kylskåp BRUKSANVISNING ERM

Transkript

1 kylskåp BRUKSANVISNING ERM S

2 Viktig information om sškerhet Det Šr av stšrsta vikt att denna bruksanvisning fšrvaras tillsammans med skœpet fšr framtida behov. LŒt alltid bruksanvisningen fšlja med skœpet vid flyttning eller Šgarbyte, sœ att den som anvšnder skœpet kan lšsa om alla funktioner och sškerhetsfšreskrifter. Dessa varningar motiveras av sškerhetsskšl. Det Šr viktigt att du tar del av dem innan skœpet installeras och anvšnds. AllmŠnna sškerhetsfšreskrifter SkŒpet skall skštas av vuxna. LŒt aldrig barn ršra reglagen eller leka med det. Det kan vara farligt att Šndra specifikationer eller gšra Šndringar i skœpet. StŠng alltid av skœpet och dra ur stickproppen fšre rengšring eller service. SkŒpet Šr tungt. Var fšrsiktig nšr skœpet flyttas. Iskuber kan ge upphov till frysskador om de Šts direkt ur frysfacket. Hantera alltid skœpet med stšrsta fšrsiktighet fšr att undvika skador pœ kylaggregatet (risk fšr vštskelšckage). SkŒpet skall inte placeras i nšrheten av nœgon všrmekšlla som t.ex. spis eller diskmaskin. UtsŠtt inte skœpet fšr direkt solbelysning under lšngre perioder. Sšrj fšr tillršckligt ventilation av skœpets baksida fšr att undvika skador pœ kylkretsen. AnvŠnd aldrig andra elektriska apparater (t ex glassmaskiner) inuti skœpet. Service/reparation Alla elarbeten som kršvs fšr att installera skœpet mœste utfšras av en behšrig elektriker eller fackman. Service skall utfšras av ett auktoriserat servicefšretag. AnvŠnd endast original reservdelar. Fšrsšk aldrig att reparera skœpet pœ egen hand. Reparationer som utfšrs av personer med otillršckliga kunskaper kan fšrorsaka personskador eller Šnnu svœrare fel pœ produkten. Kontakta nšrmaste servicefšretag och anvšnd alltid originaldelar. Detta skœp innehœller kolvšten i kylkretsen; underhœll och omladdning fœr dšrfšr endast utfšras av en auktoriserad tekniker. AnvŠnd aldrig metallfšremœl vid rengšring av skœpet, eftersom detta kan fšrorsaka skador. AnvŠndning Var noga med att fšlja tillverkarens rekommendationer avseende fšrvaringstid. Se motsvarande anvisningar. SkŒpets innermodul innehœller kanaler fšr kylmedium. Om dessa punkteras kan skœpet skadas allvarligt och matvarorna fšrstšras. ANV ND D RF R ALDRIG VASSA F REM L fšr att skrapa bort frost eller is. Frost avlšgsnas med den isskrapa som medfšljer skœpet. Massiv is fœr aldrig brytas eller huggas loss frœn skœpet. LŒt alltid isen smšlta av sig sjšlv vid avfrostning. Se avfrostningsanvisningarna. Fšrvara aldrig kolsyrad eller mousserande dryck i frysen. De kan nšmligen explodera och skada skœpet. Avfrostningen fœr inte p skyndas pœ annat sštt Šn som rekommenderas av tillverkaren. Mekaniska eller andra artificiella hjšlpmedel fœr inte anvšndas. Installation Se till att nštsladden inte kommer i klšm under skœpet. Viktigt: om nštkabeln skadas mœste den bytas ut med en specialkabel eller en sats som kan bestšllas frœn tillverkaren eller serviceverkstšder. Kondensorn och kompressorn pœ skœpets baksida všrms upp ordentligt under normal anvšndning.av sškerhetsskšl mœste ventilationen dšrfšr uppfylla minimikraven enligt motsvarande figur. Observera: Se till att ventilationsšppningarna inte blockeras eller sštts igen. Vissa delar av skœpet všrms upp under anvšndning. Sšrj dšrfšr fšr tillršcklig ventilation. BristfŠllig ventilation kan leda till att komponenter skadas och att matvaror fšrstšrs. Se installationsanvisningarna. Komponenter som všrms upp bšr inte vara Œtkomliga. Placera dšrfšr skœpet, om mšjligt, med dessa delar mot en všgg. Om skœpet har transporterats horisontalt finns risk fšr att oljan i kompressorn har tršngt in i kylkretsen. VŠnta dšrfšr minst tvœ timmar innan skœpet kopplas in sœ att oljan hinner rinna tillbaka till kompressorn. SkŒpet Šr avsett fšr fšrvaring av matvaror fšr normalt hushœllsbruk enl. denna anvisning. Fryst mat bšr inte frysas om efter upptining. 2 Tryckt pœ miljšvšnligt tillverkat papper

3 Miljšskydd Denna skœp innehœller inte gaser som kan skada ozonlagret. Detta gšller sœvšl kylkrets som isoleringsmaterial. SkŒpet fœr inte hanteras som normalt hushœllsavfall. Undvik att skada kylaggregatet, sšrskilt pœ baksidan nšra všrmevšxlaren. Information om lokala regler fšr avfallshantering kan erhœllas frœn kommunala myndigheter. De material i detta skœp som Šr mšrkta med symbolen kan Œtervinnas. InnehŒllsfšrteckning SŠkerhetsinformation AnvŠndning Fšre igœngsšttning / IgŒngsŠttning / Justering av temperatur / Inredning RŒd Skštsel Avfrostning Rengšring / InvŠnding belysning Om nœgot inte fungerar Konsumentkontakt Reklamation / Konsumentkontakt / Service och reservdelar Tekniska data Installation Uppackning Elektrisk anslutning OmhŠngning av dšrr Montering av skœpet

4 AnvŠndning Fšre igœngsšttning Innan skœpet tas i bruk skall den typiska lukten av ny produkt tas bort genom tvšttning med Ijummet vatten och en mild tvœllšsning. AnvŠnd inte nœgot skurpulver. Inredning Hyllor KylskŒpet har flera invšndiga skenor, vilket gšr att hyllorna kan placeras efter behov och šnskemœl. IgŒngsŠttning SŠtt in stickproppen i všgguttaget och skjut knapp A (Fig.) till lšge ÒIÓ (funktionslampan Iyser). D040 Vrid termostatknappen, šverst till hšger i kylutrymmet, till mellanlšget fšrbi ÇOÈ-lŠget). SkŒpet stšngs av genom att vrida termostaten till dess att pilen stœr mitt fšr symbolen ÇOÈ. A Hyllorna i dšrren kan justeras i hšjdled. PŒ sœ sštt kan man fšrvara matvaror i olika storlekar hšr. Dra fšrsiktigt hyllan i pilens riktning tills den slšpper. Placera därefter hyllan i önskat läge. Justering av temperatur Vrid termostatknappen šverst till hšger i kylutrymmet till mellanlšget fšrbi ÇOÈ-lŠget. Temperaturen regleras automatiskt. Mindre kallt: vrid termostaten till en lšgre siffra. Kallare: vrid termostaten till en hšgre siffra. DŒ rštt lšge faststšlls mœste man ta med i berškningen att fšljande faktorer kan pœverka temperaturen i skœpet: omgivande temperaturer; hur ofta dšrren šppnas; mšngden fšrvarade livsmedel; skœpets placering. 4

5 RŒd Energibesparing SkŒpet skall inte stšllas upp i nšrheten av spisar, všrmeelement eller andra všrmekšllor. Vid hšg omgivningstemperatur arbetar kompressorn oftare och lšngre. TillrŠcklig ventilation i skœpets sockel och pœ skœpets baksida mœste vara garanterad. TŠck aldrig šver luftningsšppningarna. LŒt dšrren stœ šppen sœ kort tid som mšjligt. Om termostaten Šr instšlld pœ maximal kyla, vid t.ex. hšg omgivningstemperatur, kan det intršffa att kylen inte slœr ifrœn, med frostbildning pœ evaporatorns bakre všgg som fšljd. I den situationen Šr det nšdvšndigt att sšnka termostaten sœ att den automatiska avfrostningen kan ske i energibesparande syfte. StŠll inte in varma rštter i skœpet. Varma rštter skall fšrst svalna. Kondensorn pœ skœpets baksida skall alltid hœllas ren. Kylning av livsmedel KylskŒpet Šr avsett fšr drycker och livsmedel som dagligen behšvs. Fšr att kylskœpet skall fungera pœ bšsta sštt fœr ingen varm mat eller Œngande vštskor (som t.ex. soppor och buljong) placeras i kylskœpet. Livsmedel som kan pœverka smaken hos vissa fšdošmnen mœste tšckas šver med exempelvis aluminium- eller plastfolie. HŠr nedan nœgra praktiska rœd: Kštt, fisk: Packa in fšrst kštt i plastfolie och placera det pœ glasskivan. PŒ sœ sštt kan ni fšrvara kšttet i hšgst 1-2 dagar. Kokt mat, charkvaror etc.: skall fšrvaras švertšckta. De kan placeras pœ vilken hylla som helst. Frukt och gršnsaker: efter rengšring och tvšttning fšrvaras de i gršnsakslœdan. Smšr och ost: fšrvaras i sšrskilda askar eller i aluminium- eller plastfolie/plastpœsar sœ att de inte kommer i kontakt med luften. Mjšlk: i všl tillslutna fšrpackningar fšrvaras den pœ hyllorna pœ dšrrens insida. Skštsel Drag alltid ur stickkontakten ur všgguttaget innan rengšring sker. Viktigt Detta skœp innehœller kolvšten i kylenheten. UnderhŒll och pœfyllning ska dšrfšr utfšras endast av auktoriserade tekniker. Kom ihœg att rengšra avloppshœlet mitt i avfrostningsršnnan regelbundet fšr att fšrhindra att vattnet rinner šver och droppar ner pœ matvarorna i kylskœpet. AnvŠnd den renspinne som redan sitter i avloppshœlet. Avfrostning Frost avlšgsnas automatiskt frœn avdunstningselementet varje gœng kompressorn stannar vid normal anvšndning av kylskœpet. SmŠltvattnet rinner ut genom ett avloppshœl till en sšrskild behœllare ovanfšr kompressorn pœ skœpets baksida, dšr det sedan avdunstar. D037 5

6 Rengšring SkŒpet fœr aldrig rengšras med Œngrengšringsapparater. Fukt kan komma in i elektriska enheter, risk fšr stršmstšt! Het Œnga kan leda till skador pœ plastdelarna. AnvŠnd inga rengšringsmedel som kan repa. TvŠtta ur kylen invšndigt och utvšndigt med Ijumt vatten och milt diskmedel. InvŠndig belysning Koppla frœn skœpet fšre lampbytet, dra ur nštkontakten eller stšng av stršmmen alt. vrid ur sškringen. 1. Skruvarna i lampans skyddsglas skruvas ur. 2. Den ršrliga delen tas bort enl. ritningen. 3. Byt ut den defekta lampan. 4. SŠtt i lampskyddet igen och vrid in slitsskruven. Glšdlampans typ och styrka Šr angivna pœ lampans skyddskœpa. AvstŠllning Drag ur všggkontakten. Plocka bort all mat ur skœpet. Frosta av och gšr skœpet rent invšndigt, inklusive alla tillbehšr. LŠmna dšrren pœ glšnt, sœ att luften kan cirkulera fritt och att uppkomst av mšgel och obehaglig lukt fšrhindras. D411 Om nœgot inte fungerar NŠr skœpet inte fungerar pœ šnskat sštt kan det bero pœ nœgot man enkelt kan rštta till sjšlv. LŠs igenom och fšlj tabellen sœ behšver inte service bestšllas i onšdan. SkŒpet arbetar inte SkŒpet kyler fšr starkt Problem Livsmedlen Šr fšr varma. Vatten pœ kylutrymmets botten eller pœ fšrvaringsytorna. Ovanliga ljud Undanršjning SkŒpet Šr ej nštanslutet; koppla in skœpet. NŠtkontakten Šr inte isatt eller lšs; sštt i nštkontakten. SŠkringen har gœtt eller Šr defekt; kontrollera sškringen, byt ut den vid behov. VŠgguttaget Šr defekt; stšrningar i stršmnštet ŒtgŠrdas av Din elspecialist. Vrid temperaturregulatorn kortvarigt till en varmare instšllning. Temperaturen Šr inte korrekt instšlld; se avsnitt "Justering av temperatur" SkŒpet stœr bredvid en všrmekšlla; se avsnitt "Placering". Dšrren har varit šppen en lšngre tid; dšrren skall stœ šppen sœ kort tid som mšjligt. Inom de sista 24 timmarna har stšrre mšngder varma livsmedel lagrats in. SmŠltvatten-avloppshŒlet Šr tilltšppt.; se avsnitt ÒAvfrostningÓ. Ljud Šr karakteristiska fšr skœpet. NŠr kšldmediet stršmmar in i tunna ršr hšrs ett bubblande eller plaskande ljud. ven efter kompressorns frœnkoppling hšrs detta ljud en liten stund. NŠr kompressorn arbetar hšrs ett brummande ljud. NŠr kompressorn kopplas till eller frœn uppstœr ett klickande ljud. 6

7 Konsumentkontakt Om skœpet efter dessa kontroller ŠndŒ inte fungerar tillfredsstšllande, kontakta nšrmaste servicestation eller detaljhandlare. Fšr att fœ en snabb service Šr det viktigt, att Ni uppger modell och serienummer pœ Er frys, vilket stœr angivet pœ frysens mšrkplœt lšngst ner till všnster. Reklamation Vid fšrsšljning till konsument i Sverige gšller den svenska konsumentlagstiftningen. Kom ihœg att spara kvittot fšr eventuell reklamation. Konsumentkontakt Har du frœgor angœende produktens funktion eller anvšndning, ber vi dig att kontakta vœr konsumentkontakt pœ tel.nr: eller via pœ vœr hemsida Service och reservdelar Har du frœgor om eller vill bestšlla service eller reservdelar ber vi dig att kontakta ŒterfšrsŠljaren eller vœr rikstšckande service pœ tel eller via pœ Se adressen till ditt nšrmaste service-kontor i telefonkatalogen Gula sidorna under HushŒllsutrustning, vitvaror - service. Innan du bestšller service, kontrollera fšrst om du kan avhjšlpa felet sjšlv. HŠr i bruksanvisningen finns en tabell, som beskriver enklare fel och hur man kan ŒtgŠrda dem. Observera, elektriska fel skall alltid ŒtgŠrdas av certifierad elektriker. Innan du kontaktar service, skriv upp fšljande enligt dataskylten: Modellbeteckning: Produktnummer: Serienummer: Inkšpsdatum: Hur och nšr upptršder felet? Tekniska data Dimensioner Hšjd Djup Bredd 877 mm 545 mm 565 mm Tekniska data framgår av typskylten till vänster inuti skåpet. Installation Uppackning Kontrollera att skœpet ej Šr skadat. OBS! Eventuella transportskador skall anmšlas senast inom sju dagar till den som har ansvaret fšr transporten. Om detta skåp skall ersätta ett äldre skåp med lås (spärr), måste man se till att låset är obrukbart innan det gamla skåpet kasseras. Detta för att förhindra att det orsakar livsfara för barn. 7

8 Placering KylskŒpet skall inte placeras nšra element, ugnar eller vara utsatt fšr direkt solljus eller nšra andra všrmekšllor (ugn, kškselement eller skarpt solljus). Klimatklassen finns angiven pœ typskylten som befinner sig pœ všnster sida inuti skœpet. NedanstŒende tabell visar omgivningstemperaturen fšr de olika klimatklasserna: Klimatklass SN N ST T fšr omgivningstemperatur +10 till +32 C +16 till +32 C +18 till +38 C +18 till +43 C NŠr det gšller inbyggnad och eventuell omhšngning av dšrren, var god lšs vad som sšgs i motsvarande stycke. Elektrisk anslutning Kontrollera innan anslutningen att spšnning och frekvens šverensstšmmer med mšrkskylten. En spšnningsvariation ±6% kan accepteras. Det Šr nšdvšndigt att man ansluter frysen till skyddsjordat uttag. Fšr detta ŠndamŒl har matningskabeln en speciell jordkontakt. Om kontakterna i Ert ledningssystem ej Šr jordade, skall frysen anslutas till en separat jordningskabel av behšrig elektriker i enlighet med rœdande sškerhetsbestšmmelser. Tillverkaren avsšger sig allt ansvar vid olycksfall om denna sškerhetsregel ej efterfšljs. Denna apparat Šr i šverenstšmmelse med fšljande EG-direktiv: - 73/23 EEG av den (lœgspšnning) och senare Šndringar; - 87/308 EEG av den (dšmpning av radiobrus) och senare Šndringar; - 89/336 EEG av den (elektromagnetisk kompatibilitet) och senare Šndringar. Utrustningen ska kunna kopplas frœn nštet. Det Šr dšrfšr nšdvšndigt att kontakten gœr att komma Œt efter installationen. SŠkerhet SkŒpet Šr endast avsett att anvšndas enligt denna bruksanvisning. AnvŠndes den fšr andra ŠndamŒl kan det uppstœ risker fšr person- eller sakskador. Gšr inte ingrepp i skœpet. Felaktiga ŒtgŠrder kan Šven de leda till personskador eller funktionsfel. OmhŠngning av dšrr 1. De tvœ skruvarna till de nedre gœngjšrnen (A) och (B) skruvas ur och dšrren tas av det šversta stiftet (fig -C). 2. Stift (C) skruvas ur och skruvas i pœ motsatt sida. 3. Dšrren sštts pœ igen. 4. De nedre gœngjšrnen monteras (de sštts naturligtvis i samma position, men pœ motsatt sida). 5. Dšrrhandtaget (D) skruvas ur och skruvas i pœ motsatt sida. Handtagets fastgšringshœl Šr tšckta av plasthšttor. Dessa tas ur och monteras pœ motsatt sida i de nu tomma hœlen. 6. Dšrrhandtaget kan monteras nedtill pœ dšrren, om apparaten skall byggas in i ett mycket hšgt kškskœp. 8

9 Montering av skœpet NischmŒtt (fig.) SkŒpet skjuts in i nischen och gšrs fast med de fyra skruvarna (tvœ till všnster och tvœ till hšger), som medfšljer skœpet. (se fig.). Ventilationsgallret (E), som ocksœ medfšljer skœpet, sštts pœ plats med ett lštt tryck. 9

10

11

12 Electrolux HemProdukter AB S Stockholm ELECTROLUX HOME PRODUCTS OPERATIONS EUROPE