNP)) BP: Med övervakning av total driftstid och underspänningsalarm (transistor (PNP)) Beställningsinformation Effekt Ingångsspänning Utgångsspänning Utgångsström Alarmutgång Typbeteckning 15 W 100 till 240 VAC 5 V 2,0 A --- S8VS (se anm 1.) 12 V 1,2 A S8VS V 0,65 A S8VS W 5 V 4,0 A --- S8VS (se anm 2.) 12 V 2,5 A S8VS V 1,3 A S8VS W 24 V 2,5 A --- S8VS S8VS-06024A S8VS-06024B 90 W 3,75 A --- S8VS NPN S8VS-09024A PNP S8VS-09024AP NPN S8VS-09024B PNP S8VS-09024BP 120 W 5 A --- S8VS NPN S8VS-12024A PNP S8VS-12024AP NPN S8VS-12024B PNP S8VS-12024BP 180 W 7,5 A --- S8VS NPN S8VS-18024A PNP S8VS-18024AP NPN S8VS-18024B PNP S8VS-18024BP 240 W 10 A --- S8VS NPN S8VS-24024A PNP S8VS-24024AP NPN S8VS-24024B PNP S8VS-24024BP Obs!: 1. Uteffekten hos S8VS är 10 W. 2. Uteffekten hos S8VS är 20 W. 2 Switchat nätaggregat S8VS
3 Specifikationer Tekniska data Post Effekt 15 W 30 W Typ Standard Standard Verkningsgrad (typisk) 5 V 72 % min. (76 % typisk) 70 % min. (76 % typisk) 12 V 74 % min. (79 % typisk) 76 % min. (83 % typisk) 24 V 77 % min. (81 % typisk) 80 % min. (85 % typisk) Ingång Spänning 100 till 240 V AC (85 till 264 V AC) Frekvens 50/60 Hz (47 till 450 Hz) Ström 100 V AC 0,45 A max. 0,9 A max. 200 V AC 0,25 A max. 0,6 A max. 230 V AC 5 V: (0,14 A typisk), 12 V/24 V (0,19 A typisk) 5 V: (0,27 A typisk), 12 V/24 V (0,37 A typisk) Effektfaktor --- Emission av övertonsström Uppfyller EN Läckström 100 V AC max 0,5 ma. 200 V AC max 1,0 ma. 230 V ingång 5 V/12 V/24 V: (0,30 ma typisk) 5 V/12 V/24 V:(0,32 ma typisk) Utgång Övriga funktioner Stötström (se anm 1.) Spänningsjusteringsområde (se anm 2.) Rippel f=20 MHz mätning f=100 MHz mätning Ingångsvariationens inverkan Belastningsvariationens inverkan (nominell ingångsspänning) Temperaturvariationens inverkan 100 V ingång 25 A max. (20 A typisk) (för kallstart vid 25 C) 200 V ingång 50 A max. (40 A typisk) (för kallstart vid 25 C) 230 V ingång 5 V/12 V/24 V: (29 A typisk) (se anm 6) 5 V/12 V/24 V: (40 A typisk) (se anm 6) 10 % till 15 % (med V.ADJ) (garanteras) 2,0 % (p-p) max. (vid nominell in-/utgångsspänning) 5 V: (0,70 %(p-p) typisk), 12 V:(0,48 %(p-p) typisk), 24 V:(0,25 %(p-p) typisk) 5 V: (0,86 %(p-p) typisk), 12 V:(0,56 %(p-p) typisk), 24 V:(0,32 %(p-p) typisk) 0,5 % max. (vid 85 till 264 V AC ingångsspänning, 100 % belastning) 2,0 % max. (5 V), 1, 5 % max. (12 V, 24 V), (vid nominell ingångsspänning, 0 % till 100 % belastning) 0.05%/ C max. 5 V: (0,70 %(p-p) typisk), 12 V:(0,52 %(p-p) typisk), 24 V:(0,19 %(p-p) typisk) 5 V: (0,80 %(p-p) typisk), 12 V:(0,58 %(p-p) typisk), 24 V:(0,21 %(p-p) typisk) Starttid (se anm 1 och 7.) 100 ms max. (vid nominell in-/utgångsspänning) ms max. (vid nominell in-/utgångsspänning) 5 V: (6 ms typisk), 12 V: (12 ms typisk), 24 V: (18 ms typisk) 5 V/12 V/24 V: (240 ms typisk) Hålltid (se anm 1) 20 ms min. (vid nominell in-/utgångsspänning) vid 100 % 5 V: (328 ms typisk), 12 V: (251 ms typisk), 24 V: (243 ms typisk) 5 V: (299 ms typisk), 12 V: (217 ms typisk), 24 V: (210 ms typisk) belastning Överlastskydd (se anm 1) 105 % till 160 % av nominell belastningsström, spänningsfall, automatisk återställning Överspänningsskydd (se anm 1) Ja (zenerlåskrets) (se anm 3.) Ja (se anm 4) Indikering av utgångsspänning Indikering av utgångsström Indikering av toppström Indikering av underhållsprognos Utgång för underhållsprognos Indikering av total driftstid Utgång för total driftstid Indikering av underspänningsalarm Ja (färg: röd) Underspänningsalarm Parallellkoppling Seriekoppling Typer med 24 V utgång: Kan användas för maximalt två nätaggregat (med extern diod) Typer med 5 V eller 12 V utgång: Inte möjligt Annat Omgivningstemperatur vid drift Se effektförlustkurvan i Tekniska data. (utan isbildning eller kondens) Lagringstemperatur 25 till 65 C Omgivningens luftfuktighet vid drift 25 % till 85 % (Luftfuktighet vid lagring: 25 % till 90 %) Överslagsspänning 3,0 kvac under 1 minut (mellan alla ingångar och utgångar; avkänningsström: 20 ma) 2,0 kv AC under 1 minut (mellan alla ingångar och jordplintar; avkänningsström: 20 ma) 1,0 kv AC under 1 minut (mellan alla utgångar och jordplintar; avkänningsström: 20 ma) Isolationsresistans 100 MΩ min. (mellan alla utgångar/alarmutgångar och alla ingångar/jordplintar) vid 500 V DC Vibrationstålighet 10 till 55 Hz, 0,375 mm enkel amplitud under 2 h vardera i X-, Y- och Z-riktning 10 till 150 Hz, 0,35 mm enkel amplitud (5 G max) under 80 min vardera i X-, Y- och Z-riktning Stöttålighet 150 m/s 2, 3 gånger i vardera ±X-, ±Y- och ±Z-riktning Utgångsindikering Ja (färg: grön) EMI Ledningsbunden Uppfyller EN EN klass B och baserat på FCC klass A emission Strålningsemission Uppfyller EN EN klass B EMS Uppfyller EN höga stränghetsnivåer Godkända standarder UL: UL508 (lista, klass 2: enligt UL1310), UL , UL1604 (klass I/avdelning 2) cul: CSA C22.2 No.14 (klass 2), nr , nr 213 (klass I/avdelning2) EN/VDE: EN50178 (=VDE0160), EN (=VDE0805) SELV (EN60950/EN50178/UL ) Enligt VDE 0106/P100, IP 20 Vikt Max 160 g Max 180 g 105 % till 160 % av nominell belastningsström, spänningsfall, intermittent drift, automatisk återställning Obs!: 1. Mer information finns i avsnittet Tekniska data på sida Om V.ADJ-justeringen vrids, ökar spänningen med mer än +15 % av området för spänningsjustering. När utgångsspänningen justeras, bekräfta den verkliga utgångsspänningen från nätaggregatet och kontrollera att belastningen inte är skadad. 3. Överspänningsskyddet för S8VS-015@@ baseras på en zenerlåskrets. Om den interna återkopplingskretsen förstörs, kan lasten förstöras av låskretsens utgångsspänning (ungefär 140 % till 190 % av den nominella utgångsspänningen). 4. Återställ skyddet genom att stänga av nätaggregatet i minst tre minuter och sedan slå från det igen. 5. De typiska värdena anges för inmatningsspänningen 230 V AC. Alla mätningar görs vid frekvensen 50 Hz. 6. Kretsarna för stötström skiljer sig inte för olika spänningsspecifikationer. Därför är typvärdena samma som för 24 V typerna. 7. Kretsarna är olika, så starttiden är kortare endast när effektklassen 15 W används. Switchat nätaggregat S8VS 3
4 Specifikationer Tekniska data Effektklasser 60 W 90 W Typ Standard Övervakning av Övervakning av Standard Övervakning av Post underhållsprognos total driftstid underhållsprognos Verkningsgrad (typisk) 78 % min. (86 % typisk) 80 % min. (87 % typisk) Ingång Spänning 100 till 240 V AC (85 till 264 V AC) Frekvens 50/60 Hz (47 till 450 Hz) Ström 100 V ingång 1,7 A max. 2,3 A max. 200 V ingång 1,0 A max. 1,4 A max. 230 V ingång (0,7 A typisk) (0,9 A typisk) Effektfaktor --- Emission av övertonsströmmar Uppfyller EN Läckström 100 V ingång max 0,5 ma. 200 V ingång max 1,0 ma. 230 V ingång (0,40 ma typisk) (0,35 ma typisk) Stötström (se anm 1.) 100 V ingång max 25 A (för kallstart vid 25 C) 200 V ingång max 50 A (för kallstart vid 25 C) 230 V ingång (47 A typisk) (38 A typisk) Utgång Område för spänningsjustering (se anm 2) 10 % till 15 % (med V.ADJ) (garanteras) Rippel 2,0 % (p-p) max. (vid nominell in-/utgångsspänning) f=20 MHz (0,29 % (p-p) typ.) (0,38 % (p-p) typ.) mätning f=100 MHz mätning (0,32 % (p-p) typisk) (0,42 % (p-p) typisk) Ingångsvariationens inverkan 0,5 % max. (vid 85 till 264 V AC ingångsspänning, 100 % belastning) Belastningsvariationens inverkan 1,5 % min. (vid nominell ingångsspänning, 0 % till 100 % belastning) (nominell ingångsspänning) Temperaturvariationens inverkan 0,05%/ C max. Starttid (se anm 1) ms max. (vid nominell in-/utgångsspänning) (270 ms typisk) (260 ms typisk) Hålltid (se anm 1) 20 ms min. (vid nominell in-/utgångsspänning) vid 100 % belastning (220 ms typisk) (190 ms typisk) Övriga funktioner Övervakning av total driftstid Överlastskydd (se anm 1) 105 % till 160 % av nominell belastningsström, spänningsfall, intermittent drift, automatisk återställning Överspänningsskydd Ja (Se anm 1 och 3.) Indikering av utgångsspänning (se anm 4) Ja (valbar) (se anm 5) Ja (valbar) (se anm 5) Indikering av utgångsström (se anm 4) Ja (valbar) (se anm 6) Ja (valbar) (se anm 6) Indikering av toppström (se anm 4) Ja (valbar) (se anm 7) Ja (valbar) (se anm 7) Indikering av underhållsprognos (se anm 4) Ja (valbar) Ja (valbar) Utgång för underhållsprognos Ja (öppen kollektorutgång), 30 V DC max, 50 ma max (se anm 8) Indikering av total driftstid Ja (valbar) Ja (valbar) (se anm 4.) Utgång för total driftstid Ja (öppen kollektorutgång), 30 V DC, 50 ma max. (se anm 8) Indikering för underspänningsalarm (se anm 4) Ja (valbar) Ja (valbar) Utgångsplintar för underspänningsalarm Ja (Öppen kollektorutgång) 30 V DC max., 50 ma max. (se anm. 8) Parallellkoppling Seriekoppling Ja för maximalt två nätaggregat (med extern diod) Annat Omgivningstemperatur vid drift Se effektförlustkurvan i Tekniska data. (utan isbildning eller kondens) Lagringstemperatur 25 till 65 C Omgivningens luftfuktighet vid drift 25 % till 85 % (Luftfuktighet vid lagring: 25 % till 90 %) Överslagsspänning 3,0 kvac under 1 minut (mellan alla ingångar och utgångar/alarmutgångar; avkänningsström: 20 ma) 2,0 kv AC under 1 minut (mellan alla ingångar och jordplintar; avkänningsström: 20 ma) 1,0 kvac under 1 minut (mellan alla utgångar/alarmutgångar och jordplintar; avkänningsström: 20 ma) 500 kvac under 1 minut (mellan alla utgångar och alarmutgångar; avkänningsström: 20 ma) Isolationsresistans 100 MΩ min. (mellan alla utgångar/alarmutgångar och alla ingångar/jordplintar) vid 500 V DC Vibrationstålighet 10 till 55 Hz, 0,375 mm enkel amplitud under 2 h vardera i X-, Y- och Z-riktning 10 till 150 Hz, 0,35 mm enkel amplitud (5 G max) under 80 min vardera i X-, Y- och Z-riktning Stöttålighet 150 m/s 2, 3 gånger i vardera ±X-, ±Y- och ±Z-riktning Utgångsindikering Ja (färg: grön) EMI EMS Godkända standarder Ledningsbunden emission Strålningsemission Uppfyller EN EN klass A och baserat på FCC klass A Uppfyller EN EN klass B (se anm 9.) Uppfyller EN EN klass A Uppfyller EN EN klass B (se anm 9.) Uppfyller EN höga stränghetsnivåer UL: UL508 (lista, klass 2: enligt UL1310), UL60950 cul: CSA C22.2 nr 14 (klass 2), nr EN/VDE: EN (=VDE 0160), EN (=VDE 0805) SELV (EN 60950/EN 50178/UL ) Enligt VDE 0106/P100, IP 20 Vikt Max 330 g Max 490 g UL: UL508 (lista), UL60950 cul: CSA C22.2 nr 14, nr EN/VDE: EN (=VDE 0160), EN (=VDE 0805) SELV (EN 60950/EN 50178/UL ) Enligt VDE 0106/P100, IP 20 Obs!: 1. Mer information finns i avsnittet Tekniska data på sida Om V.ADJ-justeringen vrids, ökar spänningen med mer än +15 % av området för spänningsjustering (mer än +10 % för 240 W-typer). När utgångsspänningen justeras, bekräfta den verkliga utgångsspänningen från nätaggregatet och kontrollera att belastningen inte är skadad. 3. Återställ skyddet genom att stänga av nätaggregatet i minst tre minuter och sedan slå från den igen. 4. Visas med lysdioder med sju segment. (teckenhöjd: 8 mm) 5. Upplösning för indikering av utgångsspänning: 0,1 V, noggrannhet för indikering av utgångsspänning: ±2 % (procentandel av utgångsspänningsvärde ±1 siffra) 6. Upplösning för indikering av utgångsström: 0,1 A, noggrannhet för indikering av utgångsström: ±5 % FS ±1 siffra max. (anges av utgående märkspänning) 7. Upplösning för indikering av toppström: 0,1 A, noggrannhet för indikering av toppström: ±5 % FS ±1 siffra max. (anges av utgående märkspänning); Nödvändig signalbredd för toppström: 20 ms 8. Typ A och B: NPN, typ AP och P: PNP 9. En ferritring ska användas på alla kablar för att klara kraven på emissionsgräns (TDK HF60T, HF70RH eller motsvarande typ). 4 Switchat nätaggregat S8VS
5 Effektklasser 120 W 180 W 240 W Typ Standard Övervakning Övervakning Standard Övervakning Övervakning Standard Övervakning Övervakning Post av underhållsprognos av total driftstid av underhållsprognos av total driftstid av underhållsprognos av total driftstid Verkningsgrad (typisk) 80 % min. (87 % typisk) 80 % min. (88 % typisk) 80 % min. (86 % typisk) Ingång Spänning 100 till 240 V AC (85 till 264 V AC) Frekvens 50/60 Hz (47 till 63 Hz) Ström 100 V ingång 1,9 A max. 2,9 A max. 3,8 A max. 200 V ingång 1,1 A max. 1,6 A max. 2,0 A max. 230 V ingång (0,6 A typisk) (0,9 A typisk) (1,2 A typisk) Effektfaktor 0,95 min Emission av övertonsströmmar Uppfyller EN Läckström 100 V ingång max 0,5 ma. 200 V ingång max 1,0 ma. 230 V ingång (0,43 ma typisk) (0,45 ma typisk) (0,45 ma typisk) Stötström (se anm 1.) 100 V ingång max 25 A (för kallstart vid 25 C) 200 V ingång max 50 A (för kallstart vid 25 C) 230 V ingång (41 ma typisk) (34 ma typisk) (39 ma typisk) Utgång Område för spänningsjustering (se anm 2) 10 % till 15 % (med V.ADJ) (garanteras) ±10 % (med V.ADJ) (garanteras) Rippel 2,0 % (p-p) max. (vid nominell in-/utgångsspänning) f=20 MHz (0,66 % (p-p) typisk) (0,45 % (p-p) typisk) (0,13 % (p-p) typisk) mätning f=100 MHz mätning (0,67 % (p-p) typisk) (0,52 % (p-p) typisk) (0,21 % (p-p) typisk) Ingångsvariationens inverkan 0,5 % max. (vid 85 till 264 V AC ingångsspänning, 100 % belastning) Belastningsvariationens inverkan 1,5 % min. (vid nominell ingångsspänning, 0 % till 100 % belastning) (nominell ingångsspänning) Temperaturvariationens inverkan 0.05%/ C max. Starttid (se anm 1) ms max. (vid nominell in-/utgångsspänning) (380 ms typisk) (530 ms typisk) (780 ms typisk) Hålltid (se anm 1) 20 ms min. (vid nominell in-/utgångsspänning) vid 100 % belastning (60 ms typisk) (60 ms typisk) (30 ms typisk) Övriga Överlastskydd (se anm 1) 105 % till 160 % av nominell belastningsström, spänningsfall, intermittent drift, automatisk återställning 105 % till 160 % av nominell funktioner belastningsström, spänningsfall, automatisk återställning Överspänningsskydd (se anm 1 och 3) Ja Indikering av utgångsspänning (se anm 4) Ja (valbar) (se anm 5.) Indikering av utgångsström (se anm 4) Ja (valbar) (se anm 6.) Indikering av toppström (se anm 4) Ja (valbar) (se anm 7.) Indikering av underhållsprognos (se anm 4) Ja (valbar) (se anm 5.) Ja (valbar) (se anm 6.) Ja (valbar) (se anm 5.) Ja (valbar) (se anm 6.) Ja (valbar) (se anm 7) Ja (valbar) (se anm 7.) Ja Ja Ja (valbar) (valbar) (valbar) Utgång för underhållsprognos Ja (öppen kollektorutgång), 30 V DC, 50 ma max. (se anm 8) Ja (öppen kollektorutgång), 30 V DC, 50 ma max. (se anm 8.) Indikering av total driftstid (se anm 4.) Utgång för total driftstid Ja (öppen kollektorutgång), 30 V DC, 50 ma max. (se anm 8) Indikering för underspänningsalarm (se anm 4) Utgångsplintar för underspänningsalarm Ja (öppen kollektorutgång), 30 V DC, 50 ma max. (se anm 8.) Parallellkoppling Seriekoppling Ja för maximalt två nätaggregat (med extern diod) Ja (öppen kollektorutgång), 30 V DC, 50 ma max. (se anm 8) Ja Ja Ja (valbar) (valbar) (valbar) Ja (öppen kollektorutgång), 30 V DC, 50 ma max. (se anm 8) Ja (valbar) Ja (valbar) Ja (valbar) Ja (öppen kollektorutgång), 30 V DC, 50 ma max. (se anm 8.) Annat Omgivningstemperatur vid drift Se effektförlustkurvan i Tekniska data. (utan isbildning eller kondens) Lagringstemperatur 25 till 65 C Omgivningens luftfuktighet vid drift 25 % till 85 % (Luftfuktighet vid lagring: 25 % till 90 %) Överslagsspänning 3,0 kvac under 1 minut (mellan alla ingångar och utgångar/alarmutgångar; avkänningsström: 20 ma) 2,0 kv AC under 1 minut (mellan alla ingångar och jordplintar; avkänningsström: 20 ma) 1,0 kvac under 1 minut (mellan alla utgångar/alarmutgångar och jordplintar; avkänningsström: 20 ma) 500 kvac under 1 minut (mellan alla utgångar och alarmutgångar; avkänningsström: 20 ma) Isolationsresistans 100 MΩ min. (mellan alla utgångar/alarmutgångar och alla ingångar/jordplintar) vid 500 V DC Vibrationstålighet 10 till 55 Hz, 0,375 mm enkel amplitud under 2 h vardera i X-, Y- och Z-riktning 10 till 150 Hz, 0,35 mm enkel amplitud (5 G max) under 80 min vardera i X-, Y- och Z-riktning Stöttålighet 150 m/s 2, 3 gånger i vardera ±X-, ±Y- och ±Z-riktning Utgångsindikering Ja (färg: grön) EMI Ledningsbunden emission Strålningsemission Uppfyller EN EN klass A och baserat på FCC klass A Uppfyller EN EN klass B (se anm 9.) Uppfyller EN EN klass A Uppfyller EN EN klass B (se anm 9.) EMS Uppfyller EN höga stränghetsnivåer Godkända standarder UL: UL 508 (lista), UL cul: CSA C22.2 nr 14, nr EN/VDE: EN (=VDE 0160), EN (=VDE 0805) SELV (EN 60950/UL 50178/UL ) Enligt VDE 0106/P100, IP 20 Vikt Max 550 g Max 850 g Max 1150 g Ja (öppen kollektorutgång), 30 V DC, 50 ma max. (se anm 8) Ja (öppen kollektorutgång), 30V DC, 50 ma max. (se anm 8.) Switchat nätaggregat S8VS 5
6 Anslutningar Blockscheman (15 W) AC (L) Säkring 2,5 A Underspänningsindikering +V INGÅNG Brusfilter DC UTGÅNG AC (N) Stötströmskyddskrets Likriktar-/ glättningskrets Likriktar-/ glättningskrets Överspänningsskydd V Drivningens styrkrets Spänningsindikeringskrets Överströmsindikeringskrets Optokopplare S8VS-030@@ (30 W) INGÅNG AC (L) AC (N) Säkring 3,15 A Brusfilter Spänningsindikeringskrets Stötströmskyddskrets +V DC UTGÅNG V Drivningens styrkrets Överströmskrets Strömövervakningskrets Optokopplare Överspänningskrets S8VS (60-W) S8VS-06024@ (60-W) S8VS-06024A, S8VS-06024B Displaykrets Knapp Aritmetisk driftkrets AC (L) Säkring 3,15 A +V INGÅNG Brusfilter DC UTGÅNG AC (N) Stötströmskyd dskrets Likriktar-/ glättningskrets V Drivningens styrkrets Strömövervakningskrets Likriktar-/ glättningskrets Underspänningsindikering Spänningsindikeringskrets Optokopplare S8VS (90-W) S8VS-09024@@ (90-W) NPN (S8VS-09024A, S8VS-09024B) Displaykrets Knapp PNP (S8VS-09024AP, S8VS-09024BP) Displaykrets Knapp Alarm DC låg Alarm DC låg AC (L) Säkring 4,0 A Aritmetisk driftkrets Optokopplare +V År/kh Gemensam ledare Aritmetisk driftkrets Optokopplare År/kh Gemensam ledare INGÅNG Brusfilter DC UTGÅNG AC (N) Stötströmskyddskrets glättnings- Likriktar-/ krets V Drivningens styrkrets Strömövervakningskrets Överströmskrets Överspänningskrets Spänningsindikeringskrets Optokopplare Överströmskrets Överspänningskrets 6 Switchat nätaggregat S8VS
7 S8VS (120-W) (120-W) NPN (S8VS-12024A, S8VS-12024B) Displaykrets Knapp Alarm DC låg PNP (S8VS-12024AP, S8VS-12024BP) Displaykrets Knapp Alarm DC låg AC (L) Säkring 3,5 A Aritmetisk driftkrets Optokopplare +V År/kh Gemensam ledare Aritmetisk driftkrets Optokopplare År/kh Gemensam ledare INGÅNG Brusfilter DC UTGÅNG AC (N) Stötströmskyddskrets Likriktning m ättad V Drivningens styrkrets Optokopplare Överströmskrets Spänningsindikeringskrets Överspänningskrets S8VS (180-W) S8VS-18024@@ (180-W) NPN (S8VS-18024A, S8VS-18024B) Displaykrets Knapp PNP (S8VS-18024AP, S8VS-18024BP) Displaykrets Knapp Alarm DC låg Alarm DC låg Aritmetisk driftkrets År/kh Aritmetisk driftkrets År/kh Gemensam ledare Gemensam ledare Säkring 6 A AC (L) +V INGÅNG Brusfilter DC UTGÅNG AC (N) Likriktning Stötströmskyddskrets Dämpning av övertonsström Glättad V Drivningens styrkrets Överströmsindikeringskrets Spänningsindikeringskrets Överspänningskrets Optokopplare S8VS (240-W) S8VS-24024@@ (240-W) NPN (S8VS-24024A, S8VS-24024B) Displaykrets Knapp PNP (S8VS-24024AP, S8VS-24024BP) Displaykrets Knapp Alarm DC låg Alarm DC låg Aritmetisk driftkrets Optokopplare År/kh Gemensam ledare Aritmetisk driftkrets Optokopplare År/kh Gemensam ledare AC (L) INGÅNG AC (N) Säkring 7,5 A Brusfilter Likriktning Stötströmskyddskrets av över- Dämpning tonsström Glättad +V +V DC UTGÅNG V V Drivningens styrkrets Överspänningskrets Strömövervakningskrets Optokopplare Överströmskrets Spänningsindikeringskrets Switchat nätaggregat S8VS 7
8 Lastfaktor (%) Lastfaktor (%) Lastfaktor (%) Beskrivningar och beteckningar 15-W, 30-W Nomenklatur 15-W, 30-W Nr Typ Funktion 1 AC-ingångsanslutningar (L), (N) Anslut inkommande spänning till plintarna. (se anm 1) 2 Skyddsjordsplint (PE) Anslut jordledningen till denna plint. (Se anmärkning 2) 3 DC-utgångsplintar ( V), (+V) Anslut belastningar till dessa plintar. 4 Utgångsindikering (DC ON: grön) Lyser när DC-utgången är TILL. 5 Underspänningsindikering (DC LOW: röd) Lyser när ett fall i utgångsspänningen indikeras. 6 Utgångsspänningsjustering (V.ADJ) Används för att justera spänningen. Obs!: 1. Säkringen sitter på (L)-sidan. Den kan inte bytas av kunden. 2. Detta är den jordningsplint som anges i säkerhetsstandarderna. Jorda alltid denna plint. 3 Observera: S8VS visas ovan. Tekniska data (15-W, 30-W) Effektreduceringskurvor S8VS-015@@ 120 S8VS *1 80 *1 60 *2 60 *2 40 * Omgivningstemperatur ( C) 1* Standardmontering 2* Horisontell montering 3* Montering med fronten horisontellt S8VS-03005/S8VS *1 * Omgivningstemperatur ( C) 1* Standardmontering 2* Horisontell montering/montering med fronten horisontellt Obs!: 1. Det kan hända att inre delar kan försämras eller skadas. Kör inte nätaggregatet i området utanför effektminskningskurvan (det område som visas skuggat A i diagrammet ovan). 2. Använd fläktkylning om det blir problem med effektförlust. 3. Lämna ett utrymme på minst 20 mm när standardmontering och horisontell montering används. Om det inte finns 20 mm tillgängligt, kontrollera att utrymmet är minst 10 mm. Tillämpa i så fall ett värde som är 5 C lägre än vad reduceringskurvan anger. 4. När nätaggregat monteras med fronten horisontellt i en vertikal hållare, lämna ett utrymme på minst 75 mm mellan nätaggregaten. Om det inte finns 75 mm tillgängligt, tillämpa i så fall ett värde som är 1 C lägre än vad reduceringskurvan anger för varje 5 mm minskning av utrymmet. Det måste finnas ett utrymme på minst 25 mm. Minska i detta fall den tilllämpliga reduceringskurvan med 10 C Omgivningstemperatur ( C) 1* Standardmontering 2* Horisontell montering/montering med fronten horisontellt 8 Switchat nätaggregat S8VS
9 Montering Standardmontering med DIN-skena Horisontell montering med DIN-skena Överspänningsskydd Ta hänsyn till möjligheten för överspänning och konstruera systemet så att belastningen inte utsätts för höga spänningar, även om nätaggregatets återkopplingskrets går sönder. Om spänningen överstiger ungefär 130 % av den nominella spänningen stängs utgångsspänningen av. Återställ nätaggregatet genom att slå FRÅN ingångsspänningen under minst tre minuter och sedan slå TILL den igen. Standardmontering med S82Y-VS30P Anmärkning: Det sidomonterade fästet kan monteras på valfri sida. Horisontell montering med S82Y-VS30P Utgångsspänning (V) +30% (ca) +15% Nominell utgångsspänning 10% Justerbart område Överspänningsskydd aktiverat Montering med fronten horisontellt med S82Y-VS30P* S82Y-VS30P Sida med etikett Obs!: 1. Felaktig montering stör värmeavledningen och kan i värsta fall leda till att inre delar åldras eller skadas. Använd produkten i området innanför effektminskningskurvan för den monteringsinriktning som används. Använd inte nätaggregatet på annat sätt än som visas ovan. 2. Använd en fästkonsol (S82Y-VS30P, säljs separat) om produkten ska monteras med fronten horisontellt. 3. Värmeavgivningen försämras. När produkten monteras med fronten horisontellt, placera alltid sidan med etiketten uppåt. 4. Använd ändstöd av typ PFP-M över och under nätaggregatet när det monteras med fronten horisontellt på en DIN-skena. Överbelastningsskydd Nätaggregatet har överbelastningsskydd som skyddar nätaggregatet mot skada genom överström. När utgångsströmmen överstiger 105 % min. av den nominella strömmen, aktiveras skyddsfunktionen och utgångsspänningen minskas. När utgångsströmmen ligger inom det nominella området kopplas skyddsfunktionen ifrån automatiskt. Utgångsspänning (V) Typ 15-W Typ 30-W Utgångsström (%) Utgångsström (%) Obs!: 1. Inre komponenter kan i värsta fall åldras eller skadas om kortslutnings- eller överströmstillstånd kvarstår under drift. 2. Inre delar kan åldras eller skadas om nätaggregatet används i tillämpningar där stötström och överbelastning ofta förekommer på belastningssidan. Använd inte nätaggregatet i sådana tilllämpningar. Utgångsspänning (V) Intermittent drift Värdena som visas i diagrammen ovan är endast referensvärden. Obs!: 1. Slå inte TILL ingångsspänningen innan orsaken till överspänningen har åtgärdats. 2. Överspänningsskyddet för S8VS-015@@ baseras på en zenerlåskrets. Utgångsspänningen låses vid ungefär 140 % av den nominella utgångsspänningen (ungefär 140 % till 190 %). Om den interna återkopplingskretsen förstörs, kan lasten förstöras av låskretsens utgångsspänning (ungefär 140 % till 190 % av den nominella utgångsspänningen). Nätaggregatet återstartas inte om utgången slås FRÅN av överspänningsskyddet. Om det inträffar, byt ut nätaggregatet. Stötström, starttid, utgångens hålltid AC ingångsspänning AC ingångsström Utgångsspänning 0V Värdena i diagrammet ovan är endast referensvärden. Ingång TILL Indikering för underspänningsalarm Lysdioden (DC LOW röd) tänds för att varna för spänningsfall. Indikeringsspänningen är inställd på ungefär 80 % (75 % till 90 %) av nominell utgångsspänning. Observera: Funktionen övervakar spänningen vid utgångsplintarna. Kontrollera den verkliga spänningen genom mätning på belastningssidan. Referensvärden Typ Tillförlitlighet (MTBF) Förväntad livslängd Stötström på ingången Starttid (max ms) 90% 96,5% Hålltid (20 ms min.) Ingång FRÅN Värde 15 W: h, 30 W: h 10 år min. Observera: Se sida 15 för definitioner av MTBF och förväntad livslängd. Switchat nätaggregat S8VS 9
10 Beskrivningar och beteckningar (typerna 60-W, 90-W, 120-W, 180-W och 240-W) Beteckningar 60-W Standardtyp S8VS W/120-W Standardtyper S8VS-09024/S8VS W Standardtyp S8VS W Standardtyp S8VS Typer med display S8VS-06024@ 1 6 Observera: 3 S8VS-06024A visas ovan. Typer med display S8VS-09024@@/S8VS-12024@@ Observera: Typer med display S8VS-18024@@ 6 10 Observera: Typer med display S8VS-24024@@ S8VS-12024A visas ovan S8VS-18024A visas ovan Nr Typ Funktion 1 AC-ingångsplintar (L), (N) Anslut inkommande ledningar till plintarna. (Se anmärkning 1) 2 Skyddsjordsplint (PE) Anslut jordledningen till denna plint. (Se anmärkning 2) 3 DC-utgångsplintar ( V), (+V) Anslut belastningsledningarna till dessa plintar. 4 Utgångsindikering Lyser när DC-utgången är TILL. (DC TILL: grön) 5 Utgångsspänningsjustering Används för att justera spänningen. (V.ADJ) 6 Huvuddisplay (röd) (se anm 3.) Visar mätningen eller det inställda värdet. 7 Statusindikering (orange) (se anm 3.) V Tänds när utgångsspänningen indikeras. Blinkar under inställning av värde för underspänningsalarm. A Tänds vid indikering av utgångsström. Apk Tänds vid indikering av toppström. År Tänds vid övervakning av underhållsprognos. Blinkar vid inställning av underhållsprognos. (S8VS-@@@24A@) kh Tänds vid indikering av total driftstid. Blinkar vid inställning av alarmgräns för driftstid. (S8VS-@@@24B@) 8 Funktionsknapp (se anm 3) Använd funktionsknappen för att ändra vilken parameter som ska visas, eller för att återställa värdet för toppström. 9 Uppåtpil (se not 4) Använd uppåtpilen för att gå till inställningsläget eller för att öka ett värde. 10 Nedåtpil (se not 4) Använd nedåtpilen för att gå till inställningsläget eller för att minska ett värde. 11 Alarmut gångar (se anm 4 och 5) Utgångsplint för underspänning (DC Låg) 12 Utgångsplint för underhållsprognos (Yrs) (se anm 6.) Utgångsplint för total driftstid (kh) (se not 7) 13 Plint för gemensam ledare Utsignal när ett fall i utgångsspänningen indikeras (spänningsfall = transistor FRÅN) Utsignal när värdet för underhåll uppnåtts (transistor FRÅN). Utsignal när det inställda värdet för total driftstid uppnåtts (transistor FRÅN). Gemensam ledare (emitter) för plintarna 11 och 12. Obs!: 1. Säkringen sitter på (L)-sidan. Den kan inte bytas av kunden. 2. Detta är den jordningsplint som anges i säkerhetsstandarderna. Jorda alltid denna plint. 3. Endast S8VS-@@@24@@. 4. Endast S8VS-@@@24@@ (S8VS-06024@ingår inte). 5. Både NPN- och PNP-utgångar finns. 6. Endast S8VS-@@@24A@ (S8VS-06024A ingår inte). 7. Endast S8VS-@@@24B@ (S8VS-06024B ingår inte) Observera: S8VS-24024A visas ovan. 10 Switchat nätaggregat S8VS
11 Tekniska data (endast Funktionsändring Typerna (med displayvisning) kan visa utgångsspänning, utgångsström, eller underhållsprognostid. Typerna (med displayvisning) kan visa utgångsspänning, utgångsström, eller total driftstid. Spänning TILL Driftläge Typbeteckning Tryck ner och håll uppåtpilen U eller nedåtpilen D under minst tre sekunder. Tryck ner funktionsknappen och håll minst tre sekunder. Eller använd ingen knapp på minst 30 sekunder. Inställningsläge Observera: Det finns inget inställningsläge för S8VS-06024@. Driftläge Olika lägen för nätaggregatet visas. Typer med övervakning av underhållsprognos (S8VS-@@@24A@) Typer med övervakning av total driftstid (S8VS-@@@24B@) Utgångsspänning (Utgångsspänningen från nätaggregatet registreras och visas.) Utgångsspänning (Utgångsspänningen från nätaggregatet registreras och visas.) Utgångsström (Utgångsströmmen från nätaggregatet registreras och visas.) Utgångsström (Utgångsströmmen från nätaggregatet registreras och visas.) Toppström (se anm 1) (Den maximala utgångsströmmen från nätaggregatet registreras och visas.) Övervakning av underhållsprognos Toppström (Den maximala utgångsströmmen från nätaggregatet registreras och visas.) Övervakning av total driftstid Obs!: 1. Räknaren för toppström börjar mäta strömmen tre sekunder efter att nätaggregatet startats. Stötströmmen ingår därför inte i mätningen. 2. Fabriksinställningen är att utgångsspänningen visas när nätaggregatet slås till. Därefter visas utgångsspänningen i samma display när den stängs av. Inställningsläge (utom för S8VS-06024@) Inställning av olika parametrar för nätaggregatet. Typer med underhållsprognos (S8VS-@@@24A@) Typer med övervakning av total driftstid (S8VS-@@@24B@) Driftläge Driftläge eller Tryck minst tre sekunder Tryck minst tre sekunder eller ingen knapp intryckt under minst 30 sekunder eller Tryck minst tre sekunder Tryck minst tre sekunder eller ingen knapp intryckt under minst 30 sekunder Underspänning indikerad / * 18,5 till 20,0 till 27,5 (V) Steg om 0,1 V Underspänning indikerad / * 18,5 till 20,0 till 27,5 (V) Steg om 0,1 V Underhållsprognos / * 0,0 till 0,5 till 5,0 (y) Steg om 0,5 år Total drifttid / * 1 till 50 till 150 ( 1000 h) Steg om timmar *Fabriksinställningarna visas med omvänd markering. * Fabriksinställningarna visas med omvänd markering. Obs!: 1. Håll ned (9) uppåtpilen eller (10) nedåtpilen i minst två sekunder för att öka eller minska värdet snabbt. 2. S8VS-06024@ har inget inställningsläge, inställningarna fastställs vid leverans. Switchat nätaggregat S8VS 11
12 Återställning av toppström Driftläge Återställ Mätning av toppströmmens värde börjar Knapp, tryck minst tre sekunder 2 sekunder (toppström kommer att visas 2 sekunder efter återställningen.) Observera: Toppströmmens värde återställs inte i inställningsläget. Indikering av underspänningsalarm Lampan tänds när utgångsspänningen är för låg. Flera alarm Om två eller fler olika alarm utlöses samtidigt Anmärkning: Indikatorn visar omväxlande alarm ( ) och det nedre gränsvärdet för utgångsspänning. Driftläge Underspänningsalarm Underhållsprognos (se anm.) (se anm.) Visningen växlar omväxlande i pilens riktning varannan sekund. Utgångsströmmens toppvärde (toppströmmen) kan återställas i displayen. Obs!: 1. När underspänningsalarm indikeras: Tryck på indikering av utbelastning när alarmet för underhållsprognos eller överhettning indikeras: Tryck på indikering av underspänningsalarm 2. Displayerna ovan visar typer med underhållsprognos (S8VS-@@@24A@). Underspänning inträffar. Visning av underhållsprognos Underspänningsalarm (se anm.) Nedre gränsvärde för utgångsspänning Driftläge Utgångsström Toppström Obs!: 1. Displayen växlar till indikering av utgångsspänning när spänningen återställs till inställningsläget eller högre. 2. Displayerna ovan visar typer med underhållsprognos (S8VS-@@@24A@). 12 Switchat nätaggregat S8VS
13 Funktion för självdiagnos Sifforna i följande tabell visar de siffror som används i beteckningarna på sidorna 8 och 10. (6) Display Beskrivning Utgångsstatus Återställningsmetod Inställning efter återställning Brus indikeras i spänning eller Ingen ändring Automatisk återställning Ingen ändring ström Överhettad (12) Utgångsplint för underhållsprognos (Yrs) stängs av. Automatisk återställning Ingen ändring Minnesfel för underspänningsalarmets värde Minnesfel för alarmvärdet för övervakning av underhållsprognos eller total körtid Andra minnesfel (11) Utgångsplint för underspänning (DC Låg) stängs av. (12) Underhållsprognosens utplint (Yrs) stänger av utplinten för total driftstid (kh). (11) Utgångsplint för underspänning (DC Låg) stängs av. (12) Underhållsprognosens utplint (Yrs) stänger av utplinten för total driftstid (kh). Håll ned (9) uppåtpilen U eller (10) nedåtpilen D i tre sekunder och kontrollera det inställda värdet för motsvarande punkt. Det inställda värdet ska återgå till grundinställningen Slå av AC-matningen och slå på den igen. Kontakta återförsäljaren om produkten inte återställs. Grundinställning eller värde inställt i inställningsläget Ingen ändring Obs!: 1. Externa störningar är troligen orsaken till felen ---, e01, e02 och e Drift utanför effektminskningskurvans område, ventilationsfel och felaktig montering är troliga orsaker för felet h%t. 3. Om felläget h%t kvarstår under mer än tre timmar, blir visningsfunktionen för underhållsprognos (S8VS-@@@24A, S8VS-@@@24AP) ogiltig. Utgången Yrs (12) underhållsprognosens utplint (Yrs)) förblir i läge FRÅN (ingen koppling mellan (12) underhållsprognosens utplint (Yrs) och (13) alarmutgångens gemensamma plint). Byt ut nätaggregatet om detta inträffar även när utgången är korrekt, eftersom inre delar annars kan skadas. 4. Felavkänningsfunktionen h%t finns bara för S8VS-@@@24A@. Switchat nätaggregat S8VS 13
14 Underhållsprognos Visas när underhållsprognosen har nått sitt inställda värde. Driftläge Utgångsspänning Visning av underhållsprognos Utgångsström Toppström Underhållsprognosen har nått sitt inställda värde. (se anm.) Återstående tid till byte Anmärkning: Indikeringen visar omväxlande alarm ( ) och underhållstiden till byte. Indikering och utgång När produkten levereras visar displayen ful. När elektrolytkondensatorerna åldras ändras indikeringen till hlf. ful visas i displayen för underhållsprognos under ungefär en månad efter att nätaggregatet slagits på första gången. Det ackumulerade värdet visas sedan beroende på förhållandena i omgivningen. (Det kan dock hända att hlf inte visas, beroende på användningsmiljön och det inställda värdet för underhållsprognos.) S8VS-06024A: När den återstående tiden till underhåll understiger två år, ändras visningen automatiskt till ett värde, som minskar från 1.5 till 1.0 till 0.5 till 0.0 (år) när driftstiden ökar. När den återstående tiden understiger 0,5 år, blinkar (a02) och "0.0" omväxlande. S8VS-09024A@/S8VS-12024A@, S8VS-18024A@/S8VS-24024A@: Om inställningen L för underhållsprognos (som kan ställas in valfritt från 0,0 till 5,0 år i halvårssteg) ställs in på ett värde som är större än två år, ändras visningen automatiskt till ett värde (L - 0,5) när den återstående tiden till underhåll minskas till det inställda antalet år, och alarmet (a02) och den återstående tiden visas omväxlande. Om inställningen är mindre än 2,0 år ändras indikeringen till värdet 1,5 när den återstående tiden blir mindre än två år, och därefter visas ett alarm (a02) och den återstående tiden (L -0,5) omväxlande. Om alarmet (a02) och en siffra visas omväxlande, stängs en transistor ((12) för underhållsprognosens utplint (Yrs)) av, vilket visar att underhåll behövs. (Transistorn stängs av när den inställda tiden för underhållsprognos uppnåtts, vilket innebär att det inte finns någon koppling mellan (12) underhållsprognosens utplint (Yrs) och (13) alarmutgångens gemensamma plint.) Om den återstående tiden minskas till mindre än 0,5 år och ett alarm indikeras. Obs!: 1. Den återstående tiden till underhåll baseras på kontinuerlig drift, tiden när nätaggregatet är frånslaget räknas inte in. 2. ful visas tills ungefär en månad har gått för att uppskatta åldringshastigheten och utgången förblir TILL (koppling mellan (12) underhållsprognosens utplint (Yrs) och (13) alarmutgångens gemensamma plint). 3. Mera detaljer om displayen anges i Förhållandet mellan indikerade värden och inställda värden under Funktionen indikering av underhållsprognos. 14 Switchat nätaggregat S8VS
15 Funktionen indikering av underhållsprognos Nätaggregatet har elektrolytkondensatorer. Elektrolyten inuti en elektrolytkondensator tränger igenom gummitätningarna och avdunstar med tiden, vilket försämrar egenskaperna, till exempel kan kapacitansen minska. Eftersom elektrolytkondensatorns karakteristik försämras, minskar nätaggregatets prestanda med tiden. Funktionen för indikering av underhållsprognos visar ungefär hur lång tid som återstår innan nätaggregatet behöver bytas ut på grund av att elektrolytkondensatorerna åldrats. När den återstående tiden till utbyte enligt nätaggregatets prognos når det angivna värdet, ges ett alarm och en utsignal. Använd funktionen för att bedöma när nätaggregatet behöver bytas. Observera: Funktionen för underhållsprognos visar ungefär hur lång tid som återstår innan underhåll baserat på åldring av elektrolytkondensatorn. Funktionen förutsäger inga andra felorsaker. Förhållandet mellan indikerade värden och utgångens inställda värden Ursprungliga prestanda Prestanda vid utbyte L: Inställt värde för underhållsprognos (se anm) 0,0 till 5,0, steg om 0,5 (L 0,5) Om inställningen L är mellan 2,5 och 5 år. "1,0" indikeras på displayen tills underhållsprognosen fram till utbyte uppfyller villkoret 1,0 T < 1,5. Kondensatorns kapacitet Huvuddisplay 5,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0 T: Beräknad tid till utbyte L = 2,5 Utgång för underhållsprognos L = 0,5 Anmärkning: Denna funktion finns bara på S8VS-09024A@, S8VS-12024A@, S8VS-18024A@, och S8VS-24024A@. Driftprincip Hur snabbt elektrolytkondensatorn åldras beror till stor del på omgivningstemperaturen. (Allmänt följer åldringen principen Dubblering för varje 10 C ; vilket innebär att vid höjning av temperaturen med 10 C fördubblas åldringshastigheten enligt Arrhenius ekvation.) S8VS-@@@24A@ övervakar temperaturen inuti nätaggregatet och beräknar åldringen utifrån temperaturen och antalet drifttimmar. Utifrån denna beräknade åldring, ges indikeringen och signalen för alarmet när den återstående tiden till underhåll når det inställda värdet. Obs!: 1. På grund av åldringen av elektroniska delar inuti nätaggregatet, ska det bytas ut ungefär 15 år efter inköpet, även om indikeringen och signalen för underhållsprognosen inte har aktiverats. 2. Underhållsbedömningen beror på driftförhållandena. Kontrollera indikationen regelbundet. 3. Om underhållsprognosen ökas eller minskas, kan det leda till att utsignalen slås TILL/FRÅN upprepade gånger. Endast S8VS-09024A@, S8VS-12024A@, S8VS-18024A@, och S8VS-24024A@ har utgång. 4. Underhållsprognosens noggrannhet kan påverkas negativt av tillämpningar där AC-ingången ofta slås TILL/FRÅN. Det numeriska värdet minskar med tiden. Referensvärden Tillförlitlighet Värde (MTBF) Standardtyper Definition Förväntad livslängd Definition med underhållsprognos Typer av övervakning Med indikering av total driftstid 60 W: h, h, 90 W: h, h, 120 W: h, h, 180 W: h, h, 240 W: h, h, MTBF betyder Mean Time Between Failures (Genomsnittstid mellan fel) som beräknas i enlighet med hur troliga tillfälliga avbrott är och utgör ett mått på produktens tillförlitlighet. Det är inte alltid samma sak som produktens livslängd. 10 år min. Den förväntade livslängden anger förväntat antal driftstimmar vid omgivningstemperaturen 40 C och belastningsnivån 50 %. Under normala omständigheter bestäms den av livslängden på de inbyggda elektrolytkondensatorerna av aluminium. Observera: Underhållsprognosen är livslängden (nätaggregatets inre temperatur övervakas hela tiden) för de inbyggda elektrolytkondensatorerna under verkliga driftförhållanden, och varierar beroende på driftförhållandena. 15 år är den längsta tiden för underhållsprognosen. Switchat nätaggregat S8VS 15
16 Typer med övervakning av total driftstid S8VS-06024B Nätaggregatets ackumulerade driftstid visas som total driftstid. 0 (kh) visas direkt efter köpet och sedan ökar visningen med steg om 1 kh (1000 timmar) under driften. S8VS-06024B, har dock ingen alarmfunktion (inställning, visning eller utsignal). S8VS-09024B@/S8VS-12024B@/ S8VS-18024B@/S8VS-24024B@ Displayen visas när det inställda värdet för total driftstid har nåtts. Driftläge Exempel: Alarm visas när det inställda värdet 88 kh för total driftstid uppnåtts. Observera: Den totala driftstiden kan inte återställas. Återställ alarmet genom att ändra alarminställningsvärdet till ett värde som är högre än det värde som visas för total driftstid. Tidsdiagram Total driftstid 50 kh Inställt värde för total driftstid uppnått. Total driftstid Observera: Inställningen kan bara göras för följande typer: S8VS-09024B@, S8VS-12024B@, S8VS-18024B@, S8VS-24024B@ Obs!: 1. Den tid nätaggregatet är avstängt ingår inte i den totala driftstiden. 2. Den totala driftstiden är den tid effekt har levererats och har inget samband med åldringen av elektrolytkondensatorn som är inbyggd i nätaggregatet, eller med inverkan av omgivningstemperaturen. Utgångsspänning Utgångsström Toppström (se anm.) Total driftstid Anmärkning: Alarmet (a02) och den totala driftstiden visas omväxlande. 0 kh AC-ingång Alarmutgång Inställt värde = 50 kh (se anm.) Nätaggregatets ackumulerade driftstid visas som total driftstid. 0 (kh) visas direkt efter köpet och sedan ökar visningen med steg om 1 kh (1000 timmar) under driften. När den totala driftstiden når den förinställda alarmgränsen, visas alarmet (a02) och den totala driftstiden omväxlande, och en transistor ((12) plint för total driftstid (kh)) ger en extern signal. (Alarminställningsvärde nått = FRÅN, alltså ingen koppling mellan (12) plint för total driftstid (kh) och (13) alarmutgångens gemensamma ledning) Det inställda alarmvärdet kan ändras i inställningsläget. 16 Switchat nätaggregat S8VS
17 Tekniska data (60-W, 90-W, 120-W, 180-W, 240-W) Effektreduceringskurva Belastning (%) Omgivningstemperatur ( C) Obs!: 1. Använd sidofästet för montering på högersidan (förutom 240 W). 2. Det kan hända att inre delar kan åldras eller skadas. Kör inte nätaggregatet i området utanför effektminskningskurvan (det område som är skuggat A i kurvan ovan). 3. Använd fläktkylning om det blir problem med effektförlust. Montering Korrekt Övre 1 Felaktigt Övre (se anm 1) Överspänningsskydd Ta hänsyn till möjligheten för överspänning och konstruera systemet så att belastningen inte utsätts för höga spänningar, även om nätaggregatets återkopplingskrets går sönder. Om spänningen överstiger ungefär 130 % av den nominella spänningen stängs utgångsspänningen av. Återställ nätaggregatet genom att slå FRÅN ingångsspänningen under minst tre minuter och sedan slå TILL den igen. Utgångsspänning (V) +30% (ca) +15% Nominell utgångsspänning 10% 0V Justerbart område Överspänningsskydd aktiverat Värdena i diagrammet ovan är endast referensvärden. Observera: Slå inte TILL ingångsspänningen innan orsaken till överspänningen har åtgärdats. Stötström, starttid, utgångens hålltid Standardmontering Montering med framsida uppåt Observera: Felaktig montering stör värmeavledningen och kan i värsta fall leda till att inre delar åldras eller skadas. Det kan även leda till att underhållsprognosen inte fungerar. Använd endast standardmontering. Överbelastningsskydd Nätaggregatet har överbelastningsskydd som skyddar nätaggregatet mot skada genom överström. När utgångsströmmen överstiger 105 % min. av den nominella strömmen, aktiveras skyddsfunktionen och utgångsspänningen minskas. När utgångsströmmen ligger inom det nominella området kopplas skyddsfunktionen ifrån automatiskt. 60-W/90-W/120-W/180-W 240-W AC ingångsspänning AC ingångsström Utgångsspänning Ingång TILL Stötström på ingången Starttid (max ms) Ingång FRÅN 90% 96,5% Hålltid (20 ms min.) Utgångsspänning (V) Utgångsspänning (V) Intermittent drift Utgångsström (%) Utgångsström (%) Värdena som visas i diagrammen ovan är endast referensvärden. Obs!: 1. Inre komponenter kan ibland åldras eller skadas om kortslutningar eller överström kvarstår under drift. 2. Inre delar kan åldras eller skadas om nätaggregatet används i tillämpningar där stötström och överbelastning ofta förekommer på belastningssidan. Använd inte nätaggregatet i sådana tilllämpningar. Switchat nätaggregat S8VS 17
18 Funktionen underspänningsalarm (indikering och utsignal) (Endast När ett utgångsspänningsfall upptäcks, visas ett alarm (a01) och gränsvärdet för låg utgångsspänning omväxlande. Det inställda alarmvärdet för låg utgångsspänning kan ändras i inställningsläget. (Från 18,5 till 27,5 V (18,5 till 26,3 V för S8VS-24024@@), i steg om 0,1 V. Värdet är fast inställt, 20,0 V, för S8VS-06024@.) Dessutom ges en utsignal ((11) utgångsplint för underspänning (DC LOW) till en extern enhet från transistorn för att meddela om felet (gäller inte S8VS-06024@). (Utgångens spänningsfall = FRÅN, alltså ingen koppling mellan (11) plint för underspänningsutgång (DC LOW) och (13) alarmutgångens gemensamma ledning) Exempel: Utgående alarmsignal när utgångsspänningen från S8VS-09024@@ faller till ett inställt värde (19,0 V) eller lägre : Om utgångsspänningen faller under det inställda värdet (19,0 V) och ett alarm indikeras Obs!: 1. Driften börjar ungefär tre sekunder efter att AC-matningen slagits på. 2. Alarmet indikeras inte i inställningsläget. 3. Tryck på ((8) funktionsknappen) efter att utgångsspänningen återkommit, för att återställa alarmindikeringen. 4. Funktionen för underspänningsalarm övervakar nätaggregatets utgångsspänning. För att mätningen ska bli korrekt. mät spänningen på belastningssidan. AC-ingång Utgångsspänning Indikeringsvärde för underspänningsalarm Underspänningsutgång Huvuddisplay Driftläge Lägsta värde för utgångsspänning Spänningsindikering Obs!: 1. Driften börjar ungefär tre sekunder efter att AC-matningen slagits på. 2. Funktionen för underspänningsalarm kan även aktiveras när ett avbrott i AC-matningen inte återställs inom 20 ms. 18 Switchat nätaggregat S8VS
19 Mått Observera: Alla mått är i millimeter om inte annat anges. S8VS-015@@ (15-W) S8VS-030@@ (30-W) 4,8 (Skjutmån: 10 max.) 35,2 85 Observera: Bilden visar typen S8VS ,4 22,5 4,8 (Skjutmån: 10 max.) S8VS (60-W) S8VS-06024@ (60-W) 97 11,3 Fem M4 med fyrkantsbricka 10 35, ,5 108,3 DIN-skensfäste (Skjutmån: 15 max.) Observera: Bilden visar typen S8VS-06024A. S8VS (90-W)/S8VS (120-W) S8VS-09024@@ (90-W)/S8VS-12024@@ (120-W) 10,8 110,5 Fem M4 med fyrkantsbricka 10 34, Observera: Bilden visar typen S8VS-12024A. S8VS (180-W) S8VS-18024@@ (180-W) 1 121,3 125,3 120,3 50 4,5 DIN-skensfäste (Skjutmån: 15 max.) Skruvfri anslutning (2,5 mm delning) 10 34, ,5 Observera: Bilden visar typen S8VS-18024A. Switchat nätaggregat S8VS 19
20 S8VS (240-W) (240-W) 120,3 Sju M4 med fyrkantsbricka 34,9 115 Observera: Bilden visar typen S8VS-24024A. DIN-skensfäste 50 4,5 (Skjutmån: 15 max.) DIN-skensfäste DIN-skena (beställs separat) Observera: Alla mått är i millimeter om inget annat anges. Monteringsskena (material: Aluminium) PFP-100N PFP-50N 7,3±0,15 4,5 35±0,3 27±0,15 Monteringsskena (material: Aluminium) (5) * (500) * *Värdena inom parentes gäller för PFP-50N. PFP-100N2 4,5 35±0, , , Ändstöd PFP-M 10 6,2 1,8 M4-skruv 8 med försänkt huvud ,5 35,5 1,8 11,5 10 M4-fjäderbricka 1,3 4,8 20 Switchat nätaggregat S8VS
Koppla till strömförsörjning
Koppla till strömförsörjning Switchat nätaggregat för montering på DIN-skena Effektområde 60 till 240 W tillgängligt med endast en produkt (24 VDC). Lätt att bygga flerspänningkonfigurationer med olika
S8VK-G (15/30/60/120/240/480-W-modeller)
Ny produkt Switchat nätaggregat S8VK-G (15/30/60/120/240/480-W-modeller) Pålitligt och lätthanterligt världsomfattande nätaggregat Tåligt i tuffa miljöer Snabb och enkel installation Marknadens mest kompakta
S8VK NÄTAGGREGAT. Pålitlig och enkel drift världen över.»» Marknadens mest kompakta konstruktion»» Tål tuff miljö»» Enkel och snabb installation
S8VK NÄTAGGREGAT Pålitlig och enkel drift världen över»» Marknadens mest kompakta konstruktion»» Tål tuff miljö»» Enkel och snabb installation 2 Kompakta nätaggregat... Omron har utvecklat en ny och spännande
S8VK nätaggregat Pålitlig och enkel drift världen över
S8VK nätaggregat Pålitlig och enkel drift världen över Marknadens mest kompakta konstruktion Tål tuff miljö Enkel och snabb installation industrial.omron.se 2 S8VK nätaggregat Pålitlig och enkel drift
Bruksanvisning Varmkanalstyrning KT300S
1. Alarm (Röd LED) 2. Är-värde Temp 3. Bör-värde Temp, Ut % eller Amper 4. Värme till (röd LED) 5. Tryck och håll in knappen för tillgång till parameter inställningar 6. Tryck in knappen för att se utgång
(under backup-driften) 24 VDC (24 till 28 VDC) 22,5 V 2,5 A S8T-DCBU-02
Buffertblock Förhindrar stopp i utrustning, dataförlust och andra problem som kan uppstå på grund vid kortvariga spänningsfall. Ger en backup-tid på 500 ms vid 2,5 A belastning. Kan anslutas till 24 V
Laddningsregulator 12/24V 10A. Bruksanvisning
Laddningsregulator 12/24V 10A Bruksanvisning 1 Inledning Denna laddningsregulator har statusdisplay och 3-stegs PWM laddningsfunktion. Den har också två USB uttag för laddning av mindre apparater. 2 Anslutningsdiagram
1000TR TEMP. Svensk manual
1000TR TEMP Svensk manual INNEHÅLL 1. INTRODUKTION... 2 1.1 ALLMÄN INTRODUKTION... 2 1.2 DELAR & TILLBEHÖR... 2 2. INSTALLATION... 3 2.1 KAPSLING... 3 2.2 MONTERING... 3 2.3 ELEKTRISK INSTALLATION... 3
Laboratoriekopplingsläge Strömförsörjning Modeller: A, A och A
Laboratoriekopplingsläge Strömförsörjning Modeller: 72-8340A, 72-8345A och 72-8350A 1 VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION Vid användning av elektriska apparater bör alltid grundläggande säkerhetsåtgärder följas
AL-C AL-S AUX. AL-C SENSOR. (Complete) (Overload) (Aux.) + IN - IN. Svart. Grön Vit Screen. Röd EXC. + Lastgivare
1 Installation 153 11 3.5 139 AL-C AL-S AUX. MENU SERIE VK 86 27 35 42 41 Röd EXC. + Svart EXC. - SENSOR + IN - IN Malla I Grön Vit Screen AL-C AL-S AL-S (Complete) (Overload) (Aux.) Fullast Tillägg Överlast
Puls spänningsaggregat 1-fas, 48 V DC. Utström 20 A. Serie Dimension Q
El-skåp Strömförsörjning Spänningsaggregat 1-fas 30 och 48 V DC Puls spänningsaggregat 1-fas, 48 V DC. Utström 20 A. Serie Dimension Q 50 % bonuseffekt Fjärrstyrningsfunktion Höga kortslutningsströmmar
Solcellsregulator. Användarmanual. 1. Egenskaper:
1. Egenskaper: Solcellsregulator Användarmanual 1.1 Använder högteknologiska komponenter och programvara för avancerade styrsystem. 1.2 Inbyggd temperatursensor ger temperaturkompensering. 1.3 Automatiskt
ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0
ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0 Innehållsförteckning 1 Introduktion 3 2 Omfattning 3 3 Teknisk specifikation 4 4 Kort beskrivning av systemet 5 4.1 Mottagare 5 4.2 Sändare 5 5 Beskrivning
Installations- och bruksanvisning
EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340197) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340197). Värmevakten monteras i taket
Installationsmanual Multiläsare 2000 användare 12V DC Revidering 1.00
ML 1540 Installationsmanual Multiläsare 2000 användare 12V DC Revidering 00 Innehåll Översikt... 3 Produktbeskrivning... 3 Utmärkande egenskaper... 3 Användning... 3 Larmfunktion... 4 Återställning larm...
Installations- och bruksanvisning
EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340191 / 1340193) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340191 / 1340193). Värmevakten
DC-UPS/DC-system. Komplett serie av DC-system DC-UPS med batteribackup DC-UPS med kondensatorbuffring Strömförsörjning
DC-UPS/DC-system Komplett serie av DC-system DC-UPS med batteribackup DC-UPS med kondensatorbuffring Strömförsörjning 2015-2016 91 DC-System / Likströmssystem 48 VDC 220 VDC Elrond kan nu även erbjuda
DIGITAL MULTIMETER BRUKSANVISNING MODELL DT9201
DIGITAL MULTIMETER BRUKSANVISNING MODELL DT9201 1. INLEDNING Den digitala serie 92-multimetern är ett kompakt, batteridrivet instrument med 3½ LCD-skärm. Fördelar: Stor noggrannhet Stor vridbar LCD (flytande
Bruksanvisning ELMA 21 LCR MULTIMETER / E:nr Göteborg 2003
Bruksanvisning ELMA 21 LCR MULTIMETER 42.21 / E:nr 4203144 Göteborg 2003 1. Inledning Elma 21C är en multimeter som mäter spänning (V), Ström (A), Temperatur ( C), Kapacitet (F), Motstånd (Ω), Logiskt
RLS RÖKLUCKESTYRNING
RLS40-100-500-600 RÖKLUCKESTYRNING BESKRIVNING Styrenheter manövrering av rökluckor med omkopplare och elektronik för styrning från brandlarmcentral eller liknande. RLS40 med inbyggd strömförsörjning och
ATU. Användarmanual. Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4. Version 2014.58-003
ATU Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4 Användarmanual Version 2014.58-003 Läs igenom hela användarhandledningen innan produkten används! Viktigt :ATU använder radiosignaler för att kommunicera och är
Digital termostat / temperaturrelä ELTH
El-skåp Regulatorer / Termostater / Panelinstrument Termostater / Temperaturrelä Digital termostat / temperaturrelä ELTH Digital termostat för DIN-skena / normkapsling On-off-reglering med digital visning
Installationsanvisning:
Bruksanvisning SE Installationsanvisning: SE Anvisningar för hur fettfiltret tas ut. SE Avtagbart glas upptill Avtagbart glas nedtill 1) Förfarande för att ta bort glaset upptill: OBS: Gör på samma sätt
Laddningsregulator 25A MPPT med display
Laddningsregulator 25A MPPT med display 12V 25A/300W 12V / 24V 25A/600W Anvisning 1 Inledning Dessa två modeller av MPPT laddningsregulatorer med display är gjorda för optimalt utnyttjande av solelektricitet
AJ-serien. Ren sinus. omformare. Instruktionsmanual. Awimex International AB Tel: 0414-160 50. Testgatan 1, Box 11 Fax: 0414-165 55
AJ-serien Ren sinus omformare Instruktionsmanual Awimex International AB Tel: 0414-160 50 Testgatan 1, Box 11 Fax: 0414-165 55 272 21 Simrishamn www.awimex.se Innehåll Sid 3 Sid 6 Sid 7 Sid 8 Sid 9 Sid
ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 MOBIL BAKGAVELLYFT 942913-000 -C0
ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 MOBIL BAKGAVELLYFT 942913-000 -C0 2 (16) Innehåll 1 Introduktion 3 2 Omfattning 3 3 Teknisk specifikation 4 4 Kort beskrivning av systemet 5 4.1 Mottagare 5 4.2 Sändare 5 5 Beskrivning
Elektronisk timer. Ställa in aktuell tid. Inställning av vinter-/sommartid. Använda klockan tillsammans med ugnen. Ställa in tillagningstiden
Elektronisk timer SE 1 aktuell tid/normalläge (manuellt) 2 minus (-) 3 plus (+) När apparaten har anslutits till elnätet visas siffrorna 0 00 i displayen. Tryck på knapp 1. Du ställer in aktuell tid genom
Installations- och bruksanvisning
EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt 3-fas (E-nr 1340188 / 1340190) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340188 / 1340190). Värmevakten
Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier.
Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier. Sidan 1 av 6 Mekanisk uppbyggnad Likriktaren är monterad i en låda avsedd att hängas på vägg. Lådan har ventilationshål för att erhålla god kylning med
INKOPPLINGSANVISNING. MicroMax180
INKOPPLINGSANVISNING STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE MicroMax180 2003-09-09 Version 1.1 F21018901 Tillverkardeklaration Tillverkarens försäkran om produktens överensstämmelse med kraven i EMC-DIREKTIVET
Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier.
Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier. Sidan 1 av 6 Mekanisk uppbyggnad Likriktaren är monterad i en låda avsedd att hängas på vägg. Lådan har ventilationshål för att erhålla god kylning med
RLS RÖKLUCKESTYRNING
RLS40-100-500-600 RÖKLUCKESTYRNING BESKRIVNING Styrenheter manövrering av rökluckor med omkopplare och elektronik för styrning från brandlarmcentral eller liknande. Är utförd i vit pulverlackad välventilerad
Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier.
Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier. Sidan 1 av 7 Mekanisk uppbyggnad Likriktaren är monterad i en låda avsedd att hängas på vägg. Lådan har ventilationshål för att erhålla god kylning med
Digital termostat / temperaturrelä ELTH
Temperatur Termostater / temperaturrelä Digital termostat / temperaturrelä ELTH Digital termostat för DIN-skena / normkapsling On-off-reglering med digital visning NTC-givare, inställbar -35 C till +98
Tack för att du valde vårt flexibla jordfelsrelä typ WRU10.
WRU 10 Jordfelsrelä Larm + Pre-alarm Tack för att du valde vårt flexibla jordfelsrelä typ WRU10. M a n u a l Manualen är rikligt bildillustrerad för att du snabbt ska förstå funktioner och handhavande.
Felsökning av bakgavellyft
Felsökning av bakgavellyft Indikering och avläsning i nya generationens lyft. Felsökning av bakgavellyft 4.1 Felsökning av programstyrd bakgavellyft Indikering och avläsning Styrkortet är bestyckad med
Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT
Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT 1. Allmänt Apparatlådan för rökfunktion med spjällmotionering består av en kontrollenhet för rök,en logikenhet
Elrond Komponent AB Sida 2(8) NPW
Svensk Manual NPW Elrond Komponent AB 2017-01-27 Sida 2(8) NPW NPW INLEDNING Gratulerar till ert köp av en UPS Vision produkt från Riello UPS och Elrond. Fler produkter kan hittas hos www.elrond.se och
12 VDC LED (RGB) Färgpalett (FP) 8 färger. Färgsekvensmotor (FSM) 11 färgscheman 2 justerbara tider
atablad/manual Välj ur färgpalett en färg som lyser med fast sken eller använd färgsekvensmotorn som följer valt färgschema. Justerbara tider medför en mängd variationer i ljusspelet. Från snabba stroboskop
IPX5. Innehållsförteckning
1311 Pure 2900 5200 Installations- och bruksanvisning Läs anvisningen tillsammans med instruktionerna för bastuaggregat resp ånggenerator. Inkoppling skall utföras av behörig el-installatör. SPARA ANVISNINGEN!
Avant BRUKSANVISNING. FAKTARUTA AVANT Hög utnivå med förstärkning upp till 57 db. Automatiska funktioner för tilt och förstärkning
SE-2 000920 00896 Rev 1 Avant FAKTARUTA Hög utnivå med förstärkning upp till 57 db Automatiska funktioner för tilt och förstärkning Välj mellan 3 UHF-ingångar, BI/BIII, bredbandsingång och satellit-mf)
ELDACO AB. Manual. Strömförsörjningsaggregat PP 12/8 och PP 24/6. Presentation 2 Inkoppling 3 Larmer 4 Tekniska data 5-6
Håkan Lundh Hans Sterner 1 of 6 2000-09-14 Strömförsörjningsaggregat PP 12/8 och PP 24/6 Innehåll Sida Presentation 2 Inkoppling 3 Larmer 4 Tekniska data 5-6 Mått- och placeringsritning 4M 8988 Schema
Manual Likriktare SM3000
Manual Likriktare SM3000 Postadress/Postal address Swansons Telemekanik AB Hålstensvägen 4 SE-446 37 Älvängen Telefon nr/telephone no +46(0)303-746 320 Hemsida/Webb www.swtm.se Telefax nr/telefax no +46(0)303-748
MANUAL STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE
MANUAL STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE VariMax45 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Funktionsbeskrivning 1 Tekniska data 2 Funktioner 2-4 - DIP-omkopplare - Manuell körning (vid test) - Driftindikeringar - Larm
Låsbar kodad brytare 440G-LZ
Säkerhet Förreglingsbrytare Låsbara brytare Låsbar kodad brytare 440G-LZ Elektriskt låsbar, 1 300 N PL e och SIL 3 IP69K LED-indikering Finns som unikt kodad Användningsområde 440G-LZ är en kodad låsbar
Manual för WMR-252 inbyggnadsmottagare med universaldimmer
Manual för WMR-252 inbyggnadsmottagare med universaldimmer En unik universell trådlös mottagare för inbyggnad med dimmerfunktion för fjärrstyrning av bl.a dimbara 230V LED - lampor, lågenergilampor, glödlampor
Installations- & Servicemanual D-LUX TIMER. Digital elektronisk timer 11/14
Installations- & Servicemanual D-LUX TIMER Digital elektronisk timer 11/14 ANVÄNDNING D-LUX Timer produceras med SMT (Ytmontering Technology), ger bättre prestanda och konsekvens i vår tillverkningsprocess.
R.S.E Belastningsvakt. Vakten med pris som de billiga men funktion som de dyra.
R.S.E Belastningsvakt. Vakten med pris som de billiga men funktion som de dyra. Belastningsvakten används för att koppla bort vissa oprioriterade laster under kortare belastningstoppar. Vakten arbetar
1000TR ORP. Svensk manual
1000TR ORP Svensk manual INNEHÅLL 1. INTRODUKTION... 2 1.1 ALLMÄN INTRODUKTION... 2 1.2 DELAR & TILLBEHÖR... 2 2. INSTALLATION... 3 2.1 KAPSLING... 3 2.2 MONTERING... 3 2.3 ELEKTRISK INSTALLATION... 3
Manual FKC01C924 TID/PULS/FREKVENSMÄTARE
Manual FKC01C924 TID/PULS/FREKVENSMÄTARE Bruksanvisning Elektronisk förvalsräknare Typ Serie FKC01C924 1. Beskrivning - 6 digital siffrig räknare, 1 förval add. / subtr. - Ljus 2-linje LCD display med
S3 DATOR DATIORINKREMENTALGIV
Minimanual för S3-dator. Innehållsförteckning 1. Innan strömmen slås på 2. Hur fungerar tangentbordet? 3. Backup C 4. Fasfel 5. Justering motorskydd 6. Ställa in parametrar i frekvensstyrning 7. Vad krävs
RS485-gateway Trådlöst
Trådlöst Dokument översatt från engelska -se 2014-04-22 A001 Innehåll 1 Produktbeskrivning... 1 2 Riktlinjer för installation... 1 3 Beskrivning av gränssnitt... 3 3.1 Anslutningar... 3 3.2 Start... 5
Ställdon för modulerande reglering AME 85, AME 86
Datablad Ställdon för modulerande reglering AME 85, AME 86 Beskrivning Ställdonen AME 85 och AME 86 används med ventilerna VFM 2 (DN 50-250), VFS 2 (DN 65-00), VF2/3 (DN 25, 50) och AFQM (DN50-250). Funktioner:
E2EC. Ultraliten induktiv givare. Tillämpningar. Typöversikt. Givare DC tvåtrådstyp. Tillbehör (beställs separat) Monteringsfästen
Ultraliten induktiv givare Subminiatyrgivare för krävande monteringsförhållanden mm diam. givarhuvud för mycket krävande monterings-förhållanden 1 mm långt ultrakort hölje storlek M12 Tillämpningar Kontroll
Handbok FJÄRRSTYRT RELÄ Typ: RR120X/240X
Handbok FJÄRRSTYRT RELÄ Typ: RR120X/240X CSD AB 97-03-01 RR120X/240X är ett fjärrstyrt dubbelrelä för 12- resp. 24 Volt likström elsystem. Reläet styrs av en mikroprocessor vilken kan ställas in att utföra
Manual Nödljusaggregat MAPOWER
Manual Nödljusaggregat MAPOWER Sida Innehållsförteckning 1 Säkerhet, Presentation, 2 Funktionsbeskrivning 3 Driftsättning 4 Kopplingsexempel 4/5 Tekniska data / Interna säkringar 5 Batterimontage 6 Felsökning
Konstantspänningslikriktare.
Konstantspänningslikriktare. Sidan 1 av 8 Mekanisk uppbyggnad Likriktaren är monterad i en låda avsedd att hängas på vägg. Lådan har ventilationshål för att erhålla god kylning med hjälp av naturlig konvektion.
SMS-larm L-53. 2014-09-12 Ver. 2.91. www.intab.se info@intab.se 0302-24 600 Gjutarevägen 1 443 61 Stenkullen
SMS-larm L-53 2014-09-12 Ver. 2.91 www.intab.se info@intab.se 0302-24 600 Gjutarevägen 1 443 61 Stenkullen 1. Beskrivning Intabs SMS-larm är enkelt att använda för att få händelselarm via SMS. Alarmet
Solcellsregulator 12/24V 30A
Solcellsregulator 12/24V 30A Bruksanvisning 1 Anslutningsdiagram Solpanel Lågspänningsbelastning Säkring Säkring Eventuell inverter Följ ovanstående diagram. Säkringarna ska fysiskt vara nära batteriet,
Strömförsörjning. DC-UPS Mini
Strömförsörjning DC-UPS Mini Avbrottsfri strömförsörjning med inbyggt nätaggregat på 2 A tillsammans med MINI- BAT/24/DC 0,8 AH eller 1,3 AH. Särskilt kompakt och lättanvänd. 121015_121015:1 Nya MINI-DC-UPS/24
Manual Likriktare EDC2100
Manual Likriktare EDC2100 Postadress/Postal address Elrond Komponent AB Telefon nr/telephone no +46(0)8-4498080 Telefax nr/telefax no +46(0)8-4498089 VAT.NO SE556336886801 Åvägen 38 SE-141 25 HUDDINGE
Puls spänningsaggregat 1-fas, 24 V DC. Utström 10 A. Serie Dimension C, Generation 2
El-skåp Strömförsörjning Spänningsaggregat 1-fas 24 V DC Puls spänningsaggregat 1-fas, 24 V DC. Utström 10 A. Serie Dimension C, Generation 2 Endast 39 mm bredd Upp till 95,2 % verkninggsgrad och låg tomgångsström
Defender Series Surge + PDU bruksanvisning
Grattis till ditt SurgeX-köp och tack för att du handlat av oss. Vår Defender Series flerstegsskyddsteknologi kommer att öka användningstiden för din server genom att skydda din utrustning från farliga
Högspänningsregulator Negativa/positiva joner PC2 Bar Mar.11
Negativa/positiva joner PC2 Bar Mar.11 Utmärkande egenskaper Uppfyller kraven på CE godkännanden Avsedd för industriella och professionella anläggningar Inbyggt fellarm LED indikering för larm och status
Instruktion handterminal fläktmotorstyrning, TBLZ-1-75 SILVER C
Instruktion handterminal fläktmotorstyrning, TBLZ-1-75 SILVER C 1. Allmänt Handterminal används för att ställa in motorparametrar till SILVER C. 2. Montering Handterminal kan hängas i det medföljande väggbeslaget,
Steglöst reglerbar ljudkänslighet i ett stort område. Digitalt ljudfilter med 4 förprogrammerade nivåer för att undvika felutlösning
BRUKSANVISNING FÖR RÖSTLARMET VOICE Variofon2 Röstlarmet Variofon2 (från Mediswitch Signal Technik) är en apparat i bordsutförande för övervakning av ljudet i ett rum. När ljudnivån överstiger ett förinställt
Universal/Djurvåg TCS
lb oz kg Universal/Djurvåg TCS INNEHÅLL 1.0 FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER OCH FÖRBEREDELSER 2.0 TANGENTBORD OCH DISPLAY 3.0 HANDHAVANDE 4.0 ANVÄNDARINSTÄLLNINGAR 5.0 FELMEDDELANDEN OCH SPECIFIKATION 6.0 MONTERINGSANVISNINGAR
BAS-95N Installation och bruksanvisning
BAS-95N Installation och bruksanvisning Vill du mötas av ett varmt och skönt hus? De flesta som har ett fritidshus har någon gång upplevt den otrevliga känslan av fuktig, råkall luft och isande golv! Skulle
Bruksanvisning Flödesvakt SI5010 SI5011 704332 / 02 08 / 2010
Bruksanvisning Flödesvakt SI5010 SI5011 704332 / 02 08 / 2010 Innehåll 1 Säkerhetsanvisningar 3 2 Funktion 4 2.1 Användningsområde 4 2.2 Funktionsprincip vid flödesövervakning 4 3 Installation 5 3.1 Monteringsexempel
Indikatorer för differentialtryckfall
Indikatorer för differentialtryckfall Det finns flera olika modeller av indikatorer för våra filterhus för hydraulik och smörjoljor. I denna broschyr hittar du de vanligaste modellerna. Om du önskar en
EVCO instrumentbeskrivning EVK242
EVCO instrumentbeskrivning EVK242 Generella data *Mått front 75 x 33 mm, djup 59 mm *Spänning 230Vac eller 12-24Vac *Programmering sker från instrumentets framsida *Två relä, 16A/250VAC och 8A/250VAC *Mätområde
5-29 Distribuerade I/O
5-29 Distribuerade I/O XFL 521, 522, 523 AND 524 MODULER AMA 8, UFB.5 BESKRIVNING SPECIFIKATION DATA 2-tråds LON bus mellan regulatorer och I/O Inga ytterligare plintar behövs Addresseras med hexadecimal
BRUKSANVISNING. Bästa kund, Du har köpt ett kraftfullt och kompakt djupurladdningsskydd. Tack för att du visat förtroende för våra produkter.
BRUKSANVISNING Djupurladdningsskydd 6 A med laddningstillståndsindikering b/n 11113 och ytterligare användbara funktioner så som: Överskottshantering Prioriterad frånkoppling Bästa kund, Du har köpt ett
RADIOMOTTAGARE RGBW SOM STYR EN GEMENSAM ANOD FÖR LED-strip
TELECO AUTOMATION SRL - Via dell Artigianato, - 0 Colle Umberto (TV) ITALIEN TELEFON: ++9.0.5 FAX: ++9.0.5 - www.telecoautomation.com Det här dokumentet tillhör Teleco Automation Srl som förbehåller sig
Sandberg oljefylld radiator med LCD-display. Produkten uppfyller kraven enligt Ekodesigndirektivet
Användaranvisning Sandberg oljefylld radiator med LCD-display Produkten uppfyller kraven enligt Ekodesigndirektivet Inledning Denna anvisning beskriver användning av Sandberg oljeradiator med LCD-display.
STYRCENTRAL FÖR 2-LEDARSMÖRJSYSTEM CC1 Alpha Art.nr. 906674 BRUKSANVISNING
I2843-S-06.04 STYRCENTRAL FÖR 2-LEDARSMÖRJSYSTEM CC1 Alpha Art.nr. 906674 BRUKSANVISNING INNEHÅLL 1. BESKRIVNING sid. 2 2. DATA sid. 2 3. HANDHAVANDE sid. 3 4. ELSCHEMA bilaga. 1 5. CE dokument bilaga.
Manual Likriktare SM2100
Manual Likriktare SM2100 Produsent: Swansons Telemekanik AB Importør: Extron AS Telefon +46(0)303-746 320 63 83 33 90 Mobil: 900 32 394 Hjemmeside www.swtm.se www.extron.no, E-post: post@extron.no VAT.NO/Org.
UPS-aggregat typ EPS80-S
P O W E R S Y S T E M S UPS-aggregat typ EPS80-S 079908 INNEHÅLL. Teknisk specifikation. Uppstart och nedkoppling 3. Provning/Underhåll 4. Schema Teknisk specifikation Sid Typbeteckning:...EPS80-S Uteffekt...00VA/90W
Originalbruksanvisning AS-i Safety-kretskort E7015S 7390842/00 07/2010
Originalbruksanvisning AS-i Safety-kretskort E7015S 7390842/00 07/2010 Innehåll Säkerhetsanvisningar 3 Installation/idriftsättning 4 Montering/elektrisk anslutning 5 Reaktionstider 8 Anmärkning angående
Foma 5500 / 6800. Från 2005
Foma 5500 / 6800 Från 2005 1 Ute enheten 5500 / 6800 1. Funktioner 1.1 kommunikation med inne enhet: mottar signaler från inne enheten som styr kompressorfrekvens. Ute enhetens fläkt och 4-vägs ventil
MANUAL. DIMMAX Proline. E-nr: (Tidigare )
MANUAL DIMMAX 1-950 Proline E-nr: 13 770 15 (Tidigare 19 022 33) 1. INLEDNING Tack för att Du valde Dimmax 1-950 Proline. Denna produkt representerar den senaste tekniken inom modern ljus-reglering. Vi
Bruksanvisning Kopplingsur 19 164 70
Bruksanvisning Kopplingsur 19 164 70 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1. Läs igenom hela bruksanvisningen innan installation. 2. Installation skall göras av behörig elektirker. 3. Bryt strömmen innan installation.
DIGITALT VECKOKOPPLINGSUR + PROGRAMMERINGSKNAPP
DIGITALT VECKOKOPPLINGSUR + PROGRAMMERINGSKNAPP Tekniska data Produkten levereras med aktuellt datum och klockslag inställt. Automatisk växling vinter-/sommartid. Programmeringsknapp - för förbikoppling
Advant OCS. Det kompakta och kostnadseffektiva I/O-systemet S200L I/O. Open Control System
Advant OCS Open Control System S200L I/O Det kompakta och kostnadseffektiva I/O-systemet S200L I/O är en serie kostnadseffektiva I/O-enheter som är busskompatibla med S200 I/O och kan blandas med dessa
Aquasol Reglercentral 01D
Aquasol Reglercentral 01D FÖR AUT. VÄXLANDE VISNING AV T1 OCH T2 1. TRYCK OCH HÅLL 2. TRYCK / SLÄPP GULA LYSDIODER BLINKAR OCH LÄGET ÄR AKTIVERAT TRYCK DISPL C IGEN FÖR STEGAD VISNING FÖR INSTÄLLNINGSLÄGEN
Programmerbart gränsvärdesrelä för 0(4)-20 ma
El-skåp Mätvärdesomvandlare Gränsvärdesreläer Programmerbart gränsvärdesrelä för 0(4)-20 ma Dubbla reläutgångar Valbara reläfunktioner Valbar uppstart och reaktionstid För 0(4)-20 ma Användningsområde
Elektronisk säkring för 24 V DC och låga strömmar
El-skåp Säkringar / Jordfelsbrytare Elektroniska säkringar Elektronisk säkring för 24 V DC och låga strömmar Inställbar mellan 200 ma-2 A Löser 12 och 24 V DC-kretsar tillförlitligt Kan försörjas via distributionsskena
Användarmanual H2308CBF
Användarmanual 1. Displayområde 2. Vattenpump 3. Luftpump 4. Belysning 5. Minusknapp 6. Plusknapp 7. Termostat 8. Audio omkopplare 9. Lagring FM kanal 10. Inställningsknapp 11. Av/På I Funktion 1. Vattenpump
Manual Separat reläutgång för varje kanal.
PM13 PM13 8RESERV CBS 4 C - Jordfelsrelä med 4 kanaler - Insamling via RS485 Manual Separat reläutgång för varje kanal. En 5:e utgång för larmgräns - som löser inom valbart område 50... 80% av huvudlarmets
UDR-plus Universellt dörrlarm
Manual Uppdaterad 2018-10-25 UDR-plus Universellt dörrlarm Axema Access Control AB Box 90215 120 23 Stockholm, Sweden 08-722 34 40 info@axema.se www.axema.se UDR-plus Beskrivning 3 Inkoppling och konfiguration
Digitala ingångsmoduler
8 AMA 8 Styr- och övervakningssystem SGC In- och utgångsmoduler 172 TX-I/O modulsystem Digitala ingångsmoduler TXM1.8D TXM1.16D Två fullt kompatibla modeller: TXM1.8D: 8 ingångar med varsin lysdiod i tre
MANUAL. DIMMAX Proline. E-nr: (Tidigare )
MANUAL DIMMAX 4-950 Proline E-nr: 13 770 23 (Tidigare 19 022 38) 1. INLEDNING Tack för att Du valde Dimmax 4-950 Proline. Denna produkt representerar den senaste tekniken inom modern ljus-reglering. Vi
Manual Uppdaterad UDR-plus. Axema Access Control AB Box Stockholm, Sweden
Manual Uppdaterad 2018-07-31 UDR-plus Axema Access Control AB Box 90215 120 23 Stockholm, Sweden 08-722 34 40 info@axema.se www.axema.se UDR-plus Beskrivning 3 Inkoppling och konfiguration 3 In-/utgångar
Bevent Rasch RCMU8. - Brand Övervakningssystem - www.bevent-rasch.se
Bevent Rasch - Brand Övervakningssystem - RCMU8 Kontrollenhet RCMU8 / -MOD / -LW Upp till 8 st spjäll och 8st rökdetektorer uppdelat på fyra grupper Indikering av varje enskilt spjäll Möjlighet till externt
MANUAL STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE
MANUAL STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE MicroMax750 Tillverkardeklaration Tillverkarens försäkran om produktens överensstämmelse med kraven i EMC-DIREKTIVET 2004/108/EG. Tillverkare Produkt Typbeteckning
LAN 63 Masterpanel. RUTAB Lerbacksgatan 2 571 38 Nässjö Tel: 0380-55 50 50 Fax: 0380-123 03 info@rutab.se www.rutab.se. LAN 63 Larmpanel Master
LAN 63 Masterpanel LAN 63 Larmpanel Master LAN 63 innehåller som standard möjligheten att programmeras för drift eller larm. Litet format; endast 129 x 70 x 27 mm (inbyggnadsdjup 20 mm). 12 larmingångar.
ATICS- -DIO checklista
Mjukvaru version: D333 V1.2x, D334 V1.2x, D335 V1.0x Inställning och provning vid driftsättning Denna lista innehåller fabriksinställningar och systemspecifika inställningarna för ATICS-2-DIO resp. ATICS-4-DIO
LAN 53-2 och LAN 54-2 manual
LN - och LN - manual LRMPNEL LN s s s NO / NC / NC+ / NC- s SUMMLRM (,,C,Driftindikering) C 0s 0s INSTÄLLNING V LRMPNELEN TEST 0s 0s. Tryck på PROGRMMER. Välj ingång med KVITT. 0s 0s. Välj ingångskaraktär
Teknisk manual NASA BM-1C Kompakt Batterimonitor
1 1 Teknisk manual NASA BM-1C Kompakt Batterimonitor 2 2 Innehållsförteckning Läs detta först... 3 Sammanfattning... 3 Teknisk data... 3 Installation... 4 Varning-viktigt... 4 Display-enhet... 4 Shunt-och
PORTABEL LUFTKONDITIONERING SERVICEMANUAL V 03/17
PORTABEL LUFTKONDITIONERING SERVICEMANUAL V 03/17 Innehållsförteckning 1. FELSÖKNINGSDIAGNOSTIK 3 1.1 Kontrollera detta först 1.2.1 Ingen el (aggregatet fungerar inte) 4 1.2.2 Inomhusfläkten fungerar inte