tidningen Ett magasin för svensk lantbruksnäring Producerad av Svenska Foder AB

Transkript

1 tidningen Ett magasin för svensk lantbruksnäring Producerad av Svenska Foder AB # TEMA Elmia Foder Svenska Foder gör satsning i Mälardalen ELMIA LANTBRUK DJUR&INOMGÅRD OKTOBER 2011 Affärskrogen För goda affärer PÅ VÄG MOT 30 SMÅGRISAR PER SUGGA & ÅR First Feeder: En unik foderautomat Svenska Håkan Foder Laboratorium: Fällman - Om kött Så får du koll på din vara! Samarbete: Gerd Andersson arbetar för både Svenska Foder och Hönryds Kvarn

2 Ledaren Faran är inte över! Hela branschen har kämpat med en tuff skördeperiod. Vissa områden i landet värre än övriga. För de som själva lagrar sin spannmål är en varningssignal befogad. Fall inte för frestelsen att tro - nu är problemen över. Jag skulle vilja påstå att det är tvärt om. Så länge skörden står kvar på fältet är riskerna i form av väder och vind uppenbara. När väl skörden är bärgad kommer riskerna smygande i form av svampangrepp och värmeutveckling. Det är verkligen viktigt att kontinuerligt bevaka kvaliteten för att slippa tråkiga överraskningar. Vi får tyvärr uppleva dramatiken för de kunder som missat i hanteringen med stor ekonomisk påverkan som följd. Årets väder förde också med sig ett ökat behov av att vi kan ta emot och hantera stora volymer blöt spannmål under kort tid. Vår personal har gjort ett fantastiskt jobb men effekterna av att skördearbetet går allt snabbare, bl.a. genom större tröskor och effektivare transporter, märks tydligt. Något som vi redan tagit höjd för i budgetarbetet inför Investeringar för att öka framförallt torkkapaciteten prioriteras högt. Svenska Foders satsning i Mälardalen blir bara mer stimulerande. Tack för många positiva tillrop och förslag. Vi har redan de första av våra rekryteringar på gång och vi för diskussioner med framtida partners i området. Svenska Foder övertar svenska delen av företaget Garta och får ett, för branschen, unikt helhetskoncept där vi kan erbjuda potatisodlare samt de professionella frukt- och trädgårdsodlarna ett brett sortiment och bra rådgivning. Samtidigt kan vi erbjuda intressanta produkter för hobbyodlare via vårt butikskoncept Djur&Natur. Vi ser klara fördelar med ett närmare samarbete mellan Garta och Svenska Foder. Det gör att vi kan optimera hela kedjan, inköp, logistik och försäljning. Genom att verksamheten i Garta ingår som en del av Svenska Foder kan vi också spara pengar genom en gemensam administration. Nu ser jag och mina medarbetare fram emot att få möta landets mjölk- och animalieproducenter på Elmia Djur och Inomgård. Det är alltid lika spännande och stimulerande att få diskutera produktion och framtid med er. tidningen Tidningen ges ut av Svenska Foder AB och distribueras i ex till kunder, rådgivare, skolor, återförsäljare, anställda med flera. Ansvarig utgivare: För innehållet ansvarar Örjan Wilmenius, Svenska Foder AB Tfn Produktion: Tidningen produceras av Johan Andersson, och Malin Hansen, Omslagsbild: Kossa - Thinkstock. Övriga bilder: Svenska Foder AB, Thinkstock m.fl. Utgivning: Tidningen ges ut 6 ggr/år. Nästa nr beräknas vara ute i v Tryck: Strokirk & Landströms AB För annonsering kontakta: Johan Andersson, johan.andersson@svenskafoder.se Kolla in vår webb på: Välkommen till vår monter! Carsten Klausen Verkställande direktör Svenska Foder AB 2 TIDNINGEN

3 Innehåll tidningen Ett magasin för svensk lantbruksnäring TEMA Elmia Foder 14 # Ledaren - Faran är inte över 4. Produkten 6. Svenska Foder gör satsning i Mälardalen 8. Samarbete utvecklar 9. Gerd Andersson arbetar för både Svenska Foder och Hönryds Kvarn 10. Rebecka och Pelle på Munkagårds Egendom 12. Elmiaerjudanden 13. Silo- Solve - den nya generationens ensileringsmedel 14. En unik foderautomat 15. Piglet Saver - en effektiv starthjälp för de minsta grisarna 16. Det bästa av två världar - mer mjölk i tankarna med Hykor i din vall 17. Nu kommer våren 18. Skörden Nu gäller det att tänka framåt 18. Ren kvalitet i ett litet paket 20. Mycofix Plus 3.E 22. Ny android för aktiva användare 22. Sonim XP 3300 Force - Världens mest robusta mobiltelefon 24. Undvik störningar, ge dina fjäderfä extra vitaminer 26. Kreativitet, gemenskap och öppenhet skapar de bästa idéer 28. Synergieffekter i koncernen - några röster 29. Vitfoss och Svenska Foder utökar sitt samarbeter 30. Svenska delen av Garta blir affärsområden i Svenska Foder 31. Storsatsning på hästfoder i DLG 31. DLG/Kongskilde köper dansk maskinfabrik 32. Ett ögonblick... Alexander Zetterman 32. Ny Djur&Natur-butik i Borås 33. Ett ögonblick... Lisen och Peder 34. Hitta din närmaste Djur&Natur- Butik 35. Hitta din närmaste Svenska Foder-säljare3 3

4 Produkten HippoTop Müsli om Tobbe Larsson får välja Djur&Natur Talgboll Talgbollar lämpar sig väl till utfodring under hela året och lockar till sig många olika sorters fåglar till din trädgård. Djur&Natur Talgboll passar bra att hänga fritt i träden eller under fågelbordet. Innehållet i bollen är olja, fett, vete, solrosfrö, mineraler, majsmjöl och sorghum. Tobbe Larsson, känd från bland annat Apassionata och Hästakuten i SVT, önskade sig ett müslifoder som gav honom fina och stabila hästar. I nära samarbete med Svenska Foders foderutvecklare lyckades man få fram ett sådant foder. Det blev HippoTop Müsli. HippoTop Müsli är ett havrefritt foder - något som var en viktigt parameter för Tobbe Larsson när Svenska Foder plockade fram fodret. -Grovfoder säger man är det viktigaste i hästens diet, säger Tobbe Larsson. Men det är när jag fodrar med ett riktigt bra kraftfoder som jag märker den stora skillnaden. HippoTop Müsli är ett sådant foder - ett utmärkt basfoder som ger resultat. Du kan utfodra HippoTop Müsli till alla kategorier av hästar tillsammans med hö och/eller hösilage. Analysera alltid ditt grovfoder vi kan hjälpa dig via vårt Laboratorium. Anpassa därefter fodergivan efter hästens ålder, storlek, arbete, hull, typ samt mängd och kvalitet på grovfodret. Sänk smittrycket i stallet med Staldfix och Stalosan F Stalosan F är ett unikt medel för torrdesinfektion av stallar och kan användas i kontrollen av bakterier, virus, svamp, parasiter och fluglarver. Produkten kan användas även när det finns djur i stallarna. Stalosan F absorberar fukt och minskar luftens innehåll av ammoniak och har visat sig effektiv i kontrollen av flera allvarliga sjukdomar såsom lawsonia, coli-diarréer och mastit. Produkten kan användas i behandlingen av befintliga problem, men de riktigt stora fördelarna får man med en regelbunden användning i förebyggande syfte. Staldfix är ett pulver som binder fukt och förbättrar den hygieniska miljön, försämrar levnadsvillkor för bakterier och svamp samt förebygger smittrisker. Produkten kan användas i alla stallsystem, även när djuren finns kvar i stallet. Luftens innehåll av ammoniak minskar också vilket reducerar frekvensen av luftvägsinfektioner. Staldfix är mycket konkurrenskraftig och helt oskadlig för människor och djur. Staldfix Konkurrenskraftig produkt som förbättrar den hygieniska miljön. Stalosan F Vår allra bästa produkt för torrdesinfektion. 4 TIDNINGEN 4 TIDNINGEN

5 Produkten Djur&Natur Solrosfrön Djur&Natur Solrosfrö har högt näringsinnehåll per kg vilket gör den extra lämpad vid kall väderlek. Fåglar som föredrar solrosfrö är t.ex. grönfink, domherre, stenknäck, talgoxe, nötväcka och blåmes. Men även ekorren är mycket förtjust i fröna. Produkten ska lagras svalt och torrt. Undvik fukt och miljöer där det finns gnagare och insekter. Grisett ger smågrisen en bra start Svensktillverkad! Tidig kraftfoderkonsumtion stimulerar mag- och tarmutveckling och ökar tillväxthastigheten. En hög vikt gör att smågrisen bättre klarar av avvänjningen. En god näringsförsörjning ger dessutom ett bättre skydd mot sjukdomar och bättre förutsättningar för en hög tillväxt efter avvänjning. För att öka smågrisens foderintag och chans till överlevnad och god tillväxt lanserar därför Svenska Foder Grisett. Grisett är en extremt smaklig mjölkersättning framtagen för att ges som en toppdressing ovanpå startfodret. Produkter stimulerar till ett ökat foderintag innan avvänjning. Ge Grisett torrt ovanpå smågrisfodret (ca 1 dl per kull, 1-2 ggr per dag) till kullar där behovet finns, exempelvis om grisarna är små, födda sent eller födda av en förstagrisare. Du kan givetvis ge Grisett flytande, som en ren mjölkersättning. Vid avvänjning kan Grisett ges för att underlätta övergången till enbart torrfoder. Smågrisen får tillgång till mycket lättsmälta råvaror och avvänjningsfodret blir extra smakligt om mjölkersättningen strös ovanpå. Plats på scen: Viking Får vi presentera vår nya svensktillverkade kalvnäring med högt näringsinnehåll! Plats på scen: Viking! Viking är en vasslebaserad produkt med en mindre del vegetabiliskt protein i form av hydrolyserat vetegluten. Sammansättningen gör att produkten fungerar utmärkt i olika typer av ammor. Vill du bara använda en kalvnäring under hela uppfödningstiden är Viking valet för dig! 5

6 Nöt - Vi tror inte vi vet allt och har någon bra idéer så lyssnar vi gärna till dem. Det är därför vi kör med öppna kort. VD Carsten Klausen 6 TIDNINGEN

7 Utveckling Samarbete och allianser Egen försäljning Nya produktområden Svenska Foders fem tillväxtområden Under flera år har Svenska Foder funnits i området kring Mälardalen och har haft en fin utveckling. Men nu vill man ta ett förnyat grepp och satsa ytterligare. Det första som görs är att anställa två nya säljare. Nya marknadsområden Förvärv av bolag Svenska Foder gör satsning i Mälardalen Svenska Foder har under lång tid jobbat enligt regionerna Öst, Syd och Väst. Nu vill man utöka dessa med ytterligare två regioner: Mälardalen och Nord. Mälardalen inbegriper Norra Sörmland, Uppland och Västmanland, region Nord är allt norr om. Carsten Klausen, VD i Svenska Foder, och en rad andra medarbetare har under de senaste åren fått ett flertal påstötningar från lantbrukare kring Mälardalen om att öka sina insatser. Man har velat ha större tillgång till Svenska Foder, få fler förfrågningar på affärer, osv. -Denna positiva kritik har vi självklart tagit till oss av, konstaterar Carsten Klausen. Vi har gjort det bra med de resurser vi haft i området. Men nu är det är dags att utöka vår närvaro. Det första beslutet vi har tagit är att anställa två nya säljare. Svenska Foder har fem tillväxtområden som man arbetar med strategiskt: Egen försäljning, Samarbete och allianser, Förvärv av bolag, Nya produktområden och Nya marknadsområden. Mälardalen är ett nygammalt marknadsområde som man nu gärna vill växa mer i. Ett sätt är att växa via samarbeten och allianser. Ett annat är genom förvärv och delförvärv. -Just nu letar vi konkreta samarbeten och allianser. Att hitta samarbeten med en partner som redan idag finns i regionen är ett bra sätt att komma in i ett område. Vi kan också tänka oss att förvärva verksamheter som passar in i vår struktur. Man jobbar också vidare med redan befintliga återförsäljare och försöker hitta sätt att utöka dessa samarbeten. Dessutom är målet att hitta fler i området som är intresserade av Svenska Foders breda produktsortiment. Målet med satsningen i Mälardalen är att finnas på plats inom alla Svenska Foders verksamhetsområden. Det gäller spannmål, växtodling, foder och service, som omfattar butikskonceptet Djur&Natur, Svenska Foder Energi, Svenska Tele och dotterbolaget Nomus AB. För att få detta att fungera optimalt vill man bygga upp en rejäl infrastruktur. Det handlar om såväl fysiska anläggningar som spannmålsmottagningar, hamnar, kontor och egna butiker. Det handlar också om att hitta allianser med åkerier. - Vi tror inte vi vet allt och har någon bra idéer så lyssnar vi gärna till dem. Det är därför vi kör med öppna kort. Vi har talat med en rad aktörer i detta område för att förklara vad vi vill och lyssna av vad de tycker om tilltaget. Vi har också berättat att vi gärna vill hitta goda samarbeten. Vi ska fortsätta dessa samtal. -Men grundstrukturen för oss är klar. Vi vill utveckla Mälardalen som försäljningsområde såsom vi utvecklat andra områden där vi inte varit så starka tidigare. Vi vet att behovet finns och vi tror att vi kan uppfylla det, avslutar Carsten Klausen. 7

8 Samarbete För cirka tre år sedan fördjupade Svenska Foder och Hönryds Kvarn i Falkenberg sitt samarbete. Det har gett fina resultat och en god energi för båda företagen i området. Utbytet är ömsesidigt och båda företagen är glada för att de hittat ett arbetssätt som fungerar bra. Samarbete utvecklar! Ulf menar att man får ta del av den erfarenhet som Hönryds Kvarns medarbetare har. Samtidigt kan man dra nytta av den spontana kontakten med de kunder som kommer till kvarnen. Omsättningen har ökat kraftig och man har haft en väldigt god utveckling på kofoderförsäljningen. -Vi fick också via Hönryd och Håkan kontakt med Munkagård och Eldsberga goda entreprenörer som även de vill ta sin verksamhet vidare. Det blev ett bra sätt för oss att kunna ta emot spannmål i denna geografi och därmed få mer att spela med. Möjligheten att ta emot gödning i Falkenberg är en annan sak som har varit en bra konkurrensfaktor för oss. Ett taggat gäng framför Hönryds Kvarns butik. T.v. Håkan Nilsson VD, Anne Adelbäck butiksansvarig, Gerd Andersson säljare och Ulf Möller säljchef. Att vara på plats. Att vara tillgänglig i närområdet. Att ha en daglig och nära kontakt med kunderna. Det är en viktig strategi för Svenska Foder. På de platser där man idag har lagerställen, har man i största möjligaste mån också kopplat på andra delar och verksamheter: som butiker, som spannmålsmottagning, som kemlager. Just för att kunna behålla en levande kultur kring de byggnader där man redan finns. Det är en strategi som Svenska Foder fortsätter att utveckla undan för undan. Men på de ställen där man inte finns och där man skulle vilja finnas ja, där måste man ibland hitta andra vägar. En väg kan vara samarbetet. Ett exempel på ett sådant samarbete är det mellan Svenska Foder och Hönryds Kvarn. Det var för cirka tre år sedan som de båda företagen fördjupade sin relation. Hönryds Kvarn, som är ett framåtsträvande familjeföretag och tillika återförsäljare till Svenska Foder i trakten kring Falkenberg i Halland, hade en ökande försäljning i området. Svenska Foder var intresserade att komma närmare en marknad där man tidigare inte varit så närvarande som man önskat. Man diskuterade möjligheterna att gemensamt utvecklas tillsammans i området och detta ledde till att man placerade en säljchef för området och säljare på Hönryds Kvarns kontor. -För Svenska Foder innebar Hönryds Kvarn en geografisk plats att utgå ifrån, berättar Ulf Möller, säljchef i Halland. En tydlighet på marknaden: Att finnas i det område man vill utveckla. Att ha ett telefonnummer med samma riktnummer som de som bedriver lantbruk i området. Den lokala förankringen har betytt väldigt, väldigt mycket för den ökning vi gjort här. Hönryds Kvarn har 8 heltidsanställda - inklusive bulkchaufförer. Man har tre bulkbilar igång. Man lagrar in spannmål som man sedan förädlar till speciella kundfoderblandningar köpte man Åhs Kvarn, som ligger i Varbergstrakten. Nu har man även anställt ytterligare en ny chaufför, Fredrik Cademalm och en säljare: Gerd Andersson, som också arbetar för Svenska Foder i Skåne. -Jag tycker att vi har utvecklats bra hela tiden, säger Håkan Nilsson, VD Hönryds Kvarn. Vi är inte mycket för att bromsa i vår verksamhet. Vi vill hitta nya sätt att bli bättre på och samarbetet med Svenska Foder har gett nya infallsvinklar, som hjälper även oss i vår verksamhet. -Svenska Foders och Hönryds Kvarns dialog är närmare idag av naturliga skäl vi sitter i samma hus, fortsätter Håkan. Utbytet internt av information gör oss båda väldigt uppdaterade och snabba på marknaden. Dessutom har båda företagen fått en bredare profil utåt och det attraherar fler kunder. Det är det som är meningen med ett sådant här samarbete. -Vinnaren är självklart de halländska bönderna som fått en stark aktör till på marknaden. 8 TIDNINGEN

9 Gerd Andersson, som arbetat sedan 1997 i Svenska Foder som nötfodersäljare, delar nu sin tjänst mellan företagen Svenska Foder och Hönryds Gerd Andersson arbetar för både Svenska Foder och Hönryds Kvarn -Gerd hjälpte till att uppdatera Svenska Foders säljstöd i området i starten av Svenska Foders och Hönryds Kvarns samarbete och hennes kompetens och erfarenhet var något som vi gärna ville ta del av på något sätt, berättar Hönryds Kvarns VD Håkan Nilsson. Därefter har vi fört diskussioner med Gerd och nu har vi hittat ett sätt som vi tror kan fungera bra för båda företagen. Nils-Gunnar Larsson har jobbat i kvarnen på Hönryds Kvarn i 43 år. Gerd Andersson har precis börjat. Gerd Andersson berättar att det framförallt var utmaningen i att få arbeta i en annan geografi som lockade henne. -Jag har en bra relation med mina kunder i Skåne, och den vill jag fortsätta ha, men Halland kändes som ett spännande landskap att försöka komma in i. Det finns så mycket duktiga djurproducenter här. - Dessutom är det ett trevligt lantbrukslandskap. Andelen sysselsatta inom jordbruket i länet är mycket stort. Det är på det hela taget en väldigt levande landsbygd. Här finns ett möjlighetstänkande som jag uppskattar mycket. Det händer saker här i den allra minsta av byar. Hönryds Kvarn Hönryds Kvarn är ett familjeägt företag med bröderna Kenneth, Enar och Håkan Nilsson som delägare. Man är totalt 8 anställda med placering på såväl Åhs som Hönryds Kvarn. Man arbetar framförallt med foderblandningar till lantbrukare i närområdet. Man lagrar in spannmål som lantbrukaren sen får tillbaka i form av färdigt foder, i sin egen blandning. I dagsläget producerar Hönryds Kvarn runt 65 ton per dygn och lagrar in cirka 8000 ton spannmål från lokal produktion i Halland. Man säljer också gödning, utsäde och frö. I verksamheten ingår en gårdsbutik sedan 2003 där man hittar såväl foder, utsäde, kattleksaker och hästprylar fördjupade man sitt samarbete med Svenska Foder och har även marknadsansvarig och några säljare från Svenska Foder placerade i Hönryd. Målet med att Gerds tjänst nu även sträcker sig in i ett annat företag, är att man får med sig erfarenheter som de halländska bönderna kan dra nytta av. Som säljare ser man olika typer av drifter och det blir ett gott diskussionsunderlag för båda landskapens lantbrukare. -Vi vill precis som Svenska Foder öka vår omsättning på foder. Med Gerd på plats tror vi det är möjligt, säger Håkan Nilsson. 9

10 Samarbete Att hitta rätt sorts samarbetspartners är en konst. För att ett samarbete ska fungera måste båda parterna få något ut av det. I Halland har Svenska Foder haft turen att komma i kontakt med bland annat Rebecka och Pelle Andersson som driver Munkagårds Egendom. Det har utvecklat sig till ett bra samarbete för båda parter. Rebecka och Pelle på Munkagårds Egendom Förutom potatisen brukar Familjen Andersson drygt 225 hektar spannmål. Odlingen består av bland annat höstvete, vårvete, rågvete och höstraps. Man har dessutom jordgubbar till självplockning och småskalig uppfödning av halvblodshästar. Pelle och Rebecka här flankerade av Håkan Nillson t.v. och Ulf Möller. Munkagårds Egendom ligger utmed kusten mellan Falkenberg och Varberg. Här odlar de potatis, spannmål, oljeväxter och jordgubbar för självplockning. Man har även en småskalig uppfödning av halvblodshästar. Potatisen är huvudnumret i driften på Munkagård. Pelle och Rebecka visar oss runt i lokalerna där man bland annat tvättar och lagrar potatisen. Driften är rejält automatiserad. -Potatisen är cirka 80% av vår omsättning så det är därmed vår huvudsysselsättning, berättar Rebecka Andersson. Vi odlar cirka 1000 ton potatis per år och vi tvättar, paketerar och levererar direkt till butik. Vi ville absolut ha hela kedjan här på gården för att kunna styra produktion och distribution på ett rationellt sätt och även få en dräglig ekonomi givetvis. Det är dyra maskiner och en stor investering som gjorts kring potatisen. Man tar upp potatisen på hösten, lagrar in den för vinterförvaring i potatislagret där det finns en klimatanläggning som ser till att det är rätt fuktighet och temperatur. -Det är helt väsentlig för att vi ska hålla den kvalitet som vi själva vill hålla och som de butiker vi levererar till kräver. Men familjen Andersson har många järn i elden. Att hitta nya sätt att utveckla gården och den egna verksamheten är en drivkraft i sig. Det är här Håkan Nilsson, Hönryds Kvarn och Svenska Foder kommer in i bilden. -Vi kom först i kontakt med Håkan på Hönryds Kvarn. Han hade behov att lagra foderspannmål, berättar Pelle Andersson. Det gick bra eftersom vi har spannmål själv som ska tas hand om och utrymmet fanns. -När så Svenska Foder ville satsa mer i området 2009, ställde man frågan till oss om det fanns möjlighet att lagra ännu mer spannmål på gården. Kapaciteten fanns i vår torkanläggning som vi byggde Men vi investerade i en ny spannmålshall med en lagringskapacitet på cirka 4000 ton för att kunna ha en bra struktur på lagringen även med Svenska Foders kvantiteter. Idag passerar det cirka 7000 ton spannmål genom torken. Lagerna är välfyllda. Den regniga hösten har ställt krav på logistiken. Det har varit bråda dagar och Pelle Andersson skrattar lite lakoniskt när han säger att hans spannmål numera kommer i andra hand. Men han är ändå mycket nöjd med det samarbete som han och sina samarbetspartners hittills haft. -Det har varit en bra utveckling av vårt samarbete, konstaterar Pelle Andersson. Både Svenska Foder och Hönryds Kvarn är enkla att samarbeta med. Det är viktigt. Ett samarbete fungerar om alla inblandande vinner på det. Då blir det stimulerande och roligt och man kan se fler möjligheter även i framtiden. - Det är rent praktiskt och ekonomiskt bra att ha fler än ett ben att stå på. Dessutom gillar, både Rebecka och jag, när det händer saker, när det inte står still. 10 TIDNINGEN

11 Nyhet! Kväve när du behöver extra svavel. Använd Sulfan till oljeväxter och vall när grödan inte behöver PK eller i kombination med stallgödsel. Sulfan passar också bra som tidig giva i vall och spannmål när du vill följa upp med Kalksalpeter. Läs gärna mer om den viktiga balansen mellan kväve och svavel på Sulfan 11

12 Vi fi nns på Mässgatan, mellan hall A och B Aptitretare ELMIA LANTBRUK DJUR&INOMGÅRD OKTOBER 2011 på Affärer Möt Svenska Foder på Elmia Djur & Inomgård okt Välkommen till Svenska Foders monter! Vi gör som vi brukar och går vår egen väg. Därför hittar du oss i år på Mässgatan mellan hall A och B (precis nedanför rulltrappan). Vi bjuder på intressant information och naturligtvis något gott att äta och dricka. Och visst ska man ha lite kul också. Ta med kompisarna och tävla om Gris Öka foderintaget och tillväxten för dina smågrisar med hjälp av First Feeder en helt unik foderautomat för en modern grisproduktion. Se den med egna ögon i vår monter. vem som är bäst och snabbast på vår minibilbana! Tuffa dueller utlovas! Ett smörgåsbord av aptitretare Svenska Foder Energi Allt du behöver av olja och smörjmedel för att hålla din maskinpark i trim. Kanonerbjudande på trådlösa tankmätare. Enkel att installera och riktigt prisvärd. Tävla på vår bilbana! Endast 2 495:- Nomus - Skyddar & Åtgärdar Marknadens mest effektiva pulversläckare köper du hos Nomus. EN3 är anpassad att släcka alla typer av bränder. Köp minst 3 och betala endast 700 kr/st+moms (ordinarie pris kr/st). Spara 1 050:- Nöt Ta ett stort steg mot ett kostnadseffektivt toppensilage. På Elmia introducerar vi SiloSolve* - den nya generationen ensileringsmedel. Besök vår monter så berättar vi mer! Fjäderfä Undvik störningar ge dina fjäderfä extra vitaminer! Passa på att köpa ditt årsbehov av vitaminer hos Svenska Foder. Kom och prata med våra specialister om vitaminer och desinfektionsmedel. Svenska Foder Laboratorium Vi gör snabba och säkra analyser på ditt hö, hösilage, halm, grönmassa och ensilage. Färdiga analyspaket finns att köpa. Vi gör också toxinanalyser på din spannmål. Svenska Tele Gör ditt livs bästa teleaffär samtidigt som du har chansen att vinna en mini-atv! Kom och se det senaste av både smartphones och stryktåliga telefoner! Vinn mini-atv! *SEMINARIUM Värdet av att behandla ensilaget med SiloSolve, biologiska ensileringsmedel Föreläsare: Christer Ohlsson från Chr Hansen Var: I konferensavdelningen på Elmia, mer info i vår monter. När: oktober kl Vi börjar med fika! Svenska Foder AB Box Lidköping Vxl info@svenskafoder.se

13 Nöt Christer Ohlsson på Chr. Hansen är tydlig med budskapet när han berättar om den nya produktlinje som Chr. Hansen tillsammans med Svenska Foder nu presenterar på marknaden: SiloSolve. När du investerar i ett biologiskt ensileringsmedel sänker du din foderkostnad samtidigt som du ökar din produktion. SiloSolve - Den nya generationens ensileringsmedel Lactisil var tidigare namnet på det biologiska ensileringsmedel som Svenska Foder marknadsfört på den svenska marknaden. Men så för tre år sedan sålde Arla Foods Medipharm till ingrediensföretaget Chr. Hansen. Då fick Christer Ohlsson, som kom från Medipharm, uppgiften att hitta ett sätt att ta det bästa från de båda företagens ensileringskataloger och skapa en gemensam produktlinje. - Vi har gått igenom båda produkterna noggrant för att kunna hitta det bästa sättet att kombinera den samlade kunskap som finns, berättar Christer Ohlsson. - Istället för att fokusera på att ett ensileringsmedel ska kunna hantera den enskilda grödans egenskaper, har vi fokuserat på ensileringsmedlets specifika funktioner. Olika grödor kan ha samma problem och då är det detta vi istället ska titta på. Den nya produktlinjen som har fått namnet SiloSolve har alltså ett litet annorlunda sätt att angripa problemen på. I övrigt har man arbetat med samma typer av bakterier som tidigare. Men med de resurser i form av utrustning och personal man har i Chr. Hansen har kunnat gå tillväga på ett mer vetenskapligt sätt än tidigare. - Vi har gjort en mängd labbtester och har idag en väldokumenterad produkt där vi dels vet hur de enskilda bakteriestammarna fungerar, men också hur de olika komponenterna i produkterna interagerar med varandra. Det är en tidskrävande process, anförtror Christer Ohlsson Tidningen, som berättar att man förutom rena labbförsök har gjort praktiska tester i så kallade minisilos och därifrån valt ut till att göra försök i större skala. Chr. Hansen har en global produktportfölj och därför har försök upprättats i såväl Uppsala, Litauen, USA, Argentina, Chile som Sydafrika. Försöken har olika förutsättningar, liksom förutsättningarna skiftar på gårdsnivå: stora rundbalar i Litauen och plansilos i USA. - Vi har gjort en mängd labbtester och har idag en väldokumenterad produkt där vi dels vet hur de enskilda bakteriestammarna fungerar... På frågan varför man ska använda biologiska ensileringsmedel framför syror konstaterar Christer Ohlsson: -De är billigare, man får ett smakligare ensilage vilket ökar produktionen och det är den parameter som påverkar producentens ekonomi mest och därför är mest intressant. Det är inte stora skillnader på ensileringskvaliteten när man jämför biologiska ensileringsmedel med syror. Skillnaden märks istället hos djuren. - Syrorna ger ingen produktionshöjande effekt, det ger däremot de biologiska ensileringsmedlen, fortsätter Christer Ohlsson. Kvaliteten kan fortfarande vara bra i det grovfoder som blivit ensilerat med syror. Men det går inte att jämföra med de biologiska produkterna. - En annan sak som man upptäckt är att de bakterier som överlever i ensilaget ger en god effekt i djuren. De överlevande bakterierna ger en probiotisk effekt som alltså stärker djurens immunförsvar och tarmflora, avslutar Christer. Svenska Foder med Chr. Hansen presenterar fem nya ensileringsmedel: SiloSolve Direkt förbättrar ensilagets kvalitet, minskar ts-förluster och motverkar klostridier. SiloSolve Stabil förbättrar lagringsstabiliteten och förhindrar varmgång. SiloSolve Duo motverkar klostridier och minskar risken för varmgång i såväl majs- som vallensilage. Aptitretare på Affärer Elmia Djur & inomgård okt Produkt på gång... Chr. Hansen arbetar just nu på ännu en produkt som kommer att ingå i SiloSolve som förbrukar syre och producerar vatten istället för svamp. Detta förbättrar miljön i ensilaget och därmed kvaliteten. SiloSolve Total ger utmärkt skydd mot både klostridier och varmgång. SiloSolve Eko är det självklara valet för dig som har ekologisk eller KRAV-produktion och gör ditt ensilage lagringsstabilt. Christer Ohlsson! Missa inte Christer Ohlssons föreläsning på Elmia Djur & Inomgård! 13

14 Gris Aptitretare på Affärer Elmia Djur & inomgård okt PÅ VÄG MOT 30 SMÅGRISAR PER SUGGA & ÅR Produkten First Feeder kommer att finnas i vår monter MG01:04 på årets Elmiamässa. Kom dit och se hur den ser ut och prata med våra grisfodersäljare på plats. Med vårt projekt På väg mot 30 försöker vi hitta både managementsätt och produkter som kan hjälpa smågrisproducenter att nå bättre resultat. Vi försöker samla och dra nytta av våra gemensamma erfarenheter både från Svenska Foders egna och DLG-koncernens samlade. First Feeder är ett bra exempel på det. En unik foderautomat First Feeder är ett bra exempel på en produkt som vi via våra synergier med DLG nu kan erbjuda den svenska marknaden. Det är företaget Tjørnehøj Mølle helägt av DLG - som tagit fram en unik foderautomat för smågrisar. First Feeder kan användas till smågrisarna både före och efter avvänjningen. Tack vare den snabba utfodringen av färskt foder dygnet om, ökar grisarnas foderintag. Produkten är konstruerad så att alla grisar får möjlighet att äta. Därmed ökar foderintaget även för de svagare grisarna och deras chans att överleva förbättras avsevärt. Just vid avvänjningen är det idealiskt att samla ihop de minsta och svagaste grisarna i boxar med First Feeder. Dessa har då goda möjligheter att komma ifatt sina kullsyskon. First Feeder blir också ett viktigt hjälpmedel i besättningen som avser att sänka avvänjningsåldern eftersom problemet med underviktiga grisar minskar. Fördelar med First Feeder Alltid friskt och hygieniskt foder Foder och vatten blandas först vid utfodringen Kan anpassas för optimal utfodring av grisar från 3 till 12 kg Kan utfodra både restriktivt och i fri tillgång Registrerar grisarnas foderintag Kan användas som amsugga Nytt & Nyttigt om Gris Nytt och Nyttigt om Gris Vår framgång som fodertillverkare är resultatet av ett nära och viktigt samarbete med producenter, forskning och svensk rådgivning. Självklart tar vi fördel av den kunskap som finns inom hela DLG-koncernen men vårt arbete vilar på ett genuint intresse och ett starkt engagemang för svensk grisproduktion. Vi vill ha en nära dialog med dig om både foderval och management för att tillsammans skapa ökad lönsamhet. Ny broschyr! Ladda ner den på Nu kan vi presentera en ny broschyr för dig som är grisproducent: Nytt och Nyttigt om Gris. Ägna gärna en stund åt att läsa igenom den. Här finner du gott om tips och konkreta förslag på hur du ytterligare ska kunna utveckla din verksamhet. Tryckår: Bilder: Thinkstock, DLG, Fodermix samt Svenska Foder. Grisbroschyr_210x297mm.indd :38:32 14 TIDNINGEN

15 Gris Ca 80% av smågrisarna som dör gör det av energibrist. Av dessa 80% dör mellan 60-70% inom de första 3-4 dygnen. De första levnadsdygnen är avgörande. Därför är det mycket viktigt att fokusera på energiförsörjningen av den nyfödda grisen. Piglet Saver en effektiv starthjälp för de minsta grisarna En flaska Piglet Saver räcker till 125 grisar och redan en räddad gris betalar flaskan! Grisarna föds med en energireserv i form av glykogen. Ju större födselvikt desto större mängd glykogen. Normalt förbrukas denna medfödda reserv på 12 timmar. Under denna period måste grisen få den energirika råmjölken. Därför bör man använda mycket av sina resurser på att säkra att grisarna inte fryser och att de får sin råmjölk. Efter det första levnadsdygnet börjar grisarna få sin energi från suggmjölken. Praktiska försök med Piglet Saver har gett följande resultat: Dokumenterat färre döda grisar De minsta grisarna blir livskraftiga Ett sätt att hjälpa naturen på traven är Piglet Saver. Det är en produkt som är en kombination av energi och ett ämne som ökar upptagningsförmågan av näringsämnen. Med hjälp av Piglet Saver får smågrisen ökad livskraft som gör att de själva söker sig till suggans mjölk. Piglet Saver är en pasta som du ger i munnen i en dos om 2x1 ml med cirka 12 timmars mellanrum EFTER att de fått råmjölk. En flaska Piglet Saver räcker till 125 grisar - och EN räddad gris betalar hela flaskan. Aptitretare på Affärer Elmia Djur & inomgård okt Erbjudande på Elmia Djur & Inomgård Köp ett 3-pack av Piglet Saver i vår monter MG01:04 på årets Elmiamässa så får du produkten 100 kr billigare. Elmiaerbjudande Du kan även teckna brandskyddsavtal med oss! Minst 1050 kr rabatt! Köp minst 3 släckare och betala endast 700 kr/st + moms. Ordinarie pris kr/st. Beställningen är dessutom fraktfri. Marknadens effektivaste! EN3 pulversläckare är anpassad till att släcka alla typer av bränder. Pulversläckaren har marknadens högsta effektivitetsklass, 55A/233B/C. Möt oss på Elmia i Svenska Foders monter MG01:04 15

16 Växt Aptitretare på Affärer Elmia Djur & inomgård okt En sammanställning av data från Individ Ram visar att de som under årens lopp tjänat mest pengar i sin mjölkproduktion är de som producerar mycket mjölk. Hur gör man då det? Jo, genom en optimal kombination av ett näringsmässigt bra grovfoder och ett exceptionellt kraftfoder. Då kan du som producent nå målet: en ökad lönsamhet. Niklas Ingvarsson, utsädes- och fröchef, slår här ett slag för en viktig del i vallodlingen: rajsvingelsorten Hykor. mer mjölk i tankarna med Hykor i din vall Hykor är en korsning mellan rajgräs och rörsvingel. Rörsvingel har extremt bra vinterhärdighet och en mycket god torktolerans, medan Italienskt rajgräs är snabbetablerad och energirik. Korsa dessa arter och du får det bästa av två världar: Hykor. I försök utförda av Hushållningssällskapet i södra och mellersta Sverige har vallblandningar innehållande Hykor haft en avkastning som ligger kg högre än konventionella vallar. Samtidigt är foderkvaliteten lika hög som i vanliga vallar kilos ökning i avkastning är mycket att tacka nej till, samtidigt som man vet att odlingssäkerheten förbättras, menar Niklas Ingvarsson, utsädes- och fröchef i Svenska Foder. Hykor har ett djupt rotsystem vilket innebär att den är mycket tålig mot torka och klarar även översvämning. Det gör att den är ett pålitligt gräs i din vallfröblandning som borgar för ett gott ensilage. Rätt odlad och hanterad är grovfodret ett mycket kostnadseffektivt fodermedel på gården. Därför är det av största vikt att försöka få fram ett grovfoder som djuren kan äta stora givor av. -Med Hykor i din vallblandning kan och bör du skörda minst tre gånger per år och i vissa fall även fyra, menar Niklas Ingvarsson. Genom att ta den extra skörden, höjs energi- och proteininnehållet vilket gör att man kan öka grovfodergivan. Det betyder att man ökar värdet på sitt grovfoder - utan att tumma på kvaliteten. Det är en nog så viktig del för balansräkningen i företaget. Möt våra växtodlings- och fodersäljare på Elmia så diskuterar vi helheten för ekonomin i din mjölkproduktion! Varför öka antalet skördar per år? Höjer avkastningen ca 500 kg/år Höjer i genomsnitt energin med 0,3 MJ/kg Höjer råproteininnehållet med 35 g/kg Sänker fiberinnehållet, ökar konsumtionen 16 TIDNINGEN

17 Växt I skrivande stund har precis höstsådden avslutats i stora delar av landet men för en utsädeshandlare finns det ingen stund för vila. Jag blickar redan mot våren! Nu kommer våren! Aptitretare på Affärer Elmia Djur & inomgård okt Hösten har varit besvärlig för många i stora delar av landet. Skördearbetet avbröts av ihållande regn i södra och västra Sverige, medan andra områden, framförallt östra Sverige, klarade sig bättre. Liknande situation har det varit i våra grannländer med stora nederbördsmängder. Trots detta har vi klarat höstens utsädesproduktion på ett bra sätt - med i stort goda kvaliteter på den utsädesråvara som våra odlare levererat till oss, med undantag för rågvete där tillgången återigen blir begränsad. Höstsådden blev också en smula problematisk. Väderbetingelserna var ostadiga i hela landet och sådden både försenades och försvårades. Vissa fält som var planerade för höstsådd lämnas nu för en kommande vårsådd i stället. I månadsskiftet september/oktober drar vårutsädessäsongen igång för oss som producerar utsäde. Vi analyserar våra gårdspartier, räknar samman kvantiteter, kontrollerar betningsbehov och börjar rensning och säckning av varor för leverans. Som vanligt gäller att du har allt att vinna på att beställa ditt utsäde tidigt. En tidig utsädesbeställning betyder att man hamnar först i kön vid leveranser och man har också bästa möjligheter att få välja just den sorten man vill ha! Börja därför redan nu att fundera på din växtodlingsstrategi till våren. Vilka grödor som passar på dina åkrar under de betingelser vi har nu. De biologiska förutsättningarna är givetvis viktiga för att få ut bästa möjliga avkastning på just din jord men det är klokt att även följa marknaden Häng på!!! Henrik Strand, Nedergården-Stockebäck Lantbruk AB, Lundsbrunn och satsa på de grödor som efterfrågas. Till din hjälp har du våra duktiga växtodlingssäljare. Har du grovfoderproduktion med odling vall och majs kan du även prata med våra fodersäljare så hjälper även de dig att hitta rätt vallblandning och rätt majssort. Niklas Ingvarsson Produktchef frö & Utsäde Svenska Foder AB Foto: Anders Roland Quarna ger dig - säker avsättning - falltalsstabilitet - tidig mognad - stråstyrka Våren ser ut att bli mycket spännande med varierande kvaliteter på våra partier och en del kanske inte klarar sig. Andra kan behöva en extra bearbetning i anläggningarna av vår kompetenta personal på de utsädesanläggningar som vi driver. - Odla svenskt kvalitetsvete du också!. Box Lidköping. tel /52/54. info@scandinavianseed.se. 17

18 Växt Aptitretare på Affärer Elmia Djur & inomgård okt I Sverige skördas i skrivande stund - mitten av september - fortfarande spannmål. Det är naturligtvis inte optimalt. Med Sverige som ett avlångt och stort land med skilda väderlekar i olika regioner, kan dock många glädja sig åt stora volymskördar eller god kvalitet. Året har gett stora skillnader. Skörden 2011 nu gäller det att tänka framåt! För oss på Svenska Foder har det varit bråda dagar och mycket arbete för att klara av att hantera de stora volymer som vi köpt i det svenska lantbruket. Vissa anläggningar har haft otroligt hård belastning när vattenhalterna har varit höga % har inte varit ovanligt, och det har krävts betydligt längre torkningstid för att få varan lagringsduglig. När så Danmark och norra Tyskland har haft problem att skörda goda kvaliteter har volymer varit möjliga att sälja för att skapa plats och kapacitet i våra anläggningar. Det har vi lyckats bra med! Nu går vi vidare in i nästa fas och vill uppmana samtliga spannmålsodlare att vara noga med att kontrollera den vara som finns hemma på gården i lager. Alltför många gånger har vi tyvärr exempel på kvalitetsförsämringar som med rätt utrustning skulle vara möjlig att förhindra. Slår härmed ett slag för vårt kvalitetspaket se vår hemsida - som hjälper dig som lagrar att ha kontroll på din vara. Se till att ta representativa prover till oss. Vi vill gärna ge dig ett bra bud på din vara. Det kan vi enbart göra om vi säkert vet vad du har att sälja. Marknadsmässigt kan vi förmodligen förvänta oss svängningar under det närmaste halvåret. Den generella ekonomiska oron i världen har just nu stor påverkan på alla råvarupriser så också på spannmålspriserna. Gör en del affärer och sälj för leverans längre fram i tiden. Då har du säkrat din affär och får ett bra netto. Vi har alltid olika affärsmöjligheter och du avgör själv hur stor del av den lagrade volymen du vill sälja. Ta ut prover på din vara Låt oss analysera den Vi ger dig ett bud Du avgör hur mycket du säljer Väl mött i handeln! Mats Jönsson Spannmålschef Svenska Foder AB Ren kvalitet i ett litet paket! -Hög kvalitet är en konkurrensfaktor på marknaden. Det gäller för oss som handelsföretag. Det gäller för lantbrukaren. Mats Jönsson, Spannmålschef Håll koll på din spannmålskvalitet, med Svenska Foders kvalitetspaket. Försäljningen är i full gång och intresset är fortsatt stort. Efterfrågan har gjort att Svenska Foder har kunnat pressa inpriserna för hela paketet till 9000 kronor. På årets Elmiamässa har du chans att köpa ditt exemplar vi visar det på plats kronor för ett komplett paket med utrustning för att kunna kontrollera din spannmålskvalitet. Ett paket ihopsatt enkom för den enskilda gårdens verksamhet med all den kunskap och erfarenhet som vi i Svenska Foder och vårt dotterbolag Nomus har av spannmålshantering. Det är ETT sätt att skapa mervärde för våra kunder. Det säger Mats Jönsson, Spannmålschef i Svenska Foder till Tidningen. Hög kvalitet är en konkurrensfaktor för Mats i hans vardag gentemot köpare av skilda slag. -Kan vi erbjuda marknaden en välskött och högkvalitativ vara, får vi vara med på fler och bättre affärer. Det märker vi inte minst ett lite krångligare år som detta, när kvalitet verkligen är undantaget som bekräftar regeln. 18 TIDNINGEN

19 Växt Svenska Foders Kvalitetspaket I kvalitetspaketet ingår: Vattenhaltsmätare Termometer Rör till termometer för att mäta temperaturen djupt nere i varan som lagras Ficklampa Hink med lock Skopa Skadeinsektsfällor (3 st) Provtagningsspjut Användarmanualer Provtagningsinstruktion Torkjournal Lagringsjournal Pris: Nu endast 9000:- exkl moms Aptitretare på Affärer Elmia Djur & inomgård okt Elmiapriser! Trådlöst nivå- och tankalarm Passar alla typer av tankar och vätskor Enkel installation på ca 10 minuter. Mässpris 2 495:- Fettspruta 100:- Mässpris från 19,90:-/liter Mässpris 599:- Fettspruta för 100:- vid köp av 24 patroner Extreme Heavy 2 Motorolja OKQ8 15W-40 Oilsafekannor För mer info: Order: Fax: Ordermail: kundservice@svenskafoder.se Box Lidköping Erbjudandena gäller tom 31 oktober 2011 Energiannons_Tidningen_nr5_175x137.indd :07:05 19

20 Laboratoriet Aptitretare på Affärer Elmia Djur & inomgård okt Det verkar tyvärr som spannmålskörden 2011 går till historien som ett mögelgiftsår. Angreppen tycks vara värst i Västsverige där havre och vete i stor utsträckning innehåller mögelgiftet DON från fältmögelsvampar. I södra Sverige ses en hel del angrepp av fältmögel på korn. Mycofix Plus Svenska Foder har delvis med anledning av det problematiska året beslutat att sälja mögelgiftsbindaren för de som utfodrar sina grisar med hemmablandat foder. Mycofix Plus 3.E ska användas om man misstänker eller vet att man har problem med mögelgifter i spannmålen. Produkten är väldokumenterad och används i stor utsträckning utomlands. Företaget som tillverkar produkten heter Biomin och bedriver en bred forskning om mögelgifter. Vår bedömning är att Mycofix Plus 3.E är den bästa produkten på marknaden, eftersom den har tre angreppsätt på mögelgifterna och därigenom blir verksam även mot just DON - som är det stora problemet i vårt land. Många andra mögelgiftbindare är helt overksamma mot DON och andra fältmögelgifter. Att behandla spannmålen med Mycofix är ett bra sätt att ta kontroll över sin spannmål för att slippa få problem med djuren eller för att slippa behöva elda upp spannmålen. Årets spannmåls säsong bjöd på fuktig och varm väderlek vilket gav fusariumsvampen möjlighet att föröka sig och bilda mögel giftet deoxynivalenol -DON. Svampangreppen kan vid höga nivåer ses som en rosa färgning på kärnorna och i dessa fall bör spannmålspartiet särhållas, det är främst havre och vete som drabbats och de känsligaste djuren är grisar. Svenska Foder Laboratorium: 20 TIDNINGEN Det här är vi... Central-lab i Lidköping och regionlab i Västerlösa och Tågarp. Noggrann kontroll av ingående råvaror och färdiga produkter ger säkra produkter. Intern kontroll - vi utför ca 70 olika kemiska och mikrobiologiska analyser på prover från foderfabriker, råvaruinköp, spannmålsavdelning. Kundanalyser för lantbrukskunder, foder, spannmålsfirmor och hästägare. Personal med mångårig erfarenhet och stor serviceanda ger snabba och säkra analyser.

21 Laboratoriet 3.E Mögelgifter luktar inte, är osynliga, smaklösa och extremt giftiga! I vissa fall när axet är angripet av fusariumsvampar kan dock en laxrosa färg ses vid regnigt väderlek. Detta parti ska då skiljas från övriga spannmålspartier. Tydliga angrepp av fusariumsvampar! Aptitretare på Affärer Elmia Djur & inomgård okt Svenska Foder gör en snabbanalys av DON nivåerna till ett riktigt bra pris - 300kr. Kontakta vårt laboratorium om du misstänker att din spannmål innehåller mögelgifter eller om du bara vill vara på den säkra sidan. Så här tar du ut ett representativt prov: Ställ en hink per spannmålsslag där spannmålen lossas. Tag minst 6 delprover på minst 0,5 liter väl fördelat över varje lass spannmål och lägg i spannen. När skörden är slut för respektive spannmålsslag blandas innehållet i hinken omsorgsfullt. Därefter tas det ut ett snittprov på minst 500g, som läggs i en väl märkt provpåse där provets märkning,uppdragsgivare och fakturaadress är angivet. Märk också påsen med snabbanalys DON. Samtidigt som du gör en DONanalys kan du också passa på att ta vatten och råproteinanalys av din spannmål (95 kr)l! Provpåsen ska då även märkas med dessa analyser. llning av hö- och hösilageanalys Det här gör vi PCR - analys av salmonella där man fastställer om salmonella DNA finns i proverna. Resultat på 24 timmar i stället för som tidigare 3 dygn. NIR-teknik - foderkontroll direkt i foderfabrikerna. Produktionspersonalen analyserar själva varje tillverkat foder för att säkerställa att de viktigaste analyserna är rätt innan fodret går ut till kund. Toxinanalys - Deoxynivalenol (DON), Zearalenon och Ochratoxin på spannmål, foder och råvaror.toxiner (gifter) bildas av mögelsvampar, en dold källa till problem vilket innebär att man bör analysera sina misstänkta partier innan utfodring! Ergosterol - spannmålsanalys som är en kontroll av den totala mögelmassan i ett prov och utförs på alla partier som används som råvara till human eller djurföda. Analyser på uppdrag Laboratoriets grovfoderavdelning utför uppdrag på hö, hösilage, halm, grönmassa och ensilageprover. Färdiga analyspaket finns att köpa hos våra Djur&Natur-butiker och återförsäljare för analys av hästhö och hösilage. Svarspost Lidköping Hö- och hösilageanal Svenska Foder AB 21 Frankeras ej. Mottagaren betalar portot. PORTO BETALT SVERIGE

22 Tele Aptitretare på Affärer Elmia Djur & inomgård okt Xperia active är en perfekt smartphone för ditt aktiva liv med ett vattenskyddat hölje och en skärm som fungerar även med blöta fingrar. Spela in dina bästa sportögonblick i HD-video och visa dem på Reality Display-skärmen med Mobile BRAVIA Engine. Xperia Active levereras dessutom med alla sportappar och tillbehör du behöver. Ny Android för aktiva användare Xperia Active är androidtelefon som klarar att utsättas för smuts och damm och tål vatten på 1 meters djup under hela 30 minuter. Med sin 3-tums skärm med Sony Ericssons Reality Display-teknik har man försett skärmen med en teknik som gör att pekskärmen fungerar även då användaren har våta händer. Detta är en smartphone som är avsedd för dig som är riktigt i farten. Det märks inte minst på de appar som är förinstallerade. Bland annat finns imapmyfitness, som hjälper dig att hålla koll på dina dagliga prestationer. Förutom GPS och kompass finns även barometer bland funktionerna i Active. Vi presenterar denna nya android på Elmiamässan. Köper du en Xperia Active på mässan, bjuder vi på en Sony Ericsson LiveView-klocka. Sony Ericsson LiveView Ta kontroll över telefonen utan att behöva plocka fram den - med en LiveView mobilfjärrkontroll. LiveView är en trådlös enhet som du bär med dig med stil. Få all information direkt och håll dig uppdaterad dygnet runt. Bär den på armen. Eller kläm fast den. Läs mer om LiveView på SONIM XP 3300 Force är nu officiellt värdens mest robusta mobiltelefon och tar därmed plats i Guinness Rekordbok. SONIM XP 3300 Force Världens mest robusta mobiltelefon! Den ultrarobusta telefonen överlevde ett fritt fall från otroliga 25 meter rätt ner i betongen. Det är ett fall som motsvarar ett 12-våningshus! För att försöket skulle godkännas övervakades det av oberoende representanter från Guinness rekordbok. Efter fallet kontrollerades telefonens alla funktioner innan försöket godkändes. Det gamla rekordet som hölls av JCB Toughphone är från 2008 och höjden var blygsamma 3,5 meter. De flesta andra s.k. stöttåliga telefoner är testade till 1 meters höjd vilket är otillräckligt för de som arbetar eller har fritidsaktiviteter i en mera utsatt miljö. SONIM XP 3300 överträffar normal milspec (specifikation för militär utrustning). Den har dragits bakom båtar och motorcyklar, körts över av bilar, frusits ner i isblock, gjutits in i cement men är ändå fortsatt funktionsduglig. -Världsrekordet och placeringen i Guinness Rekordbok som den mest stötsäkra mobiltelefonen bekräftar att våra Sonim-kunder har skaffat en telefon som tål alla de dagliga påfrestningar som de kan utsätta sin telefon för säger Hans Paukstat, säljchef hos Svenska Tele. Det har blivit lite trendigt med stötsäkra telefoner vilket gör att det nu dyker upp billiga alternativ på marknaden som inte håller måttet. Kontrollera noga vad du köper, råder Hans Paukstat. SONIM XP 3300 Force kommer att presenteras av Svenska Tele på Elmia Lantbruk i oktober.

23 Växt Raka vägen mot en bra skörd Autostyrning och växtodlingsprogram ELMIA LANTBRUK DJUR&INOMGÅRD OKTOBER 2011 LEICA MOJOMINI Nu endast 8910:-+moms Elmia Djur & Inomgård Beställ din fältguide och navigator, LEICA MOJOMINI, i Svenska Foders monter under Elmia-mässan. Endast 8910 kr+moms (ordinarie pris 9900+moms) Tlf