Garantibestämmelser. Bästa kund

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Garantibestämmelser. Bästa kund"

Transkript

1 S Premier Bike 1

2 Bästa kund Vi är glada för att du har valt en produkt från Reebok. Denna kvalitetsprodukt är tillverkad för att användas i hemmet och är testad efter Europanorm EN 957-1/5. Innan du monterar och börjar använda produkten ber vi dig läsa igenom denna bruksanvisning noggrant och spara den för att eventuellt användas senare. Garantibestämmelser Reebok kvalitetsprodukter är konstruerade och testade för hemmabruk. Det betyder att reklamationsrätten helt bortfaller om produkten används för kommerciellt, offentligt eller annat ickeprivat bruk. Denna produkt är tillverkad efter Europanorm EN 957. Som tillverkare av din nya Reebok-produkt ger MedicSport Retail ApS 2 års reklamationsrätt enligt köplagen. Reklamationsrätten omfattar fabrikations- och materialfel som konstateras vid normal användning av produkten. Reklamationsrätten täcker inte fel, skador eller slitage som uppstått direkt eller indirekt som följd av felaktigt handhavande, bristande underhåll, våld eller icke-auktoriserade ingrepp. Reklamation på fel och brister som bör upptäckas vid normal undersökning av produkten ska meddelas MedicSport Retail ApS inom rimlig tid. Vid fel/brister kan produkten returneras för reparation. Detta SKA överenskommas med MedicSport Retail ApS före returnering. Efter bedömning av felets/bristens omfattning görs först ett försök att avhjälpa detta med reparation. Kan det inte göras inom rimlig tid och utan stort besvär för konsumenten, byts produkten ut eller krediteras. Reklamationsperioden börjar på leveransdagen. Spara därför ditt kvitto på köpet och leveransen. Om du vill reklamera produkten vänder du dig till: MedicSport Retail ApS Gladsaxevej 356 DK-2860 Søborg Danmark E-post: serviceretail@medicsport.dk Servicetelefon: (+45)

3 Kundservice För att på bästa sätt kunna ge dig service vid brister eller fel, ber vi dig notera och spara produktens serienummer och modellnamn. Denna information hittar du på ett litet klistermärke under produkten. Modellnamn: Reebok Premier Bike REO Serienummer: Reservdelsbeställning: Beställning av reservdelar till produkten kan göras på Hotline-telefon: (+45) Eller skicka ett mejl till: Ha serienummer, modellnummer, kvitto och bruksanvisning till hands när du kontaktar oss. Bortskaffande Denna symbol på produkter betyder att produkten inte får bortskaffas som vanligt hushållsavfall. Det är det ditt ansvar att lämna in produkten till ett relevant insamlingsställe för återanvändning av uttjänt elektrisk och elektronisk utrustning. Denna ordning hjälper till att bevara naturliga resurser och förhindra eventuella negativa konsekvenser för människors hälsa och miljön på grund av närvaro av eventuellt farliga ämnen. 3

4 Försiktighetsåtgärder Läs igenom dessa instruktioner noggrant innan du sätter ihop eller använder motionscykeln. Instruktionerna innehåller viktig information om hur du använder och underhåller utrustningen och för din personliga säkerhet. Förvara dessa instruktioner på ett säkert ställe. De kan komma att behövas för underhåll av utrustningen eller för att beställa reservdelar. Innan du börjar med ett träningsprogram bör du rådgöra med din läkare för att få råd om optimal träning. Felaktig/för hård träning kan äventyra hälsan. Om du känner smärta eller yrsel under träningen ska du genast avbryta den och kontakta din läkare. Följ råden om korrekt träning som finns i träningsvägledningen. Denna produkt är konstruerad för fysisk träning för vuxna. Se till att barn endast använder den under överinseende av en vuxen. Använd inte utrustningen utan att bära skor eller med löst sittande skor. Se till att de som befinner sig i närheten av utrustningen är medvetna om möjliga risker, t.ex. i form av rörliga delar under träningen. Utrustningen får inte användas av personer som väger över 120 kg. Se till att utrustningen är korrekt monterad, justerad och kontrollerad innan du börjar använda den för träning. Se till att det finns tillräckligt med plats för att använda utrustningen. Följ monteringsinstruktionerna noggrant. Använd endast lämpliga verktyg för att montera utrustningen och anlita hjälp om det skulle behövas. Använd endast medlevererade Reebok originaldelar (se checklistan). Var uppmärksam på lösa eller rörliga delar när du går på eller av utrustningen. Placera utrustningen på en jämn, halkfri yta. Använd höjdjusteringshylsorna på det bakre röret för att stabilisera utrustningen. Se till att framhjulen är i rätt position: se monteringsinstruktionen. Dra åt alla rörliga delar för att hindra plötsliga rörelser när du tränar. Om utrustningen används regelbundet ska du kontrollera alla delar noggrant varje eller varannan månad. Var särskilt uppmärksam på att dra åt bultar och muttrar. Det gäller speciellt låsbultarna för sadel och handtag. Felaktiga reparationer och strukturella modifieringar (t.ex. att ta bort eller ersätta originaldelar) kan äventyra säkerheten för användaren. Skadade komponenter kan äventyra säkerheten eller minska utrustningens livslängd. Därför ska slitna eller skadade delar omedelbart ersättas och utrustningen tas ur drift tills detta är gjort. Använd endast Reebok originalreservdelar. Se till att INGA vätskor tränger in i maskinen eller elektroniska delar eftersom detta kan skada produkten. Använd utrustningen inomhus, i ett rum fritt från fukt och damm. Ställ inte utrustningen i garaget eller en övertäckt gård, eller i närheten av vatten. Produkten är enbart konstruerad för hemmabruk. Garantin och tillverkarens skyldigheter gäller inte produkter som använts i kommersiella syften eller skador på produkter som orsakats av kommersiella syften. Datorn drivs med två batterier av typen Mignon AA 1,5 V. Använd endast batterier av denna typ. 4

5 Denna motionsutrustning för hemmabruk är testad efter Europanorm EN 957-1/5 HB och är inte lämplig för behandlingsträning. Denna motionsutrustning för hemmabruk är beroende av hastighet, dvs. högre/lägre pedalhastighet ger högre/lägre prestanda. Motståndet kan ändras genom att man vrider på motståndsknoppen. Denna motionsutrustning för hemmabruk är endast avsedd för användning i hemmet och testad för en högsta kroppsvikt på 130 kg. Sprängskiss

6

7

8

9 Part No. Description Liste over reservedeler Quantit y Part No. Description Quantit y 101 M3X8 mm screw Washer Computer Spring washer EKG handle pulse sensor wire M8X80 mm Allen head screw Console housing upper M5X12 mm Screw EKG handle pulse sensor wire Console support plate PIN Upper Section Wire M10X1.5 Nut Plastic insert M6X6 mm Screw Computer key plate Flywheel axle holder Console housing lower M10 special nut M4X10 mm screw Z Bearing Handle bar foam grip One way bearing Handle pulse sensor -lower X120 Flywheel axle Handle bar Adjustment fix handle Z Bearing Handle bar Flywheel insert pulley Handlebar lower cover Flywheel handle pulse sensor lower wire Aluminium disk Handle pulse sensor -upper X53-M8.5 sleeve Handlebar adjustment bracket M3- Nut Console upright Motor driving location bracket PIN Middle Section Wire M3X15 mm Screw 1 Part No. Description Quantity Part No. Description Quantity 316 M3X10 mm Screw Pedal (left ) 1 9

10 317 M5X6 mm Allen head screw Left crank Motor driving bolt M10X1.0 Nut Motor driving base Cap for crank Small motor Chain cover (Left ) PC plate Chain cover (Right ) M6X38mm Allen head screw Pedal (Right ) Washer Right crank M6 Nylon washer Pedal (Right ) Magnet spring Right crank X36 mm Washer Magnet bracket shaft Saddle adjustment tube cover left Saddle adjustment tube cover right Magnet bracket Large Aluminium pulley M12 Nut Crank shaft M8X14 mm Allen head cap screw Driving belt Saddle M6X10 mm screw Saddle djustment bolt Front stabiliser tube end capleft Saddle djustment knob Front stabiliser Seat post Front stabiliser tube end capright Seat post insert Saddle height adjustment knob 1 Part No. Description Quantity Part No. Description Quantity 509 M5X8 mm Allen head screw Speed sensor Bearing M4X19mm Screw Tension pulley bracket M4X15mm Screw 14 10

11 512 Tension pulley spring M3X14mm Screw Z Bearing Rear stabliser PIN lower section wire spring Base frame M8X22 mm Allen head screw Rear stabiliser tube end cap-left Rear stabiliser tube end cap-right M 12 washer PIN Adapter Wire 1 11

12 Komponentförteckning 517 Main frame Assembly (1 piece) 210 Handlebar Post Assembly (1 piece) Front Stabiliser Assembly (1 piece) Rear Stabiliser Assem bly (1 piece) 102 Computer Assembly (1 piece) 404 Saddle Post Assem bly (1 piece) 401 Saddle (1 piece) 204 Handlebar Assembly (1 piece) 205 Handlebar Adjustment Cover (Upper) (1 piece) Pedal(left) Pedal(Right) (1 piece) (1 piece) 203 Fix Handle E Adapter A B C Spanner (1 piece) Wrench Screwdriver 6mm (1 piece) (1 piece) D Wrench 5mm (1 piece) M8X80mm Bolt (2 pieces) 4 x 10mm Screws (2 pieces) M8 Curve Washer (2 pieces) M8 Spring Washer (2 pieces) 12

13 Monteringsinstruktioner 1: Montering av främre stöd: Fäst främre stödet (506) på ramen (517) med 2 x bult (519), 2 x bricka (212) och 2 x fjäderbricka (213). Dra åt med sexkantsnyckel (B). Transporthjul och hållare har förinstallerats på främre stödet (506). Märk: För att underlätta monteringen kan man placera ett stycke frigolit under ramen (517). 2: Montering av bakre stöd: Fäst bakre stödet (514) på ramen (517) med 2 x bult (519), 2 x bricka (212) och 2 x fjäderbricka (213). Dra åt med sexkantsnyckel (B). Märk: För att underlätta monteringen kan man placera ett stycke frigolit under ramen (517). Höjdjusteringsanordningarna på bakre stödet (514) är förmonterade. Om cykeln inte är stabil måste du justera dessa för att stabilisera den. För att göra detta tippar du cykeln på sidan och skruvar ut justeringsanordningen. Det kan underlätta om du har någon som håller cykeln medan du gör detta. 3: Montera pedalerna: 13

14 A Trä på vänster pedal (407) (pedalen är märkt med ett L ) på vänster vev (408). Fäst först lätt med fingrarna och dra sedan åt med fasta nyckeln (A). Placera höger pedalband på pedalen (markerad med ett R på ovansidan av bandet). Fäst först bandänden med de två utskärningarna. Fäst sedan den andra sidan sedan önskad längd är inställd. Upprepa proceduren för höger pedal (417). 4: Montering av sadel och sadelstam: Placera sadeln (401) på golvet, placera sadelstolpen (404) på undersidan av sadeln. Dra åt med fasta nyckeln (A). 14

15 A För in den monterade sadeln (401), sadelstammen och sadelstolpen (404) i huvudramen (517). För sedan in justeringsvredet för sadelhöjden (508) i huvudramen (517) och ställ in önskad sadelhöjd. Dra därefter åt justeringsvredet (508) ordentligt. Observera att du inte behöver ta bort justeringsvredet för att justera sadelhöjden. Lossa vredet ett par varv och dra sedan vredet är fjäderbelastat. 5: Montering av vertikalrör för konsol: Fäst övre 7-stiftskontakten (211) till undre 7-stiftskontakten (515) och se till att kablarna är ordentligt anslutna det ska höras ett klick när du skjuter ihop dem och för in kabeln i ramen. Fäst vertikalröret (210) på ramen som visat på ritningen och gör fast med två bultar (214), två fjäderbrickor (213) och två böjda brickor (212) med skruvnyckeln (D). 15

16 : Montering av handtag Du kan behöva vrida justeringsfästet (208) innan monteringen. Fäst handtaget (204) på vertikalröret (210) och vrid ner justeringsfästet (208) så att det täcker mittersta delen på handtaget (204). 16

17 Fäst det undre handtagsskyddet (205) på justeringsfästet (208) och för in låsvredet för justeringen (203) i justeringsfästet (208) för att låsa det helt

18 Märk: Det kan vara praktiskt att få hjälp av någon när du monterar handtaget. 7: Montering av konsolen: Ta fram datorn (102) och ta bort de förmonterade skruvarna (215) på baksidan. Anslut övre 7- stiftskontakten (211) med 7-stiftskontakten på kabeln (106) som kommer från baksidan av datorn. Anslut båda EKG-kablarna (206) med kabel (103) och kabel (105) som kommer från baksidan av datorn. Lås med fyra skruvar M6 x 16 mm (215) mellan konsolstödsplattan och undre konsolkåpan från undersidan av undre konsolkåpan och dra åt med skruvmejsel (C)

19 8: Montering av skydd för handtagsjustering Fäst undre skyddet för handtagsjustering (205) på undre datorkåpan (110) och lås med två skruvar M4 x 10 mm (111) mellan datorn och undre skyddet för handtagsjustering (205) med skruvmejsel (C)

20 Datorn C D B A E F A B STOPP DISPLAY C D MOTSTÅND NER/UPP START E F ENTER FUNKTIONER OCH KNAPPAR STOPP: Tryck på STOPP för att sätta funktionerna på paus under träningsprogrammet. Alla data på displayen fryses. Tryck på START för att återuppta programmet och alla visade data fortsätter tills programmet har avslutats. HASTIGHET: Visar aktuell träningshastighet. NIVÅ: Visar träningsprogrammets aktuella intensitetsnivå. 20

21 KALORIER: Räkna upp: Mäter totalt antal förbrända kalorier under träningen. Räkna ner: om du har ställt in antalet kalorier räknar datorn ner från det förinställda värdet till noll. Dessa data är att betrakta som en vägledning och är inte avsedda för medicinska bedömningar. Observera att inställningen av målen görs i 10-tal från 0 till 990. MOTSTÅND: Visar aktuell motståndsnivå från 1 till 16. DISTANS: Räkna uppåt: mäter total distans från 0 till 99,9 km. Räkna ner: om du har ställt in måldistansen räknar datorn ner från det förinställda värdet till noll så snart du börjar träningen. EFFEKT: Visar aktuell effekt i watt. Effekten i watt visas från 110 till 350 W. Observera att du inte ska ställa in värdet under 110 watt. TID: Räkna uppåt: datorn mäter total träningstid från 16:00 till 99:00. Räkna ner: om du har ställt in tiden räknar datorn ner från det förinställda värdet till 0:00. PULS: Visar din aktuella pulsfrekvens; du ska bära bröstbandet för att pulsfrekvensen ska visas. Pulsfrekvensen visas från 77 till 240 slag i minuten. START: Tryck på START för att börja träningen. ENTER: Tryck på ENTER för att bekräfta programinställningen. SNABBSTART: När cykeln är i status STRÖMMEN PÅSLAGEN trycker du på knappen START för att aktivera SNABBSTART-programmet. TID, DISTANS och KALORIER räknar uppåt när du börjar träningen. 21

22 PROGRAM: Innan du kan välja något av användarprogrammen ska du först välja ANVÄNDARKOD. Tryck på knappen UPP/NER för att välja ANVÄNDARKOD från U1 till U9. Den visas på displayen HASTIGHET. Tryck på knappen ENTER för att bekräfta användarkoden. Om användarinformationen tidigare har matats in trycker du på ENTER och håller ner knappen i 5 sekunder så hoppar datorn över inställningen av användarinformation och går in i programvalsproceduren. För att mata in ny information ska du följa proceduren nedan: LÄNGD när användarkoden har bekräftats visar displayen 170cm/67 inches eller föregående inställning och börjar blinka. Tryck på knappen UPP/NER för att ändra längden och tryck sedan ENTER för att bekräfta inställningen. VIKT när LÄNGD har bekräftats visar displayen 68kg/150lbs eller föregående inställning och börjar blinka. Tryck på knappen UPP/NER för att ändra vikten och tryck sedan ENTER för att bekräfta inställningen. ÅLDER när VIKT har bekräftats visar displayen 35 eller föregående inställning och börjar blinka. Tryck på knappen UPP/NER för att ändra åldern och tryck sedan ENTER för att bekräfta inställningen. VALPROCEDUR FÖR PROGRAMMEN P1 TILL P9 Ställ in målpulsen och tryck ENTER för att bekräfta inställningen. Eller tryck ENTER och håll ner knappen i 5 sekunder efter att utrustningen slagits på. Displayen HASTIGHET visar P1 blinkande. Tryck på knappen UPP/NER för att bläddra igenom P1 till P9. Tryck ENTER för att bekräfta inställningen. P1: TIDSMÅL Sedan du har valt P1 TIDSMÅL visar displayen TID träningstiden 16:00 minuter. Tryck på knappen UP för att ändra tidsmålet och tryck sedan ENTER för att bekräfta inställningen. Tryck på START för att börja träningsprogrammet. För att öka eller minska motståndet under träningen trycker du på knappen UPP/NER. För att göra en paus i programmet under träningen trycker du på knappen STOPP. För att återuppta träningen trycker du på knappen START. Om du trycker på knappen STOPP efter att ha tagit en paus i programmet återgår datorn till status STRÖMMEN PÅSLAGEN. För att återgå till programläge trycker du på och håller ner knappen ENTER. 22

23 P2: DISTANSMÅL Sedan du har valt P2 DISTANSMÅL visar displayen DISTANS distansinställningen 0.0 km/miles. Tryck på knappen UPP/NER för att ändra distansmålet och tryck sedan ENTER för att bekräfta inställningen. Tryck på START för att börja träningsprogrammet. För att öka eller minska motståndet under träningen trycker du på knappen UPP/NER. För att göra en paus i programmet under träningen trycker du på knappen STOPP. För att återuppta träningen trycker du på knappen START. Om du trycker på knappen STOPP efter att ha tagit en paus i programmet återgår datorn till status STRÖMMEN PÅSLAGEN. För att återgå till programläge trycker du på och håller ner knappen ENTER. P3: KALORIMÅL Sedan du har valt P3 KALORIMÅL visar displayen KALORIER kaloriinställningen 0. Tryck på knappen UPP/NER för att ändra kalorimålet och tryck sedan ENTER för att bekräfta inställningen. Tryck på START för att börja träningsprogrammet. För att öka eller minska motståndet under träningen trycker du på knappen UPP/NER. För att göra en paus i programmet under träningen trycker du på knappen STOPP. För att återuppta träningen trycker du på knappen START. Om du trycker på knappen STOPP efter att ha tagit en paus i programmet återgår datorn till status STRÖMMEN PÅSLAGEN. För att återgå till programläge trycker du på och håller ner knappen ENTER. P4: SLUMPMÄSSIG TRÄNING Sedan du har valt P4 SLUMPMÄSSIG TRÄNING visar displayen TID träningstiden 16:00 minuter. Tryck på knappen UPP/NER för att ändra träningstiden och tryck sedan ENTER för att bekräfta inställningen. Tryck på START för att börja träningsprogrammet. Programmet SLUMPMÄSSIG TRÄNING har 50 olika MOTSTÅNDS-baserade program. Om du under träningen tycker att MOTSTÅNDS-nivån är för hög kan du trycka på knappen UPP/NER för att minska motståndet. För att göra en paus i programmet under träningen trycker du på knappen STOPP. För att återuppta träningen trycker du på knappen START. Om du trycker på knappen STOPP efter att ha tagit en paus i programmet återgår datorn till status STRÖMMEN PÅSLAGEN. För att återgå till programläge trycker du på och håller ner knappen ENTER. 23

24 P5: FETTFÖRBRÄNNING Sedan du har valt P5 FETTFÖRBRÄNNING visar displayen TID träningstiden 16:00 minuter. Tryck på knappen UPP/NER för att ändra träningstiden och tryck sedan ENTER för att bekräfta inställningen. Tryck på START för att börja träningsprogrammet. Syftet med ett FETTFÖRBRÄNNINGS-program är att träna under längre tid med minskad intensitet. Då förbränner du fler kalorier än om du kör ett program med högre motstånd under kortare tid. Observera! I det här speciella programmet kan du inte minska motståndet under träning när du väl har ställt in den högsta nivån. För att minska motståndet måste du stoppa programmet och börja om. För att göra en paus i programmet under träningen trycker du på knappen STOPP. För att återuppta träningen trycker du på knappen START. Om du trycker på knappen STOPP efter att ha tagit en paus i programmet återgår datorn till status STRÖMMEN PÅSLAGEN. För att återgå till programläge trycker du på och håller ner knappen ENTER. Fettförbränningsprofil: En hel cykel varar 16 minuter, två cykler varar 32 minuter och så vidare. Motstånd P6: INTERVALL Sedan du har valt P6 INTERVALL visar displayen TID träningstiden 16:00 minuter. Tryck på knappen UPP/NER för att ändra träningstiden och tryck sedan ENTER för att bekräfta inställningen. Tryck på START för att börja träningsprogrammet. Syftet med ett INTERVALL-program är att träna med LÅG och HÖG intensitet under kort tid. Intervallprofilen har 8 olika intensitetsnivåer. Motståndet ändras automatiskt under träningen enligt följande profil. För att öka eller minska motståndet under träningen trycker du på knappen UPP/NER. För att göra en paus i programmet under träningen trycker du på knappen STOPP. För att återuppta träningen trycker du på knappen START. 24

25 Om du trycker på knappen STOPP efter att ha tagit en paus i programmet återgår datorn till status STRÖMMEN PÅSLAGEN. För att återgå till programläge trycker du på och håller ner knappen ENTER. Intervallprofil: En hel cykel varar 16 minuter, två cykler varar 32 minuter och så vidare. Nivå Motstånd P7: UTHÅLLIGHET Sedan du har valt P7 UTHÅLLIGHET visar displayen TID träningstiden 16:00 minuter. Tryck på knappen UPP/NER för att ändra träningstiden och tryck sedan ENTER för att bekräfta inställningen. Tryck på START för att börja träningen. Syftet med ett UTHÅLLIGHETS-program är att börja på en låg motståndsnivå och sedan hela tiden öka motståndet för att kroppen ska träna på allt högre intensitetsnivåer. Profilen avslutas på en låg intensitetsnivå för att minska pulsen. Intervallprofilen har 8 olika intensitetsnivåer. Motståndet ändras automatiskt under träningen enligt följande profil. För att öka eller minska motståndet under träningen trycker du på knappen UPP/NER. För att göra en paus i programmet under träningen trycker du på knappen STOPP. För att återuppta träningen trycker du på knappen START. Om du trycker på knappen STOPP efter att ha tagit en paus i programmet återgår datorn till status STRÖMMEN PÅSLAGEN. För att återgå till programläge trycker du på och håller ner knappen ENTER. 25

26 Uthållighetsprofil: En hel cykel varar 16 minuter, två cykler varar 32 minuter och så vidare. Nivå Motstånd P8: EFFEKTKONTROLL Sedan du har valt P8 EFFEKTKONTROLL visar displayen EFFEKT den förinställda effektinställningen 110W. Tryck på knappen UPP/NER för att ändra effekten och tryck sedan ENTER för att bekräfta inställningen. Nu visar displayen TID den förinställda träningstiden 16:00 minuter. Tryck på knappen UPP/NER för att ändra träningstiden och tryck sedan ENTER för att bekräfta inställningen. Tryck på START för att börja träningsprogrammet. Motståndet ändras automatiskt under träningen. Programmet ändrar motståndet automatiskt för att matcha den inställda effekten. För att öka eller minska motståndet under träningen trycker du på knappen UPP/NER. För att göra en paus i programmet under träningen trycker du på knappen STOPP. För att återuppta träningen trycker du på knappen START. Om du trycker på knappen STOPP efter att ha tagit en paus i programmet återgår datorn till status STRÖMMEN PÅSLAGEN. För att återgå till programläge trycker du på och håller ner knappen ENTER. 26

27 P9: MÅLPULS Sedan du har valt P9 MÅLPULS visar displayen TID träningstiden 16:00 minuter. Tryck på knappen UPP/NER för att ändra träningstiden och tryck sedan ENTER för att bekräfta inställningen. Tryck på START för att börja träningsprogrammet. Din målpuls fastställdes när du registrerade dig med ett användarnummer, dvs. U1 till U9. Om du vill ändra din målpuls ska du gå igenom inställningsproceduren igen och välja önskad målpuls. För att öka eller minska motståndet under träningen trycker du på knappen UPP/NER. För att göra en paus i programmet under träningen trycker du på knappen STOPP. För att återuppta träningen trycker du på knappen START. Om du trycker på knappen STOPP efter att ha tagit en paus i programmet återgår datorn till status STRÖMMEN PÅSLAGEN. För att återgå till programläge trycker du på och håller ner knappen ENTER. UPPVÄRMNING MÅLPULS Sedan du avslutat inställningen av TID och startat programmet är det ett 3-minuters UPPVÄRMNINGS-program för att hjälpa dig att nå lägsta träningsmålpuls. Motståndet börjar på 1. Om den faktiska pulsen inte når minimivärdet för träningsmålpulsen ökas motståndet en nivå var 15 sekund. Datorn registrerar pulsen var 15:e sekund. När datorn två gånger registrerat att den faktiska pulsen når minimivärdet för träningsmålpulsen ökas inte motståndet utan ligger kvar på samma nivå tills den 3 minuter långa uppvärmningen är avslutad. Därefter går programmet in i huvudprogrammet för PULSKONTROLL. Om du inte når upp till minimivärdet för träningsmålpulsen på 3 minuter fortsätter programmet med ett andra 3-minuters UPPVÄRMNINGS-program. Om du under den andra UPPVÄRMNINGEN fortfarande inte når upp till minimivärdet för träningsmålpulsen fortsätter datorn med den tredje UPPVÄRMNINGEN i 3 minuter. Om inte heller det tredje UPPVÄRMNINGS-programmet kan få upp den faktiska pulsen till minimivärdet för träningsmålpulsen avbryts programmet och displayen TID visar FAIL. HUVUDPROGRAMMET PULSKONTROLL 27

28 Sedan den faktiska pulsen nått upp till minimivärdet för träningsmålpulsen och uppvärmningsperioden avslutats går datorn in i huvudprogrammet och tiden räknas ner från förinställt värde. I huvudprogrammet registrerar datorn användarens puls var 30:e sekund. Om den faktiska pulsen inte når upp till maxvärdet för träningsmålpulsen ökas motståndet med 1 nivå var 30:e sekund tills pulsen når upp till maxvärdet eller motståndet ökas med 16 nivåer. Om den faktiska pulsen är högre än maxvärdet för träningsmålpulsen minskas motståndet med 1 nivå var 30:e sekund tills pulsen kommer ner på maxvärdet. Om den faktiska pulsen är högre än maxvärdet för målpulsen i mer än 3 minuter avbryter datorn programmet PULSKONTROLL och startar funktionen VARVA NER. VARVA NER MÅLPULS Sedan programmet MÅLPULS avslutats och tiden räknats ner till noll startar 1- minutersprogrammet VARVA NER. Displayen TID visar COOL och börjar blinka. Motståndet återgår till nivå 1 när tiden räknas ner från 1:00. Omvandla METER-systemet till ENGELSKT system: Displayen på cykeldatorn kan visa information enligt både det ENGELSKA systemet och METERsystemet. Om du vill ändra visningen från ENGELSK system till METER-systemet, gör du så här: 1. När cykeln är i status STRÖMMEN PÅSLAGEN trycker du på och håller ner knapparna ENTER och STOPP. Datordisplayen blinkar Kilometers eller Miles. 2. Tryck på knapparna UP eller DOWN för att växla mellan ENGLISH/METRIC och tryck sedan på knappen ENTER för att bekräfta inställningen och gå tillbaka till status STRÖMMEN PÅSLAGEN. 28

29 Justering av sadel och handtag 1: Justering av sadeln: REEBOK Premier Bike har justerbar sadelhöjd. Lossa höjdjusteringsvredet för sadeln (508) och dra. Observera att du inte behöver ta bort vredet för att lösgöra sadelstolpen (404). Nu kan du ändra sadelhöjden. När du har valt rätt höjd skruvar du in vredet igen. 2: Justering av handtaget REEBOK Premier Bike har justerbara handtag. För att justera handtagen lossar du på låsvredet för justeringen (203) som är placerat på vertikalröret. Observera att du inte behöver lossa helt på vredet, bara tillräckligt för att du ska kunna röra på handtagen. Du kan vrida handtagen mot eller från dig. När du har ställt in handtagen drar du åt låsvredet ordentligt (203). 29

30 3: Nivåjustering Det bakre stödet har två gummifötter som kan skruvas in eller ut för att ställa in REEBOK Premier Bike vågrätt. Om du sätter dig på cykeln och den rör på sig, behöver du justera inställningsfötterna. 30

31 Transport REEBOK Premier Bike har ett par hjul inbyggda i det främre stödet. För att flytta utrustningen behöver du bara luta den framåt upp på hjulen och antingen dra eller skjuta den dit du vill ha den. 31

32 Handhavande av EKG-handpulssensor REEBOK Premier Bike levereras med EKG-handpulssensorer som är placerade på handtagen. För att aktivera pulsfunktionen placerar du handflatorna över sensorerna. Det tar ett par sekunder innan pulsen visas på konsolen. För att fortsätta kontrollera pulsen ska du behålla greppet på sensorerna. Om avläsningen är intermittent har du kanske inte ordentlig kontakt med sensorerna eller inte tillräckligt stor del av handflatan på sensorn. Ta bort handen och placera den över sensorn igen. Pulsavläsningen är inte en precis mätning utan en indikation på hur hög din puls är. Om värdet är för högt kan det bero på att du tränar alltför intensivt, i så fall ska du sänka takten eller minska motståndet för att sänka pulsen. Om du vill ha en noggrannare övervakningsmetod har Reebok ett brett sortiment av pulsmonitorer som du kan läsa mer om på vår webbplats Pulsträning Varje dag behöver vår kropp syre för att omvandla näringsämnena i vår kost till energi för muskelarbete och kroppsfunktioner. Mängden energi mäts i kalorier. Enkelt uttryckt kan man säga att om vi förbränner fler kalorier än vi konsumerar så behöver kroppen extra bränsle och använder kalorierna som är lagrade som fett. Detta leder till minskad fettvävnad i kroppen och muskelvävnaden framträder tydligare och ger kroppen ett smärtare, mer vältränat utseende. När vi tränar måste pulsen öka för att kunna leverera tillräckligt med syre till de arbetande musklerna. Regelbunden träning av hjärt-kärlfunktionen, som cykling, ger ett starkare hjärta och lungor som effektivare kan leverera syre till musklerna som, i sin tur, mer effektivt kan omvandla kalorier till energi. Men det är viktigt att du noga bestämmer inom vilka gränserna för målpulsen du ska träna för att du ska kunna förbättra konditionen på en säker, bekväm och hållbar nivå. Börja med att bestämma din ungefärliga maxpuls. Det är det snabbaste ditt hjärta kan slå, mätt i slag per minut. Det finns sofistikerade sätt att mäta maxpulsen men man kan få ett acceptabelt cirkavärde med följande beräkning: Män: Kvinnor: Uppskattad maxpuls = 220 ålder Uppskattad maxpuls = 226 ålder Slutligen ber vi dig använda tabellen på nästa sida som en vägledning för att bestämma vilken nivå du ska träna på baserat på din maxpuls. Den nivån ska du ligga på, antingen du använder cykelns pulshandtagssensorer eller Reeboks pulsmonitor. 32

33 Riktlinjer för träningen Mål att uppnå: Aktiv livsstil Förbättra funktionsförmågan Minska risken för sjukdomar Öka livslängden Fysiskt välbefinnande Friskt hjärta Förbättra hjärt-kärltillståndet Gå ner i vikt Få mer energi Sänka blotrycket Minska kolesterolvärdet Stärka immunförsvaret Minskad stress Hård hjärt-kärlträning Förbättra hjärt-kärltillståndet Öka syreupptagningsförmågan och uthålligheten Extrem träning Förbättra mjölksyretoleransen Förbättra prestationsförmågan Öka syreupptagningsförmågan Träningsnivå Nybörjarnivå 1 Träna på % av din maxpuls Nivå 2 Träna på % av din maxpuls Nivå 3 Träna på % av din maxpuls Nivå 4 Träna på % av din maxpuls 33

34 Tips som hjälper dig att uppnå dina mål Använd REEBOK Premier Bike på rätt sätt och sitt i korrekt biomekanisk ställning. Felaktig användning kan leda till skada. Det är många fördelar med träning. Bland annat förbättrat sömnmönster, ökad ämnesomsättning på grund av högre procentuell andel mager muskelvävnad än fett (och därför förbränner du kalorier också när du inte tränar), förbättrad hållning minskar risken för ryggont, kompaktare benmassa minskar risken för benskörhet, renare hud och ett förbättrat självförtroende, som är en följd av allt detta. Låt inte bara tappade kilon avgöra om träningen har lyckats. Spegeln är en mycket bättre värdemätare än vågen. Sätt inte upp orealistiska mål när du planerar ditt träningsprogram. Det kan leda till muskelvärk och dålig motivation. Använd istället cykeln högst 20 minuter tre gånger i veckan så att kroppen kan återhämta sig, och kontrollera påfrestningsnivån med pulshandtagen och tabellerna här ovan. Kom ihåg att du håller på att förändra ditt liv, ta god tid på dig att göra det ordentligt! Försök inte förändra hela din livsstil på en gång för att bli mer vältränad. Stegvisa förändringar är mycket lättare och mer hållbara. Sluta inte med fet mat, alkohol, sena nätter för att börja hårdträna samma dag. Ta ett steg i taget, se till att förändringarna du gör verkligen blir en del av din livsstil och bli inte besviken om du får ett eller annat återfall. Det finns annat i det dagliga livet än träning som kan bidra till eller hindra dig i att uppnå dina mål. Kosten är vital för ditt allmänna välbefinnande. Det har stor betydelse vad du äter och när du äter. Det finns säkert också stunder på dagen när du skulle kunna byta ut dina vanor mot något som är nyttigare. Istället för att ta hissen kan du ta trapporna och istället för att äta en lång lunch kan du ta en snabb promenad och äta ett äpple. Även om det bara blir en gång i veckan så har det en positiv effekt på ditt allmänna välbefinnande. 34

Premier Crosstrainer

Premier Crosstrainer S Premier Crosstrainer 1 Bästa kund Vi är glada för att du har valt en produkt från Reebok. Denna kvalitetsprodukt är tillverkad för att användas i hemmet och är testad efter Europanorm EN 957-1/5. Innan

Läs mer

Titan Motionscykel SB240. Manual

Titan Motionscykel SB240. Manual Titan Motionscykel SB240 Manual Bästa kund Vi är glada för att du har valt en produkt från Titan. Denna kvalitetsprodukt är tillverkad för att användas i hemmet och är testad efter Europanorm EN 957. Innan

Läs mer

SV C2.5 cross trainer

SV C2.5 cross trainer C2.5 cross trainer SV Bästa kund! Det gläder oss att du har valt en Reebok Fitness-produkt. Denna kvalitetsprodukt är tillverkad för hemmabruk och har testats enligt den europeiska normen EN 957-1/9. Vi

Läs mer

Garantibestämmelser. Bästa kund

Garantibestämmelser. Bästa kund S I Bike 1 Bästa kund Vi är glada för att du har valt en produkt från Reebok. Denna kvalitetsprodukt är tillverkad för att användas i hemmet och är testad efter Europanorm EN 957-1/5. Innan du monterar

Läs mer

B2.5 bike. USER MANUAL Reebok-B 2.5-20110805

B2.5 bike. USER MANUAL Reebok-B 2.5-20110805 DK SV B2.5 bike USER MANUAL Reebok-B 2.5-20110805 Bästa kund! Det gläder oss att du har valt en Reebok Fitness-produkt. Denna kvalitetsprodukt är tillverkad för hemmabruk och har testats enligt den europeiska

Läs mer

B4210. Anm.: Läs noggrant igenom instruktionerna före montering och användning. Spara denna manual för eventuellt framtida behov.

B4210. Anm.: Läs noggrant igenom instruktionerna före montering och användning. Spara denna manual för eventuellt framtida behov. B4210 Anm.: Läs noggrant igenom instruktionerna före montering och användning. Spara denna manual för eventuellt framtida behov. INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 Checklista 2 Monteringsinstruktioner 3 Sprängskiss

Läs mer

Benefit B425 Bike 91105

Benefit B425 Bike 91105 Benefit B425 Bike 91105 1 B 425 M8Acorn Nut (51)-6 M8X65mm Carriage Bolt(52)-4 Curved Washer(53)-10 M8X65mmBolt(57)-2 M8X16mm Screw(19)-4 M5X20mm Screw(68)-2 Allen Key(1) Screwdriver (1) Wrench(1) (MM)

Läs mer

INSTRUKTION DATOR MASTER B430

INSTRUKTION DATOR MASTER B430 Master B430 2011/1/5P1/5 INSTRUKTION DATOR MASTER B430 KNAPPFUNKTIONER: MODE För att bekräfta alla inmatade träningsuppgifter och för att påbörja ett program. RESET Vid tryck på denna knapp återgår man

Läs mer

ANVÄNDAR MANUAL FUSION ROWER SE.

ANVÄNDAR MANUAL FUSION ROWER SE. ANVÄNDAR MANUAL FUSION ROWER SE. Bästa kund Vi är glada för att du har valt en produkt från Reebok. Denna kvalitetsprodukt är tillverkad för att användas i hemmet och är testad efter Europanorm EN 957-1/5.

Läs mer

Bästa kund. Kundservice

Bästa kund. Kundservice HEMMAGYM Bästa kund Vi är glada för att du har valt en produkt från Titan. Denna kvalitetsprodukt är tillverkad för att användas i hemmet och är testad efter Europanorm EN 957. Innan du monterar och börjar

Läs mer

Dator i BC2.5-serien. BRUKSANVISNING Reebok-BC2.5-2110719

Dator i BC2.5-serien. BRUKSANVISNING Reebok-BC2.5-2110719 SV Dator i BC2.5-serien BRUKSANVISNING Reebok-BC2.5-2110719 Funktioner och egenskaper: 1. START: Efter att ha tryckt på knappen Enter, kommer 0:00 att börja blinka. Då kan du ställa in tiden med knapparna

Läs mer

Casall X400 CROSSTRAINER 93002

Casall X400 CROSSTRAINER 93002 Casall X400 CROSSTRAINER 93002 1 Varning: Innan du går vidare, lokalisera serienummer. Serienummer: 2 NO.P-10 Curved washer for 8* 19*2T bolt(4) NO.P-13 Flat washer for 8* 19*2T bolt(4) NO. P-8 Curve washer

Läs mer

Säkerhetsinstruktioner

Säkerhetsinstruktioner B4140 Säkerhetsinstruktioner Kontrollera regelbundet att inga delar är skadade eller slitna. Personer som använder denna motionscykel bör läsa igenom instruktionerna. Motionscykeln skall användas av en

Läs mer

Master B20 monteringsanvisning

Master B20 monteringsanvisning Master B20 monteringsanvisning Generalagent:Vartex AB respons@vartex.se Batterivägen 14 43232 Varberg Sprängskiss 1 PARTS LIST AND TOOLS NO Description Material SPEC. Q ty NO Description Material SPEC.

Läs mer

BenefitSports E410 995105

BenefitSports E410 995105 BenefitSports E410 995105 1 Säkerhetsinstruktioner Om du känner smärta i bröst, yrsel eller andfåddhet avbryt träningen och kontakta läkare. Dra inte runt pedal armarna med händerna. Använd inte kläder

Läs mer

INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING

INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING S4050 MANUAL INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING 1) Denna modell är avsedd för användning på gym. Den har ett fast svänghjul och bör endast användas under överinseende av professionell personal. 2) Installation

Läs mer

Kundservice. Bortskaffande. www.medicsportretail.dk. Bästa kund

Kundservice. Bortskaffande. www.medicsportretail.dk. Bästa kund Löpband T3.1 SE Sida 2 2 Bästa kund Vi är glada för att du har valt en produkt från Reebok. Denna kvalitetsprodukt är tillverkad för att användas i hemmet och är testad efter Europanorm EN 957-1/5. Innan

Läs mer

Titan Rower SR650. Manual

Titan Rower SR650. Manual Titan Rower SR650 Manual Bästa kund Vi är glada för att du har valt en produkt från Titan. Denna kvalitetsprodukt är tillverkad för att användas i hemmet och är testad efter Europanorm EN 957. Innan du

Läs mer

CROSSTRAINER 717X. Manual

CROSSTRAINER 717X. Manual CROSSTRAINER 717X Manual Tack för att du valt en produkt från Monark Homeline, vi önskar dig mycket glädje i din träning! Läs igenom alla säkerhets- och monteringsinstruktioner noggrant. Denna produkt

Läs mer

Casall INFINITY 1.2X CROSSTRAINER 93008

Casall INFINITY 1.2X CROSSTRAINER 93008 Casall INFINITY 1.2X CROSSTRAINER 93008 1 Varning: Innan du går vidare, lokalisera serienummer: Serienummer:: 2 INFINITY 1.2X P- 1 P- 6 P- 9 P- 13 P- 12 Allen Bolt M7*P1. 0*30L( 2) P- 2 P- 4 Screw M3*14L(2)

Läs mer

MOTIONSCYKEL 515. Manual

MOTIONSCYKEL 515. Manual MOTIONSCYKEL 515 Manual Tack för att du valt en produkt från Monark Homeline, vi önskar dig mycket glädje i din träning! Läs igenom alla säkerhets- och monteringsinstruktioner noggrant. Denna produkt är

Läs mer

Casall INFINITY 1.2B motionscykel 91018

Casall INFINITY 1.2B motionscykel 91018 Casall INFINITY 1.2B motionscykel 91018 INFINITY 1.2B No:J-2 Allen Bolt M7*P1.0*30L (1) No:J-4 Spring Washer?7*2t(2) No:J-3 Regular Washer?7*1t(2) No:J-5 Bushing φ12*40l (1) No:J-8 Metal cover (1) No:J-7

Läs mer

CROSSTRAINER CT450 MANUAL

CROSSTRAINER CT450 MANUAL CROSSTRAINER CT450 MANUAL Läs igenom dessa instruktioner noggrant innan du börjar din träning. Spara denna manual, om produkten behöver reparation och/eller reservdelar. Säkerhetsföreskrifter Denna motionscykel

Läs mer

Säkerhetsinstruktioner

Säkerhetsinstruktioner C305 Crosstrainer 1 Säkerhetsinstruktioner Kontrollera regelbundet att inga delar är skadade eller slitna. Personer som använder denna crosstrainer bör läsa igenom instruktionerna. Crosstrainern skall

Läs mer

Titan Crosstrainer SC440 Manual

Titan Crosstrainer SC440 Manual Titan Crosstrainer SC440 Manual Bästa kund Vi är glada för att du har valt en produkt från Titan. Denna kvalitetsprodukt är tillverkad för att användas i hemmet och är testad efter Europanorm EN 957. Innan

Läs mer

Titan Crosstrainer SE650 Manual

Titan Crosstrainer SE650 Manual Titan Crosstrainer SE650 Manual Bästa kund Vi är glada för att du har valt en produkt från Titan. Denna kvalitetsprodukt är tillverkad för att användas i hemmet och är testad efter Europanorm EN 957. Innan

Läs mer

205 INDOOR BIKE SVENSK BRUKSANVISNING

205 INDOOR BIKE SVENSK BRUKSANVISNING 205 INDOOR BIKE SVENSK BRUKSANVISNING 1 INNEHÅLL FÖRHÅLLNINGSREGLER 2 ÖVERSIKTSDIAGRAM 7 CHECKLISTA FÖR MONTERING 3 MONTERING 8-10 FÖRTECKNING ÖVER SMÅDELAR 4 TRÄNINGSINSTRUKTIONER 11-12 FÖRTECKNING ÖVER

Läs mer

Dator i-series. DATORHANDBOK Reebok i-series-20090220

Dator i-series. DATORHANDBOK Reebok i-series-20090220 Dator i-series DATORHANDBOK Reebok i-series-20090220 ! Läs noggrant igenom försiktighetsåtgärderna som ingår i monteringsanvisningarna innan du monterar eller använder ditt träningsredskap. DISPLAY 1

Läs mer

Titan SC260 Crosstrainer. Manual

Titan SC260 Crosstrainer. Manual Titan SC260 Crosstrainer Manual Bästa kund Vi är glada för att du har valt en produkt från Titan. Denna kvalitetsprodukt är tillverkad för att användas i hemmet och är testad efter Europanorm EN 957. Innan

Läs mer

INSTRUKTIONER FÖR MONTERING

INSTRUKTIONER FÖR MONTERING INSTRUKTIONER FÖR MONTERING STEG 1. STEG 2. 5 STEG 3. 6 STEG 4. 7 STEG 5. 8 STEG 6. 9 10 INSTRUKTIONER FÖR DISPLAY SM-8900 INSTRUKTIONER FÖR KNAPPAR Joggle wheel - UPP För att göra justering uppåt i funktioner,

Läs mer

Bruksanvisning RODDMASKIN R-600

Bruksanvisning RODDMASKIN R-600 Bruksanvisning RODDMASKIN R-600 VERKTYG OCH SKRUVAR LISTA R600 I-1 Allen Bolt M8x16mm ]8 ^ I-2 Curved washer for?8*?19*2t bolt(8) I-3 Screw M5*12 (8) Screwdriver (1) (Pedal Wrench) Allen Key(1) I-4 Screw

Läs mer

MOTIONSCYKEL XT300 MANUAL

MOTIONSCYKEL XT300 MANUAL MOTIONSCYKEL XT300 MANUAL Läs igenom dessa instruktioner noggrant innan du börjar din träning. Spara denna manual, om produkten behöver reparation och/eller reservdelar. Säkerhetsföreskrifter Denna motionscykel

Läs mer

BRUKSANVISNING: MASTER CF50

BRUKSANVISNING: MASTER CF50 BRUKSANVISNING: MASTER CF50 1 KOMPONENTFÖRTECKNING KOMPONENT BESKRIVNING ANTAL 1. Ram 1 39. Övre kåpa 1 62. Stolpe 1 70 Bakre stöd 2 71 Styre 1 75 Handtag undre vänster 1 76 Handtag undre höger 1 93 Pedalarm

Läs mer

CASALL AB TRACK 98100

CASALL AB TRACK 98100 CASALL AB TRACK 9800 PLACERING AV VARNINGSDEKALER På den här ritningen visas var varningsdekalerna är placerade. Obs! Dekalerna visas inte i verklig storlek. VIKTIGA ANMÄRKNINGAR VARNING: Läs noga igenom

Läs mer

Bruksanvisning Casall R400 RODDMASKIN

Bruksanvisning Casall R400 RODDMASKIN Bruksanvisning Casall R400 RODDMASKIN Monteringsritning SPRÄNGSKISS - 3 - Komponentlista Nr Beskrivning Antal A DATOR 1 SET A-1 MONTERINGSSKRUV FÖR DATOR 4 ST B HUVUDRAM 1 SET B-1 MONTERINGSFÄSTE FÖR

Läs mer

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 2.0 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Vänligen läs igenom och följ dessa instruktioner noggrant före användning. Spara manualen för framtida bruk. Specifikationerna för denna produkt kan avvika något från illustrationerna

Läs mer

Titan Löpband ST450. Manual

Titan Löpband ST450. Manual Titan Löpband ST450 Manual Bästa kund Vi är glada för att du har valt en produkt från Titan. Denna kvalitetsprodukt är tillverkad för att användas i hemmet och är testad efter Europanorm EN 957. Innan

Läs mer

ANVÄNDARHANDBOK BT

ANVÄNDARHANDBOK BT ANVÄNDARHANDBOK BT10.5 91006 1 BT10.5 K-10 Carriage Bolt M8*P1.25*55MM (4) NO.K-1 Metal cover (1) K-5 Allen Bolt M7*P1.0*30MM (1) NO.K-7 T-shape knob M7*65L(1) NO.K-6 Bushing NO.K-9 Acorn Nut for M8 Bolt

Läs mer

100 CYKEL SVENSK BRUKSANVISNING

100 CYKEL SVENSK BRUKSANVISNING 100 CYKEL SVENSK BRUKSANVISNING INNEHÅLL FÖRHÅLLNINGSREGLER 2 ÖVERSIKTSDIAGRAM -8 CHECKLISTA FÖR MONTERING 3 MONTERING 9-14 FÖRTECKNING ÖVER SMÅDELAR 4 DATOR 15 FÖRTECKNING ÖVER DELAR 5-6 TRÄNINGSINSTRUKTIONER

Läs mer

Titan Motionscykel SB550. Manual

Titan Motionscykel SB550. Manual Titan Motionscykel SB550 Manual Bästa kund Vi är glada för att du har valt en produkt från Titan. Denna kvalitetsprodukt är tillverkad för att användas i hemmet och är testad efter Europanorm EN 957. Innan

Läs mer

User Manual. English... 2 Nederlands... 8 Deutsch Français Espagnol Svenska Suomi... 38

User Manual. English... 2 Nederlands... 8 Deutsch Français Espagnol Svenska Suomi... 38 User Manual English... 2 Nederlands... 8 Deutsch... 14 Français... 20 Espagnol... 26 Svenska... 32 Suomi... 38 The specifications of this product may vary from this photo, subject to change without notice.

Läs mer

Casall EB600 Motionscykel 91003

Casall EB600 Motionscykel 91003 Casall EB600 Motionscykel 91003 Sprängskiss 1 Monteringsritning 2 DELLISTA Nr Beskrivning Specifikationer Antal A, A-1 TRÄNINGSDATOR OCH SKRUV 1 ST. B HANDTAG 1 ST. B-1 HANDPULSSENSOR 1 SATS B-2 SKUMGUMMIGREPP

Läs mer

SVENSK BRUKSANVISNING

SVENSK BRUKSANVISNING SVENSK BRUKSANVISNING INNEHÅLL Viktiga säkerhetsföreskrifter 2 Anmärkningar 3 Montering 5 Dator 7 Skötsel och underhåll 8 Töjning 9 Service 10 VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom alla anvisningar

Läs mer

BRUKSANVISNING FRÅGOR? Besök vår webbplats www.iconsupport.eu VARNING. Modellnr PFIVEX87212.0 Serienummer:

BRUKSANVISNING FRÅGOR? Besök vår webbplats www.iconsupport.eu VARNING. Modellnr PFIVEX87212.0 Serienummer: Modellnr PFIVEX87.0 Serienummer: BRUKSANVISNING Serienummerdekal Skriv serienumret i utrymmet ovan för referens. FRÅGOR? Om du har frågor eller om det saknas några komponenter kan du kontakta oss: Sverige

Läs mer

Benefit Sports 300 996101

Benefit Sports 300 996101 Benefit Sports 300 996101 1 Säkerhetsinstruktioner Konsultera med läkare innan användning Om du känner smärta i bröst, yrsel eller andfåddhet avbryt träningen och kontakta läkare. Använd inte kläder som

Läs mer

BRUKSANVISNING för 440 Magnetic

BRUKSANVISNING för 440 Magnetic BRUKSANVISNING för 440 Magnetic BUILT FOR HEALTH 1 INNEHÅLL SÄKERHET OCH FÖRHÅLLNINGSREGLER... 2 FØR DU BEGYNNERINNAN DU BÖRJAR... 3 MONTERING... 4 DISPLAY... 14 MÄTA HJÄRTRYTM... 15 ÖVERSIKTSDIAGRAM...

Läs mer

Bruksanvisning Casall R300 RODDMASKIN

Bruksanvisning Casall R300 RODDMASKIN Bruksanvisning Casall R300 RODDMASKIN Monteringsritning SPRÄNGSKISS - 3 - Komponentlista Nr Beskrivning Antal A DATOR 1 SET A-1 MONTERINGSSKRUV FÖR DATOR 4 ST B HUVUDRAM 1 SET B-1 MONTERINGSFÄSTE FÖR

Läs mer

Benefit B420 motionscykel 91101

Benefit B420 motionscykel 91101 Benefit B420 motionscykel 91101 1 B420 Allen Key Carriage Bolt M8 Allen Bolt M7*P1.0*30MM 1 1 Regular Washer * 12x1t 2 Curved Washer Acorn Nut for M8 Bolt Box Spanner 1 Spring Washer *2t Screwdriver 1

Läs mer

ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL XTR PRO 91025

ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL XTR PRO 91025 ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL TR PRO 91025 Säkerhetsanvisningar * Rådfråga en läkare innan du påbörjar ett träningsprogram så att träningen blir optimal. * Varning! Felaktig eller överdriven träning kan

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Motionscykel Artikelnummer 7510-1297

B R U K S A N V I S N I N G. Motionscykel Artikelnummer 7510-1297 B R U K S A N V I S N I N G Motionscykel Artikelnummer 7510-1297 1 Motionscykel Artikelnummer 7510-1297 EGENSKAPER Magnetisk motionscykel med manuellt justerbart motstånd i 10 nivåer. Motionscykeln är

Läs mer

CROSSTRAINER CT880 MANUAL

CROSSTRAINER CT880 MANUAL CROSSTRAINER CT880 MANUAL Säkerhetsföreskrifter För bästa säkerhet för motionären, kontrollera alltid så att inga delar är skadade Läs igenom denna manual innan du monterar eller använder produkten, om

Läs mer

BENEFIT E420 CROSSTRAINER 93101

BENEFIT E420 CROSSTRAINER 93101 BENEFIT E420 CROSSTRAINER 93101 Allen Key-6mm*(1) NO:Q Carriage Bolt M8 NO:Q-1 Carriage Bolt M8 Screwdriver (1)14.24 NO:Q-2 Acorn Nut for M8 Bolt (8) Screwdriver (1)13.15 Box Spanner (1) NO:Q-10 Spring

Läs mer

*Förvara denna manual på en säker plats för ev framtida behov.

*Förvara denna manual på en säker plats för ev framtida behov. R60 EN 957 Viktig Säkerhetsinformation *Förvara denna manual på en säker plats för ev framtida behov.. Det är viktigt att läsa igenom hela manualen före montering och för säker användning. Ägaren ansvarar

Läs mer

SVENSK BRUKSANVISNING

SVENSK BRUKSANVISNING SVENSK BRUKSANVISNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING INTRODUKTION 4 ÖVERSIKTSDIAGRAM 6 LISTA ÖVER DELAR 7 DELAR 8 MONTERING 9 PULSBAND 12 UPPVÄRMNING 13 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 14 2 INTRODUKTION A. Introduktion

Läs mer

Casall EB100 Motionscykel 91030

Casall EB100 Motionscykel 91030 Casall EB100 Motionscykel 91030 1 Viktigt: Ta reda på ditt serienummer och anteckna det i rutan här under för serviceändamål. Serial number Anteckna serienumret här: 2 EB100 3 Monteringsritning 4 SPRÄNGSKISS

Läs mer

Bruksanvisning EBS

Bruksanvisning EBS Bruksanvisning EBS440 91108 MONTERINGSANVISNING 1 STEG 1 Montera styrstolpen (F) i huvudramen med 6 skruvar (F-1), 4 låsbrickor (F-2) och släta brickor (F-5). STEG 2 1. Fäst det främre (D) och bakre (L)

Läs mer

BRUKSANVISNING FRÅGOR? Besök vår webbplats www.iconsupport.eu VARNING. Modellnummer PFIVEX87214.0 Serienummer: Serienummerdekal

BRUKSANVISNING FRÅGOR? Besök vår webbplats www.iconsupport.eu VARNING. Modellnummer PFIVEX87214.0 Serienummer: Serienummerdekal Modellnummer PFIVEX874.0 Serienummer: BRUKSANVISNING FRÅGOR? Om du har frågor eller om det saknas några komponenter kan du kontakta oss: Sverige Ring: +40 59 786 Webbplats: www.iconsupport.eu E-post: csuk@iconeurope.com

Läs mer

BRUKSANVISNING FRÅGOR? Besök vår webbplats www.iconsupport.eu VARNING. Modellnummer PFIVEX29415.1 Serienummer: Serienummerdekal

BRUKSANVISNING FRÅGOR? Besök vår webbplats www.iconsupport.eu VARNING. Modellnummer PFIVEX29415.1 Serienummer: Serienummerdekal BRUKSANVISNING Modellnummer PFIVEX945. Serienummer: Serienummerdekal Skriv serienumret i utrymmet ovan för referens. FRÅGOR? Om du har frågor eller om det saknas några komponenter kan du kontakta oss:

Läs mer

MONTERINGSANVISNING och BRUKSANVISNING för Exerfit 305 magnetic

MONTERINGSANVISNING och BRUKSANVISNING för Exerfit 305 magnetic MONTERINGSANVISNING och BRUKSANVISNING för Exerfit 305 magnetic BUILT FOR HEALTH SÄKERHETSINSTRUKTIONER: Varning: För att förhindra skador och olyckor, läs igenom instuktionen noga innan du använder cykeln.

Läs mer

BRUKSANVISning för 850 rower

BRUKSANVISning för 850 rower BRUKSANVISning för 850 rower BUILT FOR HEALTH INNEHÅLL Delar 3 Monteringsdelar 4 Monteringsanvisning 5 Folding 7 Folda ut 8 Användning av roddmaskinen 9 Viktig information innan användning 10 Dator 11

Läs mer

Benefit B520 motionscykel 91102

Benefit B520 motionscykel 91102 Benefit B520 motionscykel 91102 1 B520 Allen Key Carriage Bolt M8 Allen Bolt M7*P1.0*30MM 1 1 Regular Washer * 12x1t 2 Curved Washer Acorn Nut for M8 Bolt Box Spanner 1 Spring Washer *2t Screwdriver 1

Läs mer

Observera att alla leveranser från Medema levereras i stort sett färdigmonterade!

Observera att alla leveranser från Medema levereras i stort sett färdigmonterade! Monterings- och bruksanvisning, Lilltrampan Arm- och Bencykel Artikel nr. 5443 Observera att alla leveranser från Medema levereras i stort sett färdigmonterade! MADE IN GERMANY Viktiga instruktioner Läs

Läs mer

TITAN MAGNETISKT GÅBAND BRUKSANVISNING

TITAN MAGNETISKT GÅBAND BRUKSANVISNING TITAN MAGNETISKT GÅBAND BRUKSANVISNING Bästa kund! Det gläder oss att du har valt en Titan-produkt. Denna kvalitetsprodukt är tillverkad för hemmabruk och har testats enligt den europeiska normen EN 957.

Läs mer

Abilica 4000. Artikelnr 554 000

Abilica 4000. Artikelnr 554 000 Abilica 4000 Artikelnr 554 000 Sprängskiss 1 Monteringsanvisning Steg 1 Det främre tvärstaget (A2) monteras på huvudramen (A1) med hjälp av bult (1) och muttrarna (2). Steg 2 F 鰎 st kopplas pulskabeln

Läs mer

ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL MED DRIVREM XTR

ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL MED DRIVREM XTR ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL MED DRIVREM TR400 91008 Säkerhetsanvisningar * Rådfråga en läkare innan du påbörjar ett träningsprogram så att träningen blir optimal. * Varning: Felaktig/överdriven träning

Läs mer

BRUKSANVISNING för 600 MAGNETIC

BRUKSANVISNING för 600 MAGNETIC BRUKSANVISNING för 600 MAGNETIC BYGGD FÖR HÄLSA Steg 1: a. Montera den främre och den stabilisatorn (I och J) vid huvudramen, och fäst med skruven (N-4) och den plana brickan (N-3). Steg 2 a. Spänn fast

Läs mer

ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL CASALL S

ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL CASALL S ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL CASALL S10.2 91016 Säkerhetsanvisningar * Rådfråga en läkare innan du påbörjar ett träningsprogram så att träningen blir optimal. * Varning! Felaktig eller överdriven träning

Läs mer

1 Casall EB400 Motionscykel 91002

1 Casall EB400 Motionscykel 91002 1 Casall EB400 Motionscykel 91002 2 Sprängskiss Säkerhetsinstruktioner Om du känner smärta i bröst, yrsel eller andfåddhet avbryt träningen och kontakta läkare. Dra inte runt pedal armarna med händerna.

Läs mer

PROTEUS FITNESS INNOVATION

PROTEUS FITNESS INNOVATION Bruksanvisning PROTEUS FITNESS INNOVATION Modell PEC-3000 Monteringsvägledning Gratulerar till Er nya Proteus Motionscykel modell PEC-2030. Läs denna bruksanvisning innan ni använder motionscykeln. 1.

Läs mer

BRUKSANVISNING för EXERFIT 770F ELLIPTIKAL

BRUKSANVISNING för EXERFIT 770F ELLIPTIKAL BRUKSANVISNING för EXERFIT 770F ELLIPTIKAL BUILT FOR HEALTH MONTERING 1* 2* M 8 * 1 6 L M 8 * 5 5 L M 8 Steg 1: a. Fästa främre stabilisator (D-1) till huvudbasen genom att använda två insexskruvar (H-1)

Läs mer

Bruksanvisning till 4000 pro B

Bruksanvisning till 4000 pro B Bruksanvisning till 4000 pro B Sprängskiss LISTA ÖVER DELAR Artikel Beskrivning Specifikation Antal 01 Huvudram Röd 1 02 Bakre stabilisator n76*t1,5*450 1 03 Ändhätta, justerbar Ø76 2 04 Främre stabilisator

Läs mer

Användarmanual Merida Studio Innehåll

Användarmanual Merida Studio Innehåll Användarmanual 7100031 Merida Studio Innehåll UNDERHÅLL OCH SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR MERIDA INOMHUSCYKLAR:... 2 SPRÄNGSKISS:... 3 ÖVERSIKT DELAR:... 4 MONTERING:... 5 STEG 1:... 6 STEG 2:... 6 STEG 3:...

Läs mer

EXTREME FIT CT 619 CROSSTRAINER MANUAL

EXTREME FIT CT 619 CROSSTRAINER MANUAL EXTREME FIT CT 619 CROSSTRAINER MANUAL 1. Säkerhetsföreskrifter För bästa säkerhet för motionären, kontrollera alltid så att inga delar är skadade Läs igenom denna manual innan du monterar eller använder

Läs mer

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

INNEHÅLLSFÖRTECKNING Manual INNEHÅLLSFÖRTECKNING Föreskrifter.....2 Skruvar och verktyg..... 3 Sprängskiss....... 4 Specifikation delar...5 Monteringsinstruktion.... 6 Justering..... 7 Driftinstruktioner..... 7 Upp-, nerfällning

Läs mer

TRÄNINGSCYKEL. Bruksanvisning

TRÄNINGSCYKEL. Bruksanvisning TRÄNINGSCYKEL Bruksanvisning Modell:MCL130 VIKTIGT! Läs bruksanvisningen innan du börjar träna med det här redskapet. Spara bruksanvisningen för framtida behov. Specifikationerna för den här produkten

Läs mer

BRUKSANVISNING for Exerfit 580

BRUKSANVISNING for Exerfit 580 BRUKSANVISNING for Exerfit 580 BUILT FOR HEALTH INNEHÅLL SÄKERHETSINSTRUKTIONER... 2 SPRÄNGSKISS... 4 LISTA ÖVER DELAR... 5 KONTROLLISTA (FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL)... 7 SM2690-67 ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER...

Läs mer

D S crosstrainer C5.1e

D S crosstrainer C5.1e crosstrainer C5.1e D S Bästa kund Vi är glada för att du har valt en produkt från Reebok. Denna kvalitetsprodukt är tillverkad för att användas i hemmet och är testad efter Europanorm EN 957-1/5. Innan

Läs mer

Benefit ESB440 Motionscykel 91104

Benefit ESB440 Motionscykel 91104 Benefit ESB440 Motionscykel 91104 91104 I-8 Box Spanner(1) I-7 Allen Key(1) I-3 Carriage Bolt M8*55MM (4) I-5 Acorn Nut for M8 Bolt (4) NO.I-1 T-shape knob M8*65L(1) I-4 Curved Washer 8* 19*2t(4) I-6 Screwdriver(1)

Läs mer

X-erfit 810 roddmaskin BRUKSANVISNING

X-erfit 810 roddmaskin BRUKSANVISNING X-erfit 810 roddmaskin BRUKSANVISNING INNEHÅLL SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 2 SPRÄNGSKISS 8-9 CHECKLISTA FÖRE MONTERING 3 LISTA ÖVER DELAR 10-11 LISTA ÖVER MASKINVARA 4 MONITORINSTRUKTIONER 12-13 MONTERINGSINSTRUKTIONER

Läs mer

60 CYCLE SVENSK BRUKSANVISNING

60 CYCLE SVENSK BRUKSANVISNING 60 CYCLE SVENSK BRUKSANVISNING INNEHÅLL SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 2 ÖVERSIKTSDIAGRAM -8 CHECKLISTA FÖR MONTERING 3 MONTERING 9-13 FÖRTECKNING ÖVER SMÅDELAR 4 DATOR 13-19 FÖRTECKNING ÖVER DELAR 5-6 TRÄNINGSINSTRUKTIONER

Läs mer

RODDMASKIN RW200 MANUAL

RODDMASKIN RW200 MANUAL RODDMASKIN RW200 MANUAL Läs igenom dessa instruktioner noggrant innan du börjar din träning. Spara denna manual, om produkten behöver reparation och/eller reservdelar. SÄKERHETS INSTRUKTIONER Denna roddmaskin

Läs mer

BRUKSANVISNING for Exerfit 280 (SM370RM)

BRUKSANVISNING for Exerfit 280 (SM370RM) BRUKSANVISNING for Exerfit 280 (SM370RM) BUILT FOR HEALTH INNEHÅLL SM 370RM LISTA ÖVER DELAR... 4 MONTERINGSTILLBEHÖR... 6 MONTERINGSANVISNINGAR... 7 BRUKSANVISNING... 9 SPECIFICATION... 9 VIKTIGT BETRÄFFANDE

Läs mer

Användarmanual Merida Racing Innehåll

Användarmanual Merida Racing Innehåll Användarmanual 7100029 Merida Racing Innehåll UNDERHÅLL OCH SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR MERIDA INOMHUSCYKLAR:... 2 SPRÄNGSKISS:... 3 ÖVERSIKT DELAR:... 4 MONTERING:... 5 STEG 1:... 6 STEG 2:... 6 STEG 3:...

Läs mer

BRUKSANVISNING. för. Runner 1600

BRUKSANVISNING. för. Runner 1600 BRUKSANVISNING för Runner 1600 INNEHÅLL Förhållningsregler 3 Montering 4 Folding 7 Stigning 8 Dator 9 Underhåll 13 Justering av motorbälte 14 Justering av löpband 15 Översiktsdiagram 16 Delelista 17 Felsök

Läs mer

Användarmanual Motionscykel XT 317

Användarmanual Motionscykel XT 317 Användarmanual Motionscykel XT 317 1. Säkerhetsföreskrifter För bästa säkerhet för motionären, kontrollera alltid så att inga delar är skadade Läs igenom denna manual innan du monterar eller använder produkten,

Läs mer

Casall X600 CROSSTRAINER 93003

Casall X600 CROSSTRAINER 93003 Casall X600 CROSSTRAINER 93003 DELLISTA Nr Detalj Specifikation Antal A, A-1 Träningsdator och tillhörande skruv SM2871-67 1 st. B Främre handtag ø25,4 mm 1 st. B-1 Skumgummigrepp för främre handtag 440

Läs mer

205 CYKEL SVENSK BRUKSANVISNING

205 CYKEL SVENSK BRUKSANVISNING 205 CYKEL SVENSK BRUKSANVISNING INNEHÅLL FÖRHÅLLNINGSREGLER 2 ÖVERSIKTSDIAGRAM 11-12 CHECKLISTA FÖR MONTERING 3 FÖRTECKNING ÖVER DELAR 13-14 FÖRTECKNING ÖVER SMÅDELAR 4 DATOR 15-16 MONTERING 5-10 TRÄNINGSINSTRUKTIONER

Läs mer

Casall EB200 Motionscykel 91001

Casall EB200 Motionscykel 91001 Casall EB200 Motionscykel 91001 Varning: Innan du går vidare, lokalisera serienummer. Serienummer: EB200 NO:J-1 Aorra Nut for M8 Bolt(4) No:J-6 Spring Washer φ7*2t(2) No:J-4 Allen Bolt M7*P1.0*30L (1)

Läs mer

epsilon M15 INSTRUKTIONSBOK

epsilon M15 INSTRUKTIONSBOK epsilon M15 INSTRUKTIONSBOK Denna produkt uppfyller följande teststandarder: - EN 61000-6-3:2007+A1:2011+AC:2012 - EN 61000-6-1:2007 - EN 61000-3-2:2014 - EN 61000-3-3:2013 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

Läs mer

Casall XTR

Casall XTR Casall TR 200 91106 Säkerhetsinstruktioner Om du känner smärta i bröst, yrsel eller andfåddhet avbryt träningen och kontakta läkare. Dra inte runt pedal armarna med händerna. Använd inte kläder som kan

Läs mer

LÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING

LÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING LÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING 1 Översikt 2 Säkerhetsanvisningar När du använder elektrisk utrustning bör du alltid tänka på följande: Läs alla anvisningar innan du börjar använda löpbandet. FARA! Undvik

Läs mer

94005 Casall R400 II Manual ROWER MACHINE

94005 Casall R400 II Manual ROWER MACHINE 94005 Casall R400 II Manual ROWER MACHINE Important: Please locate your serial number and record in the box below for service support purposes. Serial number here: - 3 - Assembly Diagram EXPLODED DIAGRAM

Läs mer

* LCD display Funktioner: Bruksanvisning

* LCD display Funktioner: Bruksanvisning * LCD display Funktioner: Bruksanvisning Hur fungerar menyn? För att välja ett program. Tyck på upp eller ner knappen till önskat program syns i displayen. Tryck sedan på Enter för att börja träningen.

Läs mer

Håll alltid barn borta från maskinen. När maskinen används, skall barn och husdjur vara på minst 3 meters avstånd.

Håll alltid barn borta från maskinen. När maskinen används, skall barn och husdjur vara på minst 3 meters avstånd. Benefit Sports R410 Säkerhetsinstruktioner Om du känner smärta i bröst, yrsel eller andfåddhet avbryt träningen och kontakta läkare. Dra inte runt pedal armarna med händerna. Använd inte kläder som kan

Läs mer

50 ELLIPTICAL SVENSK BRUKSANVISNING

50 ELLIPTICAL SVENSK BRUKSANVISNING 50 ELLIPTICAL SVENSK BRUKSANVISNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING FÖRHÅLLNINGSREGLER 2 CHECKLISTAFÖR MONTERING 9 FÖRTECKNING ÖVER DELAR 3-5 MONTERING 10-14 ÖVERSIKTSDIAGRAM 6-7 DATOR 12-19 SMÅDELAR 8 TRÄNINGSINSTRUKTIONER

Läs mer

Titan Rower SR475. Manual

Titan Rower SR475. Manual Titan Rower SR475 Manual Bästa kund Vi är glada för att du har valt en produkt från Titan. Denna kvalitetsprodukt är tillverkad för att användas i hemmet och är testad efter Europanorm EN 957. Innan du

Läs mer

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Instruktionsmanual SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Vänligen läs igenom och följ dessa instruktioner noggrant före användning. Spara manualen för framtida bruk. Specifikationerna för denna produkt kan avvika något

Läs mer

O O EXTREME FIT CT 405 MANUAL

O O EXTREME FIT CT 405 MANUAL LW HIGH EXTREME FIT CT 405 MANUAL SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Innan du börjar att träna rekommenderas det att du konsulterar din läkare. Det rekommenderas också att du genomgår en fullständig hälsokontroll.

Läs mer

BRUKSANVISNING för 400 MAGNETIC

BRUKSANVISNING för 400 MAGNETIC BRUKSANVISNING för 400 MAGNETIC *4 *4 *4 N-3 M8*75L N-4 8*2T N-5 M8 Box Spanner(1) Steg 1: a. Montera den främre och bakre stabilisatorn (J-3 & I-3) vid huvudramen med hjälp av fyra låsbultar (N-3), fyra

Läs mer

ANVÄNDARHANDBOK. INOMHUSCYKEL XTR600 Racing MED V-DRIVREM/BELASTNING 91009

ANVÄNDARHANDBOK. INOMHUSCYKEL XTR600 Racing MED V-DRIVREM/BELASTNING 91009 ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL TR600 Racing MED V-DRIVREM/BELASTNING 91009 Säkerhetsanvisningar * Rådfråga en läkare innan du påbörjar ett träningsprogram så att träningen blir optimal. * Varning! Felaktig

Läs mer