10,4 PLOTTER & RADAR M-1823C/1833C/1933C/1943C/1953C GD-1900C HANDHAVANDE

Transkript

1 1. ANVÄNDARÖVERSIKT 10,4 PLOTTER & RADAR M-1823C/1833C/1933C/1943C/1953C GD-1900C HANDHAVANDE

2 M-1833 BLANK SIDA

3 FÖRORD Några ord till dig som ägare av FURUNO Marin Radar modell 1833C / 1933C / 1943C / 1953C samt färgvideoplotter GD-1900C. Notera angående detta handhavande att programvarorna i produkterna fortlöpande utvecklas. Därför reserveras för smärre meny- och funktionsförändringar efter det att handhavandet skrivits. FURUNO tackar för att ni valt en Marin Radar modell 1823C/1833C/1933C/1943C/1953C eller Färg Videoplotter GD-1900C. Vi är helt övertygade att ni kommer att upptäcka varför FURUNO förknippas med kvalitet och tillförlitlighet. I mer än 50 års tid och över hela världen har FURUNO Electric Company för sina produkter åtnjutit ett avundsvärt rykte gällande kvalitet och tillförlitlighet. Stor hjälp har vi här haft från vårt omfattande globala nätverk av agenter och försäljare. Din utrustning är designad samt konstruerad för att på alla tänkbara sätt kunna möta och samtidigt stå emot en krävande marin miljö. Emellertid, klarar som regel ingen utrustning att vara på topp utan en fullgod installation samt ett noggrant återkommande underhåll, något vi starkt rekommenderar. Något som också ger er utrustning ett mycket långt och pålitligt liv är att studera och följa instruktionsbokens användar- och underhållsprocedurer. Vi på FURUNO Sverige AB ser gärna att vi kommer i kontakt med våra kunder. Därför tveka inte, att ta kontakt med oss om det är något ni tror vi kan stå till tjänst med. eller att vi kan råda bot på. Tack än en gång för att ni har valt en produkt från FURUNO!

4 Produktbeskrivning Radarapparater och videoplotter i 1800C/1900C serien ingår i vårt produktsystem kallat NAVnet. Varje produkt har en IP adress, dvs en unik adress. Detta ger kommunikationsmöjlighet mellan övriga NAVnet produkter i system. Kommunikationen sker via nätverk, Ethernet 10BASE-T och med ett TCP/IP protokoll. Systemet kännetecknas i huvudsak av följande: Radarapparater och videoplotter i 1800C/1900C serien består av följande modeller: Modell Uteffekt Räckvidd Radar Antenn Marin Radar Modell 1823C 2,2 kw 24 nm 46 cm radom Marin Radar Modell 1833C 4 kw 36 nm 64 cm radom Marin Radar Modell 1933C 4 kw 48 nm 3,5 ft öppen Marin Radar Modell 1943C 6 kw 64 nm 4 ft öppen Marin Radar Modell 1953C 12 kw 120 nm 6 ft öppen Färg Videoplotter GD-1900C Ljusstark 10.4 skärm vars kvalitet inte ens påverkas av direkt solljus. Användarvänliga kombinationer av fasta separata knappar, programmerbara knappar, alfanumeriska knappar och rullboll. Accepterar, beroende på modeller, följande sjökortsmoduler. FURUNO och Navcharts (NAVIONICS) eller C-MAP. Snabb uppdatering/omritning av kortet. Inbyggt NAVnet gränssnitt. Videoingång för videobandspelare, videokamera, etc med PIP kort som extrautrustning. 12-kanals GPS mottagaren med stor noggrannhet typ FURUNO GP-320B (extrautrustning). Möjlighet till egen programmering av manöverknapparna Som extrautrustning finns också möjlighet till överföring av videobild från ekoloden ETR- 6/10N eller ETR-30N. M-1833

5 1. ANVÄNDARÖVERSIKT SYSTEMKONFIGURATION NAVnet produkterna är uppbyggda kring ett standard nätverksinterface som sammankopplar de ingående enheter ombord i ett lokalt datanät, LAN, (Ethernet 10BASE-T). Systemlösningen ger möjlighet till integrering av samtliga NAVnet produkter ombord med varandra. Varje NAVnet produkt tilldelas en IP adress för överföring av bilder/information mellan andra NAVnet produkter. Som exempel, videoplotterns bild kan överföras till radarns och vice versa. Bilder mottagna på någon enhet via systemet låter sig justeras eller ändras. Ett NAVnet systemet kan bestå av upp till tre olika NAVnet skärmar plus ett system ekolod. Vid anslutning av tre eller fler produkter erfordras en dataknutpunkt, sk hub. Blockdiagram NAVnet system (Modell 1833C/1933C/1943C/1953C) Antenna Unit MODEL1833C MODEL1933C MODEL1943C GPS receiver GP-310B Remote Controller RMC-100 Display unit RDP-138/139 Echo sounder Navigator External buzzer PC Echo sounder VGA monitor Remote display Video equipment Other NavNet Unit (GD-1900C, etc.) : Standard : Option Network Ekolod Sounder ETR-6/10N VDC * = PR-62 for Model 1833C, RU-3423 for Model 1933C, 1943C. Heading sensor Rectifier* PR-62 RU-3423 Ship's mains 100/110/220/230 VAC 1φ, 50/60 Hz Blockdiagram NAVnet system (Modell 1833C/1933C/1943C/1953C)

6 Blockdiagram NAVnet system (GD-1900C) GPS receiver GP-310B Remote Controller RMC-100 Display unit RDP-138/139 External buzzer PC Echo sounder VGA monitor Remote display Video equipment Echosounder Navigator Other NavNet Unit (Model 1833C, etc.) : Standard : Option Network Ekolod Sounder ETR-6/10N VDC Blockdiagram NAVnet system (GD-1900C) Rectifier PR-62 Ship's mains 100/110/220/230 VAC 1φ, 50/60 Hz Blockdiagram två eller fler enheters NAVnet system Radar Antenna Unit OR GPS Receiver GP-310B Radar Antenna Unit OR GPS Receiver GP-310B RADAR or PLOTTER RADAR or PLOTTER Radar, plotter data Radar, plotter data Två eller fler enheters NAVnet system

7 Blockdiagram tre eller fler enheters NAVnet system (max. 4 NAVnet skärmar) Radar Antenna Unit OR GPS Receiver GP-310B Radar Antenna Unit OR GPS Receiver GP-310B RADAR or PLOTTER RADAR or PLOTTER Radar data Plotter data HUB Sounder data Network Ekolod Sounder ETR-6/10N (option) Tre eller fler enheters NAVnet system

8 1. ANVÄNDARÖVERSIKT BLANK SIDA

9 1. ANVÄNDARÖVERSIKT 1. ANVÄNDARÖVERSIKT Kommande kapitel innehåller information för att komma igång med radar och videoplotter. Följande behandlas: Kontroller och knappar - översikt Sjökortsmodulen - installation Spänning PÅ/AV Briljans- och färgjustering Val av bildskärm MOB (Man Över Bord) markering Databox Programmerbara knappar Simulatorfunktion

10 1. ANVÄNDARÖVERSIKT Användarkontroller Bildskärmskontroller Översikt av bildskärmskontroller Radar, videoplotter, ekolod och sjökortsystemet handhas med kontroller placerade på bildskärmsenheten eller från fjärrkontrollen. Tio knappar är märkta med respektive funktion. Fem programstyrda knappar som varierar i funktion beroende av vilken funktion systemet för tillfället körs. [ENTER] knappens huvudfunktion är att registrera och aktivera från menyn gjorda val och att justera EBL, VRM samt styrka. Rullbollens funktion är att förflytta markören över bildskärmen. Ett korrekt utfört kommande bekräftas med en kort tonstöt. Ett felaktigt utfört kommande bekräftas med tre korta tonstötar. Displays Val av bildskärm the mode selection window. Trackball Rullboll Shifts cursor EBL/VRM and cursor; selects menu items and options. Registrerar Momentary aktuell position press: som Registers own waypoint ship s Tryck 3-4 position sek = Man-Över-Bord as a waypoint. Press three seconds: Marks man overboard position. Soft keys ABC 1 JKL 4 STU 7 DEF 2 MNO 5 VWX 8 Opens/closes ALARM = Alarmmeny the alarm menu. Clears CLEAR data; = Radering erases selected mark. Opens/closes MENU = Menyn the main menu. Selects RANGE a = range. avståndsområde ENTER Vrid/tryck knob knapp Push: Tryck = Registers Val av angett setting. värde/alternativ Rotate: Vrid = inställning Adjusts, gain, VRM, EBL, etc.; selects menu items and options. May also be used to enter alphanumeric data. 9 Enter Sifferknappar alphanumeric data. GHI 3 PQR 6 YZ& Shows Visar/gömmer or hides soft the keys soft keys, function keys, nav data alternately. EBL VRM _'# 0 GAIN Radar: Radarläge Displays = Visar the softkeys keys for adjustment of gain, Ekolodsläge A/C SEA, = reglerar A/C RAIN färstärkning and FTC (Model 1700 series radar only). Sounder: Adjusts gain. Long Sätter press: på apparaten Turns power off. Momentary Visar briljans/färg press: inställning Turns the power on; opens Visar radar the display st-by/sändning for adjustment of brilliance and Tryck hue; 3-4 shows sek = Stänger RADAR av STBY/TX apparaten soft key. Chart Modulhållare drive för sjökortskasetter Displays Visar EBL/VRM soft keys inställning for EBL/VRM. Kontrollpanel

11 1. ANVÄNDARÖVERSIKT Programstyrda knappar (soft keys) De fem programstyrda knapparna varierar i funktion och är beroende av i vilken funktion systemet för tillfället körs. Knapparnas funktion visas på bildskärmen till vänster om knapparna. För att gömma eller visa de programstyrda knapparna tryck på [HIDE/SHOW] knappen. Varje tryck på [HIDE/SHOW] knappen visar de fem programstyrda knapparnas aktuella funktion, användar knapparnas funktion eller stänger av informationen i bildskärmens överkant. Bildskärmsenhet En del av de programstyrda knapparna visar sin funktion i inverterade video, se nedanstående figur. Aktuellt val visas i inverterad video Radar- och plotterskärmar

12 1. ANVÄNDARÖVERSIKT Fjärrkontroll SAVE RANGE DISP MOB ABC 1 DEF 2 GHI 3 JKL 4 MNO 5 PQR 6 STU 7 VWX 8 YZ& 9 EBL / VRM WPT # 0 GAIN CENTER MARK ENT CNTL ENT CLEAR MENU BRILL TONE TX / STBY ACQ ALARM HIDE / SHOW SK1 SK2 SK3 SK4 SK5 Knapp Funktion Knapp Funktion RANGE Samma som RANGE knappen på skärmen. ENT Samma som ENTER knappen på skärmen. DISP Samma som DISP knappen på skärmen. CLEAR Samma som CLEAR knappen på skärmen. SAVE MOB Samma som SAVE/MOB knappen på skärmen. MENU Samma som MENU knappen på skärmen. 10 knappar Inläsning av alfanumeriska tecken. BRILL Justerar bildskärmens briljans. EBL/VRM Samma som EBL/VRM TONE Används ej. knappen på skärmen. GAIN Samma som GAIN knappen på skärmen. TX/STBY Skiftar radarn mellan viloläge Och sändningsläge. WPT Visar WPT lista i text på plotter skärmen. ACQ Sparar radar eko. (Endast på utrustning försed med ARP) MARK ENT Samma som programvaruknappen MARK ENT. ALARM Samma som ALARM knappen på skärmen. CENTER Återställer det egna fartyget till plotterskärmens mittpunkt. HIDE/SHOW Samma som HIDE/SHOW knappen på skärmen. CNTL Skiftar mellan olika skärmbilder på kombinerade bildskärm. SK1 SK5 (programvaruknappar) Samma som programvaruknapparna på skärmen.

13 1. ANVÄNDARÖVERSIKT 1.2 Isättning av sjökort Systemet läser FURUNO och Nav-Charts (NAVIONICS) sjökort eller C-MAP sjökort beroende på vilken bildskärmsenhet som är installerad. Installation av önskat sjökort görs enligt följande: 1. Öppna modulhållaren. Chart drive Bildskärmsenhet 2. Stick in kortet med den räfflade sidan upp. 3. Stäng skyddet för modulhållaren. Notera 1: Notera 2: Notera 3: Notera 4: Drag inte ut sjökortet när bilden uppdateras. Detta kan få bilden att frysa. Sätt inte in eller drag ut sjökortet när spänningen till systemet är på. Detta kan få hela systemet att frysa. Använd inte samma typ av sjökort i mer än en bildskärmsenhet samtidigt. För att förenkla uttag av sjökorten finns en kortutdragare. Applicera kortutdragare i hålen på sjökortets högra sida och avlägsna kortet genom att dra. Utdragaren kan lämnas fastsatt på sjökortet. Tryck utdragaren åt vänster mot sjökortet så att den hamnar i skåran på sjökortet. Sjökort med utdragare

14 1. ANVÄNDARÖVERSIKT 1.3 Sätta på/stänga av apparaten Systemet aktiveras med [POWER/BRILL] knappen. En kort ton hörs varefter systemet fortsätter att starta enligt nedanstående sekvens visande produktinformation, uppstartsinformation, resultatet av det interna självtestet samt installerat sjökort. Uppstartstestet kontrollerar ROM-minne och RAM-minne, det interna batteriet samt backup data nödvändiga för systemets funktion. Resultatet visas individuellt med OK för godkänt alternativ NG för icke godkänt. Om NG visas ges en kort förklaring till orsaken på bildskärmen. Vid NG, försök aktivera någon av de befintliga knapparna för att komma till felsökningsguiden, ref. stycke 7.6. RADAR PLOTTER* STATION NAME: RADAR# FURUNO ELECTRIC CO., LTD. CHARTS AVAILABLE LICENSE NO. STARTUP TEST ROM RAM INTERNAL BATTERY BACKUP DATA OK OK OK OK NO NATIONAL HYDROGRAPHIC OFFICE HAS VERIFIED THE INFORMATION IN THIS COASTLINE DATA CARD AND NONE ACCEPT LIABILITY FOR THE ACCURACY OF REPRODUCTION OR ANY MODIFICATIONS MADE THEREAFTER. THIS PRODUCT WITH THIS COASTLINE DATA CARD DOES NOT REPLACE THE REQUIREMENT TO USE THE APPROPRIATE PRODUCTS FOR NAVIGATION ACCORDING TO NATIONAL AND INTERNATIONAL REGULATIONS. PROGRAM No XX** Startsekvens Uppstart av radarskärmen. Magnetronen behöver, beroende på radarmodell, från en till två och en halv minuters uppvärmning innan radarn blir kan användas. Nedräkning av uppvärmningstiden visas i bildskärmens centrum. Det går att trycka på vilken knapp som helst på uppstartsbilden för att direkt få fram senast använda skärmbilden, alternativ vänta ytterligare några sekunder och låta systemet visa bilden automatiskt. För att stänga av systemet tryck och håll nere [POWER/BRILL] knappen cirka tre sekunder varefter skärmen blir mörk. För att skydda bildskärmen när den ej är i bruk, använd alltid bildskärmsskyddet Notera: Första gången spänningens slås på, eller om spänningen aktiveras efter återställning av internminnet uppkommer frågan om systemt skall startas i simuleringsläge, något som ger möjlighet till simulering. Tryck på [ENTER] knappen för att starta i simuleringsläge. Tryck på [CLEAR] knappen för att starta systemet direkt, i normalt användarläge läge. Ytterligare detaljer om handhavande av systemet i simuleringsläge se paragraf 1.10

15 1. ANVÄNDARÖVERSIKT 1.4 Bildskärmsbriljans, panelbriljans och färg Bildskärmens briljans, panelens briljans och färg justeras i enlighet med nedanstående beskrivning Visa bildskärmsbriljans och panelbriljans 1. Tryck kort på [POWER/BRILL] knappen. En uppsättning programvaruknappar (där aktuell funktion visas på skärmen) för bildskärmsbriljans och panelbriljans visas. Programvaruknapparna benämns även "softkeys". Aktiverade programstyrda knappar (soft keys) Mjukvaruknappar för briljansjustering 2. Tryck på önskad funktion, DISPLAY BRILL eller PANEL BRILL. En ruta för justering visas vid skärmens nedre kant. Rutan visar namnet på vald justeringsfunktion samt inställd briljansnivå i formen av ett stapeldiagram. DISPLAY BRILLIANCE 8 PANEL BRILLIANCE 8 Bildskärmsbriljans- och panelbriljansrutor 3. Justera [ENTER] knappen, medurs för att öka inställningen och moturs för att minska inställningen. Samma resultat fås med mjukvaruknapparna beskrivna i steg 2 ovan. Inställningarna kan göras i åtta nivåer. 4. Tryck på RETURN för att avsluta inställningen. Notera 1: Om systemet stängs av med ett minimum av briljans kommer systemet att startas med samma nivå av briljans dvs skärmen förblir mörk vid uppstart. Tryck upprepade gånger på [POWER/BRILL] knappen för att justera briljansen. Notera 2: Systemet har ingen kontrast kontroll.

16 1. ANVÄNDARÖVERSIKT Färg Färgjustering av radar, plotter och, overlay (radarbild överlagrad plotterbild) utförs i följande ordning. 1. Tryck kort på [POWER/BRILL] knappen. 2. Tryck på programvaruknappen HUE för att visa färgjusteringsrutan. HUE DAY NIGHT TWILIGHT MANUAL SET Färgjusteringsruta 3. Använd rullbollen för att välja önskad färg refererande till nedanstående tabell. Manuell inställning av plottern MANUAL SET kommer efter färginställning i CHART DETAILS menyn. För radarn kommer MANUAL SET efter RA- DAR DISPLAY SETUP menyn. Natt Dag Skymning Bokstäver Röd Svart Grön Radar ringar Röd Grön Grön Radar eko Orange Röd Gul Bakgrund Svart Vit Blå Landmassa (plotter) Ljusgul Gul Ljusgul 4. Tryck på RETURN för att avsluta inställningen. Notera: Vid bruk av overlay, kommer visningen av den egna kursen att försvinna om radarbakgrunden är inställd på blått med färginställningen MANUAL SET. Detta avhjälps med byte till svart färg, HUE, och därefter återgå till MANUAL.

17 1. ANVÄNDARÖVERSIKT 1.5 Val av bildskärm Bildskärmsinställning Om systemet består av radar, navigator, ekolod och extern video (videobandspelare etc, extra videokort behövs för video) finns sex hela bildskärmar: Radar, potter, ekolod, nav data, overlay och extern video. I tillägg ges också möjligheten att elektroniskt dela bildskärmen i halvor samt i tredjedelar för visning av en kombination funktioner på samma bildskärm. Radar helskärm Radar + plotter Overlay (radar + plotter) Tabellen nedan visar varje bildskärms möjligheter. Bildskärmstyp och kombinationer Hel skärm Plotter, radar, ekolod, nav data, extern video, overlay Skärmkombinationer (halv alt. tredejedelsskärm) Plotter, radar, ekolod, kompass, huvudrutt, kompass/huvudrutt, nav data, extern video, overlay Overlay Radar + plotter

18 1. ANVÄNDARÖVERSIKT Val av bildskärm 1. Tryck in [DISP] knappen för att visa skärmvalsknapparnas fönster. De symboltecken som inte går att aktiveras är överkryssade. HOTPAGE 1- HOTPAGE 6 för att konfigurera egna funktioner. För ytterligare detaljer se paragraph 5.6 Hot Page Setup. Vald Selected bildskärm item RADAR PLOTTER SOUNDER NAV DATA OVERLAY EXT VIDEO Grundbildskärmar display Basic screens HOTPAGE 1 HOTPAGE 2 HOTPAGE 3 HOTPAGE 4 HOTPAGE 5 HOTPAGE 6 TURN KNOB TO SELECT MODE AND PUSH KNOB TO ENTER. PUSH ANY SOFT KEY TO SELECT IMAGE SOURCE. Hot pages Hot (Egendefinierade pages Bildskärmar) Val av bildskärm 2. Rotera [ENTER] knappen för att välja grundbildskärmar eller egendefinierade bildskärmskombinationer. 3. Tryck in [ENTER] knappen. 4. Väljs någon av grundbildskärmarna i övre raden visas en grupp passande kombinationer. I exemplet nedan visas radarns bildskärmsmöjligheter. PUSH ENTER KNOB. Radarns bildskärmsmöjligheter 5. Rotera [ENTER] knappen för val av önskad bildskärm. 6. Tryck in [ENTER] knappen för att avsluta.

19 1. ANVÄNDARÖVERSIKT Skifte i bildskärmskombinationer och overlay I varje bildskärmskombination samt i varje overlay finnns programvaruknappar (soft keys) för skifte mellan skärmarnas kontrollfunktioner. I exemplet nedan skiftar PLOTTR CNTRL och SNDR CNTRL mellan plotter- och ekolodsskärmarna i plotter/ekolodskombinationen N 359.9M TRIP NU 0 33" E 19.9 kt 99.9 nm MARK ENTRY 16.0nm MODE NTH UP 100 NAV POS 150 PLOTTR CNTRL WP-002 FISH 97 50k 200 Plotter display selected PLOTTR CNTRL To adjust sounder SNDR CNTRL To adjust plotter N 359.9M TRIP NU E 19.9 kt 99.9 nm 0 33" 16.0nm SHIFT MODE 100 FREQ 50 /200 WP-002 FISH 97 50k DISPLAY MODE SNDR CNTRL Sounder display selected Skifte i bildskärmskombinationer

20 1. ANVÄNDARÖVERSIKT Val av grundenhet När mer än en radar eller ett ekolod är anslutet till ett system, väljs en av respektive enheter enligt nedanstående beskrivning. Proceduren är inte nödvändig om endast en enhet av samma typ är ansluten till systemet. 1. Tryck in [DISP] knappen. 2. Tryck in valfr mjukvaruknapp för att visa följande bild. RADAR SOURCE RADAR SOUNDER SOURCE SOUNDER - IP ADDRESS HOST NAME RADAR SELECT SOURCE EDIT IF THERE IS MORE THAN ONE NETWORK RADAR OR ECHO SOUNDER, YOU MAY SELECT THE IMAGE SOURCES FOR DISPLAY. RETURN Meny för val av ursprungsenhet 3. Använd rullbollen för val av RADAR SOURCE eller SOUNDER SOURCE tryck därefter in EDIT knappen. RADAR SOURCE RADAR SOUNDER SOURCE SOUNDER- Radar- respektive ekolodsfönster 4. Använd rullbollen och bokstavsknapparna för att skriva in namnet på ursprungsenhetens namn. Justera placeringen med rullbollen. Skriv in namnen med bokstavsknapparna. 5. Tryck in [ENTER] knappen för att verkställa kommandot. 6. Tryck in [DISP] knappen för att avsluta. 7. Slå av och på spänningen för att aktivera inställningen. Notera: Enheternas namn bestäms vid systemets installationen. Exempel: Namnen på radarenheterna i ett två radars system namnges normalt till RADAR och RADAR1.

21 1. ANVÄNDARÖVERSIKT 1.6 Rullboll, markör Rullbollens funktion är mätning av distans och bestämmande av bäring på radarskärmen, samt för bestämmning av latitud och longitud på plotterskärmen. Rotera rullbollen i önskad riktning för att flytta markören över bildskärmsytan till önskad plats. Markör Cursor 12/ LP H-UP 3nm M SIGNAL PROC. RADAR DISPLY NAV FUNC TARGET ZOOM & D. BOX R 11.70nm Radar Display Cursor Markördata Data Bearing Bäring och from avstånd own från ship eget to fartyg cursor till markören Range from own ship to cursor Cursor Markördata Marköens position L/L position, i lat / long samt bäring och avstånd från eget fartyg till markören Range and bearing from own ship to cursor Cursor Markör 'N M TRIP NU 'E 15.9 nm 99.9 nm 16.0nm MARK ENTRY MODE NTH UP CENTER WP-002 FISH GO TO CURSOR BRIDGE D. BOX ON/OFF Plotter Display Markör, markördata

22 1. ANVÄNDARÖVERSIKT 1.7 Markera MOB, (Man Över Bord), ange MOB som destination MOB (Man Över Bord) används till att markera positionen för en man över bord incident. Funktionen fungera alltid oavsett vilken inställning systemet befinner sig i dock med två undantag. Uppspelning av inspelad data samt vid systemets egentest. Funktionen kräver positionsdata. Range, bearing MOB mark M (MOB) Man overboad Current position M OB M 0.49 nm MOB Data Box Man Över Bord koncept 1. För markering av man över bord, tryck in och håll inne [SAVE/MOB] knappen i cirka tre sekunder. På skärmen visas den sparade positionen på nästa lediga plats, , i waypointslistan, följt av MOB rutan som bekräftelse. XXX = Waypoint number WAYPOINT SAVED! XXXWPT CONTINUE PUSHING FOR MOB! After 3 seconds MAN OVER BOARD! GO TO MOB? YES... PUSH ENTER KNOB NO... PUSH CLEAR KEY Man Över Bord markering meddelande 2. Tryck in [ENTER] knappen för att markera MOB positionen som en destinationspunkt eller [CLEAR] knappen för att markera fartygets gir som en waypoint. Följande sker när MOB positionen väljs som destination: Beroende på vilken skärm som är i bruk, visas en helskärmsbild från radar, plotter eller overlay. Man Över Bord markeringen MOB visas vid MOB positionen. En ljusblå linje sammanbinder MOB positionen med fartygets aktuella position. Linjen visar också den kortaste vägen från fartyget till MOB positionen. Avstånd och bäring till MOB positionen visas i MOB datarutan. MOB markeringen avlägsnas från plotterskärmen, först efter det att korresponderande waypoint har avlägsnats. Placera markören på MOB markeringen. Tryck därefter in [CLEAR] knappen följt av [ENTER] knappen. Upprepa därefter förfarandet för att ta bort MOB markeringen.

23 1. ANVÄNDARÖVERSIKT 1.8 Datarutan Datarutan (databox) visar navigationsdata. Rutan kan visas på vilken bildskärm som helst inställd som helskärm. Upp till sex datarutor kan visas samtidigt. Vid bruk av större text, kan endast två datarutor visas samtidigt. Standardrutor är positionsrutan (latitud och longitud) kurs över grund, fart över grund samt distans logg. Valet är fritt vilka rutor och var samt vilket innehåll som skall visas eller gömmas. I tillägg kan också datarutornas innehåll väljas oberoend av skärmbild (plotter, radar, ekolod). 3nm 12/ LP H-UP M SIGNAL PROC. RADAR DISPLY NAV FUNC TARGET Data boxes TRIP LOG 177nm POSITION 'N 'W COG M SOG 20.0 kt ZOOM & D. BOX R 11.70nm Radar Display 'N M TRIP NU 'E 19.9 kt 99.9 nm 16.0nm MARK ENTRY MODE NTH UP NAV POS Data boxes WP-002 FISH TRIP LOG 177nm POSITION 'N 'W COG M SOG 20.0 kt D. BOX ON/OFF Plotter Display Datarutor Visa och gömma datarutor med programvaruknappar: Plotter: D. BOX ON/OFF Radar: ZOOM & D. BOX D. BOX ON/OFF (EBL/VRM datarutor, markördataruta visas alternativt göms) Sounder: AUTO/D. BOX D. BOX ON/OFF

24 1. ANVÄNDARÖVERSIKT Ändra om i datarutor Val av datarutornas placering: 1. Med rullbollen hjälp placeras markören i datarutan som skall flyttas. När markören hamnar inom datarutans ramar övergår den till en handsymbol. 2. Tryck in [ENTER] knappen. Handen byter åter skepnad till en knuten handsymbol, en indikation på att datarutan är vald och klar för att flyttas. 3. Använd rullbollen för att flytta datarutan till önskat läge. 4. Tryck in [ENTER] knappen för att avsluta Tillfälligt borttagande av dataruta Om datarutan skymmer något objekt finns möjlighet att tillfälligt ta bort rutan. 1. Med rullbollen hjälp placeras markören i datarutan som tillfälligt skall tas bort. 2. Tryck in [CLEAR] knappen. 3. Tryck in programvaruknappen D. BOX två gånger för att återställa datarutan.

25 1. ANVÄNDARÖVERSIKT 1.9 Funktionsknappar Funktionsknapparna aktiverar önskad funktion med endast en tryckning. Knapparnas standardvärde beskrivs i nedanstående tabell. Funktionsknapp Standardvärde - Knappmärkning Radar Plotter Ekolod #1 Riktningslinje av/på, Kurs av/på, TRK TLL utgång, TLL HL #2 Ringar av/på, RNG Editering mark./linje, Vågstörningar, CLT EML #3 Eko spår, TRL Linjal, RUL Signal nivå, SLV #4 Utanför centrum makering, SFT Lägg till ny waypoint, ADD #5 Dataruta av/på, DBX Alphanumerisk Waypoints lista, ALP Aktivering av funktioner Störningsbegränsare, NL Bildmatning, PA 1. Tryck in [HIDE/SHOW] knappen för skifte mellan märkning av programvaruknappar och funktionsknappar. 12/ LP H-UP 3nm M H L R N G T R L S FT Function keys D BX R 11.70nm Radar Display 002WP 'N M TRIP NU 'E 19.9 kt 99.9nm 16.0 nm FISH BRIDGE T R K E M L R U L A D D A L P Function keys Plotter Display Funktionsknappar

26 1. ANVÄNDARÖVERSIKT 2. Tryck in önskad funktionsknapp. Notera: Funktionsknapparna kan ges individuella funktioner kopplade enbart till bildskärmen för plotter, radar eller ekolodet. Mer om detta i kapitlen för radarenheten, för plottern och för ekolodet Bildskärmssimulator Bildskärmssimulatorn är bl.a till för demonstration av alla funktioner och möjligheter som systemet har att erbjuda. Simulatorn ger en möjlighet att arbeta med skärmbilder från systemets olika enheter, radar, plotter och ekolod utan behov av information från positionsfixerings enhet, systemets radar- eller ekolodsfunktion. Eftersom de flesta funktioner är aktiverade i simulatorläge går det bl.a. att praktisera destinationsbestämmning, lägga in waypointer, mäta distans och kurs till mål. Simulatorsymbolen ( S I M ) visas när systemet är i simuleringsläge. Aktivering av simuleringsläge: 1. Tryck in [MENU] knappen. 2. Tryck i nämnd ordning in programvaruknapparna SYSTEM CONFIGURATION, SYSTEM SETUP och SIMULATION SETUP. RADAR LIVE PLOTTER LIVE SOUNDER LIVE SPEED 00.0kt COURSE LATITUDE N LONGITUDE W START DATE & TIME 00:00 01.APR.00 RADAR SIMULATION DATA NO SIM SETUP EDIT RETURN Meny - Aktivering av simuleringsläge. 3. Följ aktuell procedur på nästkommande sidor.

27 1. ANVÄNDARÖVERSIKT Radar Egna genererade (simulerade) radarekon 1. Välj RADAR, tryck sedan in mjukvaruknappen EDIT. RADAR SIMULATION 1 SIMULATION 2 LIVE 2. Välj SIMULATION 1, tryck sedan in [ENTER] knappen. 3. Tryck in [MENU] knappen för att stänga menyn. Från antennsystemet genererade radarekon 1. Välj RADAR SIMULATION DATA, tryck sedan in mjukvaruknappen EDIT. 2. Välj YES, tryck sedan in [ENTER] knappen för att ta bort gammal simuleringsdata och därefter ladda in ny data. Meddelandet Now getting simulation data. Do not turn off display unit. ( Simuleringsdata laddas in. Stäng ej av bildskärmen. ) visas under tiden enheten laddar in ny data Notera: Kontrollera kablar och kontakter om följande texter visas Radar source is not found. Cannot get simulation data. (Radar enhet hittas ej. Saknar simulatordata) visas. Om radarn ej är aktiv visas Radar is not active. Cannot get simulation data. 3. Välj RADAR, tryck sedan in mjukvaruknappen EDIT. 4. Välj SIMULATION 2, tryck sedan in [ENTER] knappen. 5. Tryck in [MENU] knappen för att stänga menyn. Plotter 1. Välj PLOTTER, tryck sedan in mjukvaruknappen EDIT. PLOTTER SIMULATION LIVE 2. Välj SIMULATION, tryck sedan in [ENTER] knappen. 3. Välj SPEED, tryck sedan in mjukvaruknappen EDIT. 4. Välj önskad fart, gränsvärde 0-99 knop, med alfabetsknapparna. Grundvärde är 0 knop. Tryck sedan in [ENTER] knappen. 5. Välj COURSE, tryck sedan in [ENTER] knappen. 6. Välj 8 FIGURE för att följa en simulerad banan i form av en åtta. Alternativ, välj en egen kurs med DIRECTION. Använd rullbollen för att välja siffror vilka aktiveras med bokstavsknapparna. 7. Tryck in mjukvaruknappen ENTER. 8. Välj LATITUDE, tryck sedan in mjukvaruknappen EDIT. 9. Skriv in latitud (gränsvärde, 85 N-85 S, grundvärde, N). Tryck sedan in [ENTER] knappen. 10. Välj LONGITUDE, tryck sedan in mjukvaruknappen EDIT.

28 1. ANVÄNDARÖVERSIKT 11. Skriv in longitud (gränsvärde: 180 E-180 W, grundvärde: W), tryck sedan in [ENTER] knappen. 12. Välj START DATE & TIME, tryck sedan in mjukvaruknappen EDIT. 13. Skriv in startdatum och tid, tryck sedan in [ENTER] knappen. 14. Tryck in [MENU] knappen för att avsluta. Ekolod 1. Välj SOUNDER, tryck sedan in mjukvaruknappen EDIT. SOUNDER SIMULATION 1 SIMULATION 2 LIVE 2. Välj SIMULATION 1 (egna genererade ekon) eller SIMULATION 2 (ekolodsgenererade ekon), tryck sedan in [ENTER] knappen. Note 1: Kontrollera kablar och kontakter om följande texter visas Sounder source is not found. Cannot get simulation data. (Ekolodsenheten hittas ej. Saknar simula) visas. Om ekoldet ej är aktivt visas Sounder is not active. Cannot get simulation data. Note 2: SIMULATION 1 styrka, skifte, täckningsområde och användarläge går ej att justera. 3. Tryck in [MENU] knappen för att avsluta.

29 2. RADARHANDHAVANDE 2. RADARHANDHAVANDE Kommande avsnitt behandlar handhavande av radar, inklusive ARPA funktion (Auto Plotter). ARPA går bara att kombinera med radarsystem av serie och modell 1800/1900 utrustade med ARP-kort. 2.1 Radarbildskärm Range/ Pulselength Pulslängd range ring Avståndsområde interval 3nm 12/ LP Presentationsmode Inställning H-UP Alarm Alarm icon ikon EBL1EBL 1 Battery Batteri icon ikon S Simuleringsläge Simulation I M mode Guard Alarmzon zone 1 Avståndsringar Range Zoom Zoom område area North marker Guard Alarmzon zone 2 (Head-up, Course-up Nordmarkering mode) Markör Cursor VRM11 Dataruta EBL1 bearing EBL 1 VRM1 och VRM range1 EBL1 EBL R R VRM1 VRM nm 8.212nm Heading Kurslinje line M EBL2 Dataruta bearing, EBL 2 VRM2 och VRM range 2 Heading Kurs M: M=magnetisk Magnetic T: T=sann True TRAIL 30m 02m30s G1 IN G2 OUT ES 2 EAV L IR L R 11.70nm Trail tid time Trail Förlupen elapsed tid time Guard Alarmzon zone 1 1 Guard Alarmzon zone 2 2 Echo Eko strech stretch (förstoring) Eko Echo average averaging Interference Undertryckning rejector av radarstörningar VRM2 2 EBL2 2 Eget fartygs vektor (ARP Own ship utrustad vector radar, sann (ARP-equipped vektor) model, true vector mode) Zoom fönster window Markördata Cursor range and bearing (Cursor position may also be shown, in L/L or Loran C TD.) Radarbildskärm

30 2. RADARHANDHAVANDE 2.2 Sändning, beredskapsläge 1. Kontrollera att spänningen till systemets radar är på. 2. Tryck in [DISP] knappen för val av radarbildskärm. 3. Tryck in [POWER/BRILL] knappen för ett ögonblick. 4. Tryck in mjukvaruknappen RADAR STBY för att markera och aktivera TX- (sändare) märkningen. 5. Tryck in mjukvaruknappen RETURN. Om radarn inte behövs, men önskas omedelbart tillgänglig, tryck in mjukvaruknappen RADAR TX för att aktivera och markera STBY- (beredskapsläge) funktionen. 2.3 Inställning Radarmottagaren kan ställas in automatiskt, eller manuellt. Om manuell inställning önskas följ nedanstående procedur: 1. Tryck in [MENU] knappen för att aktivera huvudmenyn. 2. Tryck in mjukvaruknappen RADAR DISPLAY SETUP. 3. Välj TUNING, därefter tryck in mjukvaruknappen EDIT. TUNING AUTO MAN Tuning bar Inställningsruta 4. Välj MAN. 5. Justera [ENTER] knappen tills dess inställningsstapel är som längst. 6. Tryck in [MENU] knappen för att stänga menyn. Notera: I den händelse den automatiska inställningsfunktionen ej ger ett nöjaktigt resultat kontakta auktoriserad FURUNO återförsäljare för åtgärd. 2.4 Justering av förstärkning Med [GAIN] knappen justeras radarns mottagarkänslighet. Funktionen är jämförbar med en vanlig rundradiomottagares volymkontroll, vilken används för att justera den mottagna signalens högtalarnivå. En riktig inställning av radarn är när bildskärmens bakgrundsbrus är knappt märkbart. Om styrkan är för lågt inställd, kan svaga ekon missas. Däremot om styrkan är för högt inställd genereras för mycket bakgrundsbrus vilket resulterar i att ekon drunknar i bakgrundsbruset.

31 2. RADARHANDHAVANDE Justering av mottagarkänslighet. Sänd med radarn inställd på lång räckvidd samtidigt som nedanstående procedur utförs: 1. Tryck in [GAIN] knappen för att aktivera nivåjusteringens mjukvaruknappar, samtidigt som den senast justerade bilden visas. Exemplen nedan visar prov på nivårutor. Vilka mjukvaruknappar för nivåjustering som visas hänger ihop med modell av radar. 12/ LP H-UP 3nm M GAIN ADJUST 12/ LP H-UP 3nm M GAIN ADJUST GAIN GAIN A/C SEA A/C SEA GAIN SENSITIVITY AUTO ROUGH AUTO MODERATE AUTO CALM MAN 0 Model 1700 series A/C RAIN FTC RETURN R 11.70nm GAIN SENSITIVITY AUTO ROUGH AUTO MODERATE AUTO CALM MAN 0 Nivåjustering - mjukvaruknappar Model 1800/1900 series A/C RAIN A/C AT ON /OFF RETURN R 11.70nm 1. Tryck in GAIN mjukvaruknappen för att visa nivåkänslighetsrutan. GAIN SENSITIVITY AUTO ROUGH AUTO MODERATE AUTO CALM MAN 0 Nivåkänslighetsrutan 3. Använd rullbollen för att välja passande alternativ AUTO ROUGH (auto - hårt väder), AUTO MODERATE (auto - normalt väder), AUTO CALM (auto - lugnt väder) eller MAN. Välj den AUTO funktion som passar havets och vädrets status bäst. 4. Vid manuell inställning rotera [ENTER] knappen samtidigt som ett eko studeras. Justeringsnivån är procent. 5. Tryck in [GAIN] knappen på frontpanelen alternativt mjukvaruknappen RE- TURN för att avsluta.

32 2. RADARHANDHAVANDE 2.5 Reducering av sjöklutter Beskrivning av A/C SEA Ekon genererade av vågor, s.k. sjöklutter, kan lätt bli störande. Sjöklutter är ett fenomen som genom tiderna negativt har påverkat alla typer och märken av radarapparater avsedda för användning över öppet hav. Störningen märks mest kring bildskärmens centrum. Höga vågor i kombination med hög antennplacering ökar störningens intensitet, något som kan påverka äkta ekon genom att dessa drunknar i sjöklutter. (Se vänstra figuren nedan.) När sjöklutter breder ut sig över bildskärmen, justera A/C SEA för att minska sjöklutter. A/C SEA reducerar förstärkningen av ekona på de korta avstånden där störningarna oftast är som störst. Förstärkningen ökar progressivt med ökat avstånd vilket samtidigt innebär att påverkan av sjöklutter inte blir lika stort. Effekten av A/C SEA av respektive på Justering av A/C SEA A/C SEA justeras tills dess att sjökluttret har brutits ned till små prickar och små radarekon blir urskiljbara. 1. Tryck in [GAIN] knappen. 2. Tryck in mjukvaruknappen A/C SEA för att visa A/C SEA inställningsrutan. A/C SEA AUTO ROUGH AUTO MODERATE AUTO CALM MAN 0 Model 1700 series radar A/C SEA 0 Model 1800/1900 series radar Inställningsrutor för A/C SEA 3. För radarmodeller i 1700 serien, använd rullbollen för att välja AUTO ROUGH, AUTO MODERATE, AUTO CALM eller MAN. Välj den AUTO funktion som passar havets status bäst. 4. Vid manuell inställning rotera [ENTER] knappen. Justeringsnivån är procent. Justera inte för mycket eftersom svaga ekon då kan missas.

33 2. RADARHANDHAVANDE 5. För radarmodeller i 1800/1900 serien, justeras automatiskt A/C SEA och A/C RAIN. Tryck in mjukvaruknappen A/C AT ON/OFF för lämpligt val ON eller OFF. Väl aktiverad tar de manuella inställningarna över. A/C SEA and A/C RAIN 6. För att avsluta tryck in [GAIN] knappen på front panelen alternativt mjukvaruknappen RETURN. 2.6 Dämpning av nederbördsstörningar Antennens vertikala öppningsvinkel är konstruerad för att kunna se mål även när fartyget rullar. Konstruktionen gör att antennen registrerar och presenterar nederbörd, regn, snö, hagel etc. som ekon Justering av A/C RAIN När och om ekon från nederbörd döljer äkta ekon, justera A/C RAIN tills dess funktionen gör om de oönskade ekona till ett spräckligt mönster. Detta gör de äkta ekona lättare skiljbara från de falska. 1. Tryck in [GAIN] knappen. 2. Tryck in mjukvaruknappen A/C RAIN för att aktivera A/C RAIN rutan. A/C RAIN 0 A/C RAIN inställningsruta. 3. Rotera [ENTER] knappen för justering av A/C RAIN. Aktuell nivå visas i A/C RAIN nivåstapeln i A/C RAIN rutan. Justeringsnivån är från %. Dra inte på för mycket A/C RAIN funktion eftersom detta kan innebär att svaga ekon försvinner. 4. För att avsluta tryck in [GAIN] knappen på front panelen alternativt mjukvaruknappen RETURN.

34 2. RADARHANDHAVANDE 2.7 Räckvidd - tabeller Inställningen av räckvidden (avståndsområden) bestämmer storleken, i nautiska mil (nm) på området som visas på skärmen. I tillägg kommer också automatisk justering av intervallen mellan avståndsringarna vid byte av räckvidden. Räckvidden, avståndsringarnas inställning och pulslängden visas i skärmens övre vänstra hörn. Tryck in [RANGE (+ eller -)] knappen för att byta skala. Räckviddsskala (nm, sm) Räckvidd Ringintervall Antal Ringar Räckviddsskala (km) Räckvidd Ring Intervall Antal Ringar Notera 1: Maximum räckvidd är avhängigt av radarmodell. Se nedan. Modell 1722/1722C: 24 nm Modell 1732/1732C/1742/1742C/1833/1833C: 36 nm Modell 1762/1762C/1933/1933C: 48 nm Modell 1943/1943C: 64 nm Notera 2: Räckvidden bestäms med RADAR RANGE SETUP menyn För ytterligare detaljer se stycke Ovanstående gäller ej i modell GD-1900C.

35 2. RADARHANDHAVANDE 2.8 Pulslängd Pulslängden som för tillfället används visas i skärmens övre vänstra hörn. Normalt sker automatisk anpassning av pulslängden relativt mätavstånd, m.a.o. behövs inga manuella inställningar göras. Emellertid går pulslängden att justera individuellt. Se tabellen nedan. Generellt väljs en längre puls för längre mätavstånd och en kortare puls för att åstadkomma en bättre avstånds detektering. 1.5 nm, 1.5 sm, 3 km: Kort puls, medium puls 3 nm, 3 sm, 6 km: Medium puls, lång puls 1. Tryck in mjukvaruknappen [HIDE/SHOW] för att välja radarns mjukvaruknappar. 2. Tryck in mjukvaruknappen SIGNAL PROC. 3nm 12/ LP H-UP M SIGNAL PROCESS I. REJ OFF E. AVG OFF PULSE E. STR OFF Shown Visas endast when radar när source modell is 1800 the och Model 1800/ används series som radar. Not shown otherwise. RETURN Mjukvaruknappar R 11.70nm 3. Välj 1.5 nm eller 3 nm med RANGE knappen. 4. Tryck in mjukvaruknappen PULSE för val av pulslängdinställning. SHORT eller MEDIUM för 1.5 nm och MEDIUM eller LONG för 3 nm. 5. För att avsluta tryck in mjukvaruknappen RETURN.

36 2. RADARHANDHAVANDE 2.9 Presentationsinställning Fyra olika bildskärmspresentationer finns att tillgå: Orientering i fartygets längdriktning (HU), i kursriktning (CU), i nordriktning (NU) samt i sann rörelse (TRUE). Positionsdata är nödvändigt för alla presentationer utom visning i längdriktningen skall fungera Val av bildskärmspresentation 1. Om radarns mjukvaruknappar inte visas tryck in [HIDE/SHOW] för att aktivera dessa. 2. Tryck in mjukvaruknappen RADAR DISPLY, för att aktivera RADAR DISPLY mjukvaruknapparna på radarskärmen. 3nm 12/ LP H-UP M RADAR DISPLAY MODE HD UP SHIFT RINGS HIGH HL OFF RETURN R 11.70nm Mjukvaruknappar - radarskärm 3. Tryck in mjukvaruknappen MODE. Varje intryckning av knappen ändrar presentationen i följande ordning, nordriktning, sann rörelse, fartygets längdriktning, samt kursriktning. 4. Tryck in mjukvaruknappen RETURN för att avsluta. Notera 1: Om ingen rörelsedata finns tillgänglig indikerar alltid skärmen fartygets längdriktning (CU). Notera 2: Om ingen kompassdata finns tillgänglig indikerar alltid skärmen automatiskt fartygets längdriktning (CU). Samtidigt visas indikeringen på skärmens övre del. Kompassen måste återställas för att åter visa kursen på skärmen.

37 2. RADARHANDHAVANDE Beskrivning av presentationsinställningarna Fartygets längdriktning (head up, HU) Skärmen är utan azimutstabilisering där kurslinjen är ansluten mellan centrum och skärmens överdel, visande fartygets färdriktning. Ekona ritas upp på deras avstånd och riktning relativt till fartygets kurs. Det korta sträcket på bäringsvisaren är nordmarkeringen (North Marker) och det långa från svepcentrum är kurslinjen (Heading Line). North Marker Heading Line Presentation - fartygets längdriktning Fartygets kursriktning (course up, CU) Radarbilden är stabiliserad och visar den för tillfället valda kursen i skärmens överkant. Vid byte av kurs, flyttas också fartygets kurs i skärmens överkant. Om ny kurs väljs uppdateras bilden och kursindikeringen i skärmens överkant. Ekona ritas upp på deras uppmätta avstånd och riktning relativt till fartygets noll graders position. Kurslinjalen rör sig i relation till fartygets girar och kursförändringar. North Marker Heading Line Presentation - fartygets kursriktning

38 2. RADARHANDHAVANDE Nordriktning upp (norh up, NU) Vid nordriktnings presentation, ritas ekona upp på deras uppmätta avstånd och kompassriktning från eget fartyget. Norr bibehålles i skärmens överkant. Kurslinjalen ändrar sig relativt fartygets kurs. North Heading Line Presentation nordriktning upp Sann rörelse (true motion, TM) Fasta ekon bibehåller en konstant position på skärmen under det att fartyget rör sig över radarbilden med rätt fart och bäring. En kartliknande bild visas medan alla fartyg i rörelse förflyttar sig i perspektiv till varandra samt till omkringliggande landmasiv. När det egna fartyget närmar sig skärmens ytterkant återgår radarbilden automatiskt att visa området framför fartyget. Det går att, vilken stund som helst, återställa egna fartygets position genom att trycka in mjukvaruknappen RADAR DISPLY direkt följt av mjukvaruknappen SHIFT. North Heading Line Presentation - sann rörelse

39 2. RADARHANDHAVANDE 2.10 Avståndsmätning Det finns tre sätt att mäta avståndet till ett radareko. Med hjälp av avståndsringarna, med hjälp av markören och med hjälp av VRM, den variabla avståndsmarkören Avståndsmätning med avståndsringar Räkna antalet ringar mellan centrum av skärmen och ekot. Kontrollera ringarnas intervall, därefter uppskatta avståndet från innerkant av den närmaste ringen och radarekot. Aktivera ringarna enligt följande. 1. Om radarns mjukvaruknappar inte visas tryck in [HIDE/SHOW] för att aktivera dessa. 2. Tryck in mjukvaruknappen RADAR DISPLY. 3nm 12/ LP H-UP M RADAR DISPLAY MODE HD UP SHIFT RINGS HIGH HL OFF RETURN R 11.70nm Mjukvaruknappar RADAR DISPLY 3. Tryck in mjukvaruknappen RINGS för att aktivera avståndsringarna samt justera briljansen. 4. Tryck in mjukvaruknappen RETURN för att avsluta.

40 2. RADARHANDHAVANDE Avståndsmätning med markören Placera med rullbollen markören över önskat ekot. Avståndet samt bäringen visas till höger om + i skärmens nederkant. 12/ LP H-UP 3nm Cursor Markör (+) Target Måleko M SIGNAL PROC. RADAR DISPLY NAV FUNC TARGET ZOOM & D. BOX R 11.70nm Avståndsmätning med markören. Bäring och avstånd från eget Range and bearing from fartyg till markören own ship to cursor

41 2. RADARHANDHAVANDE Avståndsmätning med VRM 1. Tryck in [EBL/VRM] knappen för att visa mjukvaruknapparna EBL/VRM. 12/ LP H-UP 3nm M EBL VRM EBL1 ON VRM1 ON OFFSET EBL2 ON VRM2 ON R 11.70nm EBL/VRM mjukvaruknappar 2. Tryck in mjukvaruknappen VRM1 ON (punktmarkerad ring, VRM) eller VRM2 ON (streckmarkerad ring, VRM) för att välja önskad VRM. Vald VRM indikering i skärmens nederkant tänds. 3. Placera VRM ovanpå ekot genom att rotera [ENTER] kanppen. Avläs VRM för att få avståndet till ekot. VRM2 (Dashed line) VRM1 (Dotted line) VRM1 range 12/ LP H-UP 3nm EBL1 EBL R R VRM1 VRM nm 9.343nm M EBL VRM EBL1 ON VRM1 ON OFFSET EBL2 ON VRM2 ON R 11.70nm Active VRM is highlighted. VRM2 range Avståndsmätning med VRM 4. Mjukvaruknappen EBL/VRM kan gömmas undan genom att trycka på [EBL/VRM] knappen.

42 2. RADARHANDHAVANDE Borttagning av VRM indikering Tryck in tillämplig VRM mjukvaruknapp. Därefter tryck in [CLEAR] knappen. VRM försvinner och dess indikering blir tom Borttagning av EBL/VRM datarutor Tryck in mjukvaruknappen EBL eller VRM tillhörande EBL/VRM dataruta som önskas borttagen. Tryck in [CLEAR] knappen en eller två gånger för att ta bort datarutan Dölja EBL/VRM datarutor Tryck in mjukvaruknapparna ZOOM & D. BOX och D. BOX ON/OFF för att visa eller dölja EBL/VRM datarutor Flytta EBL/VRM datarutor Om EBL/VRM datarutan skymmer ett eko av intresse, går den att flytta till något annat ställe. Notera dock att detta ej går när mjukvaruknappen EBL/VRM visas. 1. Tryck in [EBL/VRM] knapapen för att ta bort mjukvaruknapparna EBL/VRM. 2. Använd rullbollen och placera markören i den dataruta som önskas flyttad. När markören har hamnat rätt i rutan skiftar den till en handsymbol. Tryck in [ENTER] knappen varpå handen skiftar till en kuten handsymbol. 3. Använd rullbollen för att flytta datarutan till önskad plats. Därefter tryck in [ENTER] knappen Avläsning av bäring Det finns två sätt att läsa av bäringen till ett eko. Med markören eller med den elektroniska bäringsslinjalen Mätning med markören Använd rullbollen för att placera markören ovanpå ekot. Bäring och avstånd visas i bärings- och avståndsrutan placerad i skärmens nedre högra hörn Mätning med bäringslinjalen 1. Tryck in [EBL/VRM] knappen. 2. Tryck in någon av mjukvaruknapparna EBL1 ON (punktmarkerad linjal EBL) eller EBL2 ON (streckad linjal EBL) för att välja önskad EBL. Vald EBL i skärmens nederkant tänds.

43 2. RADARHANDHAVANDE 3. Styr bäringslinjalen med [ENTER] knappen så den hamnar direkt över ekot. Avläs bäringen till ekot. EBL1 (Dotted line) 3nm 12/ LP H-UP M EBL VRM EBL1 ON VRM1 ON EBL2 (Dashed line) EBL2 bearing EBL1 bearing EBL1 EBL R R VRM1 VRM nm -.---nm OFFSET EBL2 ON VRM2 ON R 11.70nm Mätning med bäringslinjal Active marker is highlighted. 4. Dölj mjukvaruknapparna EBL/VRM genom att trycka EBL/VRM knappen. Notera: Bäring till eko kan visas relativ det egna fartygets kurs, alternativt sann rörelse (kräver yttre positionsdata) Detta åstadkomms med EBL REFE- RENCE, vilken återfinns i menyn för RADAR DISPLAY SETUP Borttagning av EBL, EBL indikering Tryck in lämplig mjukvaruknapp EBL, därefter tryck in [CLEAR] knappen. EBL indikeringen försvinner Borttagning av EBL/VRM dataruta Tryck in mjukvaruknappen EBL eller VRM tillhörande EBL/VRM datarutan vilken önskas borttagen. Tryck in [CLEAR] knappen en eller två gånger för att ta bort datarutan Dölja EBL/VRM datarutor Tryck in mjukvaruknappen ZOOM & D. BOX och D. BOX ON/OFF för att visa alternativt dölja EBL/VRM datarutan Flytta EBL/VRM datarutor Om EBL/VRM datarutan skymmer ett eko av intresse, går den att flytta till något annat ställe. Notera, att detta dock ej går när mjukvaruknappen EBL/VRM visas. 1) Tryck in [EBL/VRM] knapapen för att ta bort mjukvaruknapparna EBL/VRM. 2) Använd rullbollen och placera markören i den önskade datarutan vilken skall flyttas. När markören har hamnat rätt i rutan skiftar den till en handsymbol. Tryck in [ENTER] knappen varpå handen skiftar till en knuten handsymbol.

44 2. RADARHANDHAVANDE 3) Använd rullbollen för att flytta datarutan till önskad plats. Tryck därefter in [ENTER] knappen Borttagning av kurslinjal, nordmarkering Vid samtliga presentationer visar kurslinjalen fartygets kurs. Vid inställning fartygets längdriktning upp (HU), består den av en linje från det egna fartygets position på radarskärmen mot radarskärmens ytterkant där kurslinjalen avslutas vid noll grader. Vid inställld nordriktning upp (NU), kursriktning upp (CU) och sann rörelse (TM) byter kurslinjalen riktning allt efter fartygets kursändringar Nordmarkeringen visas som en kort streckad linje. Vid fartygets längdriktning upp (HU) och kursriktning upp (CU) flyttar sig nordmarkeringen runt skärmens gradskala allteftersom fartyget rör sig i azimuth. För att temporärt ta bort kurslinjalen och nordmarkeringen, tryck in mjukvaruknappen RADAR DISPLY följt av mjukvaruknappen HL OFF. Släpp knappen för att återskapa bilden. Om radarns mjukvaruknappar inte återkommer, tryck in [HIDE/SHOW] knappen för att åter visa knapparna Reducera brus Brus som slumpmässigt uppträder som störningar på radarskärmen i form av små prickar reduceras enligt följande: 1. Tryck in [MENU] knappen för att öppna menyn. 2. Tryck in mjukvaruknappen RADAR DISPLAY SETUP. 3. Välj NOISE REJECTION, därefter tryck in mjukvaruknappen EDIT. 4. Välj det som lämpar sig bäst ON (på) eller OFF (av). 5. Tryck in mjukvaruknappen ENTER. 6. Tryck in [MENU] knappen för att stänga menyn.

45 2. RADARHANDHAVANDE 2.14 Undertrycka radarstörningar Närliggande fartygs radar som arbetar på samma frekvens som det egna fartygets radar kan orsaka störningar i den egna radarn. På skärmen uppträder störningen som många ljusa slumpmässigt utspridda prickar eller som prickmönstrade linjer från centrum mot skärmens utkant. Störningen skiljer sig märkbart från vanliga ekon eftersom den inte uppträder två gånger på samma ställe. Använd inte funktionen när bilden är störningsfri svaga ekon kan annars försvinna. Radarstörningar 1. Om inte redan aktiverade, tryck in [HIDE/SHOW] knappen för att visa radarns mjukvaruknappar. 3. Tryck in mjukvaruknappen SIGNAL PROC. 3nm 12/ LP H-UP M SIGNAL PROCESS I. REJ OFF E. AVG OFF PULSE E. STR OFF Shown when radar source is the Model 1800/1900 series radar. Not shown otherwise. RETURN R 11.70nm SIGNAL PROCESS - mjukvaruknappar 4. Tryck in mjukvaruknappen I. REJ upprepade gånger tills dess att önskad inställning har nåtts: LOW, MED, HIGH eller OFF. 5.. Tryck in mjukvaruknappen RETURN för att avsluta. soft Radarskärmen visar IR L (Låg), IR M (Medium) eller IR H (Hög) då störningsbegränsaren är tillkopplad.

46 2. RADARHANDHAVANDE 2.15 Zooma Zoomspecialiteten ger möjligheter att dubbla storleken på område valt med zoom cirkeln. Funktionen fungerar på alla avstånd, dock ej vid bruk av sann rörelse (TM) samt när skärmen uppdaterar Zooma in på radareko 1. Om inte redan aktiverade, tryck in [HIDE/SHOW] knappen för att visa radarns mjukvaruknappar. 2. Använd rullbollen för att ställa in markören på området som önskas uppzoomat. 3. Tryck in mjukvaruknappen ZOOM & D. BOX för att visa mjukvaruknappar ZOOM & D. BOX. 4. För att välja ON, tryck in mjukvaruknappen ZOOM ON/OFF. En heldragen cirkel, s.k. zoom cirkel uppenbarar sig på skärmen. 5. För att återställa markören tryck in mjukvaruknappen CURSOR FLOAT. (Den heldragna cirkeln övergår till att bli streckad.) För att förflytta zoomcirkeln, välj nytt ställe med rullbollen, därefter tryck in CURSOR LOCK knappen. 6. För att gå ur zoomfunktionen, OFF, tryck in mjukvaruknappen ZOOM ON/OFF. Zoom circle 12/ HU 3nm LP M ZOOM & D. BOX ZOOM ON /OFF CURSOR FLOAT ARP TGT ZM D. BOX ON/ OFF RETURN Endast Requires för optional modell 1800 och ARP 1900 Board med in ARPA modul Model 1800/1900 series network radar. Not shown otherwise R 5.727nm Zoom window Zoom Zooma in på ARPA och TTM ekon Det går att zooma in på TTM (Tracked Target Message) och ARPA ekon. TTM ekon kan komma från en NAVnet ansluten radar, eller från en annan ARPA radar vilken genererar TTM meddelande. (TTM är en NMEA 0183 datasträng tillgänglig från ARPA radar.) Eko räkningen måste vara tillslagen för att kunna bruka funktionen. Detta låter sig göras genom att fullmäktiga ekots ID nummer i ARPA SETUP menyn. 1. Om inte redan aktiverade, tryck in [HIDE/SHOW] knappen för att visa radarns mjukvaruknappar. 2. Tryck in mjukvaruknappen ZOOM & D. BOX för att visa mjukvaruknappar ZOOM & D. BOX. 3. Tryck in mjukvaruknappen ZOOM ON/OFF, välj därefter ZOOM ON.