Låsanordning för cylindermanöverdon. Installations-, underhålls- och driftsinstruktioner

Storlek: px

Starta visningen från sidan:

Download "Låsanordning för cylindermanöverdon. Installations-, underhålls- och driftsinstruktioner"

Linnéa Svensson
för 7 år sedan
Visningar:

1 Låsanordning för cylindermanöverdon Låsanordning för cylindermanöverdon Installations-, underhålls- och driftsinstruktioner 6 B 70 sv 4/2015

2 2 6 B 20 sv Innehållsförteckning 1 ALLMÄNT Delar och kopplingar FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER INSTALLATION OCH DRIFT Installera låsanordningen Demontera låsanordningen...6 LÄS DESSA INSTRUKTIONER FÖRST! Dessa instruktioner innehåller information om säker hantering och drift av cylinderenheten. Om du behöver mer hjälp, kontakta tillverkaren eller en representant för tillverkaren. Adresser och telefonnummer finns på baksidan. SPARA DESSA INSTRUKTIONER Kan ändras utan föregående meddelande. Alla varumärken tillhör deras respektive ägare.

3 6 B 20 sv 3 1 ALLMÄNT Den här låsanordningen har utformats för manöverdon i Metso B1-serien. Låsanordningen är avsedd att användas för säkerhetslåsning under serviceåtgärder. Dessa instruktioner innehåller information som behövs för driften av låsanordningen, ytterligare information om B-manöverdon finns i instruktionerna för installation, drift och underhåll av modellen i fråga. Låsningen sker med en lång skruv, som avaktiverar manöverdonets kolvrörelse. Ventillåsningen kan utföras helt utan kast, vilket möjliggör bra täthet till exempel med spjällventiler. Låsanordningen känns igen på typkoderna Q, W och QW. Bokstaven W i typkoden är för låsanordningen på cylinderhuvudet och bokstaven Q innebär att låsanordningen installeras i botten av huset. Säkerhetslåsningen kan vanligtvis göras i öppen eller stängd position, i driftsområdets ändposition. Med hjälp av både kod Q och W kan låsningen justeras till vilken position som helst mellan öppen och stängd. 1.1 Delar och kopplingar Låsanordningen innehåller särskilda delar för styrningen av manöverdonet och separata låsdelar. Låsdelarna behövs endast då säkerhetslåsning behövs, i annat fall finns dessa delar på den specificerade platsen eller på lagret. Låsanordningsdelarna på manöverdonen B_W och B_Q är likadana förutom på manöverdonen BJ och BJA storlekarna Detta är viktigt eftersom det går att använda samma låsskruv och lockskydd (separata delar) för låsning i öppen eller stängd riktning (Q eller W), förutom på ovan nämnda manöverdon. Mer detaljerad information finns i avsnitt Permanent monterade delar Låsanordningen inkluderar följande delar, andra delar liknar standardmanöverdon: 270, 271 Spindelmutter, (använd som en stoppskruv) 272, 273 Låsmutter (typ DIN 981) 274, 275 O-ring 276, 277 Pluggskruv 278, 279 Insexskruv 280, 281 Pluggskruvfäste (låsplatta och tråd) 285, 286 Fjäderstift Separata låsdelar Dessa delar är endast nödvändiga för säkerhetslåsning. Under standarddrift är de demonterade. Obs! Manöverdon BCQ har samma delnumrering som BCW. 118, 287 Lockskydd 128, 288 Insexlåsskruv 162, 289 Stiftfäste (stift och tråd) 282, 283 Insexmutter 284 Insexskruv Skruva inte upp pluggskruven (276, 277) eller låsskruven (128, 288) medan manöverdonet är trycksatt. Bild 1. Bild Monteringsritning permanenta delar Monteringsritning separata låsdelar BCW BJW BJAW BCQ BJQ BJAQ BCW BJW BJAW BJQ BJAQ

4 4 6 B 20 sv Hitta rätt låsdelar för olika manöverdon En storlek av låsdelar lämpar sig vanligtvis för flera olika storlekar av B_Q- och B_W-manöverdon. Det möjliga kombinationerna beskrivs i tabell 1. a) Lockskydd (118, 287) och stift (162, 289) b) Insexlåsskruv (128, 288) insexlåsmutter (282, 283) ØB a) b) L A UNC Bild 3. a) Lockskydd (118, 287) och stift (162, 289) b) Insexlåsskruv (128, 288) insexlåsmutter (282, 283) Manöverdon Lämplig låsanordning Lämplig låsanordning Manöverdon A Ø B L UNC A Ø B L UNC BCQ /8 BCW /8 BCQ /4 BCW /4 BCQ 25, BCW 25, BCQ40, /2 BCW 40, /2 BJQ /4 BJW /4 BJQ 8-12 BJAQ 8-12 BJQ 16, 20 BJAQ 16, 20 BJQ 25, 32 BJAQ 25, / / BJW 8-12 BJAW 8-12 BJW 16, 20 BJAW 16, 20 BJW 25, 32 BJAW 25, /4 BJW 16, 20 BJAW 16, / Justering av ventilrörelsens stopp Det finns två justerbara spindelmuttrar i manöverdonet, en i cylinderhuvudet och en i botten av huset. Dessa spindelmuttrar begränsar kolvens rörelse i de extrema positionerna. Spindelmuttern (270, 271) i låsanordningen fungerar som en stoppskruv och den bör justeras på liknande sätt som stoppskruven i ett B1-standardmanöverdon. Spindelmuttern (270, 271) fästs med en låsmutter (272, 273). Icke-härdande tätning, till exempel Loctite 255, bör alltid användas för att täta stoppskruven. Var försiktig när du justerar gränserna, eftersom spindelmuttern kan hoppa ur om den vrids för mycket. 2 FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER Innan du installerar eller demonterar låsanordningen, se till att det går att manövrera ventilen manuellt (utan att störa processen). Se alltid till att släppa ut lufttrycket innan du demonterar några som helst delar från låsanordningen! Skruva inte upp pluggskruven (276, 277) eller låsskruven (128, 288) medan manöverdonet är trycksatt. Detta kan leda till ett okontrollerat tryckutsläpp, vilket i sin tur kan leda till skador eller personskador. Iaktta försiktighet när du justerar manöverdonets rörelsestopp. Spindelmuttern (270, 271) kan hoppa ur om den vrids för mycket. Om manöverdonet är trycksatt, kan det leda till ett okontrollerat tryckutsläpp, vilket i sin tur kan leda till skador eller personskador. Använd inte låsskruven för manuell manövrering av manöverdonet eller ventilen! Detta kan skada manöverdonets cylinder, hus eller låsanordning.

5 6 B 20 sv 5 3 INSTALLATION OCH DRIFT Manöverdon med typkoden Q är utrformade för att låsa ventilen i stängd position och manöverdon med typkoden W är utformade för att låsa ventilen i öppen position. Manöverdon med typkoden QW har möjlighet att låsa ventilen antingen i öppen eller stängd position samt alla positioner däremellan, se bild 4. B_Q B_W Bild 5. Byta pluggskruven (276, 277) till låsskruv. Anslut lufttrycket och flytta kolven till dess ändposition med hjälp av lufttrycket, se bild 6. a) b) Bild 4. a) Ventilen låst i stängd position (B_Q) b) Ventilen låst i öppen position (B_W) 3.1 Installera låsanordningen Samma instruktioner gäller för B_Q- och B_W-manöverdon. När ventilen är låst i öppen position av antingen BCW- eller BJW-låsanordningen (proceduren beskrivs i dessa instruktioner), måste du dock iaktta större försiktighet på grund av risken för att manöverdonets cylinder är trycksatt. Innan du installerar eller demonterar låsanordningen, se till att det går att manövrera ventilen manuellt (utan att störa processen). Lufttrycket måste alltid släppas ut innan pluggskruven demonteras (276, 277)! P P Bild 6. Procedurer för att dra åt låsskruven (128, 288) Q Mekanisk låsning av botten av huset. W Mekanisk låsanordning för cylinderänden. Avlägsna allt lufttryck från manöverdonet. Skruva ut pluggskruven (276, 277) och vrid låsskruven (128, 288) till samma gänga. Vrid låsskruven (128, 288) tills den når kolvstången, se bild 5.

6 6 6 B 20 sv Använd inte låsskruven för manuell manövrering av manöverdonet eller ventilen! Vrid låsskruven (128, 288) medurs på nytt tills den ligger tätt mot kolvstången. Dra åt låsmuttern (282, 283), se bild 6. Du kan nu släppa ut lufttrycket. Montera lockskyddet (118, 287) och lås det genom att trycka stiftet (162, 289) genom hålen i låsplattan (280, 281). Du kan välja att säkra låsningen med ett hänglås eller något annat lås, som kan tryckas igenom hålet i änden på stiftet (162, 289), se bild Demontera låsanordningen Innan du demonterar låsanordningen, se till att det går att manövrera ventilen manuellt (utan att störa processen). Släpp ut lufttrycket ur manöverdonet om det är trycksatt. Dra av stiftet (162, 289) från låsplattan (280, 281) och avlägsna låshatten (118,287). Lufttrycket måste alltid släppas ut innan låsskruven demonteras (128, 288)! Skruva lös låsmuttern (282, 283) och skruva ur låsskruven (128, 288). Vrid pluggskruven (276, 277) till gängan i spindelmuttern (270, 271). Anslut lufttryck om det behövs för att ändra ventilpositionen. Bild 7. Montera lockskyddet (118, 287) säkra låsningen med ett hänglås.

7 6 B 20 sv 7

8 8 6 B 20 sv Metso Flow Control Inc. Europe, Vanha Porvoontie 229, P.O. Box 304, FI Vantaa, Finland. Tel Fax North America, 44 Bowditch Drive, P.O. Box 8044, Shrewsbury, M A 01545, USA. Tel Fax South America, Av. Independéncia, 2500-Iporanga, , Sorocaba-São Paulo, Brazil. Tel Fax Asia Pacific, 238B Thomson Road, #17-01 Novena Square Tower B, Singapore Tel Fax China, 11/F, China Youth Plaza, No.19 North Rd of East 3rd Ring Rd, Chaoyang District, Beijing , China. Tel Fax Middle East, Roundabout 8, Unit AB-07, P.O. Box 17175, Jebel Ali Freezone, Dubai, United Arab Emirates. Tel Fax

Relevanta dokument

MANUELLT VENTILMANÖVERDON. Serie M. Monterings-, drift- och underhållsinstruktion 6 MG 71 sv Utgåva 1/06

MANUELLT VENTILMANÖVERDON. Serie M. Monterings-, drift- och underhållsinstruktion 6 MG 71 sv Utgåva 1/06 MANUELLT VENTILMANÖVERDON Serie M Monterings-, drift- och underhållsinstruktion 6 MG 71 sv Utgåva 1/06 2 Innehåll 1. ALLMÄNT... 3 1.1. INLEDNING... 3 1.2. TEKNISKA DATA... 3 1.3. Hantering och säkerhetsåtgärder...