5/2- och 5/3-ventiler, typ ISO CD storlek

Transkript

1 Electric Drives and Controls Hydralics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service 5/2- och 5/3-ventiler, typ ISO CD storlek Technical data

2 5/2- och 5/3-ventiler, typ ISO CD storlek 5/2-ventil, elektriskt styrd, unistabil Tekniska Data Typ Slidventil Standard DIN ISO 5599 Arbetstryck Se tabell Nominellt flöde Qn, vid 6 bar, p = bar 400 Nl/min. Temperaturområde 5 C till+50 C Tryckmedium Tryckluft, smord eller osmord Vikt 0,47 kg Material Ventilhus/tätningar Polyamid/NBR Arbetsspänningar DC ±0% 50 Hz AC 20% +0% 60 Hz AC 0% +20% Effektförbrukning DC 53V 2,7 W Tillslagseffekt AC 220/230V 50/60Hz 7,7 / 6,4 VA Hålleffekt AC 220/230V 50/60Hz 4,9 / 4,6 VA Isolationsgrupp F enl. VDE 0580 Skydd med el.anslutning IP 65 - IEC 529 (DIN VDE 0470). Inkopplingstid ED 00% Omställningstid t F till 27 ms t E från 48 ms Användningsområde Lämplig för mekaniska styrsystem. Ventilen kan anslutas i valfri flödesriktning. Godkänd inom bilindustrin. Särskilt datablad kan rekvireras. Godkänd inom bilindustrin, särskilt datablad kan rekvireras. Materialnr Externmatad pilot Arbetstrycksområde [bar] Spänning och strömart Materialnummer* Utan 3 till 0 24 V DC /230 V AC 50/60 Hz Grundventil utan elspole** med 0,95 till V DC Styrtryck 3 220/230 V AC 50/60 Hz * Utan anslutningskontakt ** usable coils see accessories Grundventil utan elspole** Tillbehör (beställes separat) Tillbehör Typ Materialnr Reservdelssats Reservdelar och elspolar... ¹) voltstyrkor 24 V DC AC 220/230 V Alla spänningar Kopplingar enl. DIN 43650, Form A Och med LED Andra kontakter... ²) voltstyrkor 24 V DC För bussystem Övriga detaljer se kapitel 2 voltstyrkor DC 2 V 24 V DC DC 48 V DC 0 V 220 V DC Pilotventil voltstyrkor AC 24 V AC 48 V AC 0/5 V AC 220/230 V Pilotventil ¹)... se separat katalog för reservdelar. ²)... se produktöversikt.

3 5/2- och 5/3-ventiler, typ ISO CD storlek 5/2-ventil, elektriskt styrd, unistabil ) Anslutningskontakt, kan vridas 90. 2) Spole, kan vridas 3 x 90. 3) Manuell styrning. 4) Fastsatt tätning. 2

4 5/2- och 5/3-ventiler, typ ISO CD storlek 5/2-vägsventil, bistabil Tekniska Data Typ Slidventil Standard DIN ISO 5599 Arbetstryck Se tabell Nominellt flöde Qn, vid 6 bar, p = bar 400 Nl/min. Temperaturområde 5 C till +50 C Tryckmedium Tryckluft, smord eller osmord Vikt 0,68 kg Material Ventilhus/tätningar Polyamid/NBR Arbetsspänningar DC ±0% 50 Hz AC 20% +0% 60 Hz AC 0% +20% Effektförbrukning DC 54V 2,7 W Tillslagseffekt AC 220/230V 50/60Hz 7,7 / 6,4 VA Hålleffekt AC 220/230V 50/60Hz 4,9 / 4,6 VA Isolationsgrupp F enl. VDE 0580 Skydd med el.anslutning IP 65 - IEC 529 (DIN VDE 0470). Inkopplingstid ED 00% Omställningstid t F till 22 ms t E från 23 ms Användningsområde Lämplig för mekaniska styrsystem. Ventilen kan anslutas i valfri flödesriktning. Godkänd inom bilindustrin. Särskilt datablad kan rekvireras. Materialnr Externmatad pilot Arbetstrycksområde [bar] Spänning och strömart Materialnummer* Utan 2 till 0 24 V DC /230 V AC 50/60 Hz Grundventil utan elspole** med 0,95 till V DC Styrtryck 2 220/230 V AC 50/60 Hz * without el. connector ** usable coils see accessories Grundventil utan elspole** Tillbehör (beställes separat) Tillbehör Typ Materialnr Reservdelssats Reservdelar och elspolar... ¹) voltstyrkor 24 V DC AC 220/230 V Alla spänningar Kopplingar enl. DIN 43650, Form A Och med LED Andra kontakter... ²) voltstyrkor 24 V DC För bussystem Övriga detaljer se kapitel 2 voltstyrkor DC 2 V 24 V DC DC 48 V DC 0 V 220 V DC Pilotventil voltstyrkor AC 24 V AC 48 V AC 0/5 V AC 220/230 V Pilotventil ¹)... se separat katalog för reservdelar. ²)... se produktöversikt.

5 5/2- och 5/3-ventiler, typ ISO CD storlek 5/2-vägsventil, bistabil S* = Slaglängd. 2

6 5/2- och 5/3-ventiler, typ ISO CD storlek 5/3, elektriskt styrda, bistabila Tekniska Data Typ Slidventil Standard DIN ISO 5599 Arbetstryck 3 till 0 bar Nominellt flöde Qn, vid 6 bar, p = bar 00 Nl/min. Temperaturområde 5 C till+50 C Tryckmedium Tryckluft, smord eller osmord Vikt 0,68 kg Material Ventilhus/tätningar Polyamid/NBR Arbetsspänningar DC ±0% 50 Hz AC 20% +0% 60 Hz AC 0% +20% Effektförbrukning DC 55V 2,7 W Tillslagseffekt AC 220/230V 50/60Hz 7,7 / 6,4 VA Hålleffekt AC 220/230V 50/60Hz 4,9 / 4,6 VA Isolationsgrupp F enl. VDE 0580 Skydd med el.anslutning IP 65 - IEC 529 (DIN VDE 0470). Inkopplingstid ED 00% Omställningstid t F till 27 ms t E från 50 ms Användningsområde Lämplig för mekaniska styrsystem. Ventilen kan anslutas i valfri flödesriktning. Godkänd inom bilindustrin. Särskilt datablad kan rekvireras. Godkänd inom bilindustrin. Särskilt datablad kan rekvireras. Materialnr Mittläge Spänning och strömart Materialnummer* 24 V DC /230 V AC 50/60 Hz Grundventil utan elspole** V DC /230 V AC 50/60 Hz Grundventil utan elspole** V DC /230 V AC 50/60 Hz Grundventil utan elspole** * Utan elkontakt. ** usable coils see accessories Tillbehör (beställes separat) Tillbehör Typ Materialnr Reservdelssats Reservdelar och elspolar... ¹) voltstyrkor 24 V DC AC 220/230 V Alla spänningar Kopplingar enl. DIN 43650, Form A Och med LED Andra kontakter... ²) voltstyrkor 24 V DC För bussystem Övriga detaljer se kapitel 2 voltstyrkor DC 2 V 24 V DC DC 48 V DC 0 V 220 V DC Pilotventil voltstyrkor AC 24 V AC 48 V AC 0/5 V AC 220/230 V Pilotventil ¹)... se separat katalog för reservdelar. ²)... se produktöversikt.

7 5/2- och 5/3-ventiler, typ ISO CD storlek 5/3, elektriskt styrda, bistabila S* = Slaglängd. 2

8 5/2- och 5/3-ventiler, typ ISO CD storlek Anslutningsplattor och tillbehör Tekniska Data Arbetstryck p max. 0 bar Temperaturområde 5 C till +80 C Tryckmedium Tryckluft, smord eller osmord Material Aluminium Åtdragningsmoment för ventilfästskruvar 3 Nm Materialnr Mellanplatta, typ C* Ändplattor DA och DB, typ C* *) Komplett inkl. O-ringar, skruv och mutter. Tillbehör (beställes separat) Tillbehör Materialnr Vinkelplatta Komplett inkl. O-ringar och skruv Övergångsstycke, ISO storlek till Komplett med O-ring och bussningar. Övergångsstycke, ISO storlek till Komplett med O-ring och bussningar. Blindplatta Komplett med tätning och skruvar. Mellanplatta för extern lufttillförsel Komplett med tätning och skruvar. Stopp Komplett med O-ring och bussningar. Platta för strypventiler Komplett med tätning och skruvar. Tryckregulator med sandwichplatta se produktöversikt Komplett med tätning och skruvar.

9 5/2- och 5/3-ventiler, typ ISO CD storlek Anslutningsplattor och tillbehör ) Ändstycke DA 2) Sandwichplatta 3) Stopplugg för kanalerna, 3 och 5, 4) Ändstycke DB D d2 d3 d4 X X2 Dimension X Beroende av antal sandwichplattor G 3/8 G /4 7 G / exempel med 3 sandwichplattor 2 x X + 3 x X2 = X 2 x x 43 = 73 2

10 5/2- och 5/3-ventiler, typ ISO CD storlek Anslutningsplattor och tillbehör Mellanplatta, typ C Materialnr Vikt [kg] B B2 b3 D d2 d3 d4 D5 D6 h H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 L L2 L3 L4 L5 T , G /4 5 5,5 G/8 M5 22, ,5 7,5, Material: Aluminium.

11 Ändplattor DA och DB, typ C Materialnr Vikt B B2 b3 D d2 d3 d4 h H2 H3 H4 L L2 L3 L4 L5 T [kg] , G3/8 5,5 7 22, Material: Aluminium.

12 Avtätningsplugg för ventilramp Materialnr Vikt [kg] A D D d ,008 6,2 2,2 4,8 6,5 Material: Mässing Komplett med O-ring och bussningar.

13 Adapterplatta för övergång mellan olika ISO-storlekar ISO-storlekar Materialnr Vikt [kg] B H L till , till , Material: Aluminium. Komplett med O-ring och bussningar.

14 Blindplatta Materialnummer Vikt [kg] B H L Materialnr Vikt [kg] B H L , Material: Aluminium. Komplett med tätning och skruvar.

15 Mellanplatta för extern lufttillförsel Materialnummer Vikt [kg] B H L Materialnr Vikt [kg] B H L , Material: Aluminium. Komplett med tätning och skruvar.

16 Vinkelanslutningsplatta Materialnr Vikt [kg] B H L D d , G/4 5,5 Material: Aluminium. Komplett med O-ring och skruvar.

17 Strypanslutningsplatta Materialnr Vikt [kg] A B L L , Material: Aluminium. Komplett med tätning och skruvar.

18 Enkel platta typ A, sidoanslutning Materialnr Vikt [kg] B h H2 H3 H4 H5 D d2 d3 L L2 L3 L4 L5 L , ,5 2,5 23,5 5,5 G/4 G/ Material: Aluminium.

19 Enkel platta typ B, anslutning på undersidan Materialnr Vikt [kg] B B2 b3 D d2 d3 h H2 H3 L L2 L3 L4 L5 L6 L7 L , ,5 5,5 G/4 G/ Material: Aluminium.

20 5/2- och 5/3-ventiler, typ ISO CD storlek Tryckregulator, med inbyggd anslutningsplatta Tryckregulator, med inbyggd anslutningsplatta Typ Membranventil med sekundäravluftning Standard ISO 5599/ storlek Primärtryck p max. P P 6 bar Sekundärtryckområde P S 0,5-2 bar Nominellt flöde Qn, vid 6 bar, p = bar Se tabell Temperaturområde +50 C Tryckmedium Tryckluft, smord eller osmord Vikt,0 kg Material Hus Zink Tätningar Nitrilgummi Användningsområde För montering mellan ventil typ ISO - Ceram och sandwichplatta till ISO 5599/ för tryckstyrning. Materialnr Styrport Nominellt flöde [Nl/min.] Materialnr Tillbehör (beställes separat) Tillbehör Materialnr Tryckområde [bar] Manometer, Ø 40, G / Adapter för manometer Skruvplugg G / Tätningsring, typ A DIN Reservdelssats Reservdelar se reservdelskatalog ) Manometer 2) Adapter 3) Blindpropp 4) Tätningsring 5) "Monteringsinterface" enl. ISO/DIN 5599/

21 5/2- och 5/3-ventiler, typ ISO CD storlek Kopplingar Elektrisk anslutning, Form A DIN Nominell spänning Ström max. [A] Trådtvärsnitt, max. Kabelförskruvning Vikt [kg] Temperaturområde Materialnummer* AC 250 V / DC 300 V 6,5 mm² PG 9 (för Ø 6-8 mm) 0,02 40 C till +90 C Skyddsklass (monterad) IP 65 enligt DIN VDE 0470 Anslutningsklämma Åtdragningsmoment 50 Ncm Luft- och krypsträckor enligt VDE 00 isoleringsklass C Antal poler 2 + skyddskontakt Hus svart Kontaktens kabelutgång kan vändas 4 x 90 på sockeln * Materialnummer inkl. tätning och skruv.

22 Anslutningskontakt, Form A, med grön LED och skyddskrets DIN ) Visas utan profiltätning. 2) Profiltätning. Nominell spänning Ström max. [A] Kabelförskruvning Vikt [kg] Temperaturområde Materialnr* Best.-nr* per förpackning 0 per förpackning AC/DC 220 V 6 Pg 0, C till +90 C AC/DC 24 V 6 Pg 0, C till +90 C Skyddsklass (monterad) IP 65 enligt DIN VDE 0470 Anslutningsklämma Åtdragningsmoment 50 Ncm Luft- och krypsträckor enligt VDE 00 isoleringsklass C Antal poler 2 + skyddskontakt Varistor transientskydd Kontaktens kabelutgång kan vändas 4 x 90 på sockeln Strömförbrukning för LED 5 ma Hus genomskinligt Trådtvärsnitt max.,5 mm² * Best.-nr. inkl. tätning och skruv

23 Anslutningskontakt, Form A, med gul LED, kabel och Z-diod DIN Nominell spänning Ström max. [A] Trådtvärsnitt Vikt [kg] Temperaturområde Materialnr* Materialnr* per förpackning 25 per förpackning AC/DC 24 V,3 0,75 mm² 0,2 0 C till +60 C Skyddsklass (monterad) IP 65 enligt DIN VDE 0470 Åtdragningsmoment 50 Ncm Strömförbrukning för LED max. 5 ma Luft- och krypsträckor enligt VDE 00 isoleringsklass C Antal poler 2 + skyddskontakt Hus svart Material OEPVC-JZ * Best.-nr. inkl. tätning och skruv

24 Bosch Rexroth AG Pneumatics Ulmer Straße 4 DE Laatzen Deutschland Tel. +49 (0) Fax. +49 (0) sales-pneumatics@boschrexroth.de Bosch Rexroth AB Pneumatics Varuvägen 7, Älvsjö SE-25 8 Stockholm Sverige Tel. +46 (0) Fax. +46 (0) kundvard@boschrexroth.se Bosch Rexroth AS Pneumatics Berghagan, Langhus Postboks 3007, NO-402 Ski Norge Tel Fax firmapost@boschrexroth.no Bosch Rexroth A/S Pneumatics Gungevej Postboks 50, DK-2650 Hvidovre Danmark Tel Fax info@boschrexroth.dk Rätt till ändringar utan föregående information förbehålles.