Den 30 januari Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Transkript

1 Den 30 januari 2014 Närvarande vid uppropet: ordföranden, förste och andre vice ordförandena samt övriga ledamöter utom Ilmar Reepalu, Johanna Öfverbeck, Jamal El-Haj, Per Ramhorn, Carl-Axel Roslund, Rickard Wendel, Caroline Öwall, Birgit Hansson, Eva Sjöstedt, Patrick Reslow, Lari Pitkä-Kangas, Olof Lavesson, Rose-Marie Carlsson, Noria Manouchi och Nils Karlsson. Som ersättare för de frånvarande ledamöterna inträder: Nihad Pasalic för Ilmar Reepalu, Sten Svensson för Jamal El-Haj, Ortwin Lobbes för Per Ramhorn, Anders Lunderquist för Carl-Axel Roslund, Johan Ohlson för Rickard Wendel, Fredrik Sjögren för Caroline Öwall, Lirije Latifi för Birgit Hansson, Petra Bergquist för Eva Sjöstedt, Margareta Appel för Patrick Reslow, Anders Törnblad för Lari Pitkä-Kangas, John Roslund för Olof Lavesson, Sanna Axelsson för Rose-Marie Carlsson, Caroline Wessel för Noria Manouchi och Johan Larsson för Nils Karlsson. För Johanna Öfverbeck saknas ersättare. Johanna Öfverbeck infinner sig efter ärendet 2 (ersättare saknas dessförinnan). Rickard Wendel och Noria Manouchi infinner sig efter ärendet 12 (dessförinnan ersatt av Johan Ohlson respektive Caroline Wessel). Jamal El-Haj och Patrick Reslow infinner sig efter ärendet 17 (dessförinnan ersatta av Sten Svensson respektive Margareta Appel). Fredrik Sjögren lämnar sammanträdet efter ärendet 17, varvid Agneta Olsson Enochsson blir ny ersättare för Caroline Öwall. Även Andreas Schönström lämnar sammanträdet efter ärendet 17 och ersättes av Bengt Persson. Anja Sonesson och Katrin Stjernfeldt Jammeh lämnar sammanträdet efter ärendet 19 och ersättes av Johan Ohlson respektive Jan Olsson. Andreas Bruzelius lämnar sammanträdet efter ärendet 20 och ersättes av Caroline Wessel. Emil Eriksson lämnar sammanträdet efter ärendet 21 och ersättes av Margareta Appel. Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare. 1 Ordförandens upplysning angående webbsändningen av kommunfullmäktigesammanträdet Ordföranden inleder sammanträdet med att uttala att det ska särskilt upplysas att för att kommunens webbsändning (Internet) av ett kommunfullmäktigesammanträde ska vara laglig får den inte vara kränkande i personuppgiftslagens (PUL) mening. De som deltar i kommunfullmäktiges sammanträde får därför inte kränka den enskildes personliga integritet och för övrigt inte heller röja dennes/dennas sekretess (Offentlighets- och sekretesslagen, OSL). Dessa bestämmelser kommer också att iakttas vid den vidare hanteringen av varje enskilt sammanträde som efter direktsändningen läggs ut på nätet. kfprot

2 2 (16) 2 Prisutdelning Vid en ceremoni vid kommunfullmäktiges sammanträde utdelar ordföranden tillsammans med ordföranden i fritidsnämnden Frida Trollmyr Malmö stads idrottspris för 2012 års insatser till Peter Rosenmaier, som vann olympisk bronsmedalj vid Paralympics i London sommaren Han erhåller därför en statyett av Nike, segerns gudinna i grekisk mytologi, en check på kronor samt blommor som tecken på Malmö stads uppskattning. 3 Protokollsjustering Ordföranden meddelar att protokollet skall justeras onsdagen den 12 februari 2014, kl 15.00, på stadskontoret. Kommunfullmäktige utser Lars-Johan Hallgren och Karolina Skog att jämte ordföranden justera protokollet. 4 Anmälan om förändring av partitillhörighet I en ingiven skrivelse har Carl-Axel Roslund anmält att han har lämnat Moderata Samlingspartiet (M) och därför inte längre representerar detta parti. Han önskar dock att kvarstå som ledamot i kommunfullmäktige. Ordföranden upplyser att Carl-Axel Roslund därför från och med dagens sammanträde kommer att ha beteckningen (-) efter sitt namn bland annat i kommunfullmäktiges verksamhet. Kommunfullmäktige beslutar att lägga anmälan till handlingarna. 5 Avsägelser I ingivna skrivelser, som lägges till handlingarna, har Alma Tabak (FP) avsagt sig uppdraget som ledamot stadsområdesnämnd Väster, Torgny Anderberg (V) uppdraget som ersättare i stadsområdesnämnd Öster, Anna-Karin Larsson (V) uppdraget som ledamot i sociala resursnämnden, Jenny Nilsson (V) uppdraget som ersättare i sociala resursnämnden, Sara Bengtsson (S), rätteligen från och med den 31 januari 2014, uppdragen som ersättare i kommunfullmäktige och som suppleant i Kommunförbundet Skåne samt, från och med den 28 februari 2014, som ledamot i stadsbyggnadsnämnden, Almir Hodzic (S) uppdraget som ersättare i förskolenämnden samt Bert Johansson (S) uppdraget som suppleant i Vagnparken i Skåne AB (VISAB). Kommunfullmäktige godkänner avsägelserna.

3 3 (16) 6 Enkel fråga angående samarbete med privata förskolor för att lösa förskolekön i Malmö Fredrik Sjögren (FP) har anhållit om att till kommunalrådet med beredningsansvar för skola Anders Rubin få framställa en enkel fråga angående samarbete med privata förskolor för att lösa förskolekön i Malmö. Kommunfullmäktige medger att frågan får framställas. Den kommer att besvaras vid dagens sammanträde (jfr 12 A). 7 Enkel fråga angående hur tryggheten för Malmös äldre kan säkerställas Jan Steimer (-) har anhållit om att till kommunalrådet med beredningsansvar för socialtjänst, vård och omsorg Carina Nilsson få framställa en enkel fråga angående hur tryggheten för Malmös äldre kan säkerställas. Kommunfullmäktige medger att frågan får framställas. Den kommer att besvaras vid dagens sammanträde (jfr 12 B). 8 Enkel fråga angående säkerheten hos trygghetslarmen i Malmö stad Sven Rosén (SPI) har anhållit om att till kommunalrådet med beredningsansvar för socialtjänst, vård och omsorg Carina Nilsson få framställa en enkel fråga angående säkerheten hos trygghetslarmen i Malmö stad. Kommunfullmäktige medger att frågan får framställas. Den kommer att besvaras vid dagens sammanträde (jfr 12 C). 9 Enkel fråga angående förskoleplatskrisen i Malmö Stefan Lindhe (M) har anhållit om att till kommunalrådet med beredningsansvar för skola Anders Rubin få framställa en enkel fråga angående förskoleplatskrisen i Malmö. Kommunfullmäktige medger att frågan får framställas. Den kommer att besvaras vid dagens sammanträde (jfr 12 D).

4 4 (16) 10 Enkel fråga angående hemlösas situation i Malmö Torbjörn Tegnhammar (M) har anhållit om att till kommunalrådet med beredningsansvar för socialtjänst, vård och omsorg Carina Nilsson få framställa en enkel fråga angående hemlösas situation i Malmö. Kommunfullmäktige medger att frågan får framställas. Den kommer att besvaras vid dagens sammanträde (jfr 12 E). 11 Enkel fråga angående tjänstekläder inom hemtjänsten Sven Rosén (SPI) har anhållit om att till kommunalrådet med beredningsansvar för socialtjänst, vård och omsorg Carina Nilsson få framställa en enkel fråga angående tjänstekläder inom hemtjänsten. Kommunfullmäktige medger att frågan får framställas. Den kommer att besvaras vid dagens sammanträde (jfr 12 F). 12 Besvarande av enkla frågor A Kommunfullmäktige beslutade under 6 medge Fredrik Sjögren (FP) att till kommunalrådet med beredningsansvar för skola Anders Rubin få framställa en enkel fråga angående samarbete med privata förskolor för att lösa förskolekön i Malmö. Anders Rubin besvarar frågan. Fredrik Sjögren yttrar sig. Enkla frågan intages som Bilaga 1. B. Kommunfullmäktige beslutade under 7 medge Jan Steimer (-) att till kommunalrådet med beredningsansvar för socialtjänst, vård och omsorg Carina Nilsson få framställa en enkel fråga angående hur tryggheten för Malmös äldre kan säkerställas. Carina Nilsson besvarar frågan. Jan Steimer yttrar sig. Enkla frågan intages som Bilaga 2.

5 5 (16) C Kommunfullmäktige beslutade under 8 medge Sven Rosén (SPI) att till kommunalrådet med beredningsansvar socialtjänst, vård och omsorg Carina Nilsson få framställa en enkel fråga angående säkerheten hos trygghetslarmen i Malmö stad. Carina Nilsson besvarar frågan. Sven Rosén yttrar sig. Enkla frågan intages som Bilaga 3. D. Kommunfullmäktige beslutade under 9 medge Stefan Lindhe (M) att till kommunalrådet med beredningsansvar för skola Anders Rubin få framställa en enkel fråga angående förskoleplatskrisen i Malmö. Anders Rubin besvarar frågan. Stefan Lindhe yttrar sig. Enkla frågan intages som Bilaga 4. E. Kommunfullmäktige beslutade under 10 medge Torbjörn Tegnhammar (M) att till kommunalrådet med beredningsansvar för socialtjänst, vård och omsorg Carina Nilsson få framställa en enkel fråga angående hemlösas situation i Malmö. Carina Nilsson besvarar frågan. Torbjörn Tegnhammar yttrar sig. Enkla frågan intages som Bilaga 5. F. Kommunfullmäktige beslutade under 11 medge Sven Rosén (SPI) att till kommunalrådet med beredningsansvar för socialtjänst, vård och omsorg Carina Nilsson få framställa en enkel fråga angående tjänstekläder inom hemtjänsten. Carina Nilsson besvarar frågan. Sven Rosén yttrar sig. Enkla frågan intages som Bilaga 6.

6 6 (16) 13 Ny ledamot/ersättare i kommunfullmäktige Enligt från Länsstyrelsen i Skåne län inkommet besked har Susanne Jönsson (S) inkallats som ny ordinarie ledamot efter Patricia Nuñez-Coña Sandberg som har avgått och Lilian Ekvall (S) utsetts som ny ersättare (Bihang nr 4). Länsstyrelsens besked lägges till handlingarna. Ordföranden hälsar den nya ersättaren åter välkommen till kommunfullmäktiges verksamhet. 14 Tilläggsavtal mellan HeidelbergCement Sweden AB och Malmö stad avseende förvärv av rätt till område Tekniska nämnden har ingett framställning med förslag till tilläggsavtal mellan HeidelbergCement Sweden AB och Malmö stad avseende förvärv av rätt till område. Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, vari hänvisas till en tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet (Bihang nr 5). I ärendet yttrar sig Milan Obradovic, som yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning i enlighet med kommunstyrelsens förslag att godkänna av tekniska nämnden redovisat Tilläggsavtal avseende förvärv av rätt till område, samt att med finansiering ur den av kommunfullmäktige beviljade låneramen anvisa tekniska nämnden kronor för betalning av ersättning enligt avtalet. 15 Försäljning (friköp) av fastigheten Marknadsplatsen 5 i Malmö, Hyllie Boulevard Tekniska nämnden har ingett framställning med förslag om försäljning (friköp) av fastigheten Marknadsplatsen 5 i Malmö, Hyllie Boulevard. Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, enligt vilket hänvisas till en tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet (Bihang nr 6). Mot kommunstyrelsens beslut har företrädare för V av-

7 7 (16) gett en reservation. (Reservationen intages som Bilaga 7 till kommunfullmäktiges protokoll). I ärendet yttrar sig Milan Obradovic, som yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, och Hanna Thomé, som yrkar bifall till reservationen i kommunstyrelsen, samt Ewa Bertz. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning enligt kommunstyrelsens förslag att godkänna av tekniska nämnden redovisat köpeavtal avseende försäljning av fastigheten Marknadsplatsen 5 i Malmö. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Anders Skans för V till förmån för framställt men ej tillstyrkt bifallsyrkande till reservationen i kommunstyrelsen. 16 Detaljplan för fastigheten Limhamn 155:504 med flera, Elinelunds gård, Limhamn i Malmö (Dp 4959) Stadsbyggnadsnämnden har ingett framställning med förslag till detaljplan för fastigheten Limhamn 155:504 med flera, Elinelunds gård, Limhamn i Malmö (Dp 4959). Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, vari hänvisas till en tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet (Bihang nr 7). Mot kommunstyrelsens beslut har företrädare för SD avgett en reservation. (Reservationen intages som Bilaga 8 till kommunfullmäktiges protokoll). I ärendet yttrar sig Carina Svensson, Anders Olin, Karolina Skog och Jan Steimer, som samtliga yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning i enlighet med kommunstyrelsens förslag att anta av stadsbyggnadsnämnden redovisat förslag till detaljplan för fastigheten Limhamn 155:504 med flera, Elinelunds gård, Limhamn i Malmö (Dp 4959). 17 Förslag till en kommunomfattande översiktsplan för Malmö Stadsbyggnadsnämnden har ingett framställning med förslag till en kommunomfattande översiktsplan för Malmö. Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, enligt vilket hänvisas till en tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet (Bihang nr 8). Mot kommunstyrelsens beslut har företrädare för M med instämmande av företrädare för SPI - avgett en reservation. Mot beslutet har även företrädare för SD och FP avgett var sin egen reservation. (Reservationerna

8 8 (16) intages som Bilaga 9, Bilaga 10 respektive Bilaga 11 till kommunfullmäktiges protokoll). Under överläggning i ärendet yttrar sig Katrin Stjernfeldt Jammeh, Stefan Lindhe, Milan Obradovic, Anders Skans, Karolina Skog, Carina Svensson, Ewa Bertz, Magnus Olsson, Sven Rosén och Björn Lagerbäck. Katrin Stjernfeldt Jammeh (i första hand), Anders Skans och Carina Svensson yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Stefan Lindhe yrkar, med instämmande av Ewa Bertz, Magnus Olsson, Sven Rosén och Björn Lagebäck, återremiss av ärendet till kommunstyrelsen med motiveringen att uppdra åt kommunstyrelsen att i samråd med stadsbyggnadsnämnden, tekniska nämnden och miljönämnden undersöka möjligheterna för en bred, blocköverskridande överenskommelse gällande översiktsplanen. Anders Skans yrkar avslag på Stefan Lindhes återremissyrkande. Katrin Stjernfeldt Jammeh (i andra hand) yrkar, om kommunfullmäktige i ärendet beslutar om minoritetsåterremiss enligt 5 kap 36 kommunallagen, ska återremissmotiveringen ha följande lydelse: att återremittera ärendet till kommunstyrelsen med uppdrag att belysa och beskriva konsekvenserna av kraftigt ökad biltrafik. Kommunfullmäktige godkänner enhälligt av ordföranden föreslagen ordning att avbryta överläggningen för att det under debatten framställda formella yrkandet ska tas upp för avgörande. Dessförinnan har de fullmäktige som begärt ordet, förklarat att de avstår från sin rätt att yttra sig. För beslutsfattande i ärendet, med hänsyn till framställda yrkanden, godkänner kommunfullmäktige den av ordföranden föreslagna ordningen enligt nedan. Det under överläggningen framställda formella yrkandet tas upp för avgörande. Beslut återremissyrkandet Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på yrkandet om återremiss, finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Sedan votering begärts, uppsättes, föredrages och godkännes denna voteringsproposition: Den som vill avslå återremissyrkandet, röstar ja. Den som vill bifall detsamma, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att återremittera ärendet. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 31 ja- mot 30 nejröster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 12.

9 9 (16) Vid nämnda utgång av voteringen skall ärendet återremitteras (minoritetsåterremiss enligt 5 kap 36 kommunallagen). Kommunfullmäktige beslutar således i enlighet med Stefan Lindhes förslag att återremittera ärendet till kommunstyrelsen. Beslut Stefan Lindhes minoritetsåterremissmotivering enligt ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Stefan Lindhes återremissmotivering, finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Sedan votering begärts, uppsättes, föredrages och godkännes denna voteringsproposition: Den som vill avslå återremissmotiveringen, röstar ja. Den som vill bifalla densamma, röstar nej. Får Stefan Lindhes motivering minst en tredjedel av de närvarande ledamöternas röster, har kommunfullmäktige beslutat i enlighet med hans minoritetsåterremissmotivering. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 32 ja- mot 29 nejröster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 13. Kommunfullmäktige beslutar således att följa Stefan Lindhes ovannämnda minoritetsåterremissmotivering. Beslut Katrin Stjernfeldt Jammehs minoritetsåterremissmotivering enligt ovan Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på Katrin Stjernfeldt Jammehs återremissmotivering, finner ordföranden den förstnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Sedan votering begärts, uppsättes, föredrages och godkännes denna voteringsproposition: Den som vill bifalla återremissmotiveringen, röstar ja. Den som vill avslå densamma, röstar nej. Får Katrin Stjernfeldt Jammehs motivering minst en tredjedel av de närvarande ledamöternas röster, har kommunfullmäktige beslutat i enlighet med hennes minoritetsåterremissmotivering. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 32 ja- mot 28 nejröster. En ledamot är frånvarande.

10 10 (16) Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 14. Kommunfullmäktige beslutar således att tillstyrka Katrin Stjernfeldt Jammehs ovannämnda minoritetsåterremissmotivering. Sammantaget beslut i ärendet Kommunfullmäktige har härvid beslutat - i enlighet med vad ovan angivits - sammantaget i ärendet att återremittera ärendet till kommunstyrelsen (minoritetsåterremiss enligt 5 kap 36 kommunallagen), att, i enlighet med Stefan Lindhes återremissmotivering, uppdra åt kommunstyrelsen att i samråd med stadsbyggnadsnämnden, tekniska nämnden och miljönämnden undersöka möjligheterna för en bred, blocköverskridande överenskommelse gällande översiktsplanen, samt att, i enlighet med Katrin Stjernfeldt Jammehs återremissmotivering, uppdra åt kommunstyrelsen att belysa och beskriva konsekvenserna av kraftigt ökad biltrafik. 18 Motion om att inrätta en förslagsinstans som kan hantera från allmänheten inkomna idéer för ett socialt hållbart Malmö Björn Lagerbäck (FP) har väckt motion med förslag om att kommunfullmäktige beslutar dels att inrätta en förslagsinstans med rubriken Idéer för ett socialt hållbart Malmö, dels att denna förslagsinstans, efter kommunfullmäktiges beslut, blir föremål för en omfattande information till kommunens invånare, med angivande av syftet medborgerlig mobilisering i kampen för ett socialt hållbart Malmö samt dels att inkomna synpunkter, dels kontinuerligt överlämnas till involverande tjänstemän och politiker, dels kan utgöra underlag för, inom varje stadsområde, bildandet av lokala fokusgrupper. Stadsområdesnämnd Väster, stadsområdesnämnd Norr, stadsområdesnämnd Innerstaden och stadsområdesnämnd Öster samt kommunstyrelsen har avgett yttranden. I kommunstyrelsens yttrande, vari hänvisas till en skrivelse utfärdad av demokratiberedningen, föreslås att kommunfullmäktige beslutar att motionen ska anses besvarad med vad i ärendet anförts (Bihang nr 9). I ärendet yttrar sig Andreas Konstantinides, Björn Lagerbäck och Karolina Skog, som samtliga yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet.

11 11 (16) Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning enligt kommunstyrelsens förslag att motionen ska anses besvarad med vad i ärendet anförts. 19 Motion om investering av MKB:s vinst i billigare lägenheter för unga Anders Olin (SD) har väckt motion med förslag om att kommunfullmäktige beslutar dels att del av MKB:s vinst avsätts för nyproduktion av lägenheter med låg hyreskostnad för unga människor, dels hur stor del av vinsten i MKB som ska avsättas för nyproduktion av lägenheter med låg hyreskostnad för unga människor samt dels under hur lång tid denna avsättning ska gälla. MKB Fastighets AB och kommunstyrelsen har avgett yttranden. I kommunstyrelsens yttrande, enligt vilket hänvisas till en tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret, föreslås att kommunfullmäktige beslutar att avslå motionen (Bihang nr 10). Mot kommunstyrelsens beslut i ärendet har företrädare för SD avgett en reservation. (Reservationen intages som Bilaga 15 till kommunfullmäktiges protokoll). I ärendet yttrar sig Milan Obradovic, som yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, och Anders Olin, som yrkar bifall till reservationen i kommunstyrelsen (bifall till motionen). Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, dels bifall till reservationen i kommunstyrelsen (bifall till motionen), finner ordföranden den förstnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Sedan votering begärts, uppsättes, föredrages och godkännes denna voteringsproposition: Den som vill bifalla kommunstyrelsens förslag i ärendet, röstar ja. Den som vill bifalla reservationen mot kommunstyrelsens beslut i ärendet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat i enlighet med motionen. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 54 ja- mot 7 nejröster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 16. Kommunfullmäktige har härvid i ärendet beslutat i enlighet med kommunstyrelsens förslag att avslå motionen.

12 12 (16) Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Magnus Olsson för SD till förmån för framställt men ej tillstyrkt bifallsyrkande till reservationen i kommunstyrelsen (bifall till motionen). 20 Motion om att inrätta ett Speakers corner i Malmö Lars-Johan Hallgren (SD) har väckt motion med förslag om att kommunfullmäktige beslutar att kommunstyrelsen ges i uppdrag dels att undersöka förutsättningarna för att centralt i staden uppföra ett Speakers corner i likhet med hur det ser ut och fungerar i en del andra städer i landet och i världen, dels att se till att medborgarna på ett lämpligt sätt ges möjlighet att komma in med förslag på plats och utformning för uppförandet av ett Speakers corner i Malmö. Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande. I yttrandet, vari i huvudsak hänvisas till en skrivelse utfärdad av demokratiberedningen, föreslås att kommunfullmäktige beslutar att avslå motionen (Bihang nr 11). Mot kommunstyrelsens beslut i ärendet har företrädare för SD avgett en reservation. (Reservationen intages som Bilaga 17 till kommunfullmäktiges protokoll). I ärendet yttrar sig Andreas Konstantinides, som yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, samt Lars-Johan Hallgren och Magnus Olsson, som båda yrkar bifall till reservationen i kommunstyrelsen (bifall till motionen). Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, dels bifall till reservationen i kommunstyrelsen (bifall till motionen), finner ordföranden den förstnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Sedan votering begärts, uppsättes, föredrages och godkännes denna voteringsproposition: Den som vill bifalla kommunstyrelsens förslag i ärendet, röstar ja. Den som vill bifalla reservationen mot kommunstyrelsens beslut i ärendet, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat i enlighet med motionen. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 53 ja- mot 8 nejröster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 18. Kommunfullmäktige har härvid i ärendet beslutat enligt kommunstyrelsens förslag att avslå motionen.

13 13 (16) Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Magnus Olsson för SD till förmån för framställt men ej tillstyrkt bifallsyrkande till reservationen i kommunstyrelsen (bifall till motionen). 21 Motion om att utreda möjligheterna att i någon form återskapa Mästargalan Tony Rahm (M) och John Roslund (M) har väckt motion med förslag om att kommunfullmäktige beslutar att kommunstyrelsen får i uppdrag att utreda möjligheten att i någon form återskapa Mästargalan. Fritidsnämnden och kommunstyrelsen har avgett yttranden. I kommunstyrelsens yttrande, enligt vilket hänvisas till en tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret, föreslås att kommunfullmäktige beslutar att avslå motionen. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet har företrädare för M och FP med instämmande av företrädare för SPI avgett en gemensam reservation (Bihang nr 12). Under överläggning i ärendet yttrar sig Frida Trollmyr, andre vice ordföranden i fritidsnämnden Tony Rahm, Jörgen Grubb, Sven Rosén, John Roslund, Ewa Bertz och Hans Berg. Frida Trollmyr och Jörgen Grubb yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. John Roslund yrkar, med instämmande av Sven Rosén, i första hand bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. John Roslund yrkar, med instämmande av Sven Rosén, i andra hand återremiss av ärendet till kommunstyrelsen med motiveringen för att ge Malmö Idrottsföreningars Samorganisation (MISO), Malmö Ideella föreningars Paraplyorganisation (MIP) och Handikappidrottens Samarbetsorganisation Malmö (HISO) möjlighet att yttra sig över motionen. Ewa Bertz biträder också yrkandet. Frida Trollmyr yrkar avslag på återremissyrkandet. Det under överläggningen framställda formella yrkandet tas upp för avgörande. Beslut återremissyrkandet Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på yrkandet om återremiss, finner ordföranden den sistnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Sedan votering begärts, uppsättes, föredrages och godkännes denna voteringsproposition:

14 14 (16) Den som vill avslå återremissyrkandet, röstar ja. Den som vill bifalla detsamma, röstar nej. Vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att återremittera ärendet. Voteringen, som verkställes med omröstningsapparat, utfaller med 38 ja- mot 23 nejröster. Protokollet över omröstningen intages som Bilaga 19. Vid nämnda utgång av voteringen skall ärendet återremitteras (minoritetsåterremiss enligt 5 kap 36 kommunallagen). Kommunfullmäktige beslutar således i enlighet med John Roslunds förslag att återremittera ärendet till kommunstyrelsen för att ge Malmö Idrottsföreningars Samorganisation (MISO), Malmö Ideella föreningars Paraplyorganisation (MIP) och Handikappidrottens Samarbetsorganisation Malmö (HISO) möjlighet att yttra sig över motionen. 22 Motion om en effektivare byggprocess i Malmö stad Stefan Lindhe (M) har väckt motion med förslag om att kommunfullmäktige beslutar dels att uppdra åt berörda nämnder att underlätta möjligheterna för att bygga fler typhus, dels att införa som policy att det får ta högst en vecka från det att byggbolagen lämnat in ansökan om bygglov i enlighet med gemensamt uppställd tidsplan, tills berörd part har besked om när bygglovet kommer att beviljas samt dels att kommunen tar initiativ till att inleda ett samarbete med andra kommuner för att minska antalet kommunala särkrav och göra eventuellt kvarvarande likformiga. Miljönämnden, tekniska nämnden, stadsbyggnadsnämnden och kommunstyrelsen har avgett yttranden. I kommunstyrelsens yttrande, vari hänvisas till en tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret, föreslås att motionen ska anses besvarad med vad i ärendet anförts (Bihang nr 13). Mot kommunstyrelsens beslut i ärendet har företrädare för M - med instämmande av företrädare för SPI avgett en reservation. (Reservationen intages som Bilaga 20 till kommunfullmäktiges protokoll). Till kommunstyrelsens beslut har företrädare för SD och FP avgett var sitt eget särskilt yttrande. (De särskilda yttrandena intages som Bilaga 21 respektive Bilaga 22 till kommunfullmäktiges protokoll). Under överläggning i ärendet yttrar sig Carina Svensson, Stefan Lindhe, Milan Obradovic, Karolina Skog, Anders Olin, Sven Rosén, Ewa Bertz och Jörgen Grubb.

15 15 (16) Carina Svensson, Milan Obradovic och Anders Olin yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Stefan Lindhe och Sven Rosén yrkar bifall till reservationen i kommunstyrelsen (bifall till motionen). Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, dels bifall till reservationen i kommunstyrelsen (bifall till motionen), blir den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således enligt kommunstyrelsens förslag att motionen ska anses besvarad med vad i ärendet anförts. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäles gruppreservation av Stefan Lindhe för M och Sven Rosén för SPI till förmån för framställt men ej tillstyrkt bifallsyrkande till reservationen i kommunstyrelsen (bifall till motionen). 23 Valförslag Valberedningen har ingett förslag till val (Bihang nr 14). Valberedningens ordförande Björn Gudmundsson anmäler följande kompletteringar till valförslaget - till suppleant i Vagnparken i Skåne AB (VISAB) för tid till och med år 2014, efter Bert Johansson som har avsagt sig uppdraget, utses Ricardo Tarrida (S) - till ny ersättare i förskolenämnden för tid till och med år 2014, efter Almir Hodzic som har avsagt sig uppdraget, utses Malik Chaudry (S) - till ny ledamot i VA SYD Förbundsfullmäktige för tid till och med år 2014, efter Sara Fagnani Nilsson som har avgått, utses Jan Olsson (S) - till ny ersättare i VA SYD Förbundsfullmäktige för tid till och med år 2014, efter Sara Bengtsson som har avgått, utses Lilian Ekvall (S). Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning att bifalla valförslaget med kompletteringar enligt vad Björn Gudmundsson har föreslagit. 24 Anmälan om inkomna ärenden som ännu inte har underställts kommunfullmäktiges prövning En föreliggande anmälan av ärenden, som efter den 1 januari 2013 inkommit till kommunfullmäktige, men ännu inte har underställts fullmäktiges prövning, lägges till handlingarna (Bihang nr 15).

16 16 (16) 25 Inkomna interpellationer Föreligger inte några inkomna interpellationer. Ärendet, p 19 på föredragningslistan, utgår. Sammanträdet pågår kl med ajournering kl Som ovan På tjänstens vägnar Jan Hoffnell Protokollet justerat den 12 februari Kent Andersson Lars-Johan Hallgren Karolina Skog Justeringen har enligt 5 kap 62 kommunallagen tillkännagetts den 12 februari På tjänstens vägnar Jan Hoffnell