Digital termostat / temperaturrelä ELTH

Storlek: px

Starta visningen från sidan:

Download "Digital termostat / temperaturrelä ELTH"

Sofia Forsberg
för 5 år sedan
Visningar:

digital visning NTC-givare, inställbar -35 C till +98 C En eller två

1 Temperatur Termostater / temperaturrelä Digital termostat / temperaturrelä ELTH Digital termostat för DIN-skena / normkapsling On-off-reglering med digital visning NTC-givare, inställbar -35 C till +98 C En eller två reläutgångar info@aut.oem.se, Tel: , Fax: / 7

2 Allmän information Kompakta DIN-skenemonterade termostater med digital display, för enklare temperaturstyrningar eller som övertemperaturskydd. Termostaterna levereras med en givare monterad på ingången för mätning av omgivande temperatur (ex. rumsstyrning), eller byts ut mot extern givare för reglering i maskiner, ugnar, annan lokal osv. Temperaturen ställs in med knapparna i fronten, andra funktioner programmeras också med knapparna. Termostaterna har inverterbar funktion för t. ex. värme- eller kylövervakning/reglering och kan kalibreras (givarjustering, +/-5 C). ELTH finns i två varianter: ELTH17: en modulbredd (17,5 mm) med en reläutgång ELTH352: två modulbredder (35 mm) med två utgångar: - som enkanalig med en NTC-givare och två separat inställbara reläutgångar - som tvåkanalig med två NTC-givare som styr var sin reläutgång, separat inställbara - variant med en reläutgång och en programmerbar 0-10 V-utgång - variant med en skalbar 4-20 ma ingång och en NTC-ingång som styr var sin utgång (på förfrågan) Följande givare passar bl.a. till våra digitala termostater: info@aut.oem.se, Tel: , Fax: / 7

Tekniska data Givartyp NTC (10 kohm@25 C) Beställningsnummer Noggrannhet±0,3 C E-NTCH-APS-1.

artikelnummer för längd, kabelmaterial och temperaturområde Beställningsnummer NTC6X50-3.

3 Tekniska data Givartyp NTC (10 C) Beställningsnummer Noggrannhet±0,3 C E-NTCH-APS-1.5S (Rostfritt stål, silikonkabel 1500mm, -50 C / +160 C, mätspets max 250 C) Kabel Se resp. artikelnummer för längd, kabelmaterial och temperaturområde Beställningsnummer NTC6X50-3.5PVC (Rostfritt stål, 6x50 mm, PVC-kabel 3500 mm, -50 C / +110 C) E-nummer: E Beställningsnummer E-NTC-APT-1.5T (Termoplast, termoplastkabel 1500 mm, -50 C till +105 C) Dykrör för givare med 6 mm diameter Material Rostfritt syrafast stål Beställningsnummer Anslutning R1/2" TW991X (dykrör för givare med 6 mm diameter) info@aut.oem.se, Tel: , Fax: / 7

4 Teknisk data Manöverspänning V AC/DC eller V AC +/10% (se best. nummer-tabellen ) OBS! ej galvaniskt isolerad mellan insignal och manöverspänning Egenförbrukning ELTH17: vid 230VAC max 50mA, vid 24V max 30mA ELTH352: vid 230VAC max 100mA, vid 24V max 40mA Frekvens AC 50/60 Hz Reglertyp Till/från-reglering med inställbar hysteres Mätområde Med intern givare: -20 C till +65 C Med extern givare: -35 C till +98 C Hysteres Inställbar 0-9 C Display 2 röda siffror, 10 mm höga lysdiodindikering för aktiverade utgångar Displayupplösning 1 C Onoggrannhet +/- 0,5 % av full skala, ±1 siffra Kapslingsgrad IP20 Omgivningstemperatur -20 C till +65 C (lagringstemp -30 C till +70 C) (ej kondenserande, ej isbildning, % RH) Kåpa Självslocknande plast, UL94 V0 Anslutning Skruvanslutning, 2,5 mm² CE/EMC EN 61326, EN Modell ELTH17 (en reläutgång) ELTH352 (två utgångar) Larmutgång Nej Över- eller underlarm med separat inställbar hysteres Insignal NTC (typ 103AT-2, 10 kω vid +25 C) NTC (typ 103AT-2, 10 kω vid +25 C) 4-20 ma (option) Utgångar Växlande relä, 250 V AC, 8 A AC1, 2 A AC15 25C 2 x växlande relä, 250 V AC, 10 A AC1, 2 A AC15 25C eller Utgång 1 = relä, utgång 2 = 0-10V Vikt 100 g 170 g Bredd ELTH: 17,5 mm ELTH352: 35 mm Mått info@aut.oem.se, Tel: , Fax: / 7

5 Inkoppling ELTH171 En modulbredd (17,5 mm) Med en reläutgång, som kan inverteras för t. ex. värme eller kylning ELTH352 Två modulbredder (35 mm) För en eller två givare och två utgångar OBS! Nollan (N) måste alltid kopplas till A2 För styrning av värme: bygla mellan anslutning 1A och 2. För styrning av kyla: ta bort bygling mellan anslutning 1A och 2. OBS! Nollan (N) måste alltid kopplas till A1 För variant med 0-10V-utgång: En temperaturgivare: Givare T1 kopplas på anslutning 1 och 2 Bygel monteras mellan anslutning 1A och 2 De två reläutgångarnas gränsvärden kan ställas på olika temperaturer Två temperaturgivare: Givare T1 kopplas på anslutning 1 och 2 Givare T2 kopplas på anslutning 1A och 2 Givare T1 styr utgång 1 Givare T2 styr utgång 2 Reläutgångarnas gränsvärden kan ställas på olika temperaturer info@aut.oem.se, Tel: , Fax: / 7

6 Downloads Kort programmeringsbeskrivning som komplement till den engelska manualen nedan Funktion FunktionBeskrivning Fabriksvärde (inställbart område inom parentes) Gå in i programmenyn: tryck + och -knapparna samtidigt i 3 sekunder A Displayen visar A I (I = intern givare, som är medlevererad, inställbar inom -20 C till +65 C) E= Extern, om en extern givare ska användas, inställbar inom -35 C till +98 C För att ändra: tryck - (röd LED tänds) Tryck + och ändra till E (tryck + igen för att ändra tillbaka till I) Tryck - (röd LED slocknar) Parameter A är avaktiverad Tryck +: displayen visar nästa parameter b Värdet för negativ hysteres, används för värmestyrning. Reläet bryter vid inställd temperatur och sluter vid hysteresvärdet. Se tillvägagångssättet ovan för ändring - gäller för alla funktioner nedan. Tryck +: displayen visar nästa parameter c Värdet för positiv hysteres, används för styrning av kyla. C 0 (0-9) Reläet sluter vid inställd temperatur och bryter vid hysteresvärdet. Tryck +: displayen visar nästa parameter d Reläfunktion; 1=ifrån=kyla, 2=till=värme (utgång 1) d1 Tryck +: displayen visar nästa parameter E Med NTC-givare: Negativ hysteres för utgång 2, se b E 0 (endast ELTH352) Med NTC-givare: minvärde för 0-10 V på utgång 2 (option) Med 4-20 ma-ingång: minvärde för 0-10 V på utgång 2 (option) A I b 0 (0-9) Tryck +: displayen visar nästa parameter F Med NTC-givare: Positiv hysteres för utgång 2, se C F 0 (endast ELTH352) Med NTC-givare: maxvärde för 0-10 V på utgång 2 (option) Med 4-20 ma-ingång: maxvärde för 0-10 V på utgång 2 (option) Tryck +: displayen visar nästa parameter G Utgång 2 reläfunktion; G1=ifrån=kyla, G2=till=värme G 1 (endast ELTH352) Utgång V; G1=0-10 V, G2=10-0 V Tryck +: displayen visar nästa parameter H För ingång 1: Givarkalibrering, kan justeras +/- 5 C H 0 (+/- 5 C) Värdet justeras genom att höja med +knappen. Minusvärde indikeras med att den gröna lysdioden L1 tänds. Tryck +: displayen visar nästa parameter I Ingång 2, 4-20 ma, minvärde (option) Tryck +: displayen visar nästa parameter J Ingång 2, 4-20 ma, maxvärde (option) Tryck +: displayen visar nästa parameter L För ingång 2: kalibrering, kan justeras +/- 5 C Tryck +: displayen börjar om och visar första funktionen igen (A). Tryck både + och - Gå ur programmeringsläget, displayen visar aktuell temperatur. Ställa in gränsvärde: Tryck + eller -- knappen: ändra till önskat värde när displayen blinkar Därefter visas inställt värde i någon sekund innan displayen återgår till att visa aktuell temperatur. Minusvärde indikeras med att den gröna lysdioden L1 tänds. För ELTH352: vid ändring väljs respektive värde med att först aktivera vald utgång med knappen för Out 1 eller Out 2 Detta indikeras med att vald lampa/utgång lyser. Driftindikering: Lysdioderna indikerar relä-utgångarnas status. Engelska manualer / datablad M_ELTH17EN.V3 ELTH352_ENG_2 info@aut.oem.se, Tel: , Fax: / 7

7 Beställningsnummer Beställningsnr Beskrivning Utgångar E-nummer ELTH17-240R Digital termostat, en reläutgång, NTC-givare, 230 V AC 1xrelä E ELTH17-24R Digital termostat, en reläutgång, NTC-givare, V AC/DC 1xrelä ELTH R2R Digital termostat, två reläutgångar, NTC-givare, 230 V AC 2xrelä E ELTH352-24R2R Digital termostat, två reläutgångar, NTC-givare, V AC/DC 2xrelä NTC6X50-3.5PVC Temperaturgivare NTC, 6x50 mm, 3500 mm PCV-kabel, -50 C till +110 C E info@aut.oem.se, Tel: , Fax: / 7

Relevanta dokument

Digital termostat / temperaturrelä ELTH

El-skåp Regulatorer / Termostater / Panelinstrument Termostater / Temperaturrelä Digital termostat / temperaturrelä ELTH Digital termostat för DIN-skena / normkapsling On-off-reglering med digital visning