Stavkinematik EXPT. Beskrivning. Mekanisk inmontering a
|
|
- Rebecka Ek
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Stavkinematik EXPT Beskrivning Mekanisk inmontering a
2 EXPT Översättning av originalbruksanvisningen GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV CoDeSys är ett registrerat varumärke hos respektive varumärkesinnehavare i vissa länder. Märkning av faror och information om hur de undviks: Varning Faror som kan leda till dödsfall eller allvarliga skador. Observera Faror som kan leda till lättare personskador eller allvarliga materiella skador. Ytterligare symboler: Materiella skador eller funktionsbortfall. Rekommendation, tips, hänvisning till andra dokument. Nödvändigt eller lämpligt tillbehör. om miljövänlig användning. Textmarkeringar: Arbetsmoment som kan utföras i valfri ordningsföljd. 1. Arbetsmoment som ska utföras i angiven ordningsföljd. Allmänna uppräkningar. 2 Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a
3 EXPT Innehållsförteckning - EXPT 1 Säkerhet och förutsättningar för användning av produkten Säkerhet Allmänna säkerhetsanvisningar Avsedd användning Förutsättningar för att produkten ska kunna användas Tekniska förutsättningar Kvalifikationer för fackpersonal Användningsområde och typgodkännanden Översikt Produktegenskaper Funktion och användning Gränssnitt Manöverdon och anslutningar Montering och installation Transport Lagringsförutsättningar Uppackning Kontrollera stavkinematiken och leveransomfattningen Monteringsförberedelser Dimensioner Krav på monteringsstället Montering på en ram Fästalternativ Direktinfästning med skruvar Infästning med spårmuttrar Förbereda stavkinematik för montering Montering av påbyggnadselement Montering vid EXPT-...-T Montering vid EXPT-...-T1 till T Installation Översikt Översikt anslutningar Anslut tryckluft Montera motorledningar och sensorledning Jordning Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska 3
4 EXPT 4 Idrifttagning Handhavande, drift och diagnos Underhåll och skötsel Åtgärdande av störningar Demontering och reparation Demontering Demontering av stavkinemtiken från ställningen Demontering motor Demontering frontenhet Demontering av skyddsslang Demontering stavpar Reparation Tillbehör Avfallshantering A Teknisk bilaga A.1 Teknisk data för stabkinematik EXPT-...-T0 till T A.1.1 Allmänt A.1.2 Mekanisk A.1.3 Dynamisk A.1.4 Drift- och miljöförutsättningar A.2 Teknisk data för frontenheten vid EXPT-...-T1 till T A.2.1 Allmänt A.2.2 Mekaniskt A.2.3 Elektriskt Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska
5 1 Säkerhet och förutsättningar för användning av produkten 1 Säkerhet och förutsättningar för användning av produkten 1.1 Säkerhet Allmänna säkerhetsanvisningar Beakta de allmänna säkerhetsanvisningarna i respektive kapitel. De speciella säkerhetsföreskrifterna finns direkt innan åtgärdsanvisningen Avsedd användning Ändamålsenligt används stavkinematiken EXPT för inmontering i maskiner resp. automatiseringstekniska anläggningar och skall användas på följande sätt: i tekniskt felfritt skick i originalskick utan egna modifieringar. Inom de gränsvärden för produkten som definieras av de tekniska data ( bilaga A.1) inom industrin. Demonteringen av mekaniska komponenter (t.ex. motor, axel, stavpar) leder till förlust av referenserna eller kalibreringen och därmed till att den absoluta positioneringsnoggrannheten minskar. Vid idrifttagningen krävs en förnyad referenskörning resp. kalibrering. Vid skador som uppstår p.g.a. otillåtna ingrepp eller icke ändamålsenlig användning upphävs garanti- och ansvarsanspråken gentemot tillverkaren. Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska 5
6 1 Säkerhet och förutsättningar för användning av produkten 1.2 Förutsättningar för att produkten ska kunna användas Denna dokumentation ska ges till konstruktören, montören och den personal som ansvarar för idrifttagningen av den maskin eller anläggning som denna produkt ska användas med. Se till att dokumentationens anvisningar alltid följs. Ta även hänsyn till alla medföljande dokumentationer och i förekommande fall även tillhörande tillbehör. Beakta de lagar och regler som gäller på platsen samt: föreskrifter och standarder regler från kontrollorgan och försäkringsbolag, nationella bestämmelser Tekniska förutsättningar Beakta alla varningar och anvisningar i denna dokumentation för en korrekt och säker användning av produkten. Följ de anslutnings- och omgivningsvillkor för produkten som specificeras i Tekniska data ( bilaga A.1), samt alla ansluta komponenter. Att gränsvärdena resp. belastningsgränserna följs är en förutsättning för att produkten ska kunna användas enligt de gällande säkerhetsdirektiven Kvalifikationer för fackpersonal Produkten får endast installeras av behörig personal i enlighet med denna bruksanvisning. Personalen måstevaraförtrogenmed: Gällande föreskrifter för förebyggande av olyckor och arbetssäkerhet. och Produktens dokumentation Användningsområde och typgodkännanden De normer och kontrollvärden som produkten uppfyller finns i avsnittet Tekniska data ( bilaga A.1). 6 Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska
7 2 Översikt 2 Översikt 2.1 Produktegenskaper Produktegenskap stabkinematik Kod Specifikation Nominell höjd mm, höjd 100 mm mm, höjd 100 mm mm, höjd 100 mm mm, höjd 100 mm Monteringselement T0 Frontenhet utan monteringselement T1 Frontenhet med vridenhet storlek 8 T2 Frontenhet med vridenhet storlek 8 och pneumatisk vridgenomföring T3 Frontenhet med vridenhet storlek 11 T4 Frontenhet med vridenhet storlek 11 och pneumatisk vridgenomföring Motorns monteringsläge ( Fig. 3.12) Partikelskydd Tab. 2.1 HHH Motoraxel A1, A2, A3 bak HHV Motoraxel A1 bak Motoraxel A2 bak Motoraxel A3 fram HVH Motoraxel A1 bak Motoraxel A2 fram Motoraxel A3 bak HVV Motoraxel A1 bak Motoraxel A2 fram Motoraxel A3 fram VHH Motoraxel A1 fram Motoraxel A2 bak Motoraxel A3 bak VHV Motoraxel A1 fram Motoraxel A2 bak Motoraxel A3 fram VVH Motoraxel A1 fram Motoraxel A2 fram Motoraxel A3 bak VVV Motoraxel A1, A2, A3 fram Standard P Skyddat utförande Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska 7
8 2 Översikt Produktegenskap tillbehör Kod Specifikation Styrsystem Multiaxelstyrning Operatörsterminal Kabellängd Kalibrering Utan styrsystem C Styrsystem på monteringsplatta för montering i ett apparatskåp CC Styrsystem komplett med apparatskåp Utan styrsystem C1 Styrsystem med multiaxelstyrning CMXR-C1 C2 Styrsystem med multiaxelstyrning CMXR-C2 med integrerad PLC Utan operatörspanel B Med operatörspanel CDSA Kabel och tryckluftsslang medföljer ej 5 Anslutningskabel och tryckluftsslang med 5 m längd medföljer 10 Anslutningskabel och tryckluftsslang med 10 m längd medföljer 15 Anslutningskabel och tryckluftsslang med 15 m längd medföljer Standard S Med kalibrering Tab Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska
9 2 Översikt 2.2 Funktion och användning EXPT är en stavkinematik med tre servomotorer, som vardera driver en kuggremsaxel. Axlarnas linjära rörelser överförs till frontenheten enligt den parallellkinematiska principen. Hos variant T1 och T4 finns en vridenhet monterad på frontenheten. På denna kan vidare direkt eller med hjälp av motsvarande adapterbyggsats en sugkopp eller ett gripdon monteras. Dessutom är varianterna T2 och T4 utrustade med en pneumatisk vridgenomföring för en arbetsluftanslutning. Variant P8 med partikelskydd är funktionellt identisk med de andra varianterna. Endast axlarna är vridna 180 och kuggremmarna visar uppåt. Därmed undviks nötning på den nominella höjden. Det valfria styrsystemet innehålleren överordnad multiaxelstyrning. Med den styrs de tre motordrivstegens rörelsesamspel. Ändamålsenligt används stavkinematiken EXPT för inmontering i maskiner resp. automatiseringstekniska anläggningar. 2.3 Gränssnitt Gränssnitt Dokumentation Beskrivning Motorer bifogad bruksanvisning för Motorernas anslutningar motorerna Pneumatik kapitel3.10. Tryckluftsmatning för stavförlustidentifiering Arbetsluftförsörjning för aktuatorer (T2 och T4) Givare kapitel3.10. Sensoranslutning för stavförlustidentifiering Sensoranslutning för frontenhetens positionsbestämning av vridenheten (T1 till T4) Tab. 2.3 Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska 9
10 2 Översikt 2.4 Manöverdon och anslutningar Motorernas monteringsläge varierar beroende på stavkinematikens konfiguration och beror på beställningskoden ( Beakta vid montering och installation: motorns monteringsläge ( Fig. 3.12). Den avbildade varianten är ett exempel och motsvarar varianterna T1 till T4 med vridenhet och motorer i monteringsläge HHH. de pneumatiska och elektriska anslutningarna läge. Gränssnittskapslingen finns mittemot axel 1:s motor på monteringsramen. EXPT förfogar över följande manöverdelar, anslutningar och visningselement: 1 2 aj Frontenhet (Variant T1 till T4 med vridenhet) 2 Stavpar 3 Länk 4 Kuggremsdriven linjärenhet 5 Jordanslutning M6 (6x) Fig Monteringsram 7 Motor (standardmässig injustering HHH) 8 Gränssnittskapsling 9 Anslutningsblock (Variant P8 avviker) aj Skyddsslang 10 Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska
11 3 Montering och installation 3 Montering och installation 3.1 Transport Transportera alltid stavkinematiken liggande på monteringsramen 6 ( Fig. 2.1) (leveranstillstånd). Vid leverans är stavkinematiken ihopskruvad med palletten liggande på monteringsramen och nedpackad i en låda. EXPT Dimensioner [mm] H L B Vikt [kg] Stavkinematik 45 47,5 61,5 66 Totalvikt 1) ) Med max. tillbehör Tab. 3.1 Vid transport skall märkningen på transportlådans ovansida beaktas. 1. Transportera den förpackade stavkinematiken på palletten till för förberedda användningsplatsen. 2. Sätt ner palletten på ett stabilt och jämnt underlag så nära uppställningsplatsen som möjligt. 3.2 Lagringsförutsättningar Om stavkinematiken inte monteras omedelbart skall den lagras under följande förutsättningar. Lagringsförutsättningar Förvaringstemperatur [ C] Maximal lagringstid 60 månader Krav på lagringsplatsen torr, stabil och plan Tab. 3.2 Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska 11
12 3 Montering och installation 3.3 Uppackning Skador på produkten på grund av felaktig hantering. Sätt ner palletten på ett stabilt och jämnt underlag så nära uppställningsplatsen som möjligt. Ha en lämplig mångkantsskruvmejsel i beredskap för att lossa skruvarna. Se till att inga förpackningsdelar kan falla ner på stavkinematiken. Spara förpackningen för senare bruk eller avfallshantera den på lämpligt sätt. Ta bort transportförpackningen 1. Ta bort alla skruvar i locket och ta av transportlådans lock uppåt. 2. Ta bort alla skruvar till de enskilda sidoväggarna och ta av dessa. Börja med en långsida. Säkra samtidigt de kvarvarande sidoväggarna mot att tippa oavsiktligt. 3. Ta bort folien. Kapa folien parallellt med produktkonturen med ett lämpligt verktyg. Se vid skärningen till att stavkinematiken inte repas eller skadas. Dra sedan bort folien uppåt. Fig Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska
13 3 Montering och installation 3.4 Kontrollera stavkinematiken och leveransomfattningen 1. Kontrollera följande delar efter uppackningen: Kontroll Möjlig störning Åtgärd Stavpar brutet eller skadat byte 1) uthängd ur leden ( Fig. 2.1) montera in ( kapitel 6.1.5) Trycklufts-/arbetsluftslang skadad byte 2) avdragenfrånanslutningen sätta på Skyddsslang skadad byte 1) Fästklämma skadad byte 1) Elektrisk eller pneumatisk anslutning skadad byte 1) 2) ( Tab Öppna den tillbehörskartong som är fäst på palletten och ta först ut innehållet. 3. Ta därefter bort fästskruven i kartongen och ta bort kartongen från palletten. 4. Kontrollera om leveransen är komplett. Benämning Antal vid EXPT-...-T0 Antal vid EXPT-...-T1 till T4 Beskrivning stavkinematik 1 1 Underlagsbricka för långsmalt hål 6 6 Distansdel för referenskörning av axlarna 1 1 USB-minneskort 1 1 Smörjfett LUB-KC1 1 1 Bruksanvisning motor Kinematik 1 1 Monteringshandledning Axialbyggsats Kinematik 1 1 Motorkabel Kinematik 1 1) 1 1) Pulsgivarkabel Kinematik 1 1) 1 1) Frontenhet med vridenhet 1 Motorkabel Kinematik 3 1) 3 1) Vridenhet 1 1) Pulsgivarkabel Kinematik 3 1) 3 1) Vridenhet 1 1) Givarkabel Tryckvakt 1 1) 1 1) Positionsbestämning vridenhet 1 1) Tryckluftsslang Stavförlustidentifiering 1 1 Arbetsluft vridenhet 1 1) (endast T2 och T4) Märkskylt för kablar 3x2 1) 4x2 1) 1) tillval Tab. 3.4 Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska 13
14 3 Montering och installation 3.5 Monteringsförberedelser Dimensioner Dimensioner [mm] EXPT B B B B H H H H8 (endast vid EXPT-...-T1 till T4) L L Tab Krav på monteringsstället Beakta kataloguppgifterna för exakt position av fästborrhållen ( För att inte påverka funktionsomfattningen skall följande krav vara uppfyllda: tillräckligt med plats för att röra stavkinematiken, även utanför arbetsutrymmet (störningskonturens kataloguppgifter vridstyv och spänningsfri upphängning av stavkinematiken jämn anliggningsyta i fästhörnen tillräckligt fäst för upptagning av de maximala krafterna ( ta hänsyn till inverkan från massan och styvheten på positionerings- och bannogrannheten Iaktta kataloguppgifterna för svängningsgränsvärdena, tillåtna krafter och moment ( 14 Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska
15 3 Montering och installation 3.6 Montering på en ram Ramen ingår inte i leveransen Monteringen görs i enlighet med ramens utförande. Vid användning av de långsmala hålen 1 är skruvarnas anliggningsyhta för liten. Använd skruvarna med de bifogade underläggsskivorna ( Fig. 3.2). Använd skruvar med en stabilitetsklass på minst 8.8. Infästningen av stavkinematiken på en ställning får bara göras i monteringsramens hörnvinklar. I hörnvinklarna skall det finnas en förvridningssäker och plan anliggningsyta. För att stavkinematiken skall uppnå den positioneringsnoggrannhet, som beskrivs i de tekniska data gäller följande minimikrav på anliggningsytorna: Jämnhet = 0,05 mm Parallellitet = 0,5 mm. Övriga borrhål får bara användas som monteringshjälp eller för infästning av ytterligare installationselement, t.ex. kabelstyrning. 1 Fig. 3.2 Avvikelser från minimikraven leder under den senare driften till ökat slitage eller inexakta positioneringar Ställning med förstyvningar (exempel) 2 Monteringsram stavkinematik Fig. 3.3 Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska 15
16 3 Montering och installation 3.7 Fästalternativ Direktinfästning med skruvar Om en motor monteras ut går refereringen på respektive axel förlorad. Vid idrifttagningen krävs en ny referenskörning av axeln. Välj i första hand monteringsborrhål där motorn inte behöver tas bort. Skruvar M8 enligt DIN 912 Direktinfästning med minst 4 skruvar per hörnvinkel direkt på ställningen (mått kataloguppgifter). De 4 skruvarnan skall ligga så långt ifrån varandra som möjligt för att säkerställa en förvridningsstyv anslutning. 1 Vid användning av de långsmala hålen 1 skall de bifogade underläggsskivorna användas. Fig. 3.4 Skruvar M20 enligt DIN 912 Direktinfästning med en skruv per hörnvinkel direkt på ställningen. För detta finns ett centralt borrhål i varje vinkel. Kontrollera att anliggningsytan är i hörnvinkeln. Fig Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska
17 3 Montering och installation Infästning med spårmuttrar Spårmutterinfästning parallellt med monteringsramen Exempel 1 Borrhålen i hörnvinklarna är anordnade på ett sådant sätt att en profil 80x80 1 med spåravståndet 40 mm kan fästas i olika positioner Profil (t.ex. HMBS-80/80) 2 Spårmutter (t.ex. NST-HMV-8-2-M8) 3 Skruv (t.ex. M8x35 DIN 912 ) Fig Exempel 2 Fig. 3.7 Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska 17
18 3 Montering och installation Spårmutterinfästning diagonalt mot monteringsramen med ytterligare vinklar De ytterligare vinklarna i följande exempel är nödvändiga för att öka vridstyvheten och anliggningsytan. Exempel 1 Borrhål för spårmutterinfästning Borrhål för ytterligare vinklar Exempel 2 Borrhål för spårmutterinfästning Borrhål för ytterligare vinklar Fig Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska
19 3 Montering och installation 3.8 Förbereda stavkinematik för montering Observera Att lyfta tunga laster kan leda till permanenta skador på hälsan Lyft och vänd stavkinematiken beroende på storlek och vikt ( Tab. 3.1) med totalt 2 till 3 personer. Ytterligare en person krävs för infästningen i monteringsställningen. Observera Klämskador på kroppsdelar. Vid belastningar i stavskinematikens leder kan stavarna brytas eller så kan kulorna hoppa ur kulpannorna. Därigenom kan stavkinematiken falla ner eller tippa. Frontenheten får inte slå emit eller komma i kontakt med marken. Grip tag i EXPT endast vid motorerna, axlarna eller i monteringsramen. Lägg endast ner stavkinematiken på monteringsramen. Lyft stavkinematiken såpass att du kan vrida den så att den går fri. Efter vändningen kan stavkinematiken inte längre sättas ner utan skador. Gör därför först följande förberedelser: Ställ i ordning det erforderliga infästningsmaterialet för monteringen vid ställningen. Beakta anvisningarna beroende på använd ställning och den avsedda infästningstypen. Ta hänsyn till den pneumatiska anslutningens 5 ( Fig. 3.14) position vid inmontering i ställningen Stavpar 2 Kuggremsdriven linjärenhet Fig Motor 4 Monteringsram Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska 19
20 3 Montering och installation Räta upp stavkinematiken Stavpar 2 Kuggremsdriven linjärenhet Fig Motor 4 Monteringsram 1. Ta bort skruvarna med de passande verktygen. Stavkinematiken är fäst med 6 innermångkantsskruvar i bottenplattan. 2. Grip tillsammans med en andra person tag i stavkinematiken vid motor, axel och monteringsram (hörn 1 + 2). 3. Rikta upp stavkinematiken gemensamt: Kontrollera att monteringsramens anliggande hörn 3 sitter säkert och den inte kan glida från palletten. Tryck gemensamt upp stavkinematiken tills den står på hörn Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska
21 3 Montering och installation Svänga och montera in stavkinematiken Stavpar 2 Kuggremsdriven linjärenhet Fig Motor 4 Monteringsram Varning Klämskador på kroppsdelar. Vid en felaktig infästning kan stavkinematiken lossna och falla ner. Fäst stavkinematiken i ramen i enlighet med uppgifterna i monteringsritningen. Beakta uppgifterna om infästning ( kapitel3.6 och 3.7). Säkra skruvförbindningarna. Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska 21
22 3 Montering och installation 4. Håll endast fast i den uppställda stavkinematiken i motor, axel eller monteringsram. Positionera en tredje person i monteringsramens hör 3, så att denne kan fatta tag vid motor, axel och monteringsram. 5. Den tredje personen vrider stavkinematiken genom att dra hörn 3 uppåt vid motor, axel och monteringsram. 6. Tre personer lyfter nu upp stavkinematiken i ramen så att den befinner sig i monteringspositionen, där en fjärde person kan skruva fast den. 7. Åtdragningsmomentet vid spårinfästning är 10 Nm ± 20 %. Ta hänsyn till de pneumatiska och elektriska anslutningarnas position vid inmontering i ramen på gränssnittskapslingen. Gränssnittskapslingens position beror på motorns monteringsposition på axel A1. Gränssnittskapslingen finns på monteringsramen mittemot motor 1 som relaterar till axel 1. Motorns monteringsläge V eller H ( Fig. 3.12) beror på beställd typ. Injusteringen av axel A1 bestämmer X-axelns position för drivstegets koordinatsystem. A1 Koordinatsystem V H X Z Y H V A2 A3 Fig V H 22 Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska
23 3 Montering och installation 3.9 Montering av påbyggnadselement Kalibreringen av stavkinematiken går förlorad om den ursprungliga injusteringen av frontenhet och stavpar inte iakttas. 1. Markera frontenheten så att den vid den senare inmonteringen har exakt samma position som innan demonteringen. Varianterna T1 till T4 förses vid fabriken med markeringen A1, vilket indikerar axel Demontera frontenheten ( kapitel 6.1.3). 3. Var vid den förnyade monteringen uppmärksam på att den ursprungliga inställningen av frontenheten till stavparen inte går förlorad (beakta markering). EXPT-...-T0 EXPT-...-T1 till T Kula 2 Centralt borrhål 4 mm 3 Kultapp med pneumatisk anslutning Fig Anslutning arbetsluft (variant T2 och T4) 5 Anslutning pulsgivarkabel 6 Anslutning motorkabel 7 Anslutning givarkabel Montering vid EXPT-...-T0 Montera gripare eller andra verktyg på frontenheten. Vid det standardmässiga utförandet EXPT-...-T0 krävs ingen speciell borrbild. Vid leverans finns endast ett centralt borrhål 4 mm på denna platta, varmed mittpunkten (TCP = Tool Center Point) respresenteras. Detta borrhål kan användas som utgångspunkt för frontenhetens konfiguration med påbyggnadsdelar Montering vid EXPT-...-T1 till T4 För montering av gripdon, sugkopp, adapterbyggsats och ytterligare tillbehör på vridenheten: ( Monteringshandledning för tillbehör). Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska 23
24 3 Montering och installation 3.10 Installation Översikt Motorernas injustering varierar beroende på stavkinematikens konfiguration och beror på beställningskoden ( Beakta vid montering och installation: Motorernas injustering. Den avbildade varianten är ett exempel och motsvarar standardutrustning HHH. Gränssnittskapslingen finns mittemot motor 1 på monteringsramen Anslutningar motor 1 2 Anslutningar motor 2 3 Anslutningar motor 3 4 Jordanslutning M6 (6x) Fig Gränssnittskapsling med pneumatiska och elektriska anslutningar 6 Vridenhet (variant T1 till T4) För att utvidga installationen kan ytterligare installationsmaterial beställas som tillbehör ( 24 Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska
25 3 Montering och installation Översikt anslutningar Tryckluftsanslutning för stavförlustidentifiering 2 Sensorledningsanslutning positionsbestämning vridenhet (variant T1 till T4) 3 Pulsgivarkabelanslutning vridenhet (Variant T1 till T4) 4 Tryckvakt SDE5 för stavförlustidentifiering 5 Arbetsluftanslutning för pneumatisk vridgenomföring (variant T2 och T4) 6 Motorledningsanslutning vridenhet (Variant T1 till T4) Fig Anslut tryckluft Anslut tryckluftsanslutningen 1 för stavförlustidentifieringen i gränssnittskapslingen med tryckluftsmatningen. Stavförlustidentifieringen har förinställts av tillverkaren. Den integrerade tryckvakten SDE5 4 sätter en utgångssignal, när minst ett stavpar har hängts ut Anslut arbetsluftanslutningen 5 för den pneumatiska vridgenomföringen på frontenheten (endast variant T2 och T4) på gränssnittskapslingen med arbetsluftförsörjningen Montera motorledningar och sensorledning För monteringen används de medföljande ledningarna (tillval) med förkonfektionerade stickkontakter ( Montera vardera enmotor-och pulgivarkabel ( monteringsanvisning) på motor 1 till 3. Montera sensorledningen för tryckvakten SDE5 på gränssnittskapslingen 4. Endast hos varianterna T1 till T4 med vridenhet: Montera motorkabeln på gränssnittskapslingen 6 och pulsgivarkabeln 3 för vridenheten. Montera sensorledningen för tryckvaktens positionsbestämning SIEN på gränssnittskapslingen 2. Den senare installationen och anslutningen till styrkomponenterna får bara göras av en sakkunnig person med elektroteknisk utbildning. Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska 25
26 3 Montering och installation Anslutning SDE 5 Anslutningsbeteckning/ Stift signal +24 V DC 1 Matningsspänning Kopplingsutgång A (Out A) 2/4 0V 3 Kopplingsschema Fig Anslutning SIEN Anslutningsbeteckning/ Stift signal V DC 1 Matningsspänning Kopplingsutgång A (Out A) 4 0V 3 Kontaktkonfiguration Kontaktkonfiguration Kopplingsschema Fig Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska
27 3 Montering och installation Anslutning U spänningsförsörjning vridenhet Anslutningsbeteckning/ Stift Kontaktkonfiguration signal Matningsspänning U 1 Matningsspänning V 2 Matningsspänning W 3 Skyddsledare PE 4 Fig Anslutning ENC-pulsgivare vridenhet Anslutningsbeteckning/ Stift Kontaktkonfiguration signal Kanal A 1 Kanal A\ 2 Kanal B 3 Kanal B\ 4 Kanal Z 5 Kanal Z\ 6 Kanal U 7 Kanal V 8 Kanal W 9 GND-givare 10 Matning 5 V 11 Skärm 12 Fig Jordning Föratt göra enkorrekt jordninganvändsenavjordanslutningarna4 på monteringsramen ( Fig. 3.14). Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska 27
28 4 Idrifttagning 4 Idrifttagning Idrifttagningen får endast utföras av en speciellt utbildad och sakkunnig person (robotikspecialist). Följande kunskaper krävs: Specialist med kunskaper inom robotiken och CoDeSys Kunskaper i hanteringen av Festo-komponenterna CMMP och CMXR Kunskaper i hanteringen och driften av stavkinematiken EXPT. Idrifttagningen beskrivs i separata dokument. Stöd vid idrifttagningen: Kontakta din kontaktperson hos Festo eller se på Internet ( 28 Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska
29 5 Handhavande, drift och diagnos 5 Handhavande, drift och diagnos Observera Klämskador på kroppsdelar och skador på systemet. En oavsiktlig start kan utlösa oväntade rörelser. Se vid alla ombyggnads- och underhållsarbeten och vid kontroller till att anläggningen stängs av säkert och att den säkras mot återstart. Lossade delar kan utföra oväntade rörelser eller falla ner. Säkra delarna mot oavsiktliga rörelser eller sätt dem i ett säkert ändläge. Underhållsarbeten får endast utföras av behörig personal i enlighet med denna bruksanvisning. 5.1 Underhåll och skötsel Smörja kulleder Smörj kullederna ( 2 Fig. 6.4) var 2000:e driftstimme med smörjmedel LUB-KC1 (tub bifogas). Demonteringen beskrivs i ( kapitel 6.1.5). Smörja kuggremsaxel Smörj kuggremsaxlarna på följande sätt: Storlek 45/70 Kuggremsdriven linjärenhet DGE ZR-RF Underhållsarbete Olja rullagerstyrningen Smörjintervall i [h] 6000 driftstimmar Smörjmedel (olja) Constant OY 390 (Klüber) Smörjställe Tab. 5.1 Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska 29
30 5 Handhavande, drift och diagnos Storlek 95/120 Kuggremsdriven linjärenhet EGC TB-KF Underhållsarbete Fetta in rullstyrningen 1 Smörjintervall i [h] 6000 driftstimmar Smörjmedel (olja) Lub-KC1 (Festo) Smörjställe 1 Tab Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska
31 5 Handhavande, drift och diagnos Storlek 95/120-P8 Kuggremsdriven linjärenhet EGC TB-KF Underhållsarbete Fetta in rullstyrningen 1 Smörjintervall i [h] 6000 driftstimmar Smörjmedel (olja) Lub-KC1 (Festo) Smörjställe Tab Åtgärdande av störningar Störning Möjlig orsak Åtgärd Hörbart tryckluftsläckage Stavförlust Rengör, kontrollera, fettainoch häng upp kulhuvuden och kulpannor igen ( kapitel 6.1.5) Tab. 5.4 Slangaravdragna Montera tillbaka slangarna på de avsedda ställena Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska 31
32 6 Demontering och reparation 6 Demontering och reparation 6.1 Demontering Observera Klämskador på kroppsdelar och skador på systemet. En oavsiktlig start kan utlösa oväntade rörelser. Se vid alla ombyggnads- och underhållsarbeten och vid kontroller till att anläggningen stängs av säkert och att den säkras mot återstart. Ta bort följande element: alla ledningar och slangar från gränssnittskapslingen motor- och pulsgivarkablar till servomotorerna Demontering av stavkinemtiken från ställningen Observera Att lyfta tunga laster kan leda till permanenta skador på hälsan. Håll och vänd stavkinematiken beroende på storlek och vikt ( Tab. 3.1) med totalt 3 personer. Ytterligare en person krävs för att lossa infästningen. Observera Klämskador på kroppsdelar. Vid belastningar i stavskinematikens leder kan stavarna brytas eller så kan kulorna hoppa ur kulpannorna. Därigenom kan stavkinematiken falla ner eller tippa. Frontenheten får inte slå emot eller komma i kontakt med marken. 1. Grip tag i stavkinematiken endast vid motorerna och axlarna eller i monteringsramen. 2. Håll stavkinematiken så att du kan vrida den fritt. 3. Lägg endast ner stavkinematiken på monteringsramen. Stavkinematiken kan sättas ned utan skador först efter vändningen.: Ställ i ordning den erforderliga avläggningsytan (pallett). 32 Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska
33 6 Demontering och reparation Demontera och svänga stavkinematiken Stavpar 2 Kuggremsdriven linjärenhet Fig Motor 4 Monteringsram 1. Var speciellt noga med att stavkinematiken stöttas i de tre hörnen när fästskruvarnas lossas. 2. Tre personer lyfter upp stavkinematiken i ställningen så att den står i monteringspositionen så att en fjärde person kan skruva fast den. 3. Ta försiktigt bort stavkinematiken ur monteringsramen och placera den i närheten av den iordningställda palletten. 4. Den tredje personen vrider stavkinematiken genom att sätta ner hörn 3 vid motor och axel på avläggningsytan (t.ex. transportpalett). 5. Håll fast i den uppställda stavkinematiken i motor, axel eller monteringsram. Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska 33
34 6 Demontering och reparation Sänka ner stavkinematiken Stavpar 2 Kuggremsdriven linjärenhet Fig Motor 4 Monteringsram 6. Sänk ner stavkinematiken gemensamt tills den ligger på monteringsramen: Kontrollera att monteringsramens anliggande hörn 3 sitter säkert och den inte kan glida från palletten. För en senare transport: 7. För att säkra transporten fästs stavkinematiken med 6 spånplatteskruvar i bottenplattan. 34 Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska
35 6 Demontering och reparation Demontering motor Observera Klämskador på kroppsdelar. Vid demonteringen av motorn är kuggremsaxelns släde fritt rörlig. Därigenom kan stavkinematiken röra sig oväntat. Säkra stavkinematiken mot oavsiktliga rörelser eller sätt den i ett säkert ändläge. Om en motor monteras ut går refereringen på respektive axel förlorad. Vid idrifttagningen krävs en ny referenskörning av axeln. Motorn måste demonteras om: ett förtäckt monteringsborrhål används motorn måste bytas på grund av en defekt. Demontera motorn: Lossa skruvarna 1. Vid behov demonteras därutöver kopplingshuset. Vid förnyad montering: Se till att motorn monteras tillbaka i samma position ( bifogad monteringsanvisning axialbyggsats). 1 Fig. 6.3 Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska 35
36 6 Demontering och reparation Demontering frontenhet På frontenheten till stavkinematiken kan kundspecifikt erforderliga gripdon, sugkopp eller andra tillbehör monteras. På frontenheten finns kultappar med kulor för upptagningen av stavparen. Kulorna bildar tillsammans medstavparens kulhus enkulled2. På kultapparna finns T-skruvkopplingarna 3 för anslutning av tryckluft för stavförlustdetektion Slang 6 Kulled Fig T-instickskopplingar Observera Risk för klämskador när kulpannorna lossas från kulorna. Se till att inte komma i kläm med fingrarna mellan kulan och kulpannan. Kalibreringen av stavkinematiken går förlorad om den ursprungliga injusteringen av frontenhet och stavpar inte iakttas. Markera frontenheten hos variant T0 så att den vid den senare inmonteringen har exakt samma position som innan demonteringen. Varianterna T1 till T4 förses vid fabriken med markeringen A1, vilket indikerar axel 1. Efter att det första stavparet lossats kan båda övriga stavpar röra sig och frontenheten förlorar därför sin stabilitet och position. 36 Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska
37 6 Demontering och reparation Lossa frontenheten på följande sätt: 1. Avlufta tryckluftsanslutningen. 2. Dra ur slangen som ansluter till skyddsslangen 1 för stavförlustdetektion på T-instickskopplingen 3 ( Fig. 6.4). Hos varianterna T1 till T4 måste dessutom motorkabeln 6, pulsgivarkabeln 5 och givarkabeln 7 avlägsnas. På varianterna T2 och T4 måste dessutom slangen från arbetsluftanslutningen 4 avlägsnas. EXPT-...-T0 EXPT-...-T1 till T Kula 2 Centralt borrhål 4 mm 3 Kultapp med pneumatisk anslutning Fig Anslutning arbetsluft (variant T2 och T4) 5 Anslutning pulsgivarkabel 6 Anslutning motorkabel 7 Anslutning givarkabel 3. Lossa det första stavparets stavar från kulorna så här: Håll i frontenheten med en hand och dra sedan av den första staven från kulan med den andra handen. På grund av fjädrarnas förspänning krävs en relativt stor kraft för att skilja länkarna åt 2 ( Fig. 6.4). På grund av fjäderkraften mellan stavarna kan det delvis lossade stavparet korsas. Fortsätt att hålla i frontenheten med en hand och dra sedan av den andra staven från kulan. 4. Positionera frontenheten i en lämplig position för att kunna lossa de båda andra stavparen från frontenheten. 5. Lossa det andra och tredje stavparet och ta bort frontenheten. Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska 37
38 6 Demontering och reparation Demontering av skyddsslang EXPT-...-T0 till T4 EXPT-...-T1 till T Skyddsslang 2 Hållare 3 T-koppling Fig Anslutning arbetsluft (variant T2 och T4) 5 Anslutning pulsgivarkabel 6 Anslutning motorkabel 7 Anslutning givarkabel Ta bort skyddsslangen på följande sätt: 1. Avlufta tryckluftsanslutningarna. 2. Dra ur de till skyddsslangen 1 anslutna slangarna för stavförlustdetektion på T-instickskopplingen 3. Hos T1 till T4: Avlägsna pulsgivarkabeln 5, motorkabeln6 och givarkabeln 7. Hos T2 och T4: Avlägsna slangen för arbetsluft Lossa skruvarna till hållarna 2 (Åtdragningsmoment vid förnyad montering: 0,25 Nm ± 20 %). 4. Dra skyddsslangen 1 ur hållaren. För montering av ny slanghållare ( Monteringshandledning). Tillbehör och reservdelar hittar du under: ( 38 Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska
39 6 Demontering och reparation Demontering stavpar För att demontera ett stavpar krävs följande förarbeten: demontering av frontenhet resp. borttagning av skyddsslang och slanghållare ( 6.1.4). Demontera stavparen Om stavparen förväxlas går kalibreringen förlorad, vilket leder till att den absoluta positioneringsnoggrannheten minskar. Markera stavparen så att de vid den senare inmonteringen får exakt samma position som innan demonteringen. Om dessa finns, tas skyddsslangen och slanghållaren bort innan stavparen demonteras ( 6.1.4). Efter demontering av frontenhet ( 6.1.3) och vid behov hos skyddsslang och slanghållare ( 6.1.4): 1. Lossa försiktigt ett stavpar från de övre kultapparna och ta bort stavparet. 2. Lossa och ta bort de resterande stavparen i enlighet med det första. Rengöra, kontrollera och fetta in stavkinematiken 1. Rengör kulorna och kulpannorna till de uthängda stavarna med en duk. 2. Kontrollera kulorna och kulpannorna för skador. 3. Kontrollera också fjädrarna, stiften, skivorna och upphängningarna för skador. Vid skador: Byt de aktuella delarna. Bytet får endast göras parvis ( 4. Bestryk kulorna och kulpannorna på friktionsställena tunt med silikonfritt fett, t.ex. LUB-KC1 ( 5. Ta efter monteringen av stavparen (se nästa avsnitt) bort överskottsfett från kulor och kulpannor. Montera stavparen Om stavparen förväxlas går kalibreringen förlorad, vilket leder till att den absoluta positioneringsnoggrannheten minskar. Iaktta den ursprungliga anordningen av stavparen och frontenheten. Inmonteringen av stavarna: Börja med att hänga upp stavparen på anslutningsblockets sida 9 ( Fig. 2.1). 1. Sätt på den första stavens kulpanna på kultappen. 2. Dra isär fjädrarna med den andra staven. 3. Sätt den andra stavens kulpanna på den andra kulan. 4. Upprepa proceduren tills alla stavpar hängts upp i anslutningsblocket. 5. Häng upp stavparen i frontenheten. Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska 39
40 6 Demontering och reparation 6.2 Reparation Beakta informationerna om montering och demontering ( kapitel 6.1). Rekommendation: Vänd dig till vår reparationsservice. På så sätt säkerställs att nödvändiga finjusteringar och kontroller genomförs. om reservdelar och hjälpmedel finns på ( Tillbehör Välj lämpliga tillbehör ur vår katalog ( Avfallshantering Beakta anvisningarna vid demonteringen av delar ( kapitel 6.1). Beakta de lokala föreskrifterna för miljöriktig avfallshantering av komponenter. I informationen om tekniska data anges vissa ämnen för att möjliggöra källsortering ( kapitela.1,tab.a.2). Behandla smörjmedel (fetter, oljor) i enlighet med de gällande föreskrifterna för skydd av hälsan och farliga ämnen. Följ de lokala föreskrifterna gällande återvinning och miljöhänsyn. 40 Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska
41 A Teknisk bilaga A Teknisk bilaga A.1 Teknisk data för stabkinematik EXPT-...-T0 till T4 A.1.1 Allmänt Storlek Konstruktion Monteringsläge Monteringssätt Stabkinematik Horisontellt Direktmontering Profilinfäste (om nödvändigt tillsammans med ytterligare konsoler) Tab. A.1 A.1.2 Mekanisk Storlek Nominell höjd Nominell diameter [mm] Nominell höjd [mm] 100 Stavförlustidentifiering Pneumatisk anslutning Slang med nominell diameter 4 mm Arbetstryck [bar] 2 8 Materialinformation Innehåller LABS-haltiga ämnen 1) Material Frontenhet Aluminium Kultapp Kopplingshus Stavpar Plast, kolfiberförstärkt Kulor Keramik Kulpannor Polyamid Skruvar, stift, skivor Stål muttrar, fjädrar, hylsor Kinematikens basvikt [kg] 45 47,5 61,5 66 1) LABS = Lackförstörande ämnen Tab. A.2 Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska 41
42 A Teknisk bilaga A.1.3 Dynamisk Storlek Motortyp Servomotor Max. acceleration 1) [m/s 2 ] 110 Max. hastighet 1) [m/s] 7 Max. Pickrate 1)5) [picks/min] 150 (i 12 tums cykel) Repeternoggrannhet [mm] ±0,1 Positioneringsnoggrannhet 2) [mm] ±0,5 Spårföljsamhet 3) [mm] ±0,5 Arbetslast 4) vid min. dynamik [kg] 5 vid max. dynamik [kg] 1 Maximal processkraft i z-riktning vid arbetsutrymme- [mm] Processkraft i z-riktning [N] vid arbetsutrymme- [mm] 112, ,5 300 Processkraft i z-riktning [N] Max. ställningskraft horisontell [N] ±145 ±150 ±200 ±215 Max. ställningskraft vertikal [N] ±250 ±290 ±325 ±475 1) Vid användning i anslutning med motordrivsteget CMMP-AS-C5-3A och drivsteget CMXR (fleraxelstyrning). 2) Endast vid kalibrerat system (beställningskod S) 3) Endast vid kalibrerat system (beställningskod S) och en hastighet på 0,3 m/s 4) Summan av lastmassa och frontenhetens bekräftade tillbehör 5) Vid ett max. insvängningsbeteende på ± 0,5 mm Tab. A.3 A.1.4 Drift- och miljöförutsättningar Storlek Driftmedium Tryckluft enligt ISO :2010 [5:4:1] Omgivningstemperatur [ C] Förvaringstemperatur [ C] Luftfuktighet [%] 5 95, ej kondenserande T1 till T4 [%] 20 80, ej kondenserande Inkopplingstid [%] 100 Tab. A.4 42 Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska
43 A Teknisk bilaga A.2 Teknisk data för frontenheten vid EXPT-...-T1 till T4 A.2.1 Allmänt Variant T1 T2 T3 T4 Konstruktion Elektromekanisk vridenhet Storlek Tryckluft Arbetstryck [bar] 0, ,9 +10 Nominellt normalflöde [l/min] Tillåtet läckage 1) [l/h] Luftgenomföring ja ja Pneumatisk anslutning G1/8 G1/8 Nominell storlek [mm] 4 4 1) Vid 6 bar nominellt tryck efter 10 miljoner cykler Tab. A.5 A.2.2 Mekaniskt Variant T1 T2 T3 T4 Vridvinkel oändlig Utväxling [mm] 30:1 Repeternoggrannhet [ ] ±0,01 Max. utgående varvtal [1/min] 200 Max. normalhastighet [1/min] 117 Nominellt vridmoment [Nm] 0,75 0,75 1,8 1,8 Spets-vridmoment [Nm] 1,8 1,8 4,5 4,5 Max. axialkraft [N] Max. tippmoment, statiskt [Nm] Tillåt. lastmassatröghetsmoment [kgm 2 ] 0,0026 0,0026 0,006 0,006 Lastmassa för EXPT 1) [g] ) Beräkningen av nyttolasten hos EXPT måste du ta hänsyn till lastmassan. Tab. A.6 A.2.3 Elektriskt Variant T1 T2 T3 T4 Märkspänning AC [V] 230 Max. utgående varvtal [1/min] 200 Märkström motor [A] 0,31 0,31 0,74 0,74 Motorns toppström [A] 0,61 0,61 1,5 1,5 Märkeffekt motor [w] 9,2 9,2 22,1 22,1 Inkopplingstid [%] 100 Tab. A.7 Festo GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV 1204a Svenska 43
44 Copyright: Festo AG & Co. KG Postfach D Esslingen Phone: Fax: service_international@festo.com Detta dokument får inte utan vårt tillstånd utlämnas till obehöriga eller kopieras, ej heller får dess innehåll delges obehöriga eller utnyttjas. Överträdelse medför skadeståndskrav. Alla rättigheter förbehålls, särskilt rätten att inlämna patent-, bruksmönster- eller mönsteransökningar. Internet: Original: Version: de 1204a
Stavkinematik EXPT. Beskrivning. Mekanisk inmontering NH
Stavkinematik EXPT Beskrivning Mekanisk inmontering 759664 1111NH EXPT Översättning av originalbruksanvisningen GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV Märkning av faror och information om hur de undviks: Varning Faror som
Läs merStavkinematik EXPT. Beskrivning. Mekanisk montering b
Stavkinematik EXPT Beskrivning Mekanisk montering 802523 302b EXPT Översättning av bruksanvisning i original GDCP-EXPT-KM-KOMP-SV CoDeSys är ett registrerat varumärke hos respektive varumärkesinnehavare
Läs merVriddon DAPS..R..-F..
Vriddon DAPS..R..-F.. Festo AG & Co. KG Postfach D-73726 Esslingen +49 711 347-0 www.festo.com (sv) Bruksanvisning 8023618 1211f [8023611] Original: de Vriddon DAPS..R..-F..... Svenska 1 Manöverdon och
Läs merIdrifttagande & underhållsmanual för Arcos Hydraulcylindrar
Idrifttagande & underhållsmanual för Arcos Hydraulcylindrar Januari 2014 Innehåll 1. Generell information 1.1 Dokumentation 1.2 Användningsområde cylinder 1.3 Transport 1.4 Lagring 2. Idrifttagande och
Läs merInstallationsanvisning
Installationsanvisning För installatör Installationsanvisning VWZ EH SE Innehållsförteckning Innehållsförteckning Information om dokumentationen...3. Förvaring av dokumentation...3.2 Använda symboler...3.3
Läs merBruksanvisning Väggsåg WSE1217
Bruksanvisning Index 000 Originalbruksanvisning 10993146 sv / 2011-04-25 Vi gratulerar! Du har valt en beprövad TYROLIT Hydrostress-apparat och därmed en tekniskt ledande standard. Bara original TYROLIT
Läs merKDIX 8810. Monteringsanvisningar
KDIX 8810 Monteringsanvisningar Säkerhet 4 Installationskrav 5 Installationsanvisningar 7 Säkerhet Det är mycket viktigt att du värnar om din egen och andras säkerhet. Detta häfte innehåller en mängd
Läs merMonteringsanvisningar och skötselinstruktioner
Teknik för nyttofordon och industri Monteringsanvisningar och skötselinstruktioner Kardanaxlar från ELBE Tillverkning Utbyte Reparation K3-0262/0909 Monteringsanvisningarr transport och förvaring Våra
Läs merBruksanvisning i original Speglar för ljusbommar Orion Mirror Kxxx
Bruksanvisning i original Speglar för ljusbommar Orion Mirror Kxxx Även om allt gjorts för att säkerställa riktigheten av informationen i denna manual och eventuellt tillhörande kampanj- eller informationsmaterial,
Läs merBruksanvisning. trailerline elvinsch. Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007. trailerline
Bruksanvisning trailerline elvinsch Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007 trailerline INLEDNING Tack för att du har valt en elvinsch från vårt företag. Vi ber dig att noga läsa igenom och sätta dig
Läs merBelysning uppgraderingssats S 3004 / S 3004 P / S 5004 / S 5004 E / S 5004 E NL. Bruksanvisning Monteringsanvisning Skall medföras i fordonet!
Belysning uppgraderingssats S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E / S 00 E NL Bruksanvisning Monteringsanvisning Skall medföras i fordonet! Belysning uppgraderingssats S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E / S 00 E NL
Läs merBEARING-MATE Lagerhanteringsverktyg Bruksanvisning
BEARING-MATE Lagerhanteringsverktyg Bruksanvisning Varnings- och farosymboler Varnings- och farosymboler följer definitionerna i ANSI Z535.6-2006. Hänvisningar och tecken har följande betydelser: Varning
Läs merBruksanvisning Väggsåg EX
Bruksanvisning Väggsåg EX Index 004 10987071 sv /23.10.2006 Vi gratulerar! Du har valt en beprövad TYROLIT Hydrostress-apparat och därmed en teknologiskt ledande standard. Endast original TYROLIT Hydrostress-reservdelar
Läs merBruksanvisning i original Skyddsstativ för Orion Light Guards Orion Stand xxx
Bruksanvisning i original Skyddsstativ för Orion Light Guards Orion Stand xxx Även om allt gjorts för att säkerställa riktigheten av informationen i denna manual och eventuellt tillhörande kampanj- eller
Läs merMONTERINGSANVISNING HAWLE. MADE FOR GENERATIONS.
MONTERINGSANVISNING hawle - synoflex HAWLE. MADE FOR GENERATIONS. HAWLE. MADE FOR GENERATIONS. 2 SV Kära kund, Gratulerar till ert val av HAWLE SYNOFLEX dragsäkra universalkoppling! Ni har införskaffat
Läs merBruksanvisning. Ronda EC
Bruksanvisning Ronda EC Bäste kund, Om du följer rekommendationerna i denna bruksanvisning kommer produkten att fungera optimalt och förbli effektiv i många år. INNEHÅLL REKOMMENDATIONER OCH TIPS 3 EGENSKAPER
Läs merMONTERINGS- och INSTALLATIONSANVISNING
MONTERINGS- och INSTALLATIONSANVISNING Ariterm Prisma solfångare för utanpåliggande takmontering ARITERM PRISMA SOLFÅNGARE Innehållsförteckning Symbolförklaringar...3 Produktbeskrivning...4 Varningar...5
Läs merVriddon Vridcylindrar, vridmoduler Serie TRR. Katalogbroschyr
Vriddon Vridcylindrar, vridmoduler Katalogbroschyr 2 Vriddon Vridcylindrar, vridmoduler Vridcylindrar, vridmoduler, Vridvinkel: 0-60 Ø2-100 mm Med magnetkolv Dubbelkolv med kuggstång Dämpning: pneumatisk,
Läs merMonteringsanvisning VAZ H600/1. Monteringsanvisning. För installatörer. Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH
Monteringsanvisning För installatörer Monteringsanvisning VAZ H600/1 SE Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de
Läs merMonteringsanvisning Sektoriserad värmeväxlare
Monteringsanvisning Sektoriserad värmeväxlare IM_RotaryHE_SE-0 Innehåll Innan installation, läs noggrant igenom anvisningen och förvissa dig om att du förstår innehållet. Vid frågor, var vänlig kontakta
Läs merSensorer Tryckvakter Serie PE6. Katalogbroschyr
Sensorer Tryckvakter Katalogbroschyr 2 Sensorer Tryckvakter Trycksensor, Tryckområde: -1-10 bar Elektronisk Elektr. anslutning: Hankontakt, M8x1, 4-polig Tryckluftsanslutning: Fläns med O-ring, Ø 1,2x1
Läs merInstruktionsbok med reservdelslista. Lunningsvinsch V6500
Instruktionsbok med reservdelslista Lunningsvinsch V6500 Tillverkare: Generalagent: Fransgård Maskinfabrik A/S Närlant Import AB Fredbjergvej 132 Filarevägen 8 DK-9640 Farsø 703 75 Örebro Tele: +45 98
Läs merAdventus Brukarmanual
Adventus 2018-06 Revision 2 Adventus Innehåll Säkerhet... 4 Allmänna föreskrifter... 4 Ändamål och normal användning... 4 Inte avsedd användning... 4 Symboler... 4 Varningar... 5 Avfallshantering... 6
Läs merSkjutdrivning 2SB5. Komplettering av bruksanvisningen SIPOS 5. Ändringar förbehålls!
Skjutdrivning 2SB5 Komplettering av bruksanvisningen SIPOS 5 Utgåva 03.13 Ändringar förbehålls! Innehåll Komplettering av bruksanvisningen SIPOS 5 Innehåll Innehåll 1 Grunder... 3 1.1 Anvisningar beträffande
Läs merTryckluftsdriven Fettspruta
Användningsinstruktion Innehåll: 1. Allmänna uppgifter 1.1 Ändamålsenlig användning 1.2 Konstruktions- och funktionsbeskrivning 1.3 Tekniska data 1.4 Användningsområde 2. Allmänna säkerhetshänvisningar
Läs merMonteringsinstruktion för Rolltor Easy Utgåva: 04/2010
Monteringsinstruktion för Rolltor Easy Utgåva: 04/2010 s 1. Innehållsförteckning 1. Innehållsförteckning........................................ 2 2. Symbol förklaring...........................................
Läs merDel 2: Monteringsanvisning Modell 767
Innehållsförteckning Sida: Del 2: Monteringsanvisning Modell 767 1. Leveransens omfattning.......................... 3 2. Montering.................................. 5 2.1 Montering av överdelen..........................
Läs merGYLT/GYLS. Manual. Sid 1(6) Smidig och enkel anslutning med M12-kontakten. Mekanisk specifikation
Sid 1(6) GY-serien från Regal Components erbjuder givare som möter de absolut högsta kraven på marknaden, producerade av ledande givartillverkare i Japan. Årtionden av erfarenhet borgar för högsta kvalitet.
Läs merInstruktion för användare av COMFORTABEL. Sängryggstöd
Instruktion för användare av COMFORTABEL Sängryggstöd COMFORTABEL Sängryggstöd är ett enkelt och lättmonterat hjälpmedel för privatsängar i hemsjukvård eller liknande. Sängryggstödet skall placeras på
Läs merFettspruta med hävarm
Fettspruta med hävarm 00 729 A402 S enligt DIN 1283-H-500 Industri Fettspruta ELITE K9 Industri Fettspruta 1 och 2 Standard Fettspruta S Användningsinstruktion Fettspruta med hävarm Innehåll 1. Allmänna
Läs merServiceinstruktion för Disperator Glaskross. 500 EXCELLENT Serien. Modell GKF550
Serviceinstruktion för Disperator Glaskross 500 EXCELLENT Serien Modell GKF550 Disperator AB Mälarvägen 9 SE-141 71 Segeltorp SWEDEN Tel : +46 8 724 01 60 Fax: +46 8 724 60 70 E-mail: info@disperator.se
Läs merKedjefettpump. Installations- och användarhandbok
Chain grease Pump Kedjefettpump Installations- och användarhandbok Denna publikation innehåller installations- och användaranvisningar för Hultdins Kedjefettpump. Om tveksamhet skulle uppstå beträffande
Läs merLinjärenhet DFPI-...-...-ND2P-C1V-...-A
Linjärenhet DFPI---NDP-CV--A Festo AG & Co. KG Postfach 776 Esslingen Tyskland +9 7 7-0 www.festo.com (sv) Bruksanvisning 8098 09a [8099] Original: de Linjärenhet DFPI---NDP-CV--A. Svenska Manöverenheter
Läs merBruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C
Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C Var vänlig och läs bruksanvisningen noggrant innan filterkretsen används. Säkerhetsföreskrifter Följ alltid nedanstående föreskrifter
Läs merInstallationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)
Installationsanvisning och bruksanvisning JPF AT ¾ " 2 Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Obs! Läs noga igenom installation och bruksanvisning innan ni monterar och driftsätter detta filter. Viktigt
Läs mer4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL
4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL LÄS IGENOM DENNA INSTRUKTIONSMANUAL NOGA FÖRE ANVÄNDNING VIKTIGT LÄS IGENOM DENNA INSTRUKTION NOGA. OBSERVERA SÄKERHETSINSTRUKTIONERNA OCH VARNINGARNA.
Läs merRiktningsventiler Elektriskt styrda, enligt standard Serie HV30. Katalogbroschyr
Riktningsventiler Elektriskt styrda, enligt standard Serie HV30 Katalogbroschyr 2 Riktningsventiler Elektriskt styrda, enligt standard Serie HV30 5/2-ventil, Serie HV30 Qn = 4300 l/min Pilotventilens bredd:
Läs merComfortSystem. Instruktioner för användare av Sängryggstöd. ComfortSystem vår erfarenhet din trygghet. - vår erfarenhet din trygghet
Instruktioner för användare av Sängryggstöd Comfortabel Sängryggstöd är ett enkelt och lättmonterat hjälpmedel för privatsängar i hemsjukvård eller liknande. Ryggstödet skall placeras på en resår- eller
Läs merElektrisk Ureamembranpump
Elektrisk Ureamembranpump 230 V 1~AC 24 V DC 12 V DC 82 999 A402 S S Användningsinstruktion för elektrisk Urea-membranpump Innehållsförteckning 1. Allmänna uppgifter 2 1.1 Ändamålsenlig användning 2 1.2
Läs merLumination LED-lampor
GE Lighting Solutions Installationsanvisning Lumination LED-lampor LED-pendelarmatur (EP14-serien) Funktioner Lång livslängd (förväntad livslängd 50 000 timmar) 5 års garanti IP30 Klassad för torra lokaler
Läs merKondensatavledare BK 212.. BK 212-ASME S V. Bruksanvisning 810777-01. S v e n s k a
Kondensatavledare BK 212.. BK 212-ASME S V S v e n s k a Bruksanvisning 810777-01 Innehåll Sidan Viktiga anvisningar Ändamålsenlig användning... 3 Säkerhetsanvisning... 3 Fara... 3 Observera... 3 Direktiv
Läs merMonterings- och bruksanvisning. AL-KO Trailer Control ATC. 1361877 a 04/07
Monterings- och bruksanvisning AL-KO Trailer Control ATC 1361877 a 04/07 Innehållsförteckning Intyg från tillverkaren Användningsområde Säkerhetsanvisningar Montering Manövrering Underhåll och rengöring
Läs merStudsmatta 512x305 cm
SÄKERHETSANVISNINGAR OCH MONTERINGSANVISNINGAR Art. 9053595 Studsmatta 512x305 cm Studsmatta, fyrkantig - Art. 9053595 Beskrivning: Fyrkantig studsmatta med nät, matta och stege. Innehåll Inledning...
Läs merIA HECON LOCAL. Installationsinstruktioner
Installationsinstruktioner Installationsinstruktioner 1.0 Allmän information Användandet av dessa instruktioner förutsätter att användaren är väl bekant med handhavandet av både blockenheten och hydraulsystemet
Läs merTerrassmarkis. Nordic Light FA40 INSTALLATION - MANÖVRERING - RENGÖRING
INSTALLATION - MANÖVRERING - RENGÖRING Se till att markisen fästes i ett tillräckligt säkert underlag. Varning för murket trä, söndervittrad puts eller tegel och tunna panelmaterial. Kontrollera att fönster
Läs merLeveransinformation. Godskontroll. Garanti. CE-märke. EG-försäkran. KTIFb
MONTERINGSANVISNING I-LINE KTIFb ZMA03613SE 2012-12-01 Leveransinformation Godskontroll Kontrollera att antalet kolli stämmer överens med följesedeln och att emballaget och godset är oskadat. Notera eventuella
Läs merDrifts- och skötselanvisningar
Pneumatiskt ställdon Typ 812 flerfjädertyp utan handratt Generella anvisningar Ritning nr. MF1 204736 Fjäder stänger MF1 204743 Fjäder öppnar MF3 206722 Fjäder stänger MF3 206736 Fjäder öppnar Utskriftsdatum:
Läs merSolenergisystem. Schüco monteringssystem MSE 210 Monteringsställning
Solenergisystem Schüco monteringssystem MSE 210 Monteringsställning sv Monteringsanvisning: MSE 210 Monteringsställning Art.nr. 273 129 Version 04 Printed in Germany, Copyright by Schüco International
Läs merMonteringsanvisning Audi A6 Limousine (4G) 2011
Service Monteringsanvisning Audi A Limousine (4G) 2011 Audi Original Tillbehör Lasthållare 4G5.071. Utgåva 01.2011 Kundtjänst. Teknisk information Service Innehållsförteckning 1 Allmänna instruktioner.............................................................................
Läs merNOVIPro TELESKOPSTEGE
NOVIPro TELESKOPSTEGE TELESKOPSTEGE AV ALUMINIUM, 3,20 M SP typkontrollsnr SC2299-12 Godkänd enligt: SS 2091 Tillverkad enligt: EN 131-1:2007 Tack för att du bestämde dig för att köpa vår produkt! Vi gör
Läs merInstallationsanvisning. Diskmaskiner
Installationsanvisning Diskmaskiner MONTERING AV TRÄLUCKA - FULLINTEGRERAD OBS! Träluckan får ej täcka fläktutblåset 2 FÖLJANDE MEDFÖLJER MASKINEN 4 st distansbrickor plast (C) 4 st skruv 4,2 x 38 mm (F)
Läs merETP-EXPRESS För snabb montering och kompakt inbyggnad. ETP-EXPRESS R Rostfritt. ETP-EXPRESS C Nickelbelagd
Översikt... ETP-EXPRESS För snabb montering och kompakt inbyggnad ETP-EXPRESS R Rostfritt Ytterst snabb montering/demontering med endast EN skruv. Radiell åtkomst av skruven, spar plats längs axeln. Ytterst
Läs merInstallation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Infällt ljusstyrkeregulator Best. nr. : 2102 00 Utanpåliggande ljusstyrkeregulator Best. nr. : 2103 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras
Läs merS:t Eriks AB. Övergripande instruktioner och säkerhetsanvisningar för: SPIKDON S:t Eriks AB
Övergripande instruktioner och säkerhetsanvisningar för: SPIKDON S:t Eriks AB Sida 2 (12) Tillverkningsår 2016 (Bruksanvisning i original) 1. INNEHÅLLSFÖRTECKNING Sidnummer 1. INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 3
Läs merDeLaval strömedelspridare MBS Instruktionsbok
DeLaval strömedelspridare MBS Instruktionsbok 87245931 2014-01-15, Version 1 Bruksanvisning i original Innehållsförteckning EG-försäkran om överensstämmelse - DeLaval strömedelspridare MBS... 5 Säkerhetsföreskrifter...
Läs merRU 24 NDT. Manual 9000-608-26/31
RU 24 NDT Manual SV 9000-608-26/31 SV 2 9000-608-26/31 2009/03/10 Innehåll Viktig information 1. Allmänt...4 1.1 Direktiv...4 1.2 Allmänna anvisningar...4 1.3. Avfallshantera produkten...4 1.4 Ändamålsenlig
Läs merROOFMASTER Plus EC Takfläkt STEC Installation, drift och skötsel
ROOFMASTER Plus EC Takfläkt STEC Installation, drift och skötsel 1. Viktig information Fläktar av Fläkt Woods är tillverkade enligt bestämmelser i EG Maskindirektivet. Alla takfläktar är testade på fabrik
Läs merMontering av VDO Viewline instrument Ø52mm
Montering av VDO Viewline instrument Ø52mm VDO Viewline Temp, nivå, tryck TU00-0752-5507102SW 2012-05 1-6 1 Säkerhets information Produkten är utvecklad, tillverkad och kontrollerad enligt de grundläggande
Läs merMONTERINGSANVISNING HAWLE - SYNOFLEX HAWLE. MADE FOR GENERATIONS.
MONTERINGSANVISNING HAWLE - SYNOFLEX HAWLE. MADE FOR GENERATIONS. HAWLE. MADE FOR GENERATIONS. 2 SV Kära kund, Gratulerar till ert val av HAWLE SYNOFLEX dragsäkra universalkoppling! Ni har införskaffat
Läs merInnehållsförteckning. 1 Användaranvisningar. Symboler. Tillverkare: Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 D-88400 Biberach www.kavo.
Bruksanvisning MULTIflex coupling 453 N - REF 0.553.1610 MULTIflex coupling 454 N - REF 0.553.1620 Distribution: KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 D-88400 Biberach Tel. +49 7351 56-0 Fax +49 7351 56-1488
Läs merSulky Linjemålare 1200
Form No. 3355 Version C Sulky Linjemålare 00 Modellnr 403 600000 och upp Bruksanvisning Registrera din produkt på www.toro.com. Översättning av originalet (SV) Innehåll Introduktion.................................
Läs merHANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll
10-110 Driven vändskiva 180º HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Doc. nr. 521 14 35 Edition1 2010/02 Om handboken I den här handboken hittar du all information som behövs för att
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128
B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller
Läs merAckumulatortank. IVT 120 4 Ansl. Installations- och underhållsanvisning
Ackumulatortank IVT 120 4 Ansl Installations- och underhållsanvisning Art.nr: 6 720 614 922 (05/2008) SV Innehållsförteckning Innehållsförteckning 1 Säkerhetsföreskrift och symbolförklaring 3 1.1 Säkerhetsanvisningar
Läs merVäggenomföring, typ GOEL. Installations- och underhållsanvisning
Väggenomföring, typ GOEL Installations- och underhållsanvisning Detta dokument får ej kopieras utan skriftligt tillstånd från oss och innehållet får ej delges tredje part eller användas för något icke
Läs merAnvändarhandledning Stege Lars , och
Användarhandledning Stege Lars 160-00102-00, 160-00102-01 och 160-00102-02 2009-0068 utgåva 1 Tel +46-8-594 Innehållsförteckning 1. Rini Stege 160-00102-00/-01/-02... 3 2. Registrering... 3 3. Viktigt
Läs merInstallationsanvisning. För installatörer. Installationsanvisning VR 61/2. Shuntmodul för VRC 470
Installationsanvisning För installatörer Installationsanvisning VR 61/2 Shuntmodul för VRC 470 SE Innehållsförteckning Innehållsförteckning 1 Information om den här bruksanvisningen... 3 1.1 Övrig gällande
Läs merLumination TM LED-lampor (BL-serien kontinuerlig rampbelysning)
GE Lighting Installationsanvisning Lumination TM LED-lampor (BL-serien kontinuerlig rampbelysning) INNAN DU BÖRJAR Läs dessa anvisningar noga i sin helhet. VARNING RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR Stäng av strömmen
Läs merFettspruta med hävarm
Fettspruta med hävarm enligt DIN 1283-H-500 Industri Fettspruta ELITE K9 Industri Fettspruta 1 och 2 Standard Fettspruta Användningsinstruktion Innehåll: 1. Allmänna uppgifter 1.1 Ändamålsenlig användning
Läs merInstallationsguide. DEVIreg 610. Elektronisk termostat.
Installationsguide DEVIreg 610 Elektronisk termostat www.devi.com Innehållsförteckning 1 Inledning................. 3 1.1 Tekniska specifikationer..... 4 1.2 Säkerhetsanvisningar...... 5 2 Monteringsanvisningar........
Läs merCFSQ - Gångjärn med inbyggd säkerhetsbrytare
El-maskin Mekanik Gångjärn Säkerhetsgångjärn CFSQ - Gångjärn med inbyggd säkerhetsbrytare Bryter strömmen automatiskt Självslocknande material IP67 www.oemautomatic.se, info@aut.oem.se, Tel: 075-242 41
Läs merInduktiva givare / Fordon / Secatec. Komponenter för automation. Nordela V06.03
/ Fordon / Secatec Komponenter för automation V06.03 En kort presentation Secatec elektronik GmbH är ett tyskt företag, grundat 1998. Man fokuserar helt på att utveckla och tillverka induktiva och kapacitiva
Läs merThunderbird Storm. Thunderbird Storm. Innehållsförteckning
Thunderbird Storm Thunderbird Storm Innehållsförteckning Inledning.................................................................... Introduktion Säkerheten främst................................................
Läs merANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0
ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0 Innehållsförteckning 1 Introduktion 3 2 Omfattning 3 3 Teknisk specifikation 4 4 Kort beskrivning av systemet 5 4.1 Mottagare 5 4.2 Sändare 5 5 Beskrivning
Läs merPrinted: Doc-Nr: PUB / / 000 / 00
BRUKSANVISNING I ORIGINAL DD-ST-150/160-CCS Krysspelare Läs noga igenom bruksanvisningen innan du använder verktyget. Förvara alltid bruksanvisningen tillsammans med verktyget. Se till att bruksanvisningen
Läs merINSTALLATION - MONTERING - RENGÖRING. Aluminiumpersienn. Nordic Light Roulett
INSTALLATION - MONTERING - RENGÖRING Aluminiumpersienn Tillverkad av: Se till att persiennen inte monteras i linje med stegbanden. Rengör persiennen med en mjuk dammtrasa eller en dammvippa Stäng persiennen
Läs merWaterFuse - Styrenhet 2
WaterFuse - Styrenhet 2 Användarmanual & Monteringsanvisning 1(8) ! Säkerhet Läs igenom denna bruksanvisning noggrant och följ instruktionerna för placering och användning. Inkoppling av produkten får
Läs merFatlyftanordningar FZ 900 P 360 FZ-S FZ 600 FGV FZ 500-V FZ 500-H FGH P 500
Fatlyftanordningar FZ 600 FZ 900 P 360 FZ-S FGV FZ 500-V FGH FZ 500-H P 500 DENIOS AG Dehmer Straße 58-66 D-32549 Bad Oeynhausen/Tyskland Tfn: +49 (0)5731 7 53 0 Fax. +49 (0)5731 7 53 197 E-post: info@denios.com
Läs mer1 PRODUKT BESKRIVNING... 2 2 GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...5 3 UPPSTART... 7 4 ANVÄNDNING... 9 5 FELSÖKNING... 10 6 SERVICE OCH UNDERHÅLL...
1 PRODUKT BESKRIVNING... 2 1.1 ANVÄNDNING...2 1.2 KOMPONENTER...2 1.3 GENERELL BESKRIVNING...3 1.4 TEKNISK DATA FÄRGPUMP...3 1.5 BESKRIVNING AV...4 2 GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...5 2.1 ANVÄNDARE...5
Läs merTerrassmarkis. Nordic Light FA20 INSTALLATION - MANÖVRERING - RENGÖRING
INSTALLATION - MANÖVRERING - RENGÖRING Se till att markisen fästes i ett tillräckligt säkert underlag. Varning för murket trä, söndervittrad puts eller tegel och tunna panelmaterial. Kontrollera att fönster
Läs merMONTERINGSANVISNING OCH SKÖTSELRÅD
MONTERINGSANVISNING OCH SKÖTSELRÅD Glasfasad Skjutdörr S70 Santex System AB, Montörgatan 9, 301 80 Halmstad, Sverige Tel. +46 35 17 23 00 Fax +46 35 12 50 23 e-mail: info@santex.se - 1 - INNEHÅLL Avsnitt
Läs merBMW Motorrad. När du älskar att köra. Bruksanvisning. Depåstöd Sport 2
BMW Motorrad När du älskar att köra Bruksanvisning Depåstöd Sport 2 Allmänna anvisningar z Introduktion Vi är glada att du har valt depåstödet Sport 2 från BMW Motorrad. Vid följande reparationsarbeten
Läs merAnvändarmanual. Datum:
Användarmanual Datum: 2011-03-01 Gratulerar till ditt köp av ShopVac Våt & Torrdammsugare! Din nya ShopVac kommer att hjälpa dig vid städning av material som Du normalt aldrig kan suga med din vanliga
Läs merSERVO-DRIVE. Monteringsanvisning
SERVO-DRIVE Monteringsanvisning Översikt Handhavande av monteringsanvisningen Säkerhet Förutsättningar Avsett användningsområde Säkerhetsinstruktioner Ingrepp/ändringar och reservdelar Återvinning Standardskåp
Läs merHANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll
10-109 Driven vändskiva 900 HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Doc. nr. 521 11 80 Edition1 2010/02 Om handboken I den här handboken hittar du all information som behövs för att
Läs merDL 26 NDT. Manual /31
DL 26 NDT Manual 9000-608-32/31 2 9000-608-32/31 2008/12/10 Innehåll Viktig information 1. Allmänt...4 1.1 Direktiv...4 1.2 Allmänna anvisningar...4 1.3. Avfallshantera produkten...4 1.5 Ändamålsenlig
Läs merGESTRA. GESTRA Steam Systems BK 46. Bruksanvisning 818437-00 Kondensatavledare BK 46
GESTRA GESTRA Steam Systems BK 46 Bruksanvisning 818437-00 Kondensatavledare BK 46 1 Innehåll Viktig information Sidan Avsedd användning... 7 Säkerhetsanvisningar... 7 Information om risker... 7 Kommentarer
Läs merENTREPRENAD ANLÄGGNING. Drift & underhåll underhåll Helautomatisk pumpanläggning AQUALIFT HUS/DEL
TTM 2003-07-04 OBJEKT ENTREPRENAD Installation ANLÄGGNING Drift & HUS/DEL Drift & underhåll underhåll Helautomatisk pumpanläggning AQUALIFT PRODUKTBESKRIVNING TTM AQUALIFT är en helautomatisk pumpanläggning
Läs merOW 480 VOLT 351/451/551
Kompletteringsblad till bruksanvisningen Tillval från fabrik S OW 480 VOLT 351/451/551 Utrustning av aggregatet för 480 V nätanslutning (ingen komplettering) Beakta vidare systemdokumentation! Allmänna
Läs merProMinent. Driftinstruktion Omrörare
Driftinstruktion Alla former av återgivning får endast ske medtillverkarens tillstånd.. ProMinent DIN EN ISO 9001 70 100 M 502 Var vänlig läs igenom driftinstruktionen helt före idrifttagning av denna
Läs merBRUKSANVISNING I ORIGINAL
Svenska BRUKSANVISNING I ORIGINAL SPIVA Gaffelställ 5 Ton InnoNet AB Olvägen 9 SE- 342 50 Vislanda SWEDEN Tel: +46 (0)472-48383 Fax: +46 (0)472-48393 E-mail: info@innonet.se INNEHÅLLSFÖRTECKNING HÄLSO-
Läs merCHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING
CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING 1 Ref: BASS-0010-B/21.02.2014 Innehållsförteckning 1- EGENSKAPER... 4 1-1 Modeller... 4 1-2 Mått och vikt... 4 1-3 Interiör (standard och tillval)... 5 2- TRANSPORT...
Läs merON!Track smart tag AI T380 Svenska
ON!Track smart tag AI T380 Svenska 1 Uppgifter för dokumentation 1.1 Om denna dokumentation Läs denna dokumentation innan du börjar ta enheten i drift. Det är en förutsättning för säkert arbete och problemfri
Läs merFastsättningsteknik. Nitverktyg MS 5. Bruksanvisning
L Fastsättningsteknik Nitverktyg MS 5 Bruksanvisning Innehållsförteckning Hänvisningar till bruksanvisningen... 4 Varningar, hänvisningar och åtgärder i brukanvisningen... 5 Märkningar på nitverktyget...
Läs merTryckluftskopplingar och plaströr Svivelkopplingar Svivelkopplingar. Katalogbroschyr
Tryckluftskopplingar och plaströr ar ar Katalogbroschyr 2 Tryckluftskopplingar och plaströr ar ar Antal styrda ledningar: 2 Ø6 / Ø8 3 Antal styrda ledningar: 1 4 Antal styrda ledningar: 1 M22x1,5 6 Antal
Läs merKOBRA. Användarmanual. Manual 025
KOBRA Användarmanual Manual 025 Säkerhet Ankarspelet skall inte användas som förtöjning utan en avlastning skall alltid skapas via en pollare eller liknande. Båtens motor skall alltid vara igång som en
Läs merSynglas Vaposkop VK 14 VK 16. Översättning av original bruksanvisning Svenska
Synglas Vaposkop VK 14 VK 16 SV Svenska Översättning av original bruksanvisning 818581-02 1 Innehåll Viktiga anvisningar Sidan Ändamålsenlig användning...4 Säkerhetsanvisning...4 Fara...4 Observera...4
Läs merGjuterigatan 10, 34131, Ljungby, Sverige Tel +46 372 694 30, Fax +46 372 136 71 www.silverstone.se, info@silverstone.se 3312-1150.
Gjuterigatan 10, 34131, Ljungby, Sverige Tel +46 372 694 30, Fax +46 372 136 71 www.silverstone.se, info@silverstone.se 3312-1150 Användarmanual Observera: Användaren måste läsa och till fullo förstå användarmanualen
Läs merVertikal Screen-Zip. Nordic Light ZS82 INSTALLATION - MONTERING - RENGÖRING
-Zip INSTALLATION - MONTERING - RENGÖRING Se till att markisen fästes i ett tillräckligt säkert underlag. Varning för murket trä, söndervittrad puts eller tegel och tunna panelmaterial. Kontrollera att
Läs mer