Dolphin Tutor. Kopiering är inte tillåten utan tillstånd från Dolphin Computer Access Ltd eller Claro Software Ltd.

Transkript

1 Dolphin Tutor Upphovsr ät t ighet er Dolphin Tutor är varumärke från Claro Software Ltd. Alla rättigheter reserverade. All teknisk dokumentation i tryckt eller elektronisk form, vilken gjorts tillgänglig av Dolphin Computer Access Ltd, är varumärkta av Claro Software Ltd och ägt av Claro Software Ltd. V ar umär ke RealSpeak och Dragon NaturallySpeaking är registrerade varumärken från Scansoft, Inc. Microsoft, MSN, Windows, Windows logotyp och Word är registrerade varumärken från Microsoft Corporation. Pentium är registrerat varumärke från Intel Corporation. Tutor är en produkt utvecklad och producerad av Claro Software Ltd, och de har upphovsrättigheten för Tutor. Tutor är licensierad av Dolphin Computer Access Ltd. Andra produktnamn som nämns i den här användarhjälpen kan vara varumärken eller registrerade varumärken från respektive företag och är härmed erkända. Gar ant i Informationen i den här användarhjälpen är till för att ge instruktioner om hur programmet kan användas. Dolphin Computer Access Ltd eller Claro Software Ltd ger ingen garanti för dess korrekthet eller användning. All användning av informationen i användarhjälpen sker på egen risk. Dokumentationen kan innehålla tekniska eller andra felaktigheter. Det kan också finnas typografiska fel. Dolphin Computer Access Ltd bibehåller rätten till ändringar utan föregående tillkännagivande. Kopiering är inte tillåten utan tillstånd från Dolphin Computer Access Ltd eller Claro Software Ltd. 1

2 Installation Installera Dolphin Tutor: Sätt in CD skivan i CD enheten. Installationen startar automatiskt och en dialogruta med välkommen visas. Följ instruktionerna som följer och klicka på knappen Slutför när den visas. Startar inte programmet automatiskt gör följande: Klicka på Windows Startmeny, välj Kör och klicka på knappen Bläddra. Välj din CD enhet och välj filen som heter Tutor. Klicka på OK och då ska installationen starta. Följ instruktionerna som visas på skärmen. Har du köpt ytterligare RealSpeak röster från Scansoft, installerar du dessa på samma sätt som programmet. Sätt in CD skivan som heter RealSpeak i CD enheten och installationen av rösterna startar automatiskt. Startar inte installationen kan du dubbelklicka på filen Setup som ligger på skivan och installationen ska då starta automatiskt. Detta kan ta några minuter. 2

3 Välkommen till Tutor Tutor är speciellt utvecklat för att du som datoranvändare ska tycka att det är lättare att använda datorn för att uttrycka dig i skrift. Programmet är nära integrerat med Microsoft Word för att stödja dig i att arbeta med text. Dolphin Tutor består av en verktygsrad med tydliga ikoner, varifrån man når alla funktioner. Verktygsraden laddas automatiskt i dina vanliga program från Microsoft så som Word, Excel och Internet Explorer, och kan placeras varsomhelst på skärmen. Genom att använda dig av funktionerna i programmet kan du som användare få texten tydligare, samt använda de inställningar som kan hjälpa dig skapa korrekta dokument. Programmet innehåller många lätta sätt för att göra texten tydligare. Vi har lagt in användbara funktioner för kontroll av text, vilket hjälper dig att formulera dig i skrift. Tutor lägger till talfunktioner vilket ger dig möjlighet att lyssna på den information som visas och skildras på skärmen. Programmet producerar uppläsning med hög kvalitet och erbjuder användaren möjlighet att markera bokstäver, ord, meningar eller menyer som användaren vill få uppläst. Nu följer en beskrivning av alla de funktioner som finns i Tutor. 3

4 Översikt Programmet lägger till en verktygsrad med tydliga ikoner i det Windowsprogram som för tillfället är aktivt. Du kan lätt lägga till och ta bort funktionsknappar från verktygsraden. Funktionsknapparna är detaljerat beskrivna i nästa kapitel. Funktionerna för uppläsning är kraftfulla i Tutor. För att få text, menyer, text på knappar och verktygstips upplästa kan man använda den talsyntes som ingår i programmet. Tutor läser omedelbart upp det du markerar på skärmen med hjälp av musen. Den kan också ställas in så att den läser upp tecken, ord och meningar medan du skriver. Tutor fungerar med vilken applikation eller mjukvara som du har installerat på din dator. Den synbara verktygsraden kan låsas till en specifik plats på skärmen eller vara flytande där du själv vill ha den placerad. Verktygsraden Verktygsraden består av ett antal tydliga knappar som styr de olika funktionerna i programmet. Knappar som du inte använder så ofta kan du lätt ta bort från verktygsraden genom att klicka på knappen Inställningar och ändra i inställningen Visa. Storleken på knapparna kan ändras till att vara små, mellanstora eller stora. Du kan välja om du vill att knappens funktion ska förklaras med en rubrik och om du vill att den ska låsas till aktivt fönster. I underrubrikerna som följer är knapparna beskrivna tillsammans med den motsvarande bild som visas på verktygsraden. 4

5 Spela och S t opp Välj den talsyntes du vill använda för uppläsning av ditt Microsoft Word dokument. Tryck på knappen Inställningar, välj fliken Tal och välj talsyntes i den nedrullningsbara listan under vilket det står Röst. Placera musmarkören där du vill börja spela upp ditt Microsoft Word dokument, tryck på knappen Spela, längst till vänster på verktygsraden. Klicka på knappen Stopp för att avbryta uppläsningen. Under knappen Inställningar och fliken Tal kan du även välja hur du vill att den upplästa texten ska markeras. Du kan välja mellan att få ord, meningar eller stycken markerade. Du kan även här ändra textens utförande efter egna önskemål t.ex. genom ändra bakgrundsfärgen och färgen på texten. I andra mjukvaruprogram som du använder för att läsa Internet sidor, e- post räcker det med att du markerar den text du vill ha uppläst med musen. Efter att du markerat texten läser programmet automatiskt upp texten. För att få texten uppläst igen, trycker du på den gröna knappen där det står Spela. T ypsnit t Genom att trycka på knappen Typsnitt kan du snabbt ändra stilen på bokstäverna i ditt dokument. Du kan välja mellan de tre vanligaste och populäraste typsnitten, Times New Roman, Trebuchet MS och Microsoft San Serif. Du kan också lätt öka eller minska textstorleken i hela eller valda delar av dokumentet. 5

6 A vst ånd Använd knappen Avstånd för att öka eller minska avståndet mellan tecken, rader eller stycken. Avstånden kan ändras i olika steg. Efter att du har klickat en fjärde gång på ändra avstånd mellan tecken återgår avståndet till ursprungsläget. Du kan öka avståndet mellan rader upp till två steg och när du klickar en tredje gång på ändra avstånd mellan rader återgår avståndet till ursprungsläget. När det gäller avståndet mellan stycken går det att öka avståndet upp till fyra gånger. När du klickar en femte gång på ändra avstånd mellan stycken återgår avståndet till ursprungsläget. Homofoner Homofoner är ord som låter lika, men stavas olika och har olika betydelse. Exempel på homofoner är hjul och jul. När du arbetar i Microsoft Word kan du med hjälp av knappen Homofoner få upp vilka homofoner som finns i dokumentet. När du öppnar ett dokument eller skriver ett dokument kan du när som helst klicka på knappen Homofoner. Under den här knappen finns det möjlighet att antingen välja att visa eller radera homofoner. Väljer man att visa homofoner kommer alla homofoner som finns i dokumentet att markeras med blå textfärg. Vill du byta färgen på markeringen går du till Inställningar, välj fliken kontrollera ord & tangentbord och välj knappen där det står Inställning av homofon. I dialogrutan som då visas kan man även lägga till och ta bort homofoner ur det homofonlexikon som ingår i Dolphin Tutor. Placera musmarkören framför homofonen och tryck på knappen Kontrollera för att få upp en förklaring av vad homofonen betyder. En dialogruta visas där du också får information om andra homofoner som motsvarar den valda homofonen. 6

7 Kont r oll Tutor innehåller en funktion med en integrerad ord och dokument kontroll. Vi har koncentrerat oss på att lägga ihop stavningskontroll, synonymordlista och ett separat homofonlexikon i en enda kontrollfunktion. Trycker du på den här knappen efter att du har placerat musmarkören framför ett ord får du upp en dialogruta som ger olika förklaringar utifrån de inställningar du gjort. Or dpr edikt ion Ordprediktion är en stödfunktion, i likhet med rättstavning. Användaren börjar skriva första bokstaven i ett ord. Programmet visar automatiskt ett fönster med förslag på ord som börjar med den skrivna bokstaven. De föreslagna orden kan läsas upp av den medföljande talsyntesen, och man kan då välja vilket av orden man har för avsikt att skriva. Istället för att skriva hela ordet räcker det med en tangenttryckning, antingen F1 t.o.m. F5. Programmet lagrar de ord som används mycket och ersätter på så vis de minst använda orden. På så sätt anpassas programmet och dess lexikon utifrån användaren. Kalkylat or Programmet innehåller en talande kalkylator. Inst ällningar Knappen Inställningar innehåller inställningar för; talsyntes hur verktygsraden ska visas ordprediktion och inställningar för textfärg och bakgrundsfärg tangenter och dialogfönster skanning av pappersdokument 7

8 S kanna Knappen Skanna möjliggör skanning av pappersdokument. Programmet använder sig av ett OCR program (Optisk tecken igenkänning) av hög kvalitet. Du kan med hjälp av programmet konvertera ett pappersdokument till text i Microsoft Word. Texten kan sedan läsas upp och redigeras i Dolphin Tutor. PDF dokument kan skannas och öppnas i Word, vilket gör även dessa tillgängliga för Tutor eller skärmläsningsprogram. Flytta verktygsraden Tutors verktygsrad kan låsas till aktivt fönster och flyttas med till det program som du arbetar i. Du kan även göra så att verktygsraden i stället flyter omkring på skärmen för att kunna flyttas runt på skärmen och placeras vart du vill. För att låsa verktygsraden till aktivt fönster, tryck på knappen Inställningar och välj fliken Visa. Markera kryssrutan Lås verktygsrad till aktivt fönster. Är inte den här kryssrutan markerad så blir verktygsraden automatiskt flytande och du kan placera den vart som helst på skärmen. Verktygsraden går också att ta bort genom att minimera den. För att kunna minimera verktygsraden måste den vara i flytande läge. Är programmet fortfarande aktivt kan du ändå använda dig av funktionen ordprediktion och många av talfunktionerna. När verktygsraden är i flytande läge visas knappen för att minimera längst upp till höger på verktygsraden. Klickar du på knappen för att minimera försvinner verktygsraden, men inställningen Uppläsning av markering med muspekaren fungerar fortfarande. 8

9 Programmet Tutor körs fortfarande och det som bekräftar detta är den lilla ikon som visas i systemfältet där din klocka visas, längst ner till höger på skärmen. Du ser ikonen på bilden nedan. Klickar du på ikonen med vänstra musknappen visas verktygsraden igen. Ett annat sätt att minimera verktygsraden är att högerklicka på ikonen med musen. Startar du programmet men inte ser verktygsraden kan du titta om du ser ikonen i systemfältet längst ner till höger på skärmen. Finns ikonen där så aktiverar du verktygsraden genom att högerklicka på ikonen med musen. Inställningar för att använda talsyntes Programmets möjlighet att göra datorn talande är en av Tutors innovativa fördelar. Tutor använder sig av syntetiska röster från företaget Scansoft. Har du redan andra talsynteser installerade på din dator kan även dessa användas i programmet. Var uppmärksam på systemkraven för de talsynteserna innan du använder dem tillsammans med Tutor. Med Tutor har du de följande talande funktionerna: Text kan bli uppläst var som helst i Microsoft Word dokument. Placera musmarkören där du vill börja uppläsningen och klicka på knappen "Spela". I Microsoft Word kan du också använda musmarkören för att markera och läsa upp rad för rad eller ord för ord. Få vilken text som helst uppläst genom att markera önskad text med musen. Perfekt för att läsa upp sidor på Internet. 9

10 Bokstäver, ord och meningar kan läsas upp allteftersom du skriver dem, vilket gör att du lätt hör vad du har skrivit. Automatisk uppläsning av verktygstips när du för musmarkören över verktygstipsen. Automatisk uppläsning av funktioner och objekt när du för musmarkören över objekten. Läser upp ord och fraser som du själv har dikterat in med hjälp av taligenkänningsprogram eller dikteringsprogrammet Dragon NaturallySpeaking. Detta ökar säkerheten att ditt taligenkänningsprogram har uppfattat vad du har sagt eller gör dig uppmärksam på ord som senare behöver korrigeras. Du har även möjlighet att spara Word dokument som ljudfiler (wav), för att senare kunna lyssnas på i din PC. Du kan också föra över dina ljudfiler till en annan portabel ljudenhet. En talande kalkylator finns tillgänglig i programmet. Pausering mellan ord vilket ger en ökad tydlighet i uppläsningen. Du kan när som helst stänga av datorns tal genom att trycka på knappen CTRL eller genom att klicka på musen. Många av de ovan nämnda inställningarna går att stänga av om de inte upplevs användbara. Tryck på knappen Inställningar och välj fliken Tal. Här finns möjlighet att aktivera och avaktivera inställningarna. Inställning av typsnitt När du arbetar i programmet Microsoft Word, ger Tutor dig möjligheten att lätt ändra typsnitt, textstorlek samt färgen på bakgrund och text Placera musmarkören någonstans i dokumentet så att knappen för typsnitt aktiveras. Klicka på knappen Typsnitt och följande lista visas. 10

11 Du kan öka och minska textstorleken genom att trycka på valen Öka Textstorlek och Minska textstorlek. Ökningen och minskningen sker med två punkter i taget. Det går att minska till ett minimum på 8 punkter och öka till ett maximum på över 100 punkter. Du kan ändra typsnitt på hela dokumentet genom att välja önskat typsnitt av de tre vanligaste och mest populära typsnitten. Du kan ändra färg på text och bakgrund i hela dokumentet från den färgpalett som visas här. Detta ändrar inställningen för bakgrundsfärg i Windows. 11

12 Inställning av avstånd För att öka avståndet mellan tecken, rader och stycken i Microsoft Word krävs en del kunskap och ett antal tangenttryckningar. Med Tutor ökar du lätt mellanrummet i texten vilket gör texten tydligare och lättare att arbeta med. Tryck på knappen Avstånd när du arbetar i Microsoft Word och följande lista visas. Ändra avstånd mellan tecken - ökar avståndet med 1 punkt, sedan 2 punkter, sedan 3 punkter. Klickar du igen återgår du till det ursprungliga avståndet. Ändra avstånd mellan rader - ändrar avståndet mellan raderna med 1 rad, 1.5 rad, till 2 rader och sedan tillbaka till 1 rad. Ändra avstånd mellan stycken - ändrar avståndet mellan stycken utifrån sista bokstaven i stycket till antingen noll punkter, 6 punkter, 12, 18, 24 punkter, för att sedan gå tillbaka till noll punkter. Inställning av homofonmarkering I Tutor ingår homofonkontroll vilket oftast är en separat rättstavningskontroll. Homofonkontrollen bygger på de fel dyslektiker oftast gör med de ord som låter likadant med betyder olika saker, t.ex. hjort - gjort. 12

13 Trycker man på knappen Homofoner när man arbetar i Microsoft Word visas en lista med två olika val. Visa homofoner - markerar alla homofoner i det stycket. Homofonerna markeras med blå färg. Färgen ändras genom att trycka på knappen Inställningar, välja fliken Kontrollera & tangentbord, välja knappen Inställning av homofon och gå till knappen Färgmarkering. I den här dialogrutan kan man även välja att lägga till eller ta bort homofoner ur det homofonlexikon som ingår i programmet. Du kan välja om du vill att programmet ska kontrollera homofoner medan du skriver. Vill du inte att alla homofoner ska markeras allteftersom du skriver avmarkera kryssrutan Kontrollera medan du skriver. Radera homofoner - raderar alla homofonmarkeringar i aktuellt Word dokument. Inställningar för funktionen Kontroll Tutor innehåller en kontrollknapp som kan användas i Microsoft Word. Trycker man på knappen Kontroll genomgår dokumentet eller markerat ord en rättstavningskontroll, och ger dig information om ordens betydelse samt identifierar homofoner. Kontrollknappen kan ses som en hjälp för att göra det lättare att kontrollera din text utifrån stavning och vilka ord som används. Kontrollfunktionen använder sig av en ordlista, ett synonymlexikon samt ett homofonlexikon för att ge dig mesta möjliga hjälp i ditt arbete med att uttrycka dig i skrift. För att använda kontrollfunktionen, placera musmarkören i början av det ord du vill kontrollera. 13

14 Tryck på knappen Kontroll. Är ordet felstavat, (vilket indikeras med röd understrykning) visas följande dialogruta. En eller flera alternativa stavningar visas utifrån det markerade ordet. Ordens betydelse är skrivna i det nedersta fönstret i dialogrutan. Du kan kontrollera stavningen i hela dokumentet, genom att klicka på knappen "Stavningskontroll av dokument". Är ordet du markerat en homofon visas dialogrutan för homofoner. I det översta fönstret visas det ord du markerade. I fönstret nedanför visas de alternativa orden som låter likadant som det ordet du markerade eller skrev. I det nedersta fönstret visas ordets betydelse. Klicka på varje ord för att se dess betydelse, eller förflytta dig med musen för att få betydelsen uppläst. Har det markerade ordet alternativa ord med samma eller liknande betydelse, visas ett fönster med betydelsen av ordet. Är ordet en homofon, läggs fliken Betydelse till i dialogrutan för homofoner. 14

15 Inställningar av funktionen ordprediktion Ordprediktion är en stödfunktion som i likhet med rättstavningskontrollen ingår i programmet. Ordprediktion kan vara användbar för datoranvändare som har mycket svårt att formulera sig och får genom den här funktionen stöd för att komma igång att skriva. Tutor använder sig av ett lexikon som innehåller upp till 5000 av de vanligast använda orden i svenskan. Funktionen ordprediktion är inte igång när programmet startar. För att aktivera funktionen, tryck på knappen Inställningar och välj fliken Ordprediktion. Markera kryssrutan Använd ordprediktion, för att använda funktionen. För att göra knappen för ordprediktion synlig i verktygsraden, klicka på knappen Inställningar, välj fliken Visa och klicka på knappen Ordprediktion. Knappen Ordprediktion kommer då att visas i verktygsraden. När man börjar skriva första bokstaven i ett ord ger programmet automatiskt förslag på ord. Orden som är skrivna i en lista, visas när funktionen Ordprediktion är aktiverad. De föreslagna orden kan läsas upp med hjälp av talsyntes om man placerar musmarkören över ordet man vill få uppläst. För att välja något av de alternativ som visas i listan, tryck på den tangent där önskat ord står. F1 är det första och F5 är det sista alternativet. Istället för att skriva hela ordet räcker det alltså med en tangenttryckning. Datorn lagrar de ord som används, så att de minst använda orden åker längre ner bland förslagen när nya läggs till. På så sätt blir programmet individuellt anpassat ju mer man använder det. Du kan när som helst stänga av den här funktionen. Klicka på knappen Ordprediktion på verktygsraden. 15

16 Skanna Dolphin Tutor innehåller den senaste tekniken för Optical Character Recognition (OCR). Kopplar du en skanner till din dator kommer Dolphin Tutor att konvertera det inskannade dokumentet till Microsoft Word och läsa upp det. Du kan också med hjälp av programmet konvertera ett tryckt dokument eller en PDF bild till text inifrån Microsoft Word. Tutor innehåller funktionen Scan2Text. Scan2Text innehåller det kraftfulla OCR- programmet OmniPage. Den här funktionen tillåter dig att skanna in ett pappersdokument, vilket sedan visas i Microsoft Word, och kan läsas upp med hjälp av Tutor. Texten går att ändra och du kan klippa och klistra ifrån texten in i andra dokument eller program. Scan2Text kan också skanna text från formatet PDF, och på så sätt göra även dessa dokument åtkomliga. Scan2T ex t Innan man ska skanna ett pappersdokument måste man först se till att den skanner man ska använda är inkopplad. För installation av skanner, se avsnittet Inställning av Skanner. Öppna nytt dokument under, Fil, uppe i menyraden i Microsoft Word. Lägg dokumentet i din skanner. Klicka på knappen Skanna i Tutors verktygsrad. Följande lista visas. Klicka på Skanna från papper och skanning påbörjas. Dokumentet kommer att visas i Word utifrån de inställningar som gjorts tidigare. Dokumentet kan läsas upp och du kan även ändra innehållet. 16

17 Skanna mer än en sida Det är möjligt att skanna mer än en sida. Du kan också lägga in det skannade materialet var som helst i ett Word dokument. Placera muspekaren där du vill infoga den inskannade texten. Kalkylator Tutor lägger till en röst till kalkylatorn i Windows. Tryck på de siffrorna du vill använda och Tutor läser upp dem för dig. Knapparna blir också upplästa om du har funktionen Uppläsning av objekt under muspekaren aktiverad. Inställningar Alla inställningar i programmet gör man utifrån de flikar som finns under knappen Inställningar på verktygsraden. Klickar man på den här knappen visas ett antal flikar. På varje flik finns det ett antal inställningar som gäller för rubriken på respektive flik. Vad respektive flik innehåller förklaras i de avsnitt som följer. Knappen Inställningar är alltid synlig på verktygsraden. 17

18 Fliken Tal Fliken Tal innehåller bland annat inställningar för talsyntes. I översta fönstret där det står Röst väljer du den talsyntes du vill använda för uppläsning. Programmet installerar Scansofts RealSpeak röster som standard. Tutor går även att använda med Microsofts röster. För att välja någon annan talsyntes som finns installerad på din dator, klicka på den lilla rutan med pilen längst till höger i fönstret. Från listan som visas väljer du den talsyntes du vill använda genom att högerklicka med musen. Det tar några sekunder för talsyntesen att laddas. Under fönstret finns två reglage där du kan ändra hastighet och volym för den aktuella talsyntesen. Flytta reglagen åt höger eller vänster för att ändra hastigheten och volymen. Paus mellan or d Markerar man den lilla rutan Paus mellan ord som är placerad alldeles nedanför volyminställningen, kommer uppläsning att göras med en paus mellan varje ord. Detta gör att uppläsningen blir tydligare och kan vara användbar för vissa datoranvändare. Är rutan inte markerad läser talsyntesen upp texten så naturligt som möjligt med en naturlig paus vid punkt och andra skiljetecken. 18

19 T est Efter att du har gjort någon ändring, dvs. du kanske har bytt röst och vill lyssna på hur den nya rösten låter. Klicka på knappen Testa för att lyssna på förändringen. Talsyntesen kommer då att läsa upp följande mening, Detta är en test. Det kan ta några sekunder att ladda en ny talsyntes. Ut t al Knappen Uttal öppnar ett dialogfönster där man kan ändra uttal på ord som man tycker uttalas fel. Scansofts RealSpeak röster ger ofta ett korrekt uttal men det kan vara egennamn, ortnamn eller andra ord som man tycker uttalas konstigt. I det här dialogfönstret kan man tvinga talsyntesen att uttala ett ord på ett visst sätt. Läs sektionen om inställningar för uttal för att få mer information om hur man kan göra. S par a som lj udf il Det är möjligt att spara en del av eller hela dokument i ett öppet Word dokument som ljudfil (wav). Du kan välja att lyssna på ljudfilen senare, e-posta den till någon eller föra över den till någon portabel spelare och använda dess mjukvara för uppspelning av ljudfilen. För att spara som ljudfil, öppna eller skapa en Word fil som du vill spara. (Notera att om du bara vill spara en enda mening som ljudfil så var noga med att trycka på knappen Enter i slutet på meningen) Tryck på knappen Spara som ljudfil. Du får upp ett dialogfönster där du blir hänvisad att ge ljudfilen ett namn. Det tar olika lång tid att spara ett Word dokument som ljudfil beroende på vilken talsyntes du använder. Ett fönster med en tidsaxel i procent visar den pågående processen. 19

20 A vancer at t al Trycker du på knappen Avancerat tal visas ett dialogfönster med olika inställningar för den talsyntes du använder. I det här dialogfönstret kan du ändra på t.ex. ord, egennamn eller ortnamn som du tycker att talsyntesen uttalar fel. Knappen Uttal Scansofts RealSpeak Talsyntes ger ofta ett korrekt uttal men det kan vara egennamn, ortnamn eller andra ord som man tycker uttalas fel. Vi har byggt ett verktyg för att kunna påverka uttalet och på så sätt tillfredställa användarens egna önskemål på hur användaren vill ha sin text uppläst. I det här fönstret kan man tvinga talsyntesen att uttala ett ord på önskat sätt. 20

21 För att ändra ett ord som du tycker uttalas fel, gå till fönstret Uttala och Nytt Uttal. Skriv in det ord du vill ändra i rutan där det står Ersätt ord. Du kan lyssna på ordet igen genom att trycka på knappen till höger om ordet du nyss skrev, där det står Test. Skriv sedan in hur du tror och vill att det egentligen ska uttalas i rutan nedanför, där det står Nytt uttal. Även här kan du lyssna på hur talsyntesen uttalar det nya ordet du skrev. Efter att du ändrat uttal på ordet och känner dig nöjd, klicka på knappen Lägg till/ersätt. Det gamla ordets uttal ersätts med det nya uttalet. I det stora fönstret till vänster i dialogfönstret kan du även markera ord som du vill ta bort. Markera ordet du vill ta bort från uttalslexikonet och tryck på knappen, Ta bort. Knappen Avancerat Tal Under fliken Avancerat tal kan du kontrollera hur mycket du vill få uppläst och vad som ska läsas. Du kan också ändra färg på den motsvarande textmarkeringen när programmet läser upp i Microsoft Word. A ut omat isk uppläsning Programmet läser automatiskt upp objekt som musmarkören pekar på eller placeras på. Här kan man ställa in om man vill att talsyntesen ska läsa upp varje bokstav du skriver. Dessa funktioner går att sätta på och stänga av när som helst. 21

22 Uppläsning vid mar ker ing med musmar kör en Tutor läser upp allting som markeras med musmarkören. Detta innebär att programmet läser upp praktiskt taget allting och lämpar sig väl för Internet. Funktionen går att stänga av när som helst. Uppläsning av obj ekt som placer as under musmar kör en. Tutor läser upp alla verktygstips, menyer och textobjekt som man kan tillgå från datorn. Placerar du musmarkören på en meny eller en bild med ett verktygstips, läser programmet upp det för dig. Du kan när som helst stänga av funktionen. Läs t ecken, or d och meningar Medan du skriver kan du ställa in Tutor så att programmet: Läser upp varje tecken, bokstav eller tangent du trycker på medan du skriver. Läser upp varje ord efter att det har skrivits färdigt. Läser upp varje mening efter att den har skrivits färdigt. Den här funktionen är väldigt användbar eftersom man har möjlighet att kontrollera stavning och grammatik under tiden man skapar sina meningar och sitt dokument. Dessa funktioner kan man stänga av när som helst från det här fönstret. Pilt angent er na i Micr osof t W or d Tangenterna på ditt tangentbord, pil ner/upp och pil höger/vänster kan användas istället för att förflytta sig med musen. Markerar du rutan Piltangenter i Word läser programmet istället upp den mening du förflyttar dig till. När du använder dig av tangenterna pil ner/upp innebär det att du kan få dokumentet uppläst för dig mening för mening. Trycker du på CTRL plus pil höger/vänster så läser programmet upp nästa ord utifrån där markören är placerad. Trycker du bara på pil höger/vänster läser programmet upp nästkommande bokstav. 22

23 Trycker du på SHIFT och pil ner/upp och markerar ett antal meningar eller ett helt stycke så får du det du markerat uppläst för dig. Dr agon N at ur allys peaking r öst dikt er ing Dikterar du text och använder Dragon NaturallySpeaking version 7 eller 8, kan programmet ställas in för att upprepa varje dikterat ord eller fras som dikteringsprogrammet känner igen. Detta hjälper dig att styrka det du dikterar och bekräftar att programmet har uppfattat vad du säger. Har det du dikterat inte uppfattats hjälper programmet dig med att göra dig uppmärksam på vad det inte uppfattade. Mar ker a uppläst t ex t När programmet Tutor läser upp texten i Microsoft Word dokument kan du också få texten markerad. Rösten är synkroniserad med det markerade ordet eller meningen, vilket gör det ännu lättare att följa med i texten. Du kan själv välja om du vill att varje uppläst ord ska markeras eller om du vill att varje mening eller stycke ska läsas upp. Du har också möjlighet att ändra färgen på markeringen och dokumentets bakgrundsfärg utifrån egna önskemål. Detta gör du genom att klicka på knappen Avancerat tal och gå till inställningarna i fönstret Markering. Fliken Visa Under fliken Visa kan man göra inställningar för vilka knappar man vill ha synliga på verktygsraden och hur stora man vill att de ska vara. 23

24 För att lägga till en knapp till verktygsraden klicka på den knappen som du vill lägga till så att den liksom sjunker ner. Vill man ta bort en knapp gör man på samma sätt och då ska knappen liksom komma upp. Tut or s ver kt ygsr ad Du kan ändra på storleken på verktygsraden till att bli liten, mellan eller stor. Du kan också bestämma om du vill att knappen funktion ska beskrivas med en rubrik, dvs. visa knapp med text och ikon. Väljer du att inte visa texten minskar verktygsradens storlek. Markerar du kryssrutan Lås verktygrad till aktivt fönster så låser du verktygraden till det fönster du för närvarande har öppet. Avmarkerar du kryssrutan blir verkygsraden flytande, dvs. du kan flytta den var som helst på skärmen. 24

25 Fliken Ordprediktion Under fliken Ordprediktion finns ett antal inställningar som gör att du kan få programmet till att anpassas utifrån hur du uttrycker dig i skrift. De prediktiva orden visas i ett separat fönster efter att du börjat skriva en bokstav. Du kan välja att visa de prediktiva orden antingen i alfabetisk ordning eller utifrån ordens likhet med varandra. Du har även möjlighet att se de s.k. ignorerade orden i ett separat fönster. Ett exempel; Fönstret med prediktiva ord visas i en lista t.ex. kamrat, kamma, kamel, kamp, kamrer. Väljer du att visa ignorerade ord kommer följande att ske. Du skriver ka, och de fem orden ovan visas, men när du skriver nästa bokstav, kommer alla ord som visats tidigare ignoreras eftersom du valt att ignorera dem. Har du däremot valt inställningen Visa ignorerade ord kommer ovanstående 5 ord fortfarande att visas när du skriver m efter ka. F är ginst ällning För att göra fönstret med listan för de prediktiva orden lite tydligare kan man ändra textfärgen på orden eller bakgrundsfärgen i fönstret där orden visas. 25

26 Anpassa lex ikon Det finns ett antal inställningar man kan använda sig av för att anpassa det lexikon som används vid ordprediktion. När du skriver ett dokument uppdaterar programmet lexikonet med ord som du använder ofta. Man kan här välja att kryssa för att man vill att programmet automatiskt ska lägga till nya ord och att stavningen först ska kontrolleras på dessa ord. Programmet kan lära sig ordföljd utifrån tidigare skrivna dokument, samt sortera dina ord utifrån hur ofta du använder dem. Vill du att programmet ska spara lexikonet vid avstängning markerar du den rutan. A vancer ad anpassning av lex ikon Det är möjligt att anpassa lexikonet utifrån de ord som förekommer i ditt öppna Word dokument. Trycker du på knappen, Avancerad anpassning utifrån aktuellt Word dokument, öppnas fönstret Uppdatera lexikon, där följande knappar finns. 26

27 Uppdatera nya ord Programmet lägger till ord som inte redan finns i det lexikon programmet använder för att förutse de ord som skrivs. Sortera utifrån antalet använda ord Orden som används i det dokument du skriver sorteras utifrån hur ofta de används. Ord som används ofta hamnar i början på lexikonet. Chanserna ökar då att de ord du använder ofta visas i fönstret med förslag på prediktiva. Programmet anpassas på så sätt till de ord du använder och gör så att du blir effektivare i att skriva dokument. Lägg märke till använd ordföljd Programmet noterar den ordföljd du använder när du skriver. Välj en av knapparna och tryck på knappen Spara. All information läggs till i filen med prediktiva ord (*ssp). Kontrollera ord och tangentbord Under fliken Kontrollera ord & tangentbord är möjligt att göra inställningar för ord och tangentbord 27

28 Här kan du välja att stänga av kontroll av stavning, betydelse och homofoner. Du kan välja att aktivera en funktion som gör att ordens stavelseindelning visas. (orden delas in i stavelser och visas nederst i fönstret för Betydelse. Du kan också se ordets ordklasstillhörighet, t.ex. om ordet är ett verb, substantiv, adjektiv osv. Inst ällning av homofoner Tryck på knappen Inställning av homofon och följande dialogfönster visas. Färgen som visar att ordet är en homofon går att ändra. Du kan välja att få homofonerna markerade allteftersom du skriver ett Microsoft Word dokument. Du kan också välja att med hjälp av ett litet ljud höra när en homofon skrivs. Vill du ta bort vissa homofoner ur lexikonet kan du göra detta genom att trycka på knappen Ta bort. Skriv in den homofon du vill utesluta. Homofonen som du vill ska uteslutas hamnar i en separat lista. Vill du sedan ta bort homofonen från listan, klicka på ordet i listan och tryck på knappen Ta bort. 28

29 Tangent kont r oll Tangentkontroll är en del av inställningarna för ord och tangentbord. Det här är en bra funktion, då du som användare kan undvika att SKRIVA ALLT I STORA BOKSTÄVER bara för att du råkade trycka på knappen Caps Lock, eller infoga fel tecken för att du råkade trycka på knappen Ins. Markera kryssrutorna ifall du vill förhindra att trycka på dessa av misstag medan du kör programmet. Du kan välja att ha tangenten NumLock aktiv, vilket innebär att du använder den för att skriva siffror eller att den ska vara avstängd för att ge plats åt alternativa tangentfunktioner. Du kan när som helst avbryta uppläsningen genom att trycka på knappen CTRL. Skanna Under fliken Skanna finns ett antal inställningar du kan göra för att modifiera på vilket sätt du vill att texten ska skannas in på. 29

30 Kör inst allat ionsguide Innan du skannar ett dokument första gången bör man köra det installationsprogram som finns i programmet. Detta gör man för att försäkra sig om att programmet Tutor kan kopplas till din skanner. Dolphin Tutor stödjer många olika typer av skanner. Får du felmeddelande när du försöker att skanna så rekommenderar vi dig att köra den här installationsguiden. Spr åk Under fliken Skanna finns ett fönster där det står Språk. Det är det språk som används av OCR- programmet i Dolphin Tutor. Innan du börjar skanna ditt pappersdokument bör du tala om för programmet vilket språk det förväntas att känna igen och skanna. Detta gör du genom att välja det språk du ska skanna från den listan som visas i fönstret. F or mat Under fliken Skanna finns det ett fönster där det står Format. Innan du skannar ett dokument som ska sparas i Word kan du välja i vilket format det ska sparas. Du kan antingen välja att spara originalformatet, eller förenkla formatet till en enda textkolumn med bilderna i en separat kolumn, eller välja att ta bort alla bilder. A nvänd lj ud och A ut omat iskt meddelande om ny sida Under den här fliken finns också inställningar som ger dig möjlighet att använda ljud i själva skanningsprocessen. Markerar du rutan Använd ljud kommer ett litet ljud att höras varje gång en sida har skannats in och konverterats till text. Markerar du den andra rutan Automatiskt meddelande om ny sida får du ett meddelande innan du ska lägga in en ny sida i din skanner. 30

31 Kontakt Förutom utveckling av datorprogram för människor med dyslexi utvecklar Dolphin även program för synhandikappade datoranvändare, samt utvecklar också DAISY produkter så som EaseReader, EasePublisher och Dolphin Producer. Kontakta oss gärna för mer information om våra produkter. Storbritannien Sverige Dolphin Computer Access Ltd Labyrinten Data AB Technology House Box 132 Blackpole Estate West Falköping Worcester WR3 8TJ United Kingdom Telefon: Telefax: Telefon: +44 (0) Telefax: +44 (0) Hemsida: E-post: 31