BRUKSANVISNING KYLSKÅP

Transkript

1 BRUKSANISNING KYLSKÅP KS 7148 K 5149 UJKL 733 UJL 724 J3011-A1A J3009-A1A ASKO HUSHÅLL AB ARA

2 Bästa Kund! Gratulerar till din nya UPO kyl/ frysprodukt. Det är viktigt att du använder din kyl/ frysprodukt riktigt och sörjer för ett normalt underhåll. Läs därför noga igenom denna bruksanvisning med anvisningar, råd och varningstexter innan skåpet installeras och tas i bruk. Då kommer skåpet att fungera på ett tillfredsställande sätt och ge största nytta. änligen Asko Hushåll AB MASKININFORMATION SE PÅ MASKINENS DATASKYLT OCH ANTECKNA FÖLJANDE: DIN MASKINS TYP- OCH TILLERKNINGSNUMMER: INKÖPS DATUM OCH INSTALLATIONSDATUM: TELEFONNUMMER TILL NÄRMASTE MÄRKESSERICE: OBS! Tillverkaren förbehåller sig rätten att ändra teknisk data och ev. tryckfel. 2

3 INNEHÅLLSFÖRTECKNING iktig information om säkerhet 4 Installation 5 Uppackning och transportskador 5 Rengöring 5 Uppställning 5 Elanslutning 5 Montering av handtag 6 Emballage och tillbehör 6 Omhängning av skåp med 2 dörrar 6 Omhängning av skåp med 1 dörr 9 Så används skåpet 10 Inredning 10 Skåpets funktion 11 Så används kylen 11 Skötsel 11 Rengöring 11 Belysning 12 Om skåpet inte fungerar 12 Ljud 13 Tekniska uppgifter 13 Garanti 14 Service och reservdelar 14 Dataskylten 14 3

4 IKTIG INFORMATION OM SÄKERHET Skåpet uppfyller de bestämmelser som gäller för elektrisk utrustning. (CEI /CEI61-56) Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan skåpet installeras och tas i bruk. Alla som använder skåpet, skall känna till hur skåpet används. Spara bruksanvisningen och låt den följa med skåpet vid flyttning eller ägarbyte. Skador som uppstår genom felinstallation eller användarfel täcks inte av garantin. Skulle du ändå behöva hjälp med service kan du kontakta din återförsäljare som hjälper dig med att ta kontakt med vårt rikstäckande servicenät. Skåpet är endast avsett för förvaring av matvaror för normalt hushållsbruk och enligt denna bruksanvisning. Används den på annat sätt kan det finnas risk för skada både på person och egendom. Skåpet skall skötas av vuxna. Behörig fackman skall utföra alla installationsarbeten och ingrepp, även byte eller förlängning av den elektriska anslutningskabeln. Gör inga ändringar själv i skåpet. Tillräcklig ventilation måste finnas runt skåpet så att inte kompressorn blir överhettad och stannar. Ställ om möjligt skåpet med ryggen mot en vägg så att varma delar på baksidan är oåtkomliga, men lämna tillräckligt med utrymme för ventilation. Placera inte frysvaror eller blommor ovanpå skåpet. Fukt och kyla kan skada kontrollenheten. Anslutningskabeln får inte komma i kläm när skåpet installeras eller flyttas. Stäng alltid av skåpet och drag ut stickproppen före rengöring. Drag i stickproppen, inte i kabeln. Tag ut säkringen om stickproppen är oåtkomlig. Kylsystemet bakom och inuti skåpet innehåller köldmedium. Om kylsystemet punkteras kan skåpet och matvarorna i det skadas. Låt därför aldrig vassa föremål komma i kontakt med evaporatorn (kylplattan) och rörslingorna som finns inuti och inbyggda i skåpet. Innan stickproppen sätts i vägguttaget och skåpet för första gången startas bör det stå på plats minst 30 minuter eller, om skåpet transporterats liggande, minst 4 timmar. Då hinner oljan i kompressorn rinna tillbaka till rätt plats. Kontrollera att skåpet fungerar och håller inställd temperatur 24 timmar efter att skåpet startats första gången. Skåpet är tungt! Utskjutande metalldelar och kanter på baksidan och under skåpet kan vara vassa. ar försiktig när skåpet flyttas. Använd handskar. ARNING! Förvara aldrig explosiva gaser och vätskor i kyl- och frysutrymmen. Innehållet kan sprängas och skada person och egendom. Förvara aldrig kolsyrade drycker eller burkar av glas i frys. Glaset kan spricka. Använd aldrig elektriska maskiner i skåpet, t ex glassmaskiner. ID SKROTNING! Tag bort dörrarna innan skrotningen så att lekande barn inte blir instängda i skåpet. Klipp av anslutningskabeln så nära skåpet som möjligt när skåpet har lyfts ut och stickproppen dragits ur vägguttaget. Lämna det gamla skåpet till en återvinningsanläggning så att kylsystemet kan tömmas på ett riktigt sätt utan att skada miljön. Detta skåp är helt fritt från ämnen som bryter ned ozonlagret. Köldmediet anges på typskylten som sitter i skåpet, se punkten typskylt. Köldmediet R600a är ett rent kolväte. För dessa skåp är det viktigt att nedan angivna regler följs: Skåpet skall stå i ett väl ventilerat rum och får inte placeras bakom stängd dörr i ett litet utrymme, t ex skafferi. entilationsutrymmet under och bakom skåpet får inte täppas till. Använd aldrig vassa föremål eller värmeapparater, såsom hårtork, vid avfrostningen. 4

5 INSTALLATION Uppackning och transportskador Kontrollera att skåpet är felfritt och utan transportskador. Transportskador skall omedelbart anmälas till återförsäljaren. Lämna emballaget för återvinning. Låt aldrig barn leka med emballaget! Plastfilmen kan medföra kvävningsrisk. Rengöring Tvätta först skåpet invändigt med ett milt handdiskmedel. Använd inte starka eller repande rengöringsmedel, stålull eller lösningsmedel etc. Låt skåpet torka helt. Uppställning Ställ skåpet på torr och sval plats. Skåpet skall stå i ett torrt rum och bör inte utsättas för direkt solljus eller annan värmekälla, t ex spis eller diskmaskin. Skåpet fungerar bäst när rumstemperaturen är mellan +16 C och +32 C. Lägsta rumstemperatur under drift är +13 C. Avrinningshålet. Kontrollera att avrinningshålet längst in i kyldelen är rent och tänk på att inte ställa matvaror mot evaporator (kylplattan) så att kondensvattnet från den kan rinna fritt i skåpet. Fig.3 Plan uppställning. Det är viktigt att skåpet står plant och vilar stadigt i alla fyra hörnen. Skåpet har hjul baktill och ställbara skruvfötter framtill. Skruvfötterna är justerbara. Skruva dem så att skåpet står plant (fig 3). Om golvet är mycket ojämnt kan en tunn skiva läggas under skåpet. Det är också viktigt att skåpet inte lutar mot omgivande skåp. När skåpet flyttas: Luta inte skåpet så mycket att plåthöljet går mot golvet. Det kan skada golvmattan. Lyft ej i listen under ventilationsgallret. God ventilation. Det krävs god luftcirkulation runt skåpet för att det skall fungera. Luftkanalerna under och bakom skåpet får inte blockeras. entilationsutrymmet över skåpet bör vara minst 60 cm², vilket motsvarar minst 1 cm högt fritt utrymme.id ventilationsgaller ska utrymmet vara större. Om skåpet ställs riktigt minskar risken för onödiga ljud och vibrationer. Elanslutning Skåpet skall anslutas till jordat eluttag. Spänning 230. Säkring 10 A. Innan stickproppen sätts i vägguttaget och skåpet första gången startas skall det stå upprätt minst 30 minuter eller minst 4 timmar om skåpet har transporterats liggande. Då hinner vätskan i kylsystemet stabiliseras. Det finns annars risk för att kompressorn skadas. Denna apparat uppfyller kraven i EU-direktivet CEE/87/308. Skåpet är strömlöst först när stickproppen dragits ur vägguttaget. 5

6 MONTERING A HANDTAG Handtagen är förpackade i skåpet för bästa finish! Handtagen är ej monterade, då skruvarna kan vidga hålen och därmed försvåra monteringen av täckpluggarna. Montera handtagen enligt följande: 1. Montera pluggen på den sida handtagen inte ska monteras. 2. Placera handtagen framför hålen och skruva fast enlig bild. EMBALLAGE OCH TILLBEHÖR 1. Emballage/ uppackning 2. Gångjärn för omhängning 3. Bruksanvisning 4. 4 st plastplugg, 4 st skruv för handtagshål 5. 2 st handtag

7 OMHÄNGNING A SKÅP MED 2 DÖRRAR Dörrarna kan hängas på höger eller vänster sida. 2 personer rekommenderas för detta arbete. Skåpet skall vara strömlöst vid dörromhängningen. Omhängningen går lättare om skåpet läggs på rygg. För att skydda golvmattan bör ett mjukt underlag läggas under skåpets nedre del. För att inte skada kondensorn på skåpets baksida bör man lägga 2 stycken stöd längs sidorna av skåpet. Efter omhängningen bör inte skåpet startas förrän efter 2 timmar. Hängs dörarnan om när skåpet är upprätt måste man hålla i dörrarna så att de inte faller ned när gångjärnen lossas. ar försiktig så att dörrarna inte skadas eller repas under omhängningen. 1. Skruva loss gångjärnstapp P ur fäste C. 1 2 P 2. Ta loss distansbricka D. C D 3. Ta bort ventilationsgallret Z genom att lossa skruvarna Y. 3 C 4 4. Ta bort skruvarna och gångjärnet C. Y Z Y 5. Lyft bort den nedre dörren i pilens riktning Ta bort skruvarna K som håller centrumgångjärnet på plats. K I 7. Öppna den övre dörren något i pilens riktning för att underlätta lösgörandet av 7 8 centrumgångjärnet. 8. Lyft bort den övre dörren i pilens riktning. 9. Ta loss täckbrickan på motsatta sidan till centrumgångjärnet och montera den där A 9 10 gångjärnet satt. S 10. Skruva loss den övre gångjärnstappen S. 7

8 11. Återmontera gångjärnstappen S på motsatta sidan C1 C1 GO S 12. Skruva fast det bipackade nedre gångjärnet C1 påmotsatta sidan. 13. Ta loss täckbrickan på den sida gångjärnet Y K 13 monteras Y/ K och montera den bipackade täckbrickan på motsatt sida Y/ K. Z Skruva fast ventilationsgallret vid sockeln. P D 15. Lägg nedre dörr på plats och skjut den något i pilens riktning så att distansbrickan D kan hållas på plats tills gångjärnstappen är återmonterad. 16.Sätt övre dörren på plats. Dörrarna ska vara monterade i linje med varandra. Z I 17. Lyft upp bägge dörrarna vid mitten så att centrumgångjärnets tappar I kan monteras i dörrarnas lagringar Skruva fast gångjärnet med skruvarna K. K 19. För högerhängning: Skruva fast de bipackade handtagen enligt bild. 20. För änsterhängning Montering som ovan. T 21. Tryck i de bipackade pluggarna i de tomma handtagshålen. 8

9 OMHÄNGNING A SKÅP MED 1 DÖRR Dörrarna kan hängas på höger eller vänster sida. 2 personer rekommenderas för detta arbete. Skåpet skall vara strömlöst vid dörromhängningen. Omhängningen går lättare om skåpet läggs på rygg. För att skydda golvmattan bör ett mjukt underlag läggas under skåpets nedre del. För att inte skada kondensorn på skåpets baksida bör man lägga 2 stycken stöd längs sidorna av skåpet. Efter omhängningen bör inte skåpet startas förrän efter 2 timmar. Hängs dörren om när skåpet är upprätt måste man hålla i dörren så att den inte faller ned när gångjärnen lossas. ar försiktig så att dörren inte skadas eller repas under omhängningen. 1. Skruva loss gångjärnstapp P ur fäste C. 1 2 P 2. Ta loss distansbricka D. C D 3. Ta bort ventilationsgallret Z genom att lossa skruvarna Y. 3 C 4 4. Ta bort skruvarna och gångjärnet C. Y Z Y 5. Lyft bort dörren i pilens riktning Skruva loss den övre gångjärnstappen S. S 7. Återmontera gångjärnstappen S på motsatta sidan. 7 8 C1 C1 8. Skruva fast det bipackade nedre gångjärnet C1 på motsatta sidan. S 9. Ta loss täckbrickan på den sida gångjärnet monteras Y/ K och montera den bipackade Y K 9 täckbrickan på motsatt sida Y/ K. Z 9

10 10. Skruva fast ventilationsgallret vid sockeln Lägg nedre dörr på plats och skjut den något i pilens riktning, se till att gångjärnslagring på dörren kommer rätt mot tappen S. Återmontera nedre distansbricka och gångjärnstapp 12. För högerhängning: Skruva fast ett av de bipackade handtagen enligt bild. Z 12 S Tryck i de bipackade pluggarna i de tomma handtagshålen. 14. För änsterhängning Montering som ovan. 14 T SÅ ANÄNDS SKÅPET Inredning 1. Termostat 2. Flyttbara hyllor 3. Upptiningslåda 4. Frukt- och grönsakslådor 5. Dörrfack 6. Flaskfack 7. Invändig belysning 10

11 SKÅPETS FUNKTION Tvätta in- och utsidan innan skåpet används för första gången. Lämna minst 1 cm mellan skåpets överkant och annan inredning. Används ventilationsgaller bör luftspalten över skåpet vara 4-5 cm då ribborna tar bort ventilationsutrymme. Termostaten reglerar automatiskt temperaturen i kylskåpet. redet har 5 lägen, 1-5, där 5 är det kallaste läget. i föreslår ett läge mellan 3 och 4. Mätning av temperaturen i kylen görs genom att en glastermometer ställs i ett glas med vatten för att få rätt mätvärde. SÅ ANÄNDS KYLEN Kyldelen består av flyttbara hyllor. Dessa hyllor ligger på ingjutna stödskenor. Kylskåpsdelen skall användas för drycker och annan mat som används dagligen. För bästa resultat: ställ aldrig in varma drycker eller matvaror och täck aldrig för ventilationsgallren då detta hindrar en jämn cirkulation av luft. Om omgivningstemperaturen är mycket hög (över 30 C.) eller om kylskåpsdelen är för full måste kompressorn arbeta kontinuerligt. Detta kan orsaka isbildning vid evaporatorn i kyldelen. Om så är fallet, ställ termostatvredet på en lägre siffra. SKÖTSEL RENGÖRING Rengör skåpet regelbundet. Stäng först av skåpet och drag ut stickproppen ur vägguttaget. Tag ut lösa delar och diska dem. Torka av skåp, inredning och tätningslist.använd ett milt handdiskmedel. Använd aldrig starka eler repande rengöringsmedel, skurpulver, stålull, repande svampar eller lösningsmedel. De skadar skåpet. Stäng inte dörren förrän det är torrt i skåpet. Placering av varorna. Det är normalt att temperaturen varierar litet mellan olika hyllor. Det är vanligen kallast på de nedre hyllorna, vid evaporatorns/köldplattans nedre del, och längst bak intill köldplattan. Placera kött, fisk, mjölk och andra varor som skall förvaras kallt på de ställen i skåpet där det är som kallast. i rekommenderar er att lägga rått kött på glashyllan över frukt- och grönsakslådan eftersom detta är det kallaste stället i denna del. Tänk på att kött inte skall förvaras på detta sätt i mer än två dagar. Det är vanligen varmast i grönsakslådan, på främre delen av övre hyllorna och i dörrfacken. Placera frukt, grönsaker, ost och andra varor som skall förvaras mindre kallt på de ställen där det är lite varmare. id längre semester/bortavaro Ordna med regelbunden tillsyn om skåpet står på, så att inte varorna förstörs vid eventuellt strömavbrott. Om skåpet skall stå avstängt någon tid Stäng av skåpet Drag ut stickproppen ur vägguttaget Töm och tvätta skåpet Ställ dörren på glänt Om dörren stängs innan all fukt försvunnit kan det bli instängd lukt i skåpet. Tvätta då skåpet på nytt och lämna dörren öppen. 11

12 BELYSNING - BYTE A GLÖDLAMPA Den invändiga belysningen finner ni i bakre delen av manöverkåpan. Stäng av skåpet och drag ut stickproppen ur vägguttaget. Tag bort lampkåpan och använd samma typ av lampa som visas i fig. d. Sätt på lampkåpan och sätt i stickproppen. Använd inte en lampa med för hög effekt (W), då det kan ge skador i skåpet. MAX 10 W OM SKÅPET INTE FUNGERAR TILLFREDSSTÄLLANDE När skåpet inte verkar fungera, kan det bero på något man enkelt kan rätta till själv. Innan service beställs - läs igenom och följ de upplysningar och råd ni får här, så kanske service inte behöver beställas. Det blir inte tillräckligt kallt Ställ termostaten på ett högre (kallare) värde Placera varorna på rätt plats i kylen. Kontrollera att dörren är stängd. Kontrollera att det inte är för kallt i rummet, kallaste omgivningstemp.+13 C Det blir för kallt Ställ termostaten på ett lägre (varmare) värde. Kompressorn går kontinuerligt Kontrollera att termostatvreden inte står på ett för högt (kallt) läge. Kontrollera att dörren är stängd. Det rinner vatten på bakväggen ellerkylplattan i kylskåpet Det är fullt normalt. Under den automatiska avfrostningen tinar frosten på köldplattan. Smällt vattnet rinner ned i dropprännan och förs ut ur skåpet. Det rinner vatten i kylskåpet eller på golvet Rensa dropprännan och avrinningshålet i kylskåpet. aror är placerade intill köldplattan i bakväggen och hindrar att smältvattnet kan rinna ned i dropprännan. Kontrollera att avrinningsslangen på baksidan mynnar i droppskålen över kompressorn och att den inte är tilltäppt. Skåpet går inte alls, varken kyla eller belysning fungerar Kontrollera innan service beställs att: termostatvredet är rätt inställt. stickproppen sitter ordentligt i vägguttaget. säkringen i bostadens elcentral är hel och att det kommer fram ström till skåpet - prova genom att ansluta en annan apparat. 12

13 Ljud Kylan i skåpet kommer från ett kompressordrivet kylsystem med kompressor (motor) och rörslingor på baksidan och i skåpet. Det är därför normalt med olika ljud. När skåpet startas kan ljudnivån vara något högre än normalt under något dygn. Ett pulserande eller susande ljud uppkommer när skåpet är i gång och köldmediet pumpas runt i kylsystemet. När skåpet startar och stannar kan knäppar från termostaten höras. För att undvika störande ljud eller vibrationer är det viktigt att: skåpet står stadigt och plant med alla fyra fötterna/hjulen mot golvet. Kontrollera med vattenpass. skåpet står fritt utan att luta mot omgivande skåp så att det blir vibrationer mellan dem. rören på baksidan inte går mot varandra eller mot väggen bakom. Böj dem försiktigt. att eventuellt överskåp över kyl- eller frysskåpet är rätt monterat och att där inte finns flaskor, burkar mm som vibrerar mot varandra och att ev.ventilationsgaller/täcklist sitter fast ordentligt. skåpet står i ett väl ventilerat rum med normal rumstemperatur och inte utsätts för solsken eller annan värme och att dörrarna inte är öppna i onödan. Ljudnivån kan uppfattas som mer störande om kompressorn måste gå längre tid eller starta oftare för att hålla den inställda temperaturen. skåpet inte står direkt på ett hårt golv av betong e.d. Lägg ett mjukare underlag under för att minska risken för störande ljud. TEKNISKA UPPGIFTER K 5149 KS 7148 UJL 724 UJKL 733 ita gallerhyllor - 6 Glashyllor 5 - Fast hyllplan 1 2 Dörrar 1 2 Handtag 1 (2) 2 Omhängningsbara dörrar Ja Ja Grönsakslådor 2 2 Upptiningslåda för kött Ja Ja Köldmedia Isobutan (R600a) R134a Energimärkning B C Energiförbrukning (kwh) Nettovolym H/B/D (cm) 155/59,5/60 180/59,5/60 Buller (db(a))

14 GARANTI OCH SERICE Sverige: Enlig EHL-91 gäller 2 års reklamationsfrist på ursprungliga fel från inköpet. Garantivillkoren som uppfyller branschens allmänna vilkor finns att få hos återförsäljaren eller leverantören. Spara inköpskvittot. Det behövs som verifikation. Läs igenom bruksanvisning och följ de råd och anvisningar som ges. I många fall kan man själv lätt reda ut eventuella oklarheter och på så sätt undvika onödiga servicebesök. I avsnittet ovan Om skåpet inte fungerar tillfredsställande finns förslag till det man bör kontrollera innan service kontaktas. Finland: Tillverkaren beviljar 2 års garanti från inköpsdatum för eventuella material- och tillverkningsfel. Närmare information om garanti- och servicefrågor ges i den separata garanti- och servicefoldern. I samma folder eller i telefonkatalogen finner du även telefonnummer till närmaste märkesverkstad. Spara ditt inköpskvitto. Kostnaderna kan debiteras även under tid som omfattas av kostnadsfri service: GARANTI id omotiverad service Om anvisningarna i bruksanvisningen inte följts. Dataskylten Uppge skåpets modellbeteckning och produktnummer enligt dataskylten i skåpet. De behövs vid beställning av service och reservdelar. Dataskylten innehåller också uppgifter om spänning, märkeffekt och erfordlig säkring Service och reservdelar (S) id behov av service och resevdelar ring: , eller beställ service från vår hemsida: Har ni frågor om produkten kontakta: Asko teknisk support, tel Akso Hushåll AB, tel Fax Service och reservdelar (SF) id behov av service Se separata garanti- och servicefoldern eller telefonkatalogen för närmaste UPO-Serviceverkstad. Har ni frågor om produkten: Teknisk information: tel Konsumentinformation: tel SÄKERHET Läs säkerhets- och varningstexterna i bruksanvisningen. Tillverkaren svarar inte för fel som förorsakas av att produkten använts på ett felaktigt sätt eller för annat ändamål än som anges i bruksanvisningen. ARNING Förvara inte explosiva gaser och vätskor i skåpet, t.ex. gas till cigarettändare, bensin, eter eller aceton. 14

15

16 Stampa Tipolitografia 3/05/2000