ISO/IEC Riktlinje 22 och EN Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392- Japan

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "ISO/IEC Riktlinje 22 och EN 45014. 3-5 Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392- Japan"

Transkript

1 Alla ršttigheter fšrbehœllna. Ingen del av detta dokument fœr reproduceras, lagras i ett Œtersškningssystem, eller pœ nœgot sštt eller i nœgon form šverfšras elektroniskt, mekaniskt, genom fotokopiering, inspelning eller med annan metod utan skriftligt tillstœnd pœ fšrhand av SEIKO EPSON CORPORATION. Informationen hšri ska endast anvšndas med denna EPSON skrivare. EPSON Šr inte ansvarig fšr anvšndningen av denna information med andra skrivare. Varken SEIKO EPSON CORPORATION eller dess dotterbolag pœtar sig nœgot som helst ansvar gentemot kšparen av denna produkt eller gentemot tredje man fšr skador, fšrluster, kostnader eller utgifter som kšparen eller tredje man Œdragit sig till fšljd av olyckshšndelser, felaktig anvšndning eller missbruk av denna produkt, eller till fšljd av ej auktoriserade modifieringar, reparationer eller Šndringar av denna produkt, (med undantag av USA), till fšljd av underlœtenhet att strikt fšlja instruktionerna frœn SEIKO EPSON CORPORATION fšr anvšndning och underhœll. SEIKO EPSON CORPORATION avsšger sig allt skadestœndsansvar fšr skador eller problem som kan uppstœ till fšljd av anvšndning av tillbehšr eller fšrbrukningsartiklar som inte Šr EPSON originalprodukter eller av SEIKO EPSON CORPORATION godkšnda produkter. SEIKO EPSON CORPORATION avsšger sig allt skadestœndsansvar fšr skador som kan uppstœ till fšljd av elektromagnetiska stšrningar pœ grund av anvšndning av gršnssnittskablar som inte Šr godkšnda av SEIKO EPSON CORPORATION. EPSON och EPSON ESC/P Šr registrerade varumšrken och EPSON ESC/P Raster och EPSON Stylus Šr varumšrken som tillhšr SEIKO EPSON CORPORATION. Microsoft och Windows Šr registrerade varumšrken som tillhšr Microsoft Corporation. AllmŠnt: Andra produktnamn som finns i detta dokument Šr endast fšr identifiering och de kan vara varumšrken som tillhšr respektive fšretag. EPSON frœnsšger sig alla ršttigheter till dessa varumšrken. Copyright 1998 by SEIKO EPSON CORPORATION, Nagano, Japan.

2 Produktinformation verensstšmmelsefšrklaringenligt ISO/IEC Riktlinje 22 och EN Tillverkare: Adress: Representant: SEIKO EPSON CORPORATION 3-5 Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392- Japan EPSON EUROPE B.V. Adress: Prof. J. H. Bavincklaan AT Amstelveen NederlŠnderna Fšrklarar att produkten: Produktnamn: Modell: Ink Jet Printer P954 verensstšmmer med det (de) fšljande direktivet (en) och normen (erna): Direktiv 89 / 336 / EEC: EN Klass B EN EN EN IEC IEC IEC Direktiv 73 / 23 / EEC: EN Juni 1998 H.Horiuchi VD, EPSON EUROPE B. V. ii

3 InnehŒll SŠkerhetsinstruktioner Viktiga sškerhetsinstruktioner NŒgra fšrsiktighetsœtgšrder Varningar och observanda SŠtta upp skrivaren Systemkrav Skrivarens delar och funktioner SŠtta fast pappersstšdet Ansluta skrivaren till eluttag Installera blšckpatronerna Ansluta skrivaren till din PC Utskrift i Windows Ladda papper Skriva ut fšrsta sidan ErsŠtta blšckpatroner AnvŠnda verktygsprogrammen till skrivaren UnderhŒll Kontrollera skrivhuvudets munstycken Rengšra skrivhuvudet Inriktning av skrivhuvudet Felsškning Felvisare Hur man fœr hjšlp Tillval och fšrbrukningsartiklar

4 SŠkerhetsinstruktioner Viktiga sškerhetsinstruktioner LŠs alla dessa instruktioner och spara dem fšr framtida anvšndning. Fšlj alla varningar och instruktioner som anges pœ skrivaren. TŠck inte šver skrivarens šppningar. Stick inte in objekt i šppningarna. Var fšrsiktig att inte spilla vštska pœ skrivaren. AnvŠnd endast den stršmtillfšrsel som anges pœ skrivarens mšrke. Anslut all utrustning till ordentligt jordade uttag. Undvik uttag pœ samma stršmkrets som fotokopierare eller luftkontrollsystem som slœs av och pœ med jšmna mellanrum. Undvik eluttag som regleras av všggstršmstšllare eller automatisk timer. Placera hela datorsystemet pœ avstœnd frœn potentiella radiostšrningskšllor som t ex hšgtalare eller sjšlva bastelefonen till en trœdlšs telefon. LŒt inte sladden fransa sig eller pœ annat sštt bli skadad. Om du anvšnder en fšrlšngningssladd med skrivaren ska du se till att det totala amperetalet av apparaten som ansluts till fšrlšngningssladden inte šverstiger sladdens maximala amperetal. Se ocksœ till att alla apparaternas totala amperetal som ansluts till všgguttaget inte šverstiger všgguttagets amperetal. Utfšr inte service pœ skrivaren sjšlv. 1

5 Dra ur kontakten och šverlšmna skrivaren till kompetent servicepersonal under fšljande tillstœnd: Om elsladden eller stickkontakten Šr skadad; om vštska har kommit in i skrivaren; om skrivaren har tappats eller skadats; om skrivaren inte fungerar normalt eller visar tydliga fšršndringar i sin funktionskapacitet. Om du planerar att anvšnda skrivaren i Tyskland ska du observera fšljande: Fšr att skydda denna skrivare tillršckligt mot kortslutning och hšgstršm, mœste bygginstallationen skyddas av en 16 Amp sškring. Bei Anschlu des druckers an die Stromversorgung mu sichergestellt werden, da die GebŠudeinstallation mit einem 16 A- berstromschalter abgesichert ist. NŒgra fšrsiktighetsœtgšrder NŠr du anvšnder skrivaren Stick inte in handen i skrivaren eller vidršr patronen under pœgœende utskrift. Flytta aldrig skrivhuvudet fšr hand; dœ kan skrivaren skadas StŠng alltid av skrivaren med stršmbrytaren. NŠr denna knapp trycks blinkar stršmbrytarlampan en kort tid och slocknar sedan. Dra inte ur kontakten eller slœ av stršmmen till uttaget fšrršn stršmbrytarlampan Šr av. Innan skrivaren transporteras, se till att skrivhuvudet befinner sig i sitt utgœngslšge (lšngst till hšger) och att blšckpatronerna finns pœ plats. 2

6 NŠr du hanterar blšckpatronerna Fšrvara blšckpatronerna oœtkomliga fšr barn. Om du skulle fœ blšck pœ hšnderna, tvštta bort det med tvœl och vatten. Om du skulle fœ blšck i šgonen, skšlj dem omedelbart med vatten. Skaka inte en blšckpatron; detta kan vœlla lšckage. SŠtt omedelbart in blšckpatronen efter uppackning. En patron som blivit liggande en tid efter uppackning kan ge lšgre utskriftskvalitet. NŠr en blšckpatron všl satts in, lšsgšr dœ inte klšmman och ta inte bort patronen om den inte ska bytas ut mot en ny patron. Annars kan det hšnda att patronen blir obrukbar. AnvŠnd inte en blšckpatron efter det datum som stœr angivet pœ fšrpackningen. Fšr bšsta utskriftsresultat, gšr slut pœ patronerna inom loppet av sex mœnader efter installation. Ta inte isšr blšckpatroner och fšrsšk inte heller att fylla pœ dem pœ nytt. Detta kan vœlla skador pœ skrivhuvud. NŠr du všljer en plats fšr skrivaren StŠll skrivaren pœ en plan och stabil bordsskiva som Šr stšrre Šn skrivaren. Skrivaren kommer inte att fungera pœ rštt sštt om den stœr lutad. Undvik platser som snabbt utsštts fšr temperatur- och luftfuktighetsšndringar. HŒll den ocksœ borta frœn direkt solljus, starkt ljus, eller všrmekšllor. Undvik platser som utsštts fšr stštar och vibrationer. 3

7 SŠtt skrivaren i nšrheten av ett všgguttag dšr stickkontakten lštt kan dras ur. AnmŠrkning fšr fransktalande anvšndare: Placez lõimprimante pr s dõune prise de contacte o la fishe peut tre džbranchže facilement. Varningar och observanda En varning efter denna symbol mœste du noggrant rštta dig efter fšr att undvika personskador. En varning efter denna symbol mœste du iakta fšr att undvika skador pœ utrustningen. Obs innehœller viktig information samt tips som Šr till nytta fšr anvšndning av skrivaren. 4

8 Enlighet med ENERGY STAR Som en internationell ENERGY STAR-partner har EPSON bestšmt att denna produkt mšter det internationella ENERGY STAR-programmets riktlinjer fšr energieffektivitet. Det internationella ENERGY STAR Kontorsutrustningsprogrammet Šr ett frivilligt samarbete med dator- och kontorsutrustningsindustrin fšr att fršmja introduceringen av energieffektiva persondatorer, monitorer, skrivare, faxmaskiner och kopieringsmaskiner i ett fšrsšk att minska luftfšrorening som orsakats av kraftutveckling. Elektriskt 120VModell VModell MŠrkspŠnning 99 till 132V 198 till 264V FrekvensspŠnning FrekvensspŠnning 50 till 60 Hz 49,5 till 60,5 Hz StršmmŠrkning 0,4A 0,2A Elfšrbrukning UngefŠr 16W (ISO UngefŠr 16W (ISO bokstavsmšnster) bokstavsmšnster) UngefŠr 4,5W i UngefŠr 5W i standby-lšge standby-lšge Denna produkt Šr Šven Šmnad fšr IT kraftsystem med fas till fas mšrkspšnning V. Obs: Kontrollera mšrket pœ skrivarens baksida fšr skrivarens mšrkspšnning. 5

9 SŠkerhetsgodkŠnnande SŠkerhetsnormer: USA modell UL 1950, CSA Europeisk modell EN60950 (VDE) EMC: USA modell Europeisk modell Australiensisk modell FCC del 15 underdel B klass B EN (CISPR Pub. 22) klass B EN EN EN AS/NZS 3548 klass B 6

10 SŠtta upp skrivaren Systemkrav Fšr att anvšnda skrivaren behšver du Microsoft Windows 95, Windows 98, eller Windows NT 4.0 samt en avskšrmad partvinnad parallellkabel. Din dator ska Šven mšta fšljande systemkrav: Minimisystem i486/25 MHz processor fšr Windows 95 och NT 4.0 i486/66 MHz processor fšr Windows 98 16MB RAM 10MB hœrddiskutrymme fšr Windows 95 och 98 20MB hœrddiskutrymme fšr Windows NT 4.0 VGA bildskšrm Rekommenderat system Pentium processor eller hšgre 32MB RAM eller mer fšr Windows 95 och MB eller mer fšr Windows NT MB eller mer fritt hœrddiskutrymme fšr Windows 95 och MB eller mer fšr Windows NT 4.0 VGA bildskšrm eller bšttre terfšrsšljaren av din dator kan hjšlpa dig att uppgradera ditt system om det inte uppfyller dessa krav. 7

11 Skrivarens delar och funktioner Pappersstšd Kantgejder KŒpa Utmatningsbrickans fšrlšngning Arkmatare Utmatningsbricka Regleringsarm Knappar och lampor KlŠmmor fšr blšckpatroner 8

12 Knappar Knapp Stršmbrytare Load/Eject Rengšring Funktioner StŠnger av och sštter pœ skrivaren. Tšmmer skrivarens minnesbuffert om den trycks tvœ gœnger nšr stršmmen Šr pœ. Laddar och kastar ut papper om den trycks ned och slšpps upp inom 2 sekunder. tergœr till utskrift om den trycks ned och slšpps upp efter ett slut-pœ-papperfel. Flyttar skrivhuvudet till ersšttningslšget fšr blšckpatron om den hœlls ned i ungefšr tre sekunder om den trycks pœ medan eller lampan som visar att blšcket Šr slut blinkar eller Šr pœ. Fšr tillbaka skrivhuvudet till utgœngslšget efter en blšckpatron har ersatts. Rengšr skrivhuvudet om den hœlls ned i ungefšr tre sekunder om den trycks pœ medan eller lampan som visar att blšcket Šr slut Šr av. Lampor Lampstatus Skrivarstatus = pœ, = blinkar, Skrivaren Šr pœ. Tar emot data, ersštter en blšckpatron, fyller pœ med blšck, eller rengšr skrivhuvudet. Pappret Šr slut. Ladda papper i arkmataren; tryck sedan pœ load/eject-knappen fšr att ŒtergŒ till utskrift. Pappret har fastnat. Ta ut allt papper ur arkmataren och ladda om med papper. Om lampan fortsštter att blinka, stšng av skrivaren och dra fšrsiktigt ut allt papper ur skrivaren. BlŠcket hœller pœ att ta slut. Den svarta blšckpatronen Šr nšstan slut. Skaffa en ersšttningspatron fšr svart blšck (S020187). BlŠcket Šr slut. Den svarta blšckpatronen Šr slut. ErsŠtt den svarta blšckpatronen (S020187). BlŠcket hœller pœ att ta slut. FŠrgblŠckpatronen Šr nšstan slut. Skaffa en ersšttningspatron fšr fšrgat blšck (S020191). BlŠcket Šr slut. FŠrgblŠckpatronen Šr slut. ErsŠtt fšrgblšckpatronen (S020191). 9

13 SŠtta fast pappersstšdet SŠtt in pappersstšdet i uttaget pœ skrivarens baksida som visas nedan. Ansluta skrivaren till eluttag 1. Se till att skrivaren Šr frœnslagen. Den Šr avslagen nšr stršmbrytaren sticker ut nœgot frœn kontrollpanelen. 2. Kontrollera mšrket pœ skrivarens baksida fšr att sškerstšlla att den mšrkspšnning som dšr anges passar fšr det eluttag som ska anvšndas. Se Šven till att du har rštt sladd. Varning: Skrivaren kan inte stšllas in fšr annan spšnning. Om mšrkspšnningen fšr skrivaren och nštspšnningen inte šverensstšmmer, kontakta dœ ŒterfšrsŠljaren fšr att fœ hjšlp. SŠtt inte in stickkontakten i všgguttaget. 3. Om nštsladden inte Šr fastsatt i skrivaren, anslut den till stršmintaget pœ skrivarens baksida. 4. SŠtt i nštsladden i ett ordentligt jordat eluttag. 10

14 Installera blšckpatronerna MŠrk fšljande innan du installerar blšckpatronerna. Varning: BlŠckpatronerna Šr slutna enheter. Under normal anvšndning ska inget blšck lšcka ut ur patronerna. Om du skulle fœ blšck pœ hšnderna, tvštta dœ hšnderna grundligt med tvœl och vatten. Om du skulle fœ blšck i šgonen, skšlj dem dœ omedelbart med vatten. Obs: ppna inte blšckpatronernas fšrpackning fšrršn precis strax innan du ska installera dem, annars kan blšcket torka. AnvŠnd alltid nya blšckpatroner. Om halvtomma patroner installeras kommer skrivaren att skicka felaktig information om ŒterstŒende blšckmšngd till Status Monitor. Installera blšckpatronerna sœ hšr: 1. SŠnk utmatningsbrickan och šppna kœpan. 11

15 2. SlŒ pœ skrivaren. Skrivhuvudet fšrflyttas nœgot till všnster. Detta Šr installationslšget fšr blšckpatronen. Power-lampan blinkar, och och lamporna som visar att blšcket Šr slut kommer pœ. Varning: Flytta aldrig skrivhuvudet fšr hand, dœ kan skrivaren skadas. 3. Lyft upp blšckpatronsklšmmorna. 12

16 4. ppna fšrpackningen till den svarta blšckpatronen som medfšljer skrivaren. Ta dšrefter endast av den gula fšrseglingstejpen frœn patronen. Varning: Ta bort den gula fšrseglingstejpen frœn patronerna innan du installerar dem, annars blir patronerna obrukbara. Ta inte bort den blœ delen av fšrseglingstejpen frœn patronerna, dœ kan patronerna tšppas till och utskrift blir omšjlig. Ta inte bort fšrseglingstejpen frœn patronens undersida, dœ kan blšck lšcka ut. 5. Placera patronerna fšrsiktigt i hœllarna med etikettsidan upp. FŠrgpatronen, som Šr stšrre, ska sitta till hšger, och den svarta till všnster. Tryck inte pœ patronerna. Obs: Installera bœda patronerna. Om endast en patron installeras fungerar inte skrivaren. 13

17 6. Tryck pœ patronklšmmorna tills de lœses pœ plats. Varning: NŠr du har installerat blšckpatronerna, šppna dœ inte klšmmorna igen fšrršn du ska byta ut blšckpatronerna. Annars kan blšckpatronerna bli obrukbara. 7. Tryck pœ rengšringsknappen. Skrivaren flyttar skrivhuvudet och bšrjar sedan att fylla pœ blšck i tillfšrselsystemet. PŒfyllningsfšrloppet kan ta ungefšr en minut att slutfšra. Under denna tid blinkar power-lampan och flera olika mekaniska ljud hšrs, vilket Šr normalt. NŠr blšck har fyllts pœ i tillfšrselsystemet ŒtergŒr skrivhuvudet till sitt utgœngslšge (lšngst till hšger). Varning: StŠng aldrig av skrivaren medan power-lampan blinkar. 14

18 8. StŠng kœpan. Nu Šr du klar att ansluta skrivaren till din dator. Se fšljande avsnitt. 15

19 Ansluta skrivaren till din PC Du behšver en avskšrmad, partvinnad parallellkabel fšr att ansluta skrivaren med datorn. 1. Se till att bœde skrivare och dator Šr avstšngda. 2. SŠtt fast kabelns kontakt stadigt i skrivarens gršnssnittsanslutning. KlŠm sedan ihop trœdklšmmorna tills de lœses i lšge pœ bœda sidor. Om kabeln har en jordledning dœ ansluter du den till jordningskontakten inunder gršnssnittsanslutningen. 3. SŠtt fast kontakten i andra Šnden av kabeln i datorns parallella gršnssnitt. Om datorns Šnde av kabeln har en jordledning dœ ansluter du den till jordningskontakten pœ datorns baksida. Se nu nšsta avsnitt om hur man installerar skrivarmjukvaran. Du mœste installera skrivarmjukvaran innan du anvšnder skrivaren. 16

20 Utskrift i Windows Introduktion till utskriftsprogram Programvaran till skrivaren omfattar en drivrutin och verktygsprogram. I drivrutinen kan du všlja bland mœnga olika instšllningar fšr att erhœlla bšsta resultat vid anvšndning av skrivaren. Med verktygsprogrammen styr du skrivaren och hœller den i toppskick. Ytterligare information Information om anvšndning av drivrutinen fšr skrivaren finns i avsnittet " ndra instšllningarna av skivardrivrutinen". Fšr information om anvšndning av skrivarverktygen se avsnittet "AnvŠnda verktygsprogrammen till skrivaren". Obs: Vilka funktioner som Šr tillgšngliga i utskriftsprogrammen beror pœ vilken Windows-version du anvšnder. HjŠlptexten pœ skšrmen ger ytterligare upplysningar om skrivarprogrammen. Se "Getting Information Through Online Help" (Visa hjšlpinformation pœ skšrmen) fšr anvisningar om tillgœng till hjšlptexten. TillgŒng till utskriftsprogrammen Du kan gœ till utskriftsprogrammen frœn de flesta Windows-applikationer och frœn Start-menyn i Windows. Om du šppnar ett skrivarprogram frœn en Windows-applikation, tillšmpas instšllningarna du gšr bara i den applikationen. NŠr du šppnar skrivarprogrammet frœn Start-menyn, tillšmpas dina Šndringar i alla Windows-applikationer. 17

21 FrŒn Windows-applikationer ppna Arkiv-menyn och všlj Skriv ut eller SkrivarinstŠllning. Klicka sedan pœ Skrivare, InstŠllning, Alternativ eller Egenskaper. (Du mœste kanske klicka pœ en kombination av dessa knappar beroende pœ vilket program du anvšnder.) Fšnstret fšr utskriftsprogrammet visas. FrŒn Start-menyn 1. Klicka pœ Start, peka pœ InstŠllningar och klicka dšrefter pœ Skrivare. 2. Om du anvšnder Windows 95 eller 98, markerar du din skrivare och klickar sedan pœ Egenskaper pœ Arkiv-menyn. Om du anvšnder Windows NT 4.0, markerar du din skrivare och klickar sedan pœ Dokumentstandard pœ Arkiv-menyn. Fšnstret fšr utskriftsprogrammet visas. ndra instšllningarna av skrivardrivrutinen Fšljande menyer och alternativ Šr tillgšngliga i drivrutinen fšr skrivaren. Main Media Type, Ink, Mode (Huvudmeny) (Mediatyp, BlŠck, LŠge) Paper Paper Size, Copies, Orientation, Printable Area (Papper) (Pappersformat, Exemplar, Orientering, Skrivbar yta) Layout Reduce/Enlarge, Print Layout, Watermark (Layout) (Fšrminska/Fšrstora, Utskriftslayout, VattenstŠmpel) Alternativet LŠge pœ huvudmenyn har fyra underalternativ som ger dig fšljande typer av kontroll šver skrivaren. Automatic (Automatiskt) PhotoEnhance (FšrbŠttra foto) Det snabbaste och enklaste sšttet att starta en utskrift. Se "Using the Automatic mode" (AnvŠnda lšget Automatiskt). AnvŠnds fšr tillšmpning av flera bildkorrigerande instšllningar sšrskilt avsedda fšr fotografier. Se "Using the Photo Enhance mode" (AnvŠnda lšget FšrbŠttra foto). 18

22 Custom (Anpassat) Advanced (Avancerat) VŠlj ett fšrinstšllt alternativ i en lista enligt typen av dokument som ska skrivas ut. Du kan ocksœ lšgga till egna instšllningar i listan. Se "Using the Custom mode" (AnvŠnda lšget Anpassat). AnvŠnds vid detaljerade instšllningar fšr egna behov. Du kan ocksœ lšgga till dina instšllningar i listan fšr Custom (Anpassat). Se "Using the Advanced settings" (AnvŠnda Avancerade instšllningar). Fšrutom dessa gruppinstšllningar som pœverkar den allmšnna utskriftskvaliteten kan du Šndra enskilda aspekter av utskriftsstilen och layouten med alternativen i menyerna Paper (Papper) och Layout. Se "Modifying the printout style" ( ndra utskriftsstilen). StŠlla in mediatypen InstŠllningen av typen av material bestšmmer vilka andra alternativ som Šr tillgšngliga. Denna instšllning ska dšrfšr gšras fšrst. ppna huvudmenyn och markera materialtypen (Media Type) som motsvarar papperet du har lagt i skrivaren. Leta upp papperet i listan nedan och všlj sedan en lšmplig instšllning av Media Type (visas i fetstil). Fšr vissa papperssorter kan du všlja bland flera mediatyper. 19

23 Ladda papper Det som fšljer beskriver hur du laddar vanligt papper i skrivaren. Du kan ocksœ anvšnda papper fšr blšckstrœleskrivare, stordia, glšttat papper eller OH-film av fotokvalitet, kuvert, kartotekskort och sjšlvhšftande papper. Se ÒUtskrift pœ speciellt papperó i onlinereferenshandboken. 1. SŠnk utmatningsbrickan och skjut ut fšrlšngningen. Skjut sedan pœ den všnstra kantgejden sœ att mellanrummet mellan kantgejderna Šr nœgot bredare Šn bredden pœ pappret. kantgejd utmatningsbricka 2. StŠll i ordning en pappersbunt och jšmna till kanterna pœ en plan bordsskiva. 20

24 3. Ladda pœ pappersbunten, trycksidan upp, sœ att hšgra kanten av pappersbunten vilar mot arkmatarens hšgra sida. Skjut sedan všnstra kantgejden mot pappersbuntens všnstra kant. tryckbara sidan upp Obs: Ladda alltid papper i arkmataren med korta Šnden fšrst. FšrsŠkra att pappersbunten sitter under pilmšrket i kantgejdsurtaget. 21

25 Skriva ut fšrsta sidan NŠr du har laddat i papper Šr du redo att skriva ut fšrsta sidan. Fšr att kontrollera skrivarfunktionen rekommenderar vi att README-filen som kommer med skrivarmjukvaran skrivs ut. README-filen innehœller den senaste informationen om skrivarmjukvaran. Fšlj dessa steg fšr att skriva ut README-filen: 1. Klicka Start, peka pœ Program, peka pœ Epson (fšr Windows 95 och 98) eller EPSON Skrivare (fšr Windows NT 4.0), och sedan EPSON Stylus COLOR 660 Readme. 2. VŠlj Skriv ut frœn Arkivmenyn. Dialogrutan fšr Skriva ut visas. 3. FšrsŠkra att din skrivare všljs ut. Klicka sedan Egenskaper eller Val. Du kanske behšver klicka en kombination av dessa knappar. Fšnstret fšr drivrutinsinstšllningar visas. 22

26 4. Klicka Huvudgrupp om nšdvšndigt. Klicka var som helst i rutan fšr mediatyp och všlj den mediatyp som du laddade i skrivaren. 5. VŠlj Color som blšckinstšllning. 6. FšrsŠkra att valet fšr lšge Šr instšllt pœ Automatic. NŠr Automatic všljs bestšmmer skrivarmjukvaran de bšsta instšllningarna enligt dina instšllningar fšr mediatyp och blšck. 7. Klicka OK nederst i fšnstret. Du ŒtergŒr till dialogrutan fšr utskrift (eller en liknande dialogruta). 8. Klicka StŠng, OK eller Skriva ut fšr att skriva ut. Du kanske behšver trycka en kombination av dessa knappar. Medan dokumentet skrivs ut visas EPSON framstegsmštaren (Windows 95, 98 och NT 4.0) och visar hur utskriften framskrider samt skrivarens status. Fšr detaljer, se ÒKontrollera skrivarstatus och Hantera utskriftsjobbó i online-referenshandboken. Gratulerar! Din EPSON skrivare Šr nu helt uppsatt och redo att hjšlpa dig skapa fantastiska utskrifter. Fšr ytterligare information om skrivaren, se online-referenshandboken. Fšr detaljer om skrivarmjukvaran se online-hjšlp. Fšr att fœ veta mer om fšrgutskrift, se online-fšrghandboken. 23

27 ErsŠtta blšckpatroner Skrivarens lampor informerar dig nšr det Šr dags att skaffa en ny blšckpatron och nšr det Šr dags att ersštta en tom blšckpatron. Tabellen nedan beskriver skrivarens lampstatus och vilka ŒtgŠrder du ska ta. Lampor tgšrder Skaffa en ersšttningspatron fšr svart blšck (S020187). ErsŠtt den tomma svarta blšckpatronen. Skaffa en ersšttningspatron fšr fšrgat blšck (S020191). ErsŠtt den tomma fšrgblšckpatronen. = pœ, = blinkar Varning: EPSON rekommenderar att du anvšnder Škta EPSON blšckpatroner. Andra produkter som inte tillverkats av EPSON kan skada skrivaren. EPSONs garantier tšcker inte sœdana skador. LŠmna kvar den gamla patronen i skrivaren tills du Šr redo att ersštta den med en ny. Annars kan blšck som finns kvar i skrivhuvudets munstycken torka ut. Obs: NŠr blšckpatronen Šr slut kan skrivaren inte fortsštta att skriva ut fšrršn du har ersatt blšckpatronen, Šven om det finns blšck kvar i den andra patronen. 24

28 Gšr sœ hšr fšr att ersštta en blšckpatron: 1. FšrsŠkra att skrivaren Šr pœslagen. Power-lampan ska vara pœ men inte blinka. (BestŠm vilken patron det Šr som behšver ersšttas med hjšlp av lamporna fšr svart blšck och fšrgat blšck som visar att blšcket Šr slut. 2. SŠnk utmatningsbrickan pœ skrivarens framsida; šppna sedan kœpan. 3. HŒll rengšringsknappen nere i tre sekunder. Skrivhuvudena fšrflyttas till všnster, till ersšttningslšget fšr blšckpatronen och stršmbrytarlampan blinkar. Varning: Flytta aldrig skrivhuvudet fšr hand. Tryck alltid pœ rengšringsknappen fšr att flytta det. Annars kan skrivaren skadas. Obs: Om du hœller rengšringsknappen nere i tre sekunder nšr lampan som visar att blšcket Šr slut Šr av, bšrjar skrivaren att rengšra skrivhuvudet. 25

29 4. Lyft upp blšckpatronsklšmman som bilden nedan visar. Patronen lyfts halvvšgs upp ur patronhœllaren. Illustrationen visar ersšttning av fšrgblšckpatronen. Fšr ersšttning av svart blšck lyfter man endast upp den mindre klšmman till všnster. Varning: NŠr du har šppnat en blšckpatronsklšmma blir blšckpatronen obrukbar och kan inte Œterinstalleras Šven om det finns blšck kvar i den. 5. Lyft ut patronen ur skrivaren och gšr dig av med den ordentligt. Ta inte isšr en anvšnd patron, fšrsšk inte heller att fylla pœ den igen. Varning: Om du skulle fœ blšck pœ hšnderna, tvštta dœ hšnderna grundligt med tvœl och vatten. Om du skulle fœ blšck i šgonen, skšlj dem dœ omedelbart med vatten. 26

30 6. Ta ut patronen frœn dess skyddande pœse. Ta sedan bort den gula fšrseglingstejpen endast frœn patronen som bilden nedan visar. Varning: Du mœste ta bort den gula fšrseglingstejpen frœn blšckpatronerna. Om du fšrsšker anvšnda skrivaren med tejpen fortfarande fastsatt kan patronerna bli obrukbara. Tag inte bort den blœa delen av fšrseglingstejpen šverst pœ patronen, dœ kan patronen tšppas till och bli obrukbar. Tag inte bort fšrseglingen frœn blšckpatronernas undre del eftersom blšcket dœ skulle lšcka ut. 7. SŠnk ned patronen i hœllaren med etikettsidan všnd uppœt. Tryck inte pœ patronen. 27

31 8. Tryck pœ patronklšmman tills den lœses pœ plats. Illustrationen visar ersšttning av fšrgblšckpatronen. Fšr ersšttning av svart blšck lyfter man endast upp den mindre klšmman till všnster. Varning: NŠr du har installerat blšckpatronerna, šppna dœ inte klšmmorna igen fšrršn du ska byta ut blšckpatronerna. Annars kan blšckpatronerna bli obrukbara. 9. Tryck pœ rengšringsknappen. Skrivaren flyttar tillbaka skrivhuvudet och bšrjar sedan att fylla pœ blšck i tillfšrselsystemet. Detta tar ungefšr 1 minut att slutfšra. NŠr blšckpœfyllningen Šr klar flyttar skrivaren tillbaka skrivhuvudet till utgœngslšget och power-lampan slutar att blinka. Varning: Under pœfyllningsfšrloppet blinkar power-lampan. StŠng aldrig av skrivaren medan power-lampan blinkar. Resultatet kan bli att blšcket inte fylls pœ helt. 10. StŠng kœpan. 28

32 ErsŠtta en gammal eller skadad blšckpatron I en del fall mœste man ersštta en blšckpatron innan den Šr tomm. T ex om utskriftskvaliteten fortfarande Šr dœlig nšr man har rengjort och riktat in skrivhuvudet flera gœnger. DŒ kan det hšnda att en eller bœda blšckpatronerna Šr gamla eller skadade och de mœste dœ ersšttas. Fšr att ersštta en blšckpatron innan eller lampan som visar att blšcket Šr slut blinkar, gšr man pœ fšljande sštt: Om eller lampan som visar att blšcket Šr slut blinkar eller Šr pœ, ersštt blšckpatronen enligt beskrivningen i ÒErsŠtta en tom blšckpatronó. Varning: NŠr du tar ut en blšckpatron blir den obrukbar och kan inte Œterinstalleras Šven om det finns blšck kvar i den. LŠmna kvar den gamla patronen i skrivaren tills du Šr redo att ersštta den med en ny. 1. FšrsŠkra att skrivaren Šr pœslagen. Power-lampan ska vara pœ men inte blinka. 2. SŠnk utmatningsbrickan pœ skrivarens framsida; šppna sedan kœpan. 29

33 3. HŒll load/eject-knappen nere i tre sekunder. Skrivhuvudet fšrflyttas till všnster, till ersšttningslšget fšr blšckpatronen och stršmbrytarlampan blinkar. 4. Lyft upp lšmplig blšckpatronsklšmma och gšr dig av med den tomma blšckpatronen ordentligt. 5. Ta bort den gula fšrseglingstejpen frœn den nya patronen. SŠnk ned patronen fšrsiktigt i hœllaren. Tryck inte pœ patronen. 6. Tryck pœ patronklšmman tills den lœses pœ plats. Varning: NŠr du har installerat blšckpatronerna, šppna dœ inte klšmmorna igen fšrršn du ska byta ut blšckpatronerna. Annars kan blšckpatronerna bli obrukbara. 7. Tryck pœ load/eject-knappen. Skrivaren flyttar tillbaka skrivhuvudet till utgœngslšget och bšrjar sedan att fylla pœ blšck i tillfšrselsystemet. Varning: Under pœfyllningsfšrloppet blinkar power-lampan. StŠng aldrig av skrivaren medan power-lampan blinkar. Resultatet kan bli att blšcket inte fylls pœ helt. 30

34 AnvŠnda verktygsprogrammen till skrivaren Med verktygsprogrammen till EPSON-skrivaren kan du kontrollera skrivarens aktuella status och utfšra underhœll av skrivaren frœn din datorskšrm. NŠr du ska anvšnda ett av dessa program, klicka pœ fliken Verktyg i fšnstret fšr skrivarprogram och klicka dšrefter pœ verktyget du vill anvšnda. Fšr information om hur du gœr till skrivarprogrammen se avsnittet "TillgŒng till utskriftsprogrammen". Obs: Bokstaven inom parentes efter verktygsprogrammets namn Šr kortkommandot fšr programmet. Tryck pœ Alt och bokstaven pœ tangentbordet fšr att šppna programmet. 31

35 AnvŠnd inte programmen Nozzle Check (Kontroll av munstycke), Head Cleaning (Huvudrengšring) och Print Head Alignment (Anpassning av skrivhuvud) fšr skrivare som Šr anslutna till din dator genom ett nštverk. AnvŠnd inte programmen Nozzle Check (Kontroll av munstycke), Head Cleaning (Huvudrengšring) och Print Head Alignment (Anpassning av skrivhuvud) fšr skrivare medan utskrift pœgœr, eftersom utskrifternas kvalitet dœ kan fšrsšmras. Status Monitor 3 Visar skrivarens status och information som till exempel den ŒterstŒende mšngden blšck. Verktyget kontrollerar ocksœ om skrivarfel har uppstœtt. Verktyget Šr endast tillgšngligt nšr: skrivaren Šr direkt ansluten till všrddatorn genom parallellporten [LPT1] och systemet Šr konfigurerat fšr dubbelriktad kommunikation. Speed & Progress (Hastighet och fšrlopp) Med funktionen kan du gšra instšllningar som avser utskriftshastigheten och utskriftsfšrloppet. 32

36 High Speed Copies (Kopior vid hšg hastighet) Om du snabbt vill skriva ut flera exemplar av ett dokument, všlj Kopior vid hšg hastighet. Show Progress Meter (Visa fšrlopp) Om du vill švervaka utskriftens fortskridande, všlj Visa fšrlopp. EPSON skrivarport (endast fšr Windows 95 och 98) Om du vill ška hastigheten pœ datašverfšringen till EPSON-skrivare, všlj EPSON skrivarport. Om din dator kan hantera ECP-lŠget, aktivera DMA-šverfšring fšr att utskriften ska ske snabbare. Fšr ytterligare detaljer se "Using Speed & Progress" (AnvŠnda Hastighet och fšrlopp). 33

37 UnderhŒll Kontrollera skrivhuvudets munstycken Om du tycker att den utskrivna bilden Šr ovšntat otydlig eller om punkter i bilden fattas, kan du kanske lšsa dessa problem genom att kontrollera skrivhuvudets munstycken. Du kan kontrollera skrivhuvudets munstycken frœn datorn med munstyckskontrollverktyget i skrivarmjukvaran, eller frœn sjšlva skrivaren genom att anvšnda skrivarens kontrollpanel. Obs: Starta inte munstyckskontrollverktyget medan utskrift pœgœr, dœ kan utskriften fšrstšras. 1. HŒll ner load/eject-knappen och tryck pœ stršmbrytaren fšr att sštta pœ skrivaren. SlŠpp sedan bœda knapparna. 34

38 Skrivaren skriver ut en sida med funktionskontrollen pœ, inklusive din skrivares ROM-version, blšckkontrollkoden, teckentabell samt munstyckskontrollmšnstret. HŠr visas en typisk utskrift: OvanstŒende test Šr i svartvitt men sjšlva testet skrivs ut i fšrg (CMYK). 2. Tryck pœ stršmbrytaren fšr att stšnga av skrivaren nšr den har skrivit ut sidan med funktionskontrollen. Om funktionskontrollen inte skrivs ut tillfredsstšllande, t ex om det fattas segment i de utskrivna raderna, tyder det pœ problem i skrivaren. Det kan vara ett tilltšppt munstycke eller ett felinriktat skrivhuvud. Se nšsta avsnitt fšr detaljer om hur skrivhuvudet rengšrs. Fšr information om inriktning av skrivhuvudet, se ÒRikta in skrivhuvudetó pœ sid 37. Rengšra skrivhuvudet Om du tycker att den utskrivna bilden Šr ovšntat otydlig eller om punkter i bilden fattas, kan du kanske lšsa dessa problem genom att rengšra skrivhuvudet vilket fšrsškrar att munstyckena sprutar blšck ordentligt. Du kan rengšra skrivhuvudet frœn datorn med huvudrengšringsverktyget i skrivarmjukvaran, eller frœn sjšlva skrivaren genom att anvšnda skrivarens kontrollpanel. 35

39 Obs: Till skrivhuvudsrengšring anvšnds blšck. Fšr att undvika slšseri av blšck ska skrivhuvudet endast rengšras nšr utskriftskvaliteten fšrsšmras. AnvŠnd munstyckskontrollverktyget fšr att bekršfta att skrivhuvudet behšver rengšras. NŠr eller lampan som visar att blšcket Šr slut, blinkar eller Šr pœ, kan man inte rengšra skrivhuvudet. ErsŠtt lšmplig blšckpatron fšrst. AnvŠnd inte verktygen fšr huvudrengšring och munstyckskontroll under en pœgœende utskrift; dœ kan utskriften fšrstšras. 1. FšrsŠkra att skrivaren Šr pœ och att och lamporna som visar att blšcket Šr slut Šr av. Obs: Om eller lampan som visar att blšcket Šr slut, blinkar eller Šr pœ, kan man inte rengšra skrivhuvudet, och detta startar ersšttning av blšckpatron. Om du inte vill ersštta en blšckpatronvid detta tillfšlle, ska du trycka pœ rengšringsknappen fšr att skrivhuvudet ska ŒtergŒ till utgœngslšget. 2. HŒll ner rengšringsknappen i ungefšr tre sekunder. Skrivaren bšrjar rengšra skrivhuvudet och power-lampan blinkar. Det tar ungefšr en minut att rengšra skrivhuvudet. Varning: StŠng aldrig av skrivaren nšr kan skrivaren skadas. power-lampan blinkar, dœ 3. NŠr power-lampan har slutat att blinka, kan du skriva ut nœgra rader frœn ett dokument fšr att bekršfta att huvudet Šr rent och fšr att ŒterstŠlla rengšringsfšrloppet. 36

40 Om utskriftskvaliteten inte har fšrbšttrats efter att du upprepat detta fšrfarande fyra eller fem gœnger, kan en eller bœda blšckpatronerna vara gamla eller skadade och behšver dšrfšr ersšttas. Fšr att ersštta en blšckpatron innan den Šr tomm, se ÒErsŠtta en gammal eller skadad blšckpatronó i online-referenshandboken. Om utskriftskvaliteten ŠndŒ inte fšrbšttras ska du kontakta din ŒterfšrsŠljare. Inriktning av skrivhuvudet Om du mšrker att utskrifter innehœller vertikala rader som inte stšmmer med varandra, kan du kanske lšsa detta problem frœn datorn med hjšlp av verktyget fšr inriktning av skrivhuvudet som finns i skrivarmjukvaran. Obs: Starta inte verktyget fšr inriktning av skrivhuvudet medan utskrift pœgœr, dœ kan utskriften fšrstšras. 1. FšrsŠkra att det finns papper i arkmataren. Varning: AnvŠnd papper som Šr minst 210 mm brett, t ex A4-format som du laddar med korta Šnden fšrst. Annars sprutar skrivhuvudet blšck direkt pœ valsen vilket kan orsaka att dokument som sedan skrivs ut blir utsmetade. 2. GŒ till fšnstret fšr skrivarmjukvaran. Om du behšver instruktioner lšser du ÒAnvŠnda skrivarmjukvaranó i online-referenshandboken. 3. Klicka verktygsfliken i skrivarmjukvarufšnstret. Klicka sedan knappen fšr inriktning av skrivhuvudet. 4. Fšlj meddelanden pœ bildskšrmen fšr att rikta in skrivhuvudet. 37

41 Felsškning Felvisare Du kan identifiera mœnga vanliga skrivarproblem med hjšlp av lamporna pœ kontrollpanelen. Om skrivaren slutar att fungera och lamporna Šr pœ eller blinkar kan du anvšnda denna tabell šver panellampornas mšnster fšr att diagnosstšlla problemet. Fšlj sedan de rekommenderade ŒtgŠrderna fšr att rštta till problemet. Lampor Problem och lšsning Slut pœ pappret Skrivaren Šr inte laddad med papper. Pappret Šr inte rštt laddat. Pappret har fastnat. Pappret har fastnat i skrivaren Ladda papper i arkmataren; tryck sedan pœ load/ejectknappen fšr att stšnga av denna lampa. Skrivaren ŒtergŒr till utskrift. Ta bort och ladda om pappret; tryck sedan pœ load/eject-knappen fšr att stšnga av denna lampa. Ta bort allt papper frœn arkmataren och ladda om pappret. Tryck sedan pœ load/ejectknappen fšr att stšnga av denna lampa. Om lampan fortsštter att blinka stšnger du av skrivaren och drar fšrsiktigt ut allt papper som har fastnat i skrivaren. Om det gœr sšnder och bitar blir kvar i skrivaren šppnar du kœpan och tar bort pappersbitarna. SlŒ pœ skrivaren och fšrsšk igen. BlŠcket hœller pœ att ta slut (svart blšckpatron). Den svarta blšckpatronen Šr nšstan slut. Skaffa en ersšttningspatron fšr svart blšck (S020187). 38

42 BlŠcket Šr slut (svart blšckpatron). Den svarta blšckpatronen Šr slut. ErsŠtt den svarta blšckpatronen med en ny (S020187). Se ÒErsŠtta en blšckpatronó pœ sid 24. BlŠcket hœller pœ att ta slut (fšrgblšckpatron). FŠrgblŠckpatronen Šr nšstan slut. Skaffa en ersšttningspatron fšr fšrgat blšck (S020191). BlŠcket Šr slut (fšrgblšckpatron). FŠrgblŠckpatronen Šr slut. ErsŠtt fšrgblšckpatronen med en ny (S020191). Se ÒErsŠtta blšckpatroneró pœ sid 24. Vagnfel Skrivhuvudsvagnen har stannat pœ grund av att papper eller annat fršmmande materia har kommit i všgen, och kan inte ŒtergŒ till utgœngslšget. 1. SlŒ frœn skrivaren. SlŒ till den igen efter ett par sekunder. Skrivaren kastar ut papper som har fastnat. 2.Om papper inte kastas ut slœr du frœn skrivaren. ppna kœpan och ta ut pappret fšr hand. Om problemet inte klaras upp ska du kontakta din ŒterfšrsŠljare. OkŠnt skrivarfel Ett okšnt skrivarfel har uppstœtt = pœ, = av, = blinkar StŠng av skrivaren och slœ pœ den igen efter en stund.. Om detta inte klarar upp problemet kontaktar du din ŒterfšrsŠljare. 39

43 Hur man fœr hjšlp Om skrivaren inte fungerar ordentligt och du inte kan lšsa problemen med hjšlp av felsškningsinformationen i den hšr handboken, onlinehjšlp och EPSON Answers, kontaktar du kundstšdstjšnster fšr att fœ hjšlp. Vi kan hjšlpa dig mycket fortare om du kan ge oss den exakta informationen nedan: Skrivarens serienummer: (Serienumret finns pœ skrivarens baksida) Skrivarmodell: Din dators mšrke och modell: Version av skrivarmjukvaran: (Klicka About i skrivardrivrutinens huvudgruppsmeny.) Windows version som du anvšnder nu: Version av mjukvaruapplikationer som du brukar anvšnda med skrivaren: Fšr anvšndare i Skandinavien. World Wide Webb Om du kan ansluta till Internet och har en Web Browser kan du gœ in i Epsons World Wide Web site vid: HŠr hittar du information om de senaste EPSON-produkterna, mjukvarudrivrutiner, online-handbšcker och svar till frœgor som stšlls ofta. 40

44 Tillval och fšrbrukningsartiklar GrŠnssnittskablar Man kan anvšnda vilken gršnssnittskabel som helst som mšter specifikationerna nedan. Titta i din datorhandbok fšr ytterligare krav. Parallell gršnssnittskabel (avskšrmad) C83602* frœn D-SUB 25-stifts (dator) till 36-stifts Amphenol 57 (skrivare) Obs: StjŠrnan (*) ersštter den sista siffran i produktnumret som varierar i olika lšnder. BlŠckpatroner Svart blšckpatron FŠrgblŠckpatron S S EPSON specialmedia Det gœr bra att anvšnda de flesta vanliga papper i denna skrivare. Dessutom finns specialpapper fšr blšckstrœleskrivare som mšter de flesta behoven fšr utskrift av hšg kvalitet. EPSON Premium vanligt papper (A4) fšr blšckstrœleskrivare S EPSON Papper fšr blšckstrœleskrivare, 360 dpi utskrift (A4) S S EPSON Papper fšr blšckstrœleskrivare, 360 dpi utskrift (Letter) S S EPSON Papper av fotokvalitet fšr blšckstrœleskrivare (A4) S S EPSON Papper av fotokvalitet fšr blšckstrœleskrivare (Letter) S S EPSON Papper av fotokvalitet fšr blšckstrœleskrivare (Legal) S S EPSON Kartotekskort av fotokvalitet fšr blšckstrœleskrivare (A6) S

45 EPSON Kartotekskort av fotokvalitet fšr blšckstrœleskrivare (5x8 tum) S EPSON Kartotekskort av fotokvalitet fšr blšckstrœleskrivare (8x10 tum) S EPSON SjŠlvhŠftande papper av fotokvalitet (A4) S EPSON Kort fšr blšckstrœleskrivare A6 (med kuvert) S EPSON Kort fšr blšckstrœleskrivare 5x8 tum (med kuvert) S EPSON Kort fšr blšckstrœleskrivare 8x10 tum (med kuvert) S EPSON GlŠttad OH-film av fotokvalitet (A4) S EPSON GlŠttad OH-film av fotokvalitet (Letter) S EPSON GlŠttad OH-film av fotokvalitet (A6) S EPSON GlŠttat papper av fotokvalitet (A4) S EPSON GlŠttat papper av fotokvalitet (Letter) S EPSON Stordia fšr blšckstrœleskrivare (A4) S EPSON Stordia fšr blšckstrœleskrivare (Letter) S EPSON Fotopapper (A4) S EPSON Fotopapper (Letter) S EPSON Fotopapper (4 x 6 tum) S EPSON Fotoetiketter (A6) S EPSON Panoramafotopapper (210x594 mm) S EPSON PŒstrykbart šverfšringspapper (A4) S EPSON PŒstrykbart šverfšringspapper (A4) S S EPSON kraftigt, matt papper (A4) S S S EPSON kraftigt, matt papper (Letter) S Obs: TillgŒngen pœ specialmedier varierar frœn land till land. 42

Swe intro1200 12/10/99 12:11 pm Page i

Swe intro1200 12/10/99 12:11 pm Page i Swe intro1200 12/10/99 12:11 pm Page i Alla ršttigheter fšrbehœllna. Ingen del av detta dokument fœr reproduceras, lagras i ett Œtersškningssystem, eller pœ nœgot sštt eller i nœgon form šverfšras elektroniskt,

Läs mer

Svenska. Tryckt på återvunnet papper

Svenska. Tryckt på återvunnet papper Alla ršttigheter fšrbehœllna. Ingen del av detta dokument fœr reproduceras, lagras i ett Œtersškningssystem, eller pœ nœgot sštt eller i nœgon form šverfšras elektroniskt, mekaniskt, genom fotokopiering,

Läs mer

Swe intro 900 12/10/99 10:23 am Page i

Swe intro 900 12/10/99 10:23 am Page i Swe intro 900 12/10/99 10:23 am Page i Alla ršttigheter fšrbehœllna. Ingen del av detta dokument fœr reproduceras, lagras i ett Œtersškningssystem, eller pœ nœgot sštt eller i nœgon form šverfšras elektroniskt,

Läs mer

Svenska. Tryckt på återvunnet papper

Svenska. Tryckt på återvunnet papper Alla ršttigheter fšrbehœllna. Ingen del av detta dokument fœr reproduceras, lagras i ett Œtersškningssystem, eller pœ nœgot sštt eller i nœgon form šverfšras elektroniskt, mekaniskt, genom fotokopiering,

Läs mer

Lšneadministration Handbok

Lšneadministration Handbok 2001 Lšneadministration Handbok 2001 HOLT AB Alla ršttigheter fšrbehœlles. InnehŒllet i detta dokument kan Šndras utan fšregœende meddelande och representerar inget Œtagande frœn HOLT AB. Denna handbok

Läs mer

DatortillŠmpningar. Det har hšnt nœgot!

DatortillŠmpningar. Det har hšnt nœgot! DatortillŠmpningar Det har hšnt nœgot! 1945: 1995: DatortillŠmpningar? Vad skall vi egentligen prata om? DatortillŠmpning? DatortillŠmpning? DatortillŠmpning? DatortillŠmpning? Nej! Vi har sett: n en bil

Läs mer

EPSON är ett registrerat varumärke och EPSON Stylus är ett varumärke som tillhör SEIKO EPSON CORPORATION.

EPSON är ett registrerat varumärke och EPSON Stylus är ett varumärke som tillhör SEIKO EPSON CORPORATION. Proof Sign-off: A5 size Front.fm R Färgbläckstråleskrivare Alla rättigheter förbehållna. Ingen del av detta dokument får reproduceras, lagras i ett återsökningssystem, eller på något sätt eller i någon

Läs mer

kylskåp BRUKSANVISNING ERM 16100 2222 631-07

kylskåp BRUKSANVISNING ERM 16100 2222 631-07 kylskåp BRUKSANVISNING ERM 16100 2222 631-07 S Viktig information om sškerhet Det Šr av stšrsta vikt att denna bruksanvisning fšrvaras tillsammans med skœpet fšr framtida behov. LŒt alltid bruksanvisningen

Läs mer

R4C443Setup Guide Rev. C. Proof Sign-off: K.Gazan CRE Tsukada N.Nomoto R.Thomson. 3/15/01 Pass 0. Svenska MSEUL0475

R4C443Setup Guide Rev. C. Proof Sign-off: K.Gazan CRE Tsukada N.Nomoto R.Thomson. 3/15/01 Pass 0. Svenska MSEUL0475 Proof Sign-off: K.Gazan CRE Tsukada R Svenska MSEUL0475 L Proof Sign-off: K.Gazan CRE Tsukada Kontrollera leveransens innehåll pappersstöd skrivare programvara till skrivaren & handbok på CD-ROM Daily

Läs mer

Social kompetens/všrdegrund

Social kompetens/všrdegrund Skapande Utvecklar sin skapande fšrmœga och sin fšrmœga att fšrmedla upplevelser, tankar och erfarenheter i mœnga uttrycksformer som lek, bild, ršrelse, sœng och musik, dans och drama Social kompetens/všrdegrund

Läs mer

Användarhandbok. Färgbläckstråleskrivare. Tryckt på Återanvänt Papper.

Användarhandbok. Färgbläckstråleskrivare. Tryckt på Återanvänt Papper. Färgbläckstråleskrivare Alla rättigheter förbehållna. Ingen del av detta dokument får reproduceras, lagras i ett återsökningssystem, eller på något sätt eller i någon form överföras elektroniskt, mekaniskt,

Läs mer

ISO/IEC Riktlinje 22 och EN Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392- Japan

ISO/IEC Riktlinje 22 och EN Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392- Japan Alla ršttigheter fšrbehœllna. Ingen del av detta dokument fœr reproduceras, lagras i ett Œtersškningssystem, eller pœ nœgot sštt eller i nœgon form šverfšras elektroniskt, mekaniskt, genom fotokopiering,

Läs mer

EPSON är ett registrerat varumärke och EPSON ESC/P och EPSON Stylus är varumärken som tillhör SEIKO EPSON CORPORATION.

EPSON är ett registrerat varumärke och EPSON ESC/P och EPSON Stylus är varumärken som tillhör SEIKO EPSON CORPORATION. Rev_C A5 size FRONT.FM 4/24/01 Pass 0 Allt-i-ett produkt Alla rättigheter förbehållna. Ingen del av detta dokument får reproduceras, lagras i ett återsökningssystem eller på något sätt eller i någon form

Läs mer

Digitalkamera Bruksanvisning för programmet

Digitalkamera Bruksanvisning för programmet EPSON Digitalkamera / Digitalkamera Bruksanvisning för programmet Svenska Alla rättigheter förbehålles. Ingen del av denna skrift får återges, lagras i något system, eller överföras i någon form eller

Läs mer

Installationshandbok

Installationshandbok Installera skrivarens programvara Kontrollera innehållet i förpackningen Ansluta skrivaren Packa upp skrivaren Sätta i bläckpatroner Ansluta skrivaren Montera skrivarens delar Installationshandbok SE10010-00

Läs mer

Handbok för snabbinstallation

Handbok för snabbinstallation Laserskrivare HL-1030/1240/1250/1270N Handbok för snabbinstallation Du måste genomföra följande maskinvaruinställning och drivrutinsinstallation innan du kan använda skrivaren. Kontrollera först vilket

Läs mer

Din manual CANON LBP-810 http://sv.yourpdfguides.com/dref/536496

Din manual CANON LBP-810 http://sv.yourpdfguides.com/dref/536496 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för CANON LBP-810. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,

Läs mer

F R O R D. Stockholm i december 1998. Katja KerŠnen. E-post: katja.keranen@swipnet.se

F R O R D. Stockholm i december 1998. Katja KerŠnen. E-post: katja.keranen@swipnet.se F R O R D Jag vet inte om det Šr sœ vanligt fšrekommande att man skriver ett fšrord till en tillšmparuppsats, men jag kšnner att det Šr sœ mœnga personer som jag vill uppmšrksamma och tacka sœ dšrfšr gšr

Läs mer

Newtons metod i en och flera variabler

Newtons metod i en och flera variabler UMEÅ UNIVERSITET Inst för Datavetenskap Marie Nordström Mars 001 Obligatorisk uppgift : Newtons metod i en och flera variabler Redovisning FšrsŠttsblad Problemdefinition och algoritm fšr lšsningen, Testkšrningar

Läs mer

Användarhandbok NPD4134-00 SV

Användarhandbok NPD4134-00 SV NPD4134-00 SV Innehållsförteckning Upphovsmannarätt och varumärken Versioner av operativsystem Säkerhetsinstruktioner Viktiga säkerhetsinstruktioner... 11 Installera skrivaren... 11 Välja en plats för

Läs mer

Fakturering Kund & Leverantšrsreskontra. Handbok

Fakturering Kund & Leverantšrsreskontra. Handbok 2001 Fakturering Kund & Leverantšrsreskontra Handbok 2001 HOLT AB Alla ršttigheter fšrbehœlles. InnehŒllet i detta dokument kan Šndras utan fšregœende meddelande och representerar inget Œtagande frœn HOLT

Läs mer

Din manual EPSON STYLUS PHOTO 925 http://sv.yourpdfguides.com/dref/560821

Din manual EPSON STYLUS PHOTO 925 http://sv.yourpdfguides.com/dref/560821 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för EPSON STYLUS PHOTO 925. Du hittar svar på alla dina frågor i EPSON STYLUS PHOTO 925

Läs mer

Personuppgifter pœ Internet. Undantag frœn fšrbudet i 33 personuppgiftslagen

Personuppgifter pœ Internet. Undantag frœn fšrbudet i 33 personuppgiftslagen Personuppgifter pœ Internet Undantag frœn fšrbudet i 33 personuppgiftslagen Rapport till regeringen den 1 mars 1999 2 InnehŒllsfšrteckning Sammanfattning ÉÉÉÉ..ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ...4 Fšrfattningsfšrslag

Läs mer

Din manual EPSON STYLUS PHOTO 1270 http://sv.yourpdfguides.com/dref/560798

Din manual EPSON STYLUS PHOTO 1270 http://sv.yourpdfguides.com/dref/560798 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för EPSON STYLUS PHOTO 1270. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Läs mer

- Sjuklšneproblematiken fšr smœ fšretag - 1 INLEDNING 4. 1.1 Bakgrund 4. 1.2 Problemanalys 4 1.2.1 Problempresentation 4 1.2.2 Problemformulering 5

- Sjuklšneproblematiken fšr smœ fšretag - 1 INLEDNING 4. 1.1 Bakgrund 4. 1.2 Problemanalys 4 1.2.1 Problempresentation 4 1.2.2 Problemformulering 5 INNEH LL 1 INLEDNING 4 1.1 Bakgrund 4 1.2 Problemanalys 4 1.2.1 Problempresentation 4 1.2.2 Problemformulering 5 1.3 Syfte 5 1.4 AvgrŠnsningar 6 1.5 Disposition 6 2 METOD 8 2.1. AngreppssŠtt Ð studiens

Läs mer

R4C475. EPSON är ett registrerat varumärke och EPSON Stylus är ett varumärke som tillhör SEIKO EPSON CORPORATION.

R4C475. EPSON är ett registrerat varumärke och EPSON Stylus är ett varumärke som tillhör SEIKO EPSON CORPORATION. Proof Sign-off: front.fm1/26/00 R Färgbläckstråleskrivare Alla rättigheter förbehållna. Ingen del av detta dokument får reproduceras, lagras i ett återsökningssystem, eller på något sätt eller i någon

Läs mer

Specialutskrift. Automatisk dubbelsidig utskrift. Phaser 6200 färglaserskrivare. Det här avsnittet handlar om:

Specialutskrift. Automatisk dubbelsidig utskrift. Phaser 6200 färglaserskrivare. Det här avsnittet handlar om: Phaser 6200 färglaserskrivare Specialutskrift Det här avsnittet handlar om: Automatisk dubbelsidig utskrift se sidan 10. Manuell dubbelsidig utskrift se sidan 12. OH-film se sidan 15. Kuvert se sidan 18.

Läs mer

Din manual HP DESKJET 990C http://sv.yourpdfguides.com/dref/900257

Din manual HP DESKJET 990C http://sv.yourpdfguides.com/dref/900257 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för HP DESKJET 990C. Du hittar svar på alla dina frågor i HP DESKJET 990C instruktionsbok

Läs mer

R4C649 12/15/00. EPSON är ett registrerat varumärke och EPSON Stylus är ett varumärke som tillhör SEIKO EPSON CORPORATION.

R4C649 12/15/00. EPSON är ett registrerat varumärke och EPSON Stylus är ett varumärke som tillhör SEIKO EPSON CORPORATION. Proof Sign-off: R4C649 FRONT.FM 12/15/00 R Färgbläckstråleskrivare Alla rättigheter förbehållna. Ingen del av detta dokument får reproduceras, lagras i ett återsökningssystem, eller på något sätt eller

Läs mer

GrŠnsdragningen mellan ršnta och kapitalvinst Mot bakgrund av R 1995 ref 71 och R 1997 ref 44 Per-Arvid Gustafsson

GrŠnsdragningen mellan ršnta och kapitalvinst Mot bakgrund av R 1995 ref 71 och R 1997 ref 44 Per-Arvid Gustafsson Juridiska institutionen, Handelshšgskolan Gšteborgs universitet Uppsats fšr tillšmpade studier 20 p Programmet fšr Jur. kand. examen Handledare: Robert PŒhlsson GrŠnsdragningen mellan ršnta och kapitalvinst

Läs mer

Z55 Color Jetprinter. Online användarhandbok för Mac OS 8.6 till 9.2. www.lexmark.se. Allmänt om skrivaren. Standardutskrifter.

Z55 Color Jetprinter. Online användarhandbok för Mac OS 8.6 till 9.2. www.lexmark.se. Allmänt om skrivaren. Standardutskrifter. Z55 Color Jetprinter Online användarhandbok för Mac OS 8.6 till 9.2 handbok 2 Navigera Klicka på kategorierna in den vänstra rutan för att navigera på sidorna. Klicka på den blå texten för att länka till

Läs mer

WIPO:s tvistlšsningssystem fšr tvister gšllande

WIPO:s tvistlšsningssystem fšr tvister gšllande Juridiska institutionen Handelshšgskolan vid Gšteborgs Universitet TillŠmpade studier 20 pošng, VT 2000 WIPO:s tvistlšsningssystem fšr tvister gšllande domšnnamnsstšlder Isabelle Nugin 740117-4888 Handledare

Läs mer

Lšnekostnader i fœmansfšretag

Lšnekostnader i fœmansfšretag HANDELSH GSKOLAN vid G TEBORGS UNIVERSITET Juridiska institutionen Lšnekostnader i fœmansfšretag - en skattelšttande faktor fšr delšgare - Jur. kand. programmet TillŠmpade studier 20 pošng Hšstterminen

Läs mer

Friskrivningsklausuler En jšmfšrelse av svensk och italiensk rštt

Friskrivningsklausuler En jšmfšrelse av svensk och italiensk rštt Friskrivningsklausuler En jšmfšrelse av svensk och italiensk rštt Handledare: Professor Christina Hultmark Fšrfattare: Marcus Pinzani 731017-4714 Handelshšgskolan vid Gšteborgs Universitet TillŠmparuppsats

Läs mer

Mobilister och nallar i forskningens tjšnst Jan Einarsson

Mobilister och nallar i forskningens tjšnst Jan Einarsson Mobilister och nallar i forskningens tjšnst Jan Einarsson Tidigare publicerad i 1) LUNDASTUDIER I NORDISK SPR KVETENSKAP A 55 : Inger HaskŒ & Carin Sandqvist (red), Alla tiders sprœk. En všnskrift till

Läs mer

Barnets ršttigheter utifrœn barnets rštt att komma till tals

Barnets ršttigheter utifrœn barnets rštt att komma till tals 1 Juridiska institutionen Handelshšgskolan vid Gšteborgs universitet Juristlinjen TillŠmpade studier 20 pošng HT 1998 Barnets ršttigheter utifrœn barnets rštt att komma till tals Av: Catarina Carlsson

Läs mer

PCI ETHERNET CARD 100 MB

PCI ETHERNET CARD 100 MB PCI ETHERNET CARD 100 MB Användarhandbok Version 1.0/Winbond Upphovsrätt Ingen del av denna manual får utan tillverkarens föregående skriftliga tillstånd reproduceras eller överlämnas, i någon form eller

Läs mer

not notismœl NUTEK NŠrings- och teknikutvecklingsverket prop proposition ref referat

not notismœl NUTEK NŠrings- och teknikutvecklingsverket prop proposition ref referat Fšrkortningar Handledare: Professor Rolf Dotevall Hšstterminen 1999 AGL Lagen (1941:416) om arvsskatt och gœvoskatt BFN BokfšringsnŠmnden BFL Bokfšringslagen (1976:125) FAR Fšreningen Auktoriserade Revisorer

Läs mer

Auktioner pœ Internet

Auktioner pœ Internet Juridiska Institutionen Handelshšgskolan vid Gšteborgs Universitet Uppsats fšr tillšmpade studier pœ jur kand-programmet Auktioner pœ Internet Fšrfattare: Charlotta Hederstršm Handledare: Christina Hultmark

Läs mer

EgenmŠktighet med barn

EgenmŠktighet med barn Handelshšgskolan vid Gšteborgs Universitet Juridiska institutionen EgenmŠktighet med barn - en studie av 7 kap 4 brottsbalken Uppsats fšr tillšmpade studier pœ jur kand-programmet, 20 p Ht 1999 Fšrfattare:

Läs mer

Svenska. AnvŠndarhandbok. FŠrgskanner. Tryckt på återvunnet papper

Svenska. AnvŠndarhandbok. FŠrgskanner. Tryckt på återvunnet papper Swe 610 intro 12/10/99 2:31 pm Page i FŠrgskanner Med ensamrštt. Ingen del av detta dokument fœr Œterges, lagras i ett Œtervinningssystem eller šverfšras i nœgon form eller pœ nœgot sštt, vare sig elektroniskt,

Läs mer

Snabbguide för Universal skrivardrivrutin

Snabbguide för Universal skrivardrivrutin Snabbguide för Universal skrivardrivrutin Brother Universal Printer Driver (BR-Script3) Brother Mono Universal Printer Driver (PCL) Brother Universal Printer Driver (Inkjet) Version B SWE 1 Översikt 1

Läs mer

UtvŠrdering av North Swedens verksamhet Œren 2000-2003

UtvŠrdering av North Swedens verksamhet Œren 2000-2003 UtvŠrdering av North Swedens verksamhet Œren 2000-2003 EuroFutures AB Februari 2003 InnehŒllsfšrteckning 1. INLEDNING 3 1.1 Bakgrund till utvärderingsuppdraget 3 1.2 Material och intervjuer 3 1.3 Kort

Läs mer

Aktiebolagens kapitalvinstbeskattning - sšrskilt om begreppet verklig fšrlust

Aktiebolagens kapitalvinstbeskattning - sšrskilt om begreppet verklig fšrlust Juridiska institutionen Handelshšgskolan vid Gšteborgs universitet Jur.kand. - programmet TillŠmpade studier i skatterštt, 20 p Hšstterminen 2000 Handledare: Professor Robert PŒhlsson Aktiebolagens kapitalvinstbeskattning

Läs mer

SYSTEMUTVECKLING. - en jšmfšrelse mellan teoretiska modeller och ett praktikfall

SYSTEMUTVECKLING. - en jšmfšrelse mellan teoretiska modeller och ett praktikfall INSTITUTIONEN F R INFORMATIK Handelshšgskolan vid Gšteborgsuniversitet SYSTEMUTVECKLING - en jšmfšrelse mellan teoretiska modeller och ett praktikfall Detta examensarbete behandlade Šmnet systemutveckling.

Läs mer

dess fšrhœllande till konkurrensrštten

dess fšrhœllande till konkurrensrštten Juridiska Institutionen TillŠmpade studier Handelshšgskolan 20 pošng, VT 2000 vid Gšteborgs Universitet -SAS PrissŠttningoch Fšrfattare: Johan Englund Handledare: Docent Filip Bladini Sammanfattning Inrikesflyget

Läs mer

Samband mellan resurser och resultat

Samband mellan resurser och resultat Skolverkets rapport nr 170 Samband mellan resurser och resultat En studie av landets grundskolor med elever i Œrskurs 9 Sammanfattning: Denna studie omfattar nšrmare 900 kommunala grundskolor och drygt

Läs mer

Lennart Carlssons svenska šversšttning av. Material fšr arbetsseminariet i Stockholm 13.1.1998. samt

Lennart Carlssons svenska šversšttning av. Material fšr arbetsseminariet i Stockholm 13.1.1998. samt Lennart Carlssons svenska šversšttning av Win -lose and Win -win Interactions and Organisational Responses to Scarcity Galvin Whitaker Material fšr arbetsseminariet i Stockholm 13.1.1998 Om konsten att

Läs mer

Din manual SHARP MX-M260 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3940660

Din manual SHARP MX-M260 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3940660 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SHARP MX- M260. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Läs mer

OK 611:3. Kollektiv olycksfallsförsäkring

OK 611:3. Kollektiv olycksfallsförsäkring OK 611:3 Kollektiv olycksfallsförsäkring LŠnsfšrsŠkringar INNEH LLSF RTECKNING A FšrsŠkringsavtalet 1. AllmŠnna bestšmmelser................................... 1 2. FšrsŠkrade personer.......................................

Läs mer

Inledning...5. Systemkrav...7. För Windows...9

Inledning...5. Systemkrav...7. För Windows...9 Innehållsförteckning Inledning.....................................5 Systemkrav...................................7 För Windows...................................9 Installera Photo Print För skrivare med

Läs mer

1 Inledning 2 2 Aktieboken 3

1 Inledning 2 2 Aktieboken 3 InnehŒllsfšrteckning 1 Inledning 2 2 Aktieboken 3 2.1 Kupongbolag och avstšmningsbolag 3 2.2 Fšrvaltarregistrerade aktier 8 2.3 Aktiebokens funktioner 10 2.4 Introduktion till lagreglerna kring aktiebokens

Läs mer

TESAURUSKONSTRUKTION I ÄMNET LANDSKAPSPLANERING

TESAURUSKONSTRUKTION I ÄMNET LANDSKAPSPLANERING TESAURUSKONSTRUKTION I ÄMNET LANDSKAPSPLANERING Karin Andersson Carina Celiné Peters Examensarbete (20 poäng) för magisterexamen i Biblioteks- och informationsvetenskap vid Lunds universitet. Handledare:

Läs mer

Liv & hälsa. en undersökning om hälsa,levnadsvanor och livsvillkor

Liv & hälsa. en undersökning om hälsa,levnadsvanor och livsvillkor Liv & hälsa en undersökning om hälsa,levnadsvanor och livsvillkor Ett samarbete mellan landstingen i Sörmlands, Uppsala, Värmlands, Västmanlands och Örebro län samt Bergslagssamverkan i södra Dalarna.

Läs mer

ISO/IEC Riktlinje 22 och EN Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392- Japan

ISO/IEC Riktlinje 22 och EN Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392- Japan Alla ršttigheter fšrbehœllna. Ingen del av detta dokument fœr reproduceras, lagras i ett Œtersškningssystem, eller pœ nœgot sštt eller i nœgon form šverfšras elektroniskt, mekaniskt, genom fotokopiering,

Läs mer

Bolagsordningen i fšrsvaret mot

Bolagsordningen i fšrsvaret mot Henrik Hšfde Bolagsordningen i fšrsvaret mot fientliga fšretagsfšrvšrv TillŠmpade studier pœ Jur.Kand.-Programmet, 20 p Gšteborg HT 1999 Handledare: Professor Rolf Dotevall Sammanfattning Fšreteelsen att

Läs mer

Svenska. AnvŠndarhandbok. FŠrgskanner. Tryckt på återvunnet papper

Svenska. AnvŠndarhandbok. FŠrgskanner. Tryckt på återvunnet papper Swe 1200 intro 12/10/99 4:10 pm Page i FŠrgskanner Med ensamrštt. Ingen del av detta dokument fœr Œterges, lagras i ett Œtervinningssystem eller šverfšras i nœgon form eller pœ nœgot sštt, vare sig elektroniskt,

Läs mer

Energihantering Användarhandbok

Energihantering Användarhandbok Energihantering Användarhandbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows är ett USA-registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation. Informationen i detta dokument kan komma

Läs mer

GrŠnsšverskridande konkurser och utlšndska tilllgœngars betydelse vid insolvensbedšmningen

GrŠnsšverskridande konkurser och utlšndska tilllgœngars betydelse vid insolvensbedšmningen RŠttsvetenskapliga institutionen Handelshšgskolan vid Gšteborgs Universitet JURISTLINJEN TillŠmpade studier, 20 pošng HT 2000 GrŠnsšverskridande konkurser och utlšndska tilllgœngars betydelse vid insolvensbedšmningen

Läs mer

Presenterar. Mustek Systems, Inc.

Presenterar. Mustek Systems, Inc. Presenterar Mustek Systems, Inc. Informationen i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande. Företag, namn och information som används i exempel är fingerade om inte något annat framgår. Ingen

Läs mer

Program för skrivarhantering

Program för skrivarhantering Program för skrivarhantering "Via programvaran CentreWare" på sida 3-9 "Via funktioner för skrivarhantering" på sida 3-11 Via programvaran CentreWare CentreWare Internet Services (IS) (CentreWare Internet-tjänster)

Läs mer

Bruksanvisning QL-700. Etikettskrivare

Bruksanvisning QL-700. Etikettskrivare Bruksanvisning Etikettskrivare QL-700 Se till att du läser igenom och förstår bruksanvisningen innan du använder maskinen. Vi rekommenderar att du förvarar den på en lättåtkomlig plats för framtida bruk.

Läs mer

HP Color LaserJet CP1210-serien-skrivare

HP Color LaserJet CP1210-serien-skrivare HP Color LaserJet CP1210-serien-skrivare Handbok för papper och utskriftsmaterial Copyright och licens 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Det är förbjudet att reproducera, ändra eller

Läs mer

Temadag på CID Användarcentrerad systemutveckling och kravhantering

Temadag på CID Användarcentrerad systemutveckling och kravhantering TRITA-NA-D9811 CID-38, KTH, Stockholm, Sweden 1998 Temadag på CID Användarcentrerad systemutveckling och kravhantering Inger Boivie, Jan Gulliksen och Ann Lantz Inger Boivie, Enator AB och CID Jan Gulliksen,

Läs mer

Konkursbos ansvar fšr konkursgšldenšrens miljšfarliga verksamhet

Konkursbos ansvar fšr konkursgšldenšrens miljšfarliga verksamhet Handelshšgskolan vid Gšteborgs Universitet Juridiska institutionen TillŠmpade Studier, 20 p Handledare: Jenny Peters VT 1999 Konkursbos ansvar fšr konkursgšldenšrens miljšfarliga verksamhet Koceva Pauline

Läs mer

MILJ BALKENS EFTERBEHANDLINGSANSVAR FASTIGHETS GARE

MILJ BALKENS EFTERBEHANDLINGSANSVAR FASTIGHETS GARE MILJ BALKENS EFTERBEHANDLINGSANSVAR F R FASTIGHETS GARE Examensarbete pœ jur kand programmet 20 p MiljšrŠtt Av Helena Rudin Handledare Docent Jonas Ebbesson Juridiska institutionen Gšteborgs universitet

Läs mer

Utbildning via Internet

Utbildning via Internet INSTITUTION F R INFORMATIK Handelshšgskolan vid Gšteborgs Universitet Utbildning via Internet Jag har i detta examensarbete beskrivit den nya typen av undervisning nšmligen utbildning via Internet. Syftet

Läs mer

Handbok för nätverk. För säker och korrekt användning, läs igenom säkerhetsinformationen i "Handbok för kopiator" innan du använder maskinen.

Handbok för nätverk. För säker och korrekt användning, läs igenom säkerhetsinformationen i Handbok för kopiator innan du använder maskinen. Handbok för nätverk För säker och korrekt användning, läs igenom säkerhetsinformationen i "Handbok för kopiator" innan du använder maskinen. Inledning Den här handboken innehåller instruktioner om maskinens

Läs mer

BESITTNINGSBEGREPPET

BESITTNINGSBEGREPPET Juridiska Institutionen Handelshšgskolan vid Gšteborgs Universitet Juristprogrammet TillŠmpade studier, 20 pošng VT 2000 BESITTNINGSBEGREPPET INOM STRAFFR TTEN Sara Myredal Handledare: lektor Gšsta Westerlund

Läs mer

MervŠrdesbeskattning av všrdepappersbolags tjšnster

MervŠrdesbeskattning av všrdepappersbolags tjšnster TillŠmpade studier 20 p, HT 2000 Juridiska Institutionen Handelshšgskolan vid Gšteborgs Universitet MervŠrdesbeskattning av všrdepappersbolags tjšnster Vaiva BurgytŽ Handledare: Rolf Dotevall INNEH LL

Läs mer

HP Color LaserJet CM2320 MFP-serien Handbok om papper och utskriftsmaterial

HP Color LaserJet CM2320 MFP-serien Handbok om papper och utskriftsmaterial HP Color LaserJet CM2320 MFP-serien Handbok om papper och utskriftsmaterial Copyright och licensavtal 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Det är förbjudet att reproducera, ändra eller

Läs mer

Referenshandbok Expansionsenhet för HP Notebook-dator

Referenshandbok Expansionsenhet för HP Notebook-dator Referenshandbok Expansionsenhet för HP Notebook-dator Dokumentartikelnummer: 336449-101 Augusti 2003 I det här dokumentet finns instruktioner för hur du använder expansionsenheten för HP Notebook-datorn

Läs mer

Meddelanden på frontpanelen

Meddelanden på frontpanelen n på frontpanelen Det här avsnittet omfattar: "Statusmeddelanden" på sidan 4-30 "Fel och varningar" på sidan 4-31 Skrivarens frontpanel ger dig information och felsökningshjälp. Phaser 8400 8400-001 Frontpanelen

Läs mer

Stiftelsernas skattskyldighet

Stiftelsernas skattskyldighet Juridiska institutionen, Handelshšgskolan Gšteborgs universitet Uppsats fšr tillšmpade studier 20 p Programmet fšr Jur.kand.examen Handledare: Robert PŒhlsson Stiftelsernas skattskyldighet 1 InnehŒll 1.

Läs mer

Jan Einarsson, Offentlig privathet i nšrradion denna version 2000, Studentlitteratur och fšrfattaren. Offentlig privathet i nšrradion Jan Einarsson

Jan Einarsson, Offentlig privathet i nšrradion denna version 2000, Studentlitteratur och fšrfattaren. Offentlig privathet i nšrradion Jan Einarsson Offentlig privathet i nšrradion Jan Einarsson Tidigare publicerad i SprŒkbruk, grammatik och sprœkfšršndring. En festskrift till Ulf Teleman 13.1.1994, (s.25-36) Institutionen fšr nordiska sprœk, Lunds

Läs mer

Bruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se

Bruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se Bruksanvisning Bestic software version 1.0-2.0 Äthjälpmedel Sida 1 (20) Innehållsförteckning 1. Introduktion 2. Säkerhet 3. Produktöversikt 4. Handhavande 5. Äta med Bestic 6. Skötselråd 7. Transport och

Läs mer

R 1998 ref 58 I-III ršrande finansiell leasing Ð en analys och kommentar ur inkomstskatteršttsligt perspektiv

R 1998 ref 58 I-III ršrande finansiell leasing Ð en analys och kommentar ur inkomstskatteršttsligt perspektiv Juridiska institutionen Handelshšgskolan vid Gšteborgs universitet Juris kandidat-programmet TillŠmparuppsats, 20 pošng HT 1999/2000 R 1998 ref 58 I-III ršrande finansiell leasing Ð en analys och kommentar

Läs mer

Informationsregler pœ Stockholms, Kšpenhamns och Oslos Fondbšrs

Informationsregler pœ Stockholms, Kšpenhamns och Oslos Fondbšrs Sammanfattning Juridiska institutionen Handelshšgskolan vid Gšteborgs universitet Jur.kand.programmet TillŠmpade studier, 20 p, hšstterminen 1999 Informationsregler pœ Stockholms, Kšpenhamns och Oslos

Läs mer

Användarhandbok NPD5127-00 SV

Användarhandbok NPD5127-00 SV NPD5127-00 SV Copyright Copyright Ingen del av denna publikation får återges, lagras i ett återvinningssystem eller överföras i någon form eller på något sätt, vare sig elektroniskt, mekaniskt, genom fotokopiering,

Läs mer

Grundläggande utskrift

Grundläggande utskrift Grundläggande utskrift Det här avsnittet omfattar: "Fylla på papper i fack 1 (flerfunktionsfack) för enkelsidig utskrift" på sida 2-9 "Fylla på papper i fack 2 5 för enkelsidig utskrift" på sida 2-13 "Fylla

Läs mer

Versionsinformation Fiery Print Controller MX-PEX1, version 1.0

Versionsinformation Fiery Print Controller MX-PEX1, version 1.0 Versionsinformation Fiery Print Controller MX-PEX1, version 1.0 Det här dokumentet innehåller information om programvaran Fiery Print Controller MX-PEX1, version 1.0. Innan du använder Fiery Print Controller

Läs mer

Användarhandbok för Nokia Xpress-on TM Fun-skal (för telefonen Nokia 3220) 9233896 Utgåva 2

Användarhandbok för Nokia Xpress-on TM Fun-skal (för telefonen Nokia 3220) 9233896 Utgåva 2 Användarhandbok för Nokia Xpress-on TM Fun-skal (för telefonen Nokia 3220) 9233896 Utgåva 2 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten CC-140D uppfyller

Läs mer

Betalningar med e-pengar

Betalningar med e-pengar JURIDISKA INSTITUTIONEN HANDELSH GSKOLAN VID G TEBORGS UNIVERSITET JURISTPROGRAMMET TillŠmpade studier, 20 pošng HT 1998 Betalningar med e-pengar Fšrfattare: Helena SvŠrd och Lars SvŠrd Handledare: professor

Läs mer

HP Color LaserJet CP2020-serien Handbok om papper och utskriftsmaterial

HP Color LaserJet CP2020-serien Handbok om papper och utskriftsmaterial HP Color LaserJet CP2020-serien Handbok om papper och utskriftsmaterial Copyright och licens 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Det är förbjudet att reproducera, ändra eller översätta

Läs mer

Maj 2000. Sofia Kolmodin

Maj 2000. Sofia Kolmodin Fšrord Under hšsten 1999 besškte jag en av de informationskvšllar som skattemyndigheten anordnar fšr att informera om ideella fšreningar. I samband med fšredraget gavs tillfšlle fšr besškarna att stšlla

Läs mer

JŠmfšrelse av reglerna om uppehœllstillstœnd och avvisning fšr EU/EES- och tredjelandsmedborgare

JŠmfšrelse av reglerna om uppehœllstillstœnd och avvisning fšr EU/EES- och tredjelandsmedborgare HANDELSH GSKOLAN vid Gšteborgs universitet Juridiska institutionen JŠmfšrelse av reglerna om uppehœllstillstœnd och avvisning fšr EU/EES- och tredjelandsmedborgare TillŠmparuppsats pœ juris kandidatprogrammet

Läs mer

Handbok för skrivarprogramvara

Handbok för skrivarprogramvara Handbok för skrivarprogramvara (För Canon Compact Photo Printer Solution Disk Version 6) Windows 1 Innehåll Säkerhetsföreskrifter...3 Läs det här först...4 Handboken...4 Flödesdiagram för utskrift...5

Läs mer

Störningsupplevelse av buller i klassrum

Störningsupplevelse av buller i klassrum 1997:21 Störningsupplevelse av buller i klassrum Pär Lundquist Kjell Holmberg arbetslivsrapport ISSN 1401-2928 Enheten för fysiologi och teknik Bitr enhetschef: Ulf Landström a Fšrord 1991 utvidgades Arbetsmiljšlagen

Läs mer

Användarhandbok för Nero ControlCenter

Användarhandbok för Nero ControlCenter Användarhandbok för Nero ControlCenter Nero AG Information om upphovsrätt och varumärken Användarhandboken till Nero ControlCenter och dess innehåll skyddas av upphovsrätt och tillhör Nero AG. Med ensamrätt.

Läs mer

Användarhandbok. Färgbläckstråleskrivare. Tryckt på Återanvänt Papper.

Användarhandbok. Färgbläckstråleskrivare. Tryckt på Återanvänt Papper. Färgbläckstråleskrivare Alla rättigheter förbehållna. Ingen del av detta dokument får reproduceras, lagras i ett återsökningssystem, eller på något sätt eller i någon form överföras elektroniskt, mekaniskt,

Läs mer

Entreprenšrens kvalitetssškringsansvar

Entreprenšrens kvalitetssškringsansvar Gšteborgs Universitet Juridiska institutionen Eilert Andersson (680521-5511) Bangatan 62, 414 64 Gšteborg Tel: 031-704 48 80 InlŠmnat den 14 augusti 2000 Handledare: Ingmar Svensson Termin 9 TillŠmpade

Läs mer

Enkšping-HŒbo TrŠdgŒrdssŠllskap Hšsten 2013 PROGRAM H STEN 2013. Enkšping-HŒbo TrŠdgŒrdssŠllskap

Enkšping-HŒbo TrŠdgŒrdssŠllskap Hšsten 2013 PROGRAM H STEN 2013. Enkšping-HŒbo TrŠdgŒrdssŠllskap PROGRAM H STEN 2013 Quisque: Hoppas det Šr full fart pœ všxtligheten hos er. Annars har det stora samtalsšmnet 2013 hos tršdgœrdsintresserade och Šven hos professionella odlare fšr den delen, varit den

Läs mer

Wireless N 300+ Powerline AV-router WNXR2000. Installationshandbok

Wireless N 300+ Powerline AV-router WNXR2000. Installationshandbok Wireless N 300+ Powerline AV-router WNXR2000 Installationshandbok 2010 NETGEAR, Inc. Med ensamrätt. Teknisk support Tack för att du väljer NETGEARs produkter. Leta upp serienumret på etiketten på produkten

Läs mer

Trust PhotoCam LCD 2300 PHOTOCAM LCD 2300. Anvisningar för snabb installation. Version 1.0

Trust PhotoCam LCD 2300 PHOTOCAM LCD 2300. Anvisningar för snabb installation. Version 1.0 PHOTOCAM LCD 2300 Anvisningar för snabb installation Version 1.0 1 1. Inledning Denna handbok är avsedd för användare av Trust PhotoCam LCD 2300. Rådfråga ett av våra Trust Customer Care Centres om du

Läs mer

George Blecher Thorstein Veblen och en kavaj av bšsta tweed

George Blecher Thorstein Veblen och en kavaj av bšsta tweed George Blecher Thorstein Veblen och en kavaj av bšsta tweed Fšr en tid sedan Šrvde jag en liten summa pengar. Dock inte tillršckligt fšr att med den norsk amerikanska nationalekonomen Thorstein Veblens

Läs mer

LBP-800 Laserskrivare

LBP-800 Laserskrivare LBP-800 Laserskrivare Komma igång VIKTIGT: Läs noga igenom den här handboken innan du använder skrivaren. Spara handboken för framtida bruk. Copyright Copyright 1999 Canon Inc. Med ensamrätt. All information

Läs mer

SKADEST ND ENLIGT LAG OM OFFENTLIG UPPHANDLING

SKADEST ND ENLIGT LAG OM OFFENTLIG UPPHANDLING SKADEST ND ENLIGT LAG OM OFFENTLIG UPPHANDLING - nœgot om praktiska effekter fšr kommuner, kommunala bolag och fšrsškringsgivare. Fšrfattare: Klas Jonsson TillŠmpade studier 20 pošng vid programmet fšr

Läs mer

Kan man lita pœ fšrvaltningsbeslut?

Kan man lita pœ fšrvaltningsbeslut? Juridiska Institutionen Handelshšgskolan vid Gšteborgs Universitet Jur. kand.-programmet TillŠmpade studier, 20 p VT 2000 Kan man lita pœ fšrvaltningsbeslut? En uppsats om ršttskraft, retroaktivitet och

Läs mer

Powerware 3105 UPS Användarhandbok

Powerware 3105 UPS Användarhandbok Powerware 3105 UPS 2005 Eaton Corporation Innehållet i denna handbok är skyddat enligt upphovsrättslagen och får varken helt eller delvis kopieras utan uttrycklig tillåtelse av utgivaren. Stor noggrannhet

Läs mer

Lär dig skriva ut... 1

Lär dig skriva ut... 1 Snabbhjälp- innehåll Lär dig skriva ut Skriva ut på papper och andra material Specialfunktioner Produktunderhåll Lös ett problem Produktspecifikationer Snabbhjälp hp deskjet 995c series Innehållsförteckning

Läs mer