Europeiska unionens råd Bryssel den 29 maj 2017 (OR. en)

Transkript

1 Conseil UE Europeiska unionens råd Bryssel den 29 maj 2017 (OR. en) 9183/17 LIMITE PUBLIC PV/CONS 23 RELEX 403 UTKAST TILL PROTOKOLL Ärende: 3535:e mötet i EUROPEISKA UNIONENS RÅD(utrikes frågor) i Bryssel den 15 maj /17 1

2 INNEHÅLL Sida 1. Godkännande av dagordningen... 3 ICKE LAGSTIFTANDE VERKSAMHET 2. Godkännande av A-punktslistan Genomförande av EU:s globala strategi på säkerhets- och försvarsområdet Afrikas horn Förbindelserna mellan Afrika och EU Det östliga partnerskapet Övriga frågor... 4 BILAGA Uttalanden till rådets protokoll... 5 * * * 9183/17 2

3 1. Godkännande av dagordningen 8982/17 OJ CONS 23 RELEX 382 Rådet godkände ovannämnda dagordning. ICKE LAGSTIFTANDE VERKSAMHET 2. Godkännande av A-punktslistan 8984/17 PTS A 32 + ADD /17 PTS A 33 (EU RESTRICTED) Rådet godkände A-punktslistan i följande dokument: 1) 8984/17 2) 8984/17 ADD 1: 6. Utkast till rådets slutsatser om Venezuela 9070/17 COLAC 39 CFSP/PESC 403 godkänt av Coreper II den 15 maj ) 8985/17 (EU RESTRICTED) Ett uttalande till dessa punkter återfinns i bilagan. 3. Genomförande av EU:s globala strategi på säkerhets- och försvarsområdet Utkast till rådets slutsatser = Diskussion 8784/17 CFSP/PESC 380 CSDP/PSDC 228 COPS 147 POLMIL 45 CIVCOM 68 Efter inledande kommentarer från den höga representanten och kommissionsledamoten Neven Mimica höll utrikesministrarna en diskussion om framstegen i genomförandet av EU:s globala strategi på säkerhets- och försvarsområdet. 4. Afrikas horn Ministrarna enades om att EU bör bibehålla en enhetlig inriktning och ta på sig en underlättande roll för att bidra till att minska pyrande spänningar i regionen. När det gäller den humanitära krisen bör EU och medlemsstaterna fortsätta sina ansträngningar för att avvärja risken för svält för miljontals människor. 9183/17 3

4 5. Förbindelserna mellan Afrika och EU Rådet fortsatte diskussionen om prioriteringarna för EU:s förbindelser med Afrika inför toppmötet mellan Afrika och EU i november Ministrarna välkomnade också det gemensamma meddelandet från den höga representanten och Europeiska kommissionen om förnyad kraft åt partnerskapet mellan Afrika och EU. 6. Det östliga partnerskapet Rådet höll en diskussion om förberedelserna av mötet mellan det östliga partnerskapets utrikesministrar den 19 juni 2017 och toppmötet i Bryssel inom det östliga partnerskapet den 24 november Övriga frågor Finland lade fram sina prioriteringar för sitt mandat som Arktiska rådets ordförande. Lettland tog upp frågan om hbti-personer i Tjetjenien. Spanien framhöll den kommande Madridkonferensen om skydd för offer för etniskt våld i Mellanöstern. 9183/17 4

5 BILAGA UTTALANDEN TILL RÅDETS PROTOKOLL Till A-punkt 2: Utkast till rådets slutsatser om urbefolkningar = Antagande UTTALANDE FRÅN FRANKRIKE "Frankrike ställer sig bakom slutsatserna från Europeiska unionens råd om urbefolkningar, som utgör kulmen på det viktiga arbete som inletts som svar på åtagandena i EU:s handlingsplan för mänskliga rättigheter och demokrati. Under 2017 högtidlighåller vi 10-årsdagen av Förenta nationernas förklaring om urbefolkningars rättigheter, och samtidigt bekräftar dessa slutsatser Europeiska unionens åtagande att respektera de mänskliga rättigheterna för personer som tillhör urbefolkningar. Med hänvisning till den tolkningsförklaring som Frankrike gjorde vid antagandet 2007 av Förenta nationernas ovan nämnda förklaring noterar Frankrike dock att landet, i enlighet med de konstitutionella principerna om republikens odelbarhet och det franska folkets enhet, inte medger några kollektiva rättigheter till någon grupp som definieras av gemensamt ursprung, kultur, språk eller tro. Mänskliga rättigheter är universella rättigheter som är avsedda att gälla alla människor, utan åtskillnad. Frankrike står fast vid sitt starka engagemang för att alla personer som tillhör ursprungsbefolkningar helt och fullt ut ska kunna åtnjuta dessa grundläggande rättigheter, utan någon form av diskriminering." 9183/17 5 BILAGA