MP-209/509/1009 Bruksanvisning

Transkript

1 ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S MP-209/509/1009 Bruksanvisning Obs! Tack för att du väljer våra produkter! Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du börjar använda produkten.

2 Säkerhetsåtgärder Systemkrav 1. Installationsanvisningar 1.1 Installera drivrutinen 1.2 Batteribyte 2. Anslutning och filhämtning 2.1 Ansluta en dator med USB 2.2 Koppla loss USB-enheten 3. Elementär användning 3.1 Knappar och funktioner 3.2.Sätta på och stänga av enheten 3.3 Huvudmenyn 4. MP3-spelarens funktioner 4.1 Spela upp musik 4.2 Spela upp en röst 4.3 Funktionsinställning Ställa in EQ-läget Innehåll 1

3 4.3.2 Ställa in uppspelningsläget Ställa in kontrasten Ställa in bakgrundsbelysningen Ställa in automatisk avstängning Ställa in inspelningsfunktionen Välja språk 4.4 Förhandsgranskning 4.5 Om 4.6 Mappfunktion 4.7 Avsluta 5. Inspelningsfunktion 6. Spela upp en slinga 7. Låsfunktion 8.Textsynkning USB-läge Vanliga frågor Tekniska specifikationer 2

4 Säkerhetsåtgärder Använd inte MP3-spelaren när du kör bil eller handhar andra fordon eftersom det påverkar din koncentrationsförmåga. Även som fotgängare måste du vara uppmärksam och bör därför skruva ned ljudet när du är ute i trafiken, exempelvis när du ska gå över gatan. I alla riskfyllda situationer bör du stänga av MP3-spelaren. 2) Du bör ansluta hörlurarna innan du sätter på MP3-spelaren eftersom hörlurarna annars kan ta skada. Dessutom håller MP3-spelaren längre om du följer rådet. 3) Håll MP3-spelaren ren och utsätt den inte för värme, smuts fukt eller väta. 4) Om MP3-spelaren blir smutsig, torkar du av den med en mjuk trasa som fuktats med vatten eller en mild tvållösning. Rengör inte MP3-spelaren med alkohol eller rengöringsmedel. 5) Utsätt inte MP3-spelaren för statisk elektricitet. 6) Koppla inte loss MP3-spelaren från datorn under pågående hämtning eller inläsning av filer eller under pågående formatering eftersom det kan leda till programfel. 7) Följ rutinerna för filhämtning och inläsning om du använder MP3-spelaren som en flyttbar disk. Vi ansvarar inte för filer som går förlorade på grund av felaktig användning. 3

5 Systemkrav Systemkrav för MP3-spelaren: Microsoft Windows 98/2000/Me/XP Pentium 200 MHz eller mer USB 120 MB ledigt hårddiskutrymme Mus CD-ROM-enhet 4

6 1. Installationsanvisningar 1.1 Installera drivrutin för Windows 98 (behövs inte för Windows ME och senare) a. Anslut MP3-spelaren till USB-porten på datorn. När "Identifiera ny maskinvara" visas på skärmen klickar du på "Sök efter den bästa drivrutinen för enheten", sätter in CDn med drivrutinen i CD-ROM-enheten och klickar på "Nästa". b. Välj "Sök i" och bläddra fram till katalogen där du vill installera drivrutinen. Klicka på Ja. c. Drivrutinen för Windows 98 installeras automatiskt Batteribyte Sätt in ett 1,5 V alkaliskt batteri enligt anvisningarna i MP3-spelaren. Håll knappen nedtryckt i två sekunder så att MP3-spelaren startas och MP3-standbyläget aktiveras. 2. Anslutning och filhämtning 2.1 Ansluta en dator med USB Innan du börjar använda MP3-spelaren, kontrollerar du att den är avstängd och att den medföljande USB-kabeln är ansluten till datorn i ena änden och till MP3-spelaren i andra änden. USB-läge 5

7 Obs! Kontrollera att den hämtade musiken understiger Koppla loss USB-enheten a. Dubbelklicka på ikonen Säker borttagning av maskinvara i Aktivitetsfältet. b. Markera "USB-masslagringsenhet" på skärmen Säker borttagning av maskinvara och klicka på knappen "Stopp". Fönstret "Stoppa en maskinvaruenhet" visas på skärmen, se bilden nedan. c. Klicka på OK. När fönstret "Säker borttagning av maskinvara" visas, kan du koppla loss MP3-spelaren från datorn utan problem. 6

8 Obs! Koppla inte loss USB-kabeln under pågående dataöverföring till eller från datorn eftersom det kan skada MP3-spelaren. När dataöverföringen är klar bör du vänta med att koppla loss MP3-spelaren från datorn tills meddelandet "Det är nu säkert att ta bort enheten från systemet" visas. När du använder USB-funktionen, är alla andra knappar inaktiverade. I avsnittet Vanliga frågor kan du få hjälp med vissa programfel, inläsningsfel och fel i MP3-spelarens funktionalitet som uppstått till följd av felaktig användning. 3. Elementär användning 3. 1 Knappar och funktioner 1) HOLD (Lås) 2) MENU (Meny) 3) Föregående 4) REC/A-B (inspelning/slinga) 5) Hörlurar 6) VOLYM + Nästa (7 8) Uppspelning/paus/stopp 9) VOLYM - 10) Mikrofon 7

9 3.2. Sätta på och stänga av enheten När MP3-spelaren är avstängd kan du trycka ned knappen så aktiveras MP3-standbyläget. Om du håller knappen nedtryckt under tre sekunder (oavsett läge), sparas alla data och strömmen stängs av. MP3-standbyläge Obs! Om du stänger av MP3-spelaren i standbyläge eller i uppspelningsläge, går alla inställningar förlorade! 3.3 Huvudmenyn I standby- eller uppspelningsläge kan du trycka ned MENU-knappen så aktiveras inställningsläget för huvudmenyn. Tryck på knappen Ð eller Ð för att välja: Play music (Spela upp musik), Play voice (Spela upp röst), Setting (Inställning), Preview (Förhandsgranska), About (Om), Folder (Mapp) eller Exit (Avsluta). Tryck på MENU-knappen för att aktivera önskad inställning. 8

10 4. Använda MP3-spelaren 4.1 Spela upp musik a) I MP3-standbyläge trycker du på knappen en gång när du vill spela MP3-musik. Tryck på en gång till om du vill göra paus. Fortsätt spela musik genom att trycka på en tredje gång. Uppspelning Paus b) Om du håller knappen nedtryckt i två sekunder i uppspelnings- eller pausläge, återgår MP3-spelaren till MP3-standbyläget. Håll knappen nedtryckt igen, så upprepas steg a). c) I MP3-standbyläge och uppspelningsläge trycker du på knappen Ð eller Ð om du vill välja föregående eller nästa spår. d) I STOP-läge kan du trycka på knappen Ð eller Ð om du snabbt vill bläddra fram till den musik du vill lyssna på. e) I uppspelningsläget kan du trycka på knappen Ð eller Ð om du vill snabbspola bakåt eller framåt. f) I uppspelningsläget kan du trycka på knappen V + eller V- när du vill justera volymen. g) I MP3-standbyläge, uppspelnings- och pausläge kan du hålla knappen nedtryckt i tre 9

11 sekunder så sparas alla data och strömmen stängs av. 4.2 Spela upp en röst a) I MP3-läge eller röststandbyläget kan du öppna huvudmenyn genom att trycka på MENU-knappen. Aktivera läget för röstuppspelning genom att trycka på knappen Ð eller Ð, välja Voice (Röst) och trycka på MENU-knappen. Tryck på knappen en gång så startar uppspelningen. Tryck en gång till för paus. Fortsätt uppspelningen genom att trycka på knappen en tredje gång. Uppspelning Paus I röststandbyläge och uppspelningsläge trycker du på knappen Ð eller Ð om du vill välja föregående eller nästa röstspår. I STOP-läge kan du trycka på knappen Ð eller Ð om du snabbt vill bläddra fram till den musik du vill lyssna på. d) I uppspelningsläget kan du trycka på knappen Ð eller Ð om du vill snabbspola bakåt eller framåt. e) I röststandbyläget kan du hålla knappen nedtryckt under två sekunder så övergår MP3-spelaren i MP3-standbyläget. Obs! EQ-inställningen är inaktiverad när du spelar upp röstfiler. 10

12 4. 3 Funktionsinställning I MP3-läget eller röststandbyläget kan du trycka på MENU-knappen och öppna huvudmenyn, sedan trycka på knappen Ð eller Ð för att välja inställning och trycka på MENU-knappen för att aktivera inställningen. Funktionsinställningarna omfattar följande: EQ-läge, uppspelningsläge, kontrast, bakgrundsbelysning, autoavstängning, inspelning och språk. Tryck på MENU-knappen för att spara den valda inställningen Ställa in EQ-läget Tryck på knappen Ð eller Ð för att välja EQ-läge: Standard, rock, jazz, klassiskt, pop och bas. Tryck på MENU-knappen för att spara inställningen Ställa in uppspelningsläget Tryck på knappen Ð eller Ð för att välja uppspelningsläge, som omfattar följande: Standard, repetera en gång, repetera alla och slumpmässig repetition. Du kan trycka på MENU-knappen för att spara det valda uppspelningsläget. 11

13 Standard repetera en gång repetera alla slumpmässig repetition Ställa in kontrasten Tryck på knappen Ð eller Ð för att justera kontrasten på LCD-skärmen. Tryck på MENU-knappen för att spara inställningen Justera bakgrundsbelysningen Tryck på knappen Ð eller Ð för att ställa in bakgrundsbelysning. Följande alternativ finns: Off (av), 5 s, 10 s eller on (på). Tryck på MENU-knappen för att spara inställningen Ställa in automatisk avstängning Tryck på knappen Ð eller Ð för att välja hur länge strömmen ska vara på. Följande alternativ finns: 2 m, 10 m, 30 m eller off (av). Tryck på MENU-knappen för att spara den valda avstängningstiden. 12

14 4.3.6 Ställa in inspelningsfunktionen Tryck på knappen Ð eller Ð för att göra inställningar för inspelning. Följande alternativ finns: Hz, Hz, Hz och Hz. Tryck på MENU-knappen för att spara den valda inspelningsinställningen Välja språk Tryck på knappen Ð eller Ð för att välja språk: German (tyska), English (engelska), French (franska), Spanish (spanska), Italian (italienska) eller Dutch (nederländska). Tryck på MENU-knappen för att spara det valda språket. 4.4 Förhandsgranskning I MP3-läget eller röststandbyläget kan du trycka på MENU-knappen och öppna huvudmenyn, sedan trycka på knappen Ð eller Ð för att ställa in förhandsgranskningen och trycka på MENU-knappen igen för att aktivera förhandsgranskningen. Under förhandsvisningen spelas de första 10 sekunderna upp av varje musikspår. Avsluta genom att trycka på knappen. 13

15 4.5 Om I MP3-läget eller röststandbyläget kan du trycka på MENU-knappen och öppna huvudmenyn, sedan trycka på knappen Ð eller Ð för att väja funktionen About (Om) och sedan trycka på MENU-knappen för att se hur mycket tillgängligt och ledigt minne som finns. 4.6 Mappfunktion I röststandbyläget kan du trycka på MENU-knappen och öppna huvudmenyn, sedan trycka på knappen Ð eller Ð för att välja mappfunktion och trycka på MENU-knappen för att aktivera mappfunktionsläget (Folder). Du kan hålla MENU-knappen nedtryckt om du vill titta på filerna och trycka på Ð eller Ð för att välja en fil. I mappläget kan du trycka på MENU-knappen för att aktivera uppspelnings- eller borttagningsläget. Tryck på knappen Ð eller Ð för att välja det ena läget och sedan på MENU-knappen för att bekräfta ditt val. Om du väljer uppspelning, spelas det aktuella spåret upp. Om du valt borttagning, aktiveras borttagningsläget och du kan trycka på knappen Ð eller Ð för att välja Yes (ja) eller No (nej). Tryck på 14

16 MENU för att bekräfta och på för att avsluta. Obs! Du kan inte se låtmappen eller filen i musikuppspelningsläget. Den visas bara i röstuppspelningsläget. 4.7 Avsluta Återgå till MP3-läge. Obs! I inställningsläget kan du trycka på knappen om du snabbt vill lämna det läget. 5.Inspelningsfunktionen I MP3-läge eller röststandbyläge kan du hålla knappen REC /A-B nedtryckt så aktiveras inspelningsläget. Tryck på A-B/REC en gång till om du vill stoppa inspelningen. Tryck på knappen en gång så startar röstuppspelningen och tryck en gång till för paus. Fortsätt uppspelningen genom att trycka på knappen en tredje gång. inspelning Stoppa inspelning Obs! Du kan spela in högst 999 röstfiler. 15

17 6. Spela upp en slinga A-B Från MP3- eller röstläge: 1) Tryck på knappen REC/A-B för att välja startpunkt A. 2) Tryck på knappen REC/A-B för att välja slutpunkt B. 3) Tryck på knappen REC/A-B igen för att avbryta inställningen och återgå till uppspelning av MP3 eller röst. 7. Låsfunktion I MP3-läge och i lägena för röststandby, uppspelning, paus och inspelning kan du låsa alla knappar genom att trycka på HOLD-knappen i pilens riktning. En låsikon visas då på LCD-skärmen. Om du vill använda de andra knapparna igen, trycker du på HOLD-knappen i pilens motsatta riktning. 8.Textsynkning: Den här MP3-spelaren stödjer synkning av sångtext. 16

18 Obs! Sångtexten måste ha samma namn som musikfilen, men med ändelsen * LRC, och ligga i samma katalog som den. Endast sångtext med tidsangivelse kan visas på rätt sätt. USB-läge Anslut MP3-spelaren till datorn via en USB-port så syns en ikon på LCD-skärmen. Vid filöverföring mellan MP3-spelaren och dator visas en överföringsikon på LCD-skärmen. Information om hur du uppdaterar programvaran eller formaterar den flyttbara disken finns på webbplatsen. Vanliga frågor Problem Orsak Lösning Skärmen tänds inte när jag trycker på strömknappen. Det hörs inget ljud när jag spelar upp musik. Batteri saknas eller så är batterinivån låg. 1. Volymen är för låg eller så finns det ingen musik enheten. 2. Låg batternivå. 3. Korrupt MP3- eller WMA-fil. Kontrollera om det sitter ett batteri i enheten. Sätt in ett nytt. 1. Justera volymen eller hämta fil. 2. Byt batteri 3. Hämta filerna igen. 17

19 Det går inte att hämta musikfilen efter anslutning 1. HOLD är aktiverad, skivan är skrivskyddad. 2. USB-kontakten är inte ordentligt ansluten till datorn. 3. Fel katalog 1. Tryck på HOLD-knappen pilens motsatta riktning. 2. Anslut USB-sladden på nytt och kontrollera att datorn hittat den flyttbara disken. 3. Du kan spara högts 256 mappar eller filer i rotkatalogen (om filnamnet är längre än tecken, minskas antalet mappar eller filer som kan sparas). Om du har fler mappar eller filer, måste du därför skapa en underkatalog före kopieringen. Jag kan inte spela upp mina komprimerade MP3-filer. MP3-filerna har komprimerats med någon annan komprimeringsgrad och i ett annat format än det standardformat för MP3 som stöds av MP3-spelaren. Använd inte Lager 1- eller Lager 2-komprimering. Hämta standard-mp3-filerna igen. 18

20 Datorn hittar inte MP3-spelaren. Felaktig användning. Formatera den flyttbara disken. Ingenting händer när jag trycker på en knapp. HOLD är aktivt. Knapparna är låsta. Tryck på HOLD-knappen pilens motsatta riktning. Jag kan inte öppna skivan eller så visas ett meddelande om inmatningsfel när jag anslutit enheten till datorn. Felaktig användning. Tryck och håll ned knappen V+ och anslut USB-kabeln. När en cirkel visas i första rutan, väljer du systemprogramfunktionen för att formatera enheten. Formateringen är klar när cirkeln ändras till en bock. 19

21 Tekniska specifikationer Bithastighet: kb/s Justerbar LCD-kontrast: 0-5 SNR: > 85 db Tidsinställning för bakgrundsbelysning: 5 sek, 10 sek, på, av Dynamisk räckvidd: > 80 (1kHz) Förvaring: Fuktighetsgrad < 90 % vid normal temperatur Distortion: <0.05% ID3-informationsdisplay, blå bakgrundsbelysning USB-port: USB 2.0 höghastighetsanslutning Minne: 128 MB/256 MB/512 MB/1 GB Nettovikt: < 30 g Mått: 84x29x24 mm Användningstemperatur: Fuktighetsgrad < 85 %, C Uteffekt: 5 mw x 2 Automatisk avstängning: 2 min, 10 min, 30 min, av Batteriets livslängd: > 10 h, låg energiförbrukning Språk: Tyska, engelska, franska, spanska, italienska och nederländska 20