Ökande leveranser till norsk byggvaruhandel. Svenska trävaror går bra i Nordafrika. SCA stänger två sågverk

Transkript

1 timbernews En tidning för SCAs trävarukunder Svenska trävaror går bra i Nordafrika SCA stänger två sågverk Ökande leveranser till norsk byggvaruhandel

2 timber news Norge, vår växande hemmamarknad Stein Åge Sæterbakk, platschef för Bygger n i Orkanger, Norge. Innehåll Foto: Hege Landrø Johnsen Norge, vår växande hemmamarknad 2 Fortsatt efterfrågan på svenskt virke i Nordafrika 3 Träprodukter från Stugun bygger Norge 4 Helhetslösning för gemensam tillväxt 7 SCA stänger sågverken i Vilhelmina och Holmsund 8 SCA Timber har lanserat en video 8 Rob Simpson till minne 9 SCA slog rekord 100 miljoner levererade plantor 10 På nya poster 10 Botten nu passerad för sågverken? 11 Framtidens rötter 12 Ien tid när konjunkturen är dyster, byggverksamheten är låg och efterfrågan på trävaror på många håll viker, så växer faktiskt våra leveranser till den norska byggvaruhandeln. Under 2012 ökade våra leveranser på denna marknad med hela 40 procent och vi ser denna utveckling fortsätta in i Norge är naturligtvis inte oberört av de konjunkturvågor som rullar genom världen, utan att vi växer i Norge beror mycket på att vi satsar på Norge, men givetvis också på att dessa satsningar har mottagits positivt. Vi har en ny chef för verksamheten i Norge, Tommy Gumdal, som presenteras i detta nummer av Timber News. Vi har ökat vår kapacitet för att tillverka vidareförädlade produkter för byggvaruhandeln. Vi försöker ytterligare förbättra vår service på den norska marknaden. Vårt mål är att våra kunder i Norge ska kunna handla våra varor lokalt och därmed slippa det krångel som kan förknippas med importerade produkter. Vi ser Norge som vår hemmamarknad. Om den norska byggvaruhandeln är en ljuspunkt på trävarumarknaden, så fortsätter Nordafrika, Mellanöstern och Asien att vara starka marknader. Trots en viss fortsatt politisk oro så fortsätter efterfrågan på trävaror på dessa marknader att vara stark. Annars är det dessvärre mycket som är dystert. Stora marknader i Västeuropa fortsätter att vara svaga och priser och lönsamhet är pressade. SCA har i dagarna meddelat att vi lägger ned de båda sågverken i Vilhelmina och Holmsund. Dessa är SCAs minsta sågverk med den svagaste lönsamheten. SCA har sedan 2004 investerat nästan två miljarder kronor för att utveckla ett antal av våra sågverk till absolut toppklass i Europa när det gäller produktivitet och kostnadseffektivitet hade vi samma produktion på nio sågverk som vi idag har på sju. Och redan i slutet av nästa år kommer vi att ha samma produktion på fem sågverk. För att vi ska kunna ge våra kunder ett konkurrenskraftigt erbjudande och för att vi ska kunna använda en knapp och dyr råvara så väl som möjligt, är detta en nödvändig utveckling. I dessa tuffa tider har vi anledning att vara tacksamma för att vi tillhör den starka SCA-koncernen, som har resurserna och långsiktigheten att genomföra ett utvecklingsarbete och fullfölja investeringar även i lågkonjunktur. För egen del så får jag i och med denna tidning nya och större arbetsuppgifter. När Anders Ek nu tar det fulla ansvaret för vår växande verksamhet inom byggvaruhandeln, så tar jag över ansvaret för vår försäljning mot industri och övriga trä varumarknader. Man kunde naturligtvis önska sig ett lite mindre utmanande marknadsläge, men med gemensamma mål och samlade insatser skapar vi vår framtid. Och det kan bara bli bättre. Anders Andersson, marknadsdirektör, SCA Timber Foto: Per-Anders Sjöquist Timber News SCA Forest Products AB Sundsvall, tel Timber News utkommer 4 ggr/år Ansvarig utgivare Björn Lyngfelt Produktion KarMin kommunikation Repro & tryck Tryckeribolaget För prenumeration av Timber News kontakta: ingrid.lofqvist@sca.com Citera oss gärna, men ange källan. SCA TIMBER är en av Europas ledande leverantörer av träbaserade produkter med en årlig produktion på 2,2 miljoner kubikmeter. Produktsortimentet kompletteras med service och distributionslösningar till kunder inom träindustri och byggvaruhandel. SCA Timber ingår i SCAs affärsenhet Forest Products, som producerar tryckpapper för tidningar, tidskrifter och kataloger, förpackningspapper, massa, sågade trävaror och förnybar energi. SCA Forest Products förvaltar också SCAs stora skogsinnehav och försörjer SCAs svenska industrier med virkesråvara samt erbjuder SCAs enheter kostnadseffektiva transportlösningar. timbernews 2

3 Efter en jämn tillväxtökning sedan 2006 innebar den arabiska våren 2011 ett tillfälligt avbrott i virkesleveranserna för SCA Timbers delägda dotterbolagt Uni4 Marketing. Men under 2012 har volymerna åter ökat, framför allt till Egypten. M arknaderna för sågade trävaror i Nordafrika och Mellanöstern fortsätter att vara av stor betydelse för svensk sågverksindustri. Under 2008 passerade virkesexporten till Nordafrika den sammanlagda svenska exporten av sågat virke till kunder i Europa. Och i de nordafrikanska hamnarna syns virkespaket från sågverk i hela norra Europa. Marknaderna för sågade trävaror i Nordafrika och Mellanöstern fortsätter att vara av stor betydelse för svensk sågverksindustri. Fortsatt efterfrågan på svenskt virke i Nordafrika En stor del av det svenska virket förmedlas av säljbolaget Uni4 Marketing, som ägs gemensamt av SCA Timber, Holmen Timber, Södra Timber och Martinsons. Uni4 Marketing bildades år 2000, men har funnits under annat namn ända sedan Då som nu är grundtanken att, med god kännedom om lokal affärskultur, en effektiv logistik och ett brett sortiment sälja virke i länder som Egypten, Saudiarabien, Algeriet med flera länder i regionen, där ägarföretagen saknar egen representation. Under 2011 innebar detta att man sålde knappt kubikmeter sågat virke. Under 2012 har vi tagit nya marknadsandelar och ökat volymerna ytterligare, konstaterar vd Anders Marklund. Den turbulenta våren 2011 innebar visserligen ett tillfälligt avbräck för exporten till marknaderna i Nordafrika. Helåret 2011 blev ändå bra, för att under innevarande år ha planat ut något. Någon minskning har vi för vår del inte märkt av, säger Anders Marklund. Fram till och med september har de nordiska leveranserna till Nordafrika ökat med 16 procent jämfört med samma period 2011, vilket även syns i UNi4s siffror. Den av tradition största enskilda virkesmarknaden för Uni4 är Egypten, med en förmedlad volym på nästan kubikmeter under Det motsvarar omkring 40 procent av omsättningen. Trenden är att allt mer virke av högre kvalitet efterfrågas. Våra egyptiska kunder blir allt mer kräsna, konstaterar Anders Marklund. Egypten är inte längre enbart en marknad för virke av lägre kvaliteter. Vi har därför breddat vår kundbas med flera nya, yngre företag. Som god tvåa kommer Saudiarabien. Under 2011 innebar detta att omkring kubikmeter virke från Uni4 passerade hamnen i Jeddah. Ständigt nya skolor, bostäder och sjukhus medför att stora mängder virke måste importeras. Enbart i huvudstaden byggs nya bostäder varje år. Men lagren är fyllda och vi märker nu ett ökat köpmotstånd på våra produkter, säger Anders Marklund. Sista kvartalet 2012 får anses som delvis förlorat. Det saknas däremot inte pengar i landet och vi tror att konsumtionen snart kommer igång igen. Till Algeriet sålde Uni4 närmare kubikmeter virke under 2011, vilket förvisso inte är något all time-high. Däremot har man även här förnyat och föryngrat kundbasen och återtagit marknadsandelar. Det var först 1999 som Algeriet började tillåta privata företag att importera virke, berättar Anders Marklund. Men det byggs mycket i landet, man följer sina fem-årsplaner och vi bedömer marknaden som intressant och stabil. Även Marocko ses av Uni4 som en stabil marknad. Anders Marklund väljer till och med att kalla det för regionens kanske mest stabila marknad. Marocko är också det land där SCA sedan länge är det mest uppskattade nordiska varumärket för importerat trä. Även exporten till länder som Tunisien och Libyen har sakta börjat komma igång igen, men det är länder med färre invånare som därför inte är lika volymmässigt viktiga för Uni4. Det rullar på, även om det är långt ifrån något självspelande piano, sammanfattar Anders Marklund. Konkurrensen är stenhård, men vi har varit där länge och har förbättrat våra volymer i år jämfört med i fjol. Mats Wigardt Foto: Mats Wigardt 3 timbernews

4 Träprodukter från Stugun Norskt husbyggande är på väg tillbaka mot 2006 års rekordsiffror. För SCA Timber i Stugun har detta bidragit till en årlig tillväxt på närmare 50 procent och en nyinrättad tjänst som Country Manager med placering i Trondheim. Norge fungerar väldigt bra för oss, konstaterar Urban Wiklund, ansvarig för försäljningen till byggmaterialhandeln i Skandinavien. Ett iskallt, snöblandat regn driver in från Atlanten och lägger sig tillrätta mellan de branta berg som omger det lilla samhället Orkanger, längst in i Orkdalsfjorden några mil utanför Trondheim. När regnet smattrar mot fasadplåten på Bygger n får Stein Åge Sæterbakk tid att sköta pappersarbetet på sitt kontor. Bara hans mest entusiastiska kunder gör sig ett ärende till byggvaruhuset en dag som denna. Men jag är inte orolig, det har varit ett bra år för bygghandeln, säger han under en paus i arbetet. Stein Åge är platschef för Bygger n i Orkanger. Det är en av Norges största bygghandelskedjor, med sammanlagt ett hundratal butiker som alla ingår i familjeföretaget E A Smith AS, grundat 1869 i Trondheim. Under fyra olika varumärken svarar E A Smith för allt som tänkas kan inom bygghandeln, från virke till färdiga hus. Till bygghandelskedjan Bygger n vänder sig både proffs och privatbyggare för att välja ur ett komplett sortiment av spik, skruv, virke och verktyg. Men det är virke och träprodukter som bär butiken, säger Stein Åge och tar oss med ut på brädgården där virkespaket från flera olika leverantörer trängs i hyllorna, däribland från svenska SCA. Sedan den 20 augusti är det Tommy Gumdal som svarar för att de norska byggvaruhusen, från Dovrefjäll och norrut, väljer att köpa sitt virke från SCA. Tommy arbetade tidigare i tjugo år som försäljningschef i Region Nord hos maskinuthyraren Ramirent. Han är där med väl bekant med byggsektorn och vilka behov som kan uppstå ute på arbetsplatserna. Nu är han SCAs förlängda arm i Norge, med tonvikt på landets mellersta och norra del. Det är viktigt med en norrman som säljer virke i Norge, konstaterar han. Det visar att det finns en långsiktig målsättning hos leverantören. När Tommy tillträdde sin tjänst som säljare av svenska träprodukter fanns redan ett centralt avtal mellan SCA och Bygger n. Detta innebar emellertid inte att res- timbernews 4

5 bygger Norge pektive byggvaruhus per automatik la sina beställningar i Stugun. Tommy har därför tillbringat mycket tid på resa för att knyta kontakter med nyckelpersoner på varje lokalt byggvaruhus. Och i det geografiskt besvärliga Norge, med långa avstånd och tämligen små byggvaruhus, uppskattas en leverantör som har ett brett utbud av många olika produkter byggvirke, golv, in- och utvändig panel, tryckimpregnerat virke, med mera. Det innebär att man kan få allt levererat vid ett tillfälle, i en bil. Till jämtlandska Stugun körs sågat virke från SCAs olika sågverk, med tyngdpunkt på sågverket i Gällö. Efter att virket hyvlats, målats eller impregnerats i Stugun sätts leveranserna till Norge samman så att distributionen blir så effektiv som möjligt. Detta kan även innebära att massiva golv och målad innerpanel från Norrlands Trä i Härnösand finns med i bilen. Eller produkter som trästolpar och byggtimmer från Octowood i Kälarne. Vi bidrar till en mer komplett produktpalett som innebär att ett plus ett kan bli både tre och fyra, säger Leif Berglund, vd på Octowood. Och på Norrlands Trä konstaterar vd Jan Frycklund att en smidig logistik utgör en förutsättning för att lyckas på den fragmenterade norska marknaden. Kan man då agera i samråd med andra leverantörer når man upp i sådana volymer att det går att fylla en hel bil för direkt transport även till mindre och mer avlägset belägna kunder i Norge. Vi har i flera år undersökt hur vi ska kunna få ut våra produkter i Norge, berättar Frycklund. Och nu finns ett koncept som fungerar, i samarbete med en partner som vi är väl förtrogna med sedan tidigare. Det är viktigt med en norrman som säljer virke i Norge. Det visar att det finns en långsiktig målsättning hos leverantören. Tommy Gumdal Tommy Gumdal är SCAs norske CountryManager. För närvarande har han etablerat SCA som leverantör till ett tiotal av Bygger ns varuhus. Inom kort räknar Tommy med att siffran har ökat till 20. målet för den norska marknaden satt till närmare kubikmeter. Och Urban Wiklund konstaterar att Norge under lång tid varit en bra marknad, med hög aktivitet på både byggande och renoveringar, även när kurvorna pekat neråt i övriga Europa. Dessutom ligger vi bra till geografiskt, säger han. Från Stugun är det enkelt att få till en bra distribution som når fram till stora delar av mellersta och norra Norge. Att logistiken utgör en nyckel till framgång är något som även Tommy Gumdal håller med om. En hel bil med flera olika produkter direkt Att konceptet bakom SCAs satsning på norsk byggvaruhandel varit lyckosamt bevisas bäst av att volymerna från Stugun till Norge har ökat för varje år är Det är virke och träprodukter som bär butiken, säger Stein Åge Sæterbakk, till höger, som är platschef på Bygger n i Orkanger. Tommy Gumdal, till vänster, ser till att Bygger n får leveranser från SCA. 5 timbernews

6 Fakta om byggvauhandeln: Omsättningen i den norska byggvaruhandeln ökade under oktober 2012 med 6.9 procent jämfört med samma månad året innan. Ökningen fanns främst inom proffsmarknaden. Enbart under innevarande år var ökningen inom hela den norska byggvaruhandeln 8,7 procent. Tittar man enbart på proffssektorn hade omsättningen där ökat med 10,4 procent. För privatmarknaden var ökningen under ,6 procent. Siffrorna baseras på omsättningen för de åtta största norska byggvarukedjorna. Under första halvåret 2012 hade antalet påbörjade bostadsproduktioner i Norge ökat med 12 procent jämfört med året innan. Bygghandels kedjan Bygger n ingår i familjeföretaget E A Smith AS, som grundades Under fyra olika varumärken svarar E A Smith för allt inom bygghandeln, från virke till färdiga hus. Rekordbygge i Bergen I Bergen byggs nu världens högsta trähus, 14 våningar högt. Huset, som ska stå klart under början av 2014, ska bli en hyllning till norsk träindustri och skogsbruk, med takterass, japansk trädgård, inomhusgård och utsikt över havet. Frågan som måste lösas är hur man får god stabilitet på huset när höststormarna drar in från Atlanten. Bygger n är en av Norges största bygghandelskedjor, med sammanlagt ett hundratal butiker. Till Bygger n vänder sig både proffs och privatbyggare för att välja ur ett komplett sortiment av virke, spik, skruv och verktyg. Leveranserna från SCA till bygg varuhusen i Norge sätts samman så att distributionen blir så effektiv som möjligt. Det kan innebära att även målad innerpanel från Norrlands Trä i Härnösand finns med i transporten. från Stugun till kund i Norge är en uppskattad service som kan innebära skillnaden mellan det svenska alternativet och olika inhemska leverantörer. När dessutom efterfrågan på målad panel för såväl utomhusbruk som interiört ökar har han ytterligare att argument för att nå en uppgörelse med sina kunder. Det byggs mycket nu, summerar Tommy. Det råder ett ständigt underskott på bostäder i Norge, enbart i Trondheim behövs nya bostäder varje år. För närvarande har Tommy Gumdal etablerat SCA som leverantör till ett tiotal av Bygger ns varuhus. Inom kort räknar han med att siffran har ökat till 20. Många resor mellan byggvaruhusen i Nordnorge återstår alltså. Men konkurrensen är hård. Och Stein Åge Sæterbakk på Bygger n i Orkanger medger att han helst väljer norska leverantörer av det virke som exponeras i hans varuhus. Men allt har med pris och kvalitet att göra, säger han och rättar till ett ställ med varuprover på målad innerpanel från Norrlands Trä. Och med service. Då är det mycket som talar till SCAs fördel. text Mats Wigardt Foto Hege Landrø Johnsen BM Skandinavien byter namn Under våren bildades SCA Timber Supply för att samordna resurser och arbetssätt inom SCA Timbers växande verksamhet som leverantör till den skandinaviska, brittiska och franska byggvaruhandeln. Till följd av detta så kommer BM Skandinavien att byta namn till SCA Timber Supply Skandinavien. SCA Timber Supply omfattar även verksamheterna SCA Timber Supply UK i Storbritannien och PLF i Frankrike. timbernews 6

7 Helhetslösning för gemensam tillväxt Det lilla samhället Mosvik är känt för två saker. Att skidåkaren Petter Northug kommer härifrån och att en av Norges största limfogfabriker finns här, Norsk Limtre AS, som i många år samarbetat med SCA. Vi strävar nu efter en långsiktig helhetslösning, säger vd Ragnar Berg. M osvik ligger på en halvö, på tre sidor omgiven av Trondheimsfjorden. Här har jord- och skogsbruk i alla tider utgjort viktiga inkomstkällor. Många av bygdens söner fick också arbete på Lorentsen Trevarefabrikk, grundad Så även Ragnar Berg som tidigt på 1980-talet kom direkt från grundskolan till det som då hade ändrat namn till Nordlamell. När han efter militärtjänsten återvände till sin arbetsplats hade den gamla chefen på företaget slutat. Ragnar Berg fick då, bara 19 år gammal, frågan om han ville ta över som vd. Det var menat som en tillfällig lösning, men jag är fortfarande kvar, konstaterar han. Under de år som har gått har han lyckats lotsa företaget genom både upp- och nergångar. Efter en konkurs 1992 gjordes en rekonstruktion och en nystart under namnet Norsk Limtre AS, ett företag som nu kan fira 20-årsjubileum. I slutet av 1990-talet var företaget som störst, med ett femtiotal anställda och en produktion på en miljon kvadratmeter limfog. Kunder var främst möbeltillverkare och träindustrier, i både Norge och utomlands. Men under det tidiga 2000-talet gick luften ur limfogsindustrin. Över en natt upphörde efterfrågan på omålade trämöbler och flertalet tillverkare fick slå igen. Men Ragnar Berg och Norsk Limtre lyckades överleva, utan några röda siffror i bokslutet. Vi har varit flexibla, kostnadseffektiva och bra på att ställa om, är hans förklaring. Idag är produktionen en fjärdedel av vad den en gång var, med en omsättning som minskat med nästan två tredjedelar. Men nya produkter och affärsidéer, där bland annat bygghandeln ingår i konceptet, får Ragnar Berg att vädra morgonluft igen. En stor del av råvaran har i många år köpts från SCA. Sortering och kvalitet på produkterna från SCAs sågverk har väl motsvarat behovet hos Norsk Limtre. Från norska leverantörer har vi däremot inte köpt något virke på över tio år, säger Ragnar Berg. Nu strävar både han själv och SCA efter att ytterligare fördjupa samarbetet. Med faktorer som kvalitet, volym, pris, logistik, leveranssäkerhet och personkemi som grundbultar förs en kontinuerlig och långsiktig diskussion mellan parterna. Vi tror på företaget och vi tror på trä, summerar Per Lundqvist, säljare hos SCA. När uppgången kommer står vi beredda så att Norsk Limtre inte behöver sakna råvara. Mats Wigardt Foto: Mats Wigardt Ragnar Berg, vd på Norsk Limtre, och Per Lundqvist, säljare hos SCA, strävar efter att ytterligare fördjupa samarbetet. 7 timbernews

8 SCA stänger sågverken i Vilhelmina och Holmsund SCA Timber har inlett förhandlingar om att lägga ned produktionen vid sågverken i Vilhelmina och Holmsund. Vi upplever den sannolikt värsta situationen för svensk sågverksindustri på fyrtio år, säger Jonas Mårtensson, vd på SCA Timber. Efterfrågan på trävaror är svag och priserna är låga. Samtidigt är priset på råvara fortsatt högt. Slutligen har vi en valuta situation som är utmanande för svensk skogsindustri. Sammantaget innebär detta att vi måste dra ned på produktionen och koncentrera vår verksamhet till de mest konkurrenskraftiga enheterna. Vilhelmina och Holmsund är våra två minsta sågverk och dessvärre de sågverk som har de sämsta förutsättningarna för framtiden. en produktion på knappt kubikmeter sågade trävaror av furu. Vi planerar att stänga de båda sågverken permanent från den 1 juli nästa år, säger Jonas Mårtensson. Vi kommer att göra vad vi kan för att underlätta för den personal som nu förlorar sina arbeten, men våra möjligheter där är begränsade. Vi kommer att samarbeta med kommuner och andra berörda för att begränsa konsekvenserna och vi vill medverka till att annan verksamhet kan starta på de båda industriplatserna. Sedan 2004 har SCA investerat 1,8 miljarder i sin sågverksrörelse. Vi tror starkt på att sågade trävaror är en framtidsbransch, säger Jonas Mårtensson. Men det förutsätter att vi har konkurrenskraftiga anläggningar i klass med de bästa i våra konkurrentländer. Vi har investerat nästan två miljarder på åtta år, men vi har tvingats att utveckla vissa sågverk medan andra har fått stå tillbaka. Virkesråvaran räcker inte för att alla sågverk ska kunna utvecklas och då har vi fått satsa på dem som har de bästa förutsättningarna. Även för skogsägarna är det viktigt att virket går till de sågverk som bäst kan utnyttja råvaran och därmed långsiktigt betala bäst. SCAs sågverk i Vilhelmina har en produktion på ca kubikmeter sågade trävaror av gran. Vilhelmina har också en vidareförädling i form av ca kubikmeter hyvlade trävaror. Holmsunds sågverk utanför Umeå har Nytt stickspår till Tunadal sparar miljö och kostnader SCA finansierar ett nytt stickspår för lossning av timmer vid Tunadal sågverk. Målet är att kunna ta emot kubikmeter virke per år med tåg. Det motsvarar virkesbilar per år. Satsningen är ett led i en långsiktig investering i ökad järnvägstrafik till sågverket. När Trafkverket sätter sina planer i verket för elektrifiering av spåret, så att vi kan ersätta dieselloken med elektriska lok, blir detta en ännu bättre miljöinvestering, konstaterar Jerry Larsson, teknisk chef hos SCA Timber. SCA Timber har lanserat en video I slutet av november lanserades en videopresentation om SCA Timber. Videon finns i svensk, engelsk och fransk språkversion och finns bland annat publicerad på SCA Timbers webbsida under fliken Media. timbernews 8

9 rob simpson till minne örmågan att samla människor och riva barriärer samt en smittsam entusiasm inför livet F och trävaruhandeln det är bara några av de egenskaper som kollegor, kunder och vänner i branschen för alltid kommer att förknippa med Rob Simpson. Rob var en man som satte hem och familj före allt annat. Han och hustrun Lesley var lyckligt gifta i mer än 30 år. För sönerna Dan och Josh var han en inspirerande far, som alltid hade nära till ett leende och visade ett genuint intresse för det mesta i livet. Rob var en lojal Stoke City Football Clubsupporter, något han aldrig missade ett tillfälle att påminna omgivningen om. Hans iver att få saker gjorda och pröva nya idéer gjorde honom till en av de mest inflytelserika i branschen. Robs nyfikenhet och upptäckarglädje omfattade även egyptologi och hans misstanke att det finns okända protopyramider i öknen bekräftades nyligen av satellitbilder. Rob tyckte om träslöjd och efter grundskolan ville han bli snickare. Han erbjöds en lärlingsplats på ett företag i Bedford där han arbetade med finsnickeri. Dessa tidiga erfarenheter av att forma trä var något som Rob satte stort värde på och han behöll sin naturliga känsla för materialet livet ut beslöt han sig dock för att byta bana och fick en traineeplats som säljare på Howarth Timber Importers. Han avancerade till försäljningschef för södra England och blev företagets försäljningsdirektör Själv sade Rob att han var mycket stolt över att ha varit delaktig i framgången för ett välrenommerat familjeföretag. Rob var en person med stor integritet, passion och humor en av de bra grabbarna, säger vd Andrew Howarth. Rob var hos oss i 17 år och gick hela vägen från trainee till försäljningschef. Jag känner mig privilegierad som fick arbeta med honom. Att han har gått bort är tragiskt. I början av år 2000 tog Rob ett nytt steg i karriären och blev vd för SCA Timbers verksamhet i Storbritannien. Med sig hade han också det engagemang för utbildning som blev utmärkande för hans gärning från introduktion av kundutbildning till sponsringen av TTJ Career Development Awards från Året därpå tackade han ja till en förfrågan från Timber Trade Federations dåvarande ordförande Geoff Rhodes om att leda TTF Education, Training & Careers Committee, en roll där Rob bidrog till att skapa branschens första gemensamma karriärutvecklingsprogram. Den stora entusiasm, med vilken han utmanade invanda affärsmetoder under sin tid som vd på SCA Timber Supply UK, var uppenbar för alla han mötte. Robs bortgång har berört alla oss på SCA som såg honom som både kollega och vän, säger Anders Ek, företagets ordförande i Storbritannien. Våra tankar går till hans familj, vars stolthet och värdighet har varit en källa till inspiration för oss alla under denna svåra tid. 9 timbernews

10 På nya poster Plantskolechef Jörgen Andersson med några av de 100 miljoner plantor som levererats i år. SCA slog rekord 100 miljoner levererade plantor Foto: Per-Anders Sjöquist Anders Ante Andersson tillträdde den 12 no - vember 2012 tjänsten som SCA Timbers marknadsdirektör med ansvar för sågverkens direktförsäljning. Lars Trell tillträdde den 1 november tjänsten som affärschef vid Bollsta sågverk. Lars var tidigare biträdande produktchef vid sågverket. Lars efterträder Anders Ante Andersson. För första gången någonsin har SCAs plantverksamhet NorrPlant levererat över 100 miljoner plantor. Vi har aldrig varit över 90 miljoner förut så det känns väldigt roligt att vi nu passerade 100-miljonervallen, säger Jörgen Andersson, plantskolechef. SCAs plantverksamhet NorrPlant omfattar de två plantskolorna Bogrundet och Wifstamon utanför Timrå. Vi började leverera plantor sista veckan i april och den sista leveransen gjordes i slutet av oktober. När vi sedan gjorde bokslut hamnade slutsumman för årets leveranser på 102,5 miljoner plantor, berättar Jörgen Andersson. Leveranserna har ökat både till privata skogsägare och till SCAs egna skogsmarker. Vi har levererat 58 miljoner plantor till privata skogsägare och resterande 44,5 miljoner har använts av SCA, säger Jörgen. Rekordleveranserna beror på flera saker. Bland annat har fjolårets sorkskador lett till omplanteringar. Dessutom har det varit hög aktivitet i skogen med en hel del avverkningar. Efter slutavverkning har skogsägare enligt lagen tre år på sig att återplantera sin skogsmark, säger Jörgen och fortsätter: Vi kan också tacka vår nya planta PowerPot för en del av leveransökningen. Det finns ett stort intresse för denna mindre planta som ger en effektivare och mer ekonomisk plantering. Tack vare PowerPot har vi kunnat öka volymen på våra plantskolor rejält. Inför plantleveranserna 2013 har NorrPlant sått in107 miljoner frön. Björn Larsson tillträdde den 10 september tjänsten som biträdande affärschef sågade trävaror vid Bollsta sågverk. Björn arbetade tidigare för det rumänska sågverksföretaget Romanel. Markus Halén har utökat sitt ansvarsområde och tillträdde den 1 november tjänsten som biträdande affärschef vidareförädlade trävaror vid Bollsta sågverk. SCA Timber skänker liksom tidigare jular en penninggåva till UNICEF. Johan Olofsson, sågverkschef vid Gällö Såg i Gällö, kommer från och med den 1 januari 2013 att tillträda tjänsten som vd för Gällö Timber AB efter Tommy Högberg som på eget initiativ lämnar sin vd-tjänst. timbernews 10

11 Botten nu passerad för sågverken? Motgångarna har kommit slag i slag för sågverken under Effekterna av den svaga europeiska konjunkturen har resulterat i försvagad efterfrågan på sågverkens produkter samtidigt som eurons kraftiga nedvärdering ytterligare eroderat intäkterna. Möjligheten att prismässigt kompensera den svaga valutan har inte funnits under Sjunkande produktion under hösten stabiliserar dock sakta balansen mellan utbud och efterfrågan samtidigt som sänkta råvarupriser förbättrar sågverkens marginaler. Marknadsvolymen under Q2 och Q3 har varit svaga i Europa. Det är framför allt Storbritannien, Frankrike och Nederländerna som överraskat negativt. Renoveringssektorn är det volymmässigt största segmentet för europeiska trävaruproducenter, och det är en sektor som är väsentligt mer stabil över tiden än nybyggandet. Under 2012 uppvisar dock båda marknadsområdena en dålig trend. Den europeiska trävarukonsumtionen ligger på en lägre nivå 2012 än föregående år. Från våra utomeuropeiska marknader är signalerna mer positiva. Volymen till de viktiga marknaderna i Nordafrika och Mellanöstern ligger på all time high under 2012, Kina ökar stadigt och från USA kommer positiva signaler. Även den för sågverken viktiga japanska marknaden uppvisar tillväxt under året. Produktion januari-oktober 2012 i de fem stora europeiska produktionsländerna Tyskland, Ryssland, Sverige, Österrike och Finland, ligger cirka fyra procent under 2011 års produktionsnivå. Den aktuella produktionsnivån i Skandinavien blev under januari-oktober mer än två procent lägre än fjolårets. Motsvarande nedgång för de centraleuropeiska producenterna är således väsentligt större. Produktionsnivån i Centraleuropa påverkas förutom av den försvagade marknaden också av de historiskt höga kostnaderna för sågtimmer. För de nordiska sågverken, främst de svenska, har råvarupriset sjunkit under Detta innebär samtidigt att utbudet från privata skogsägare nu minskar, vilket i sin tur inverkar positivt på marknadsbalansen eftersom det sänker sågverkens produktion totalt sett. Nuvarande reducerad produktionstakt balanserar rimligt bra mot den försvagade efterfrågan, men hittills har den varit alltför liten för att starkt önskade prisförbättringar ska kunna accepteras av marknaden. Ytterligare produktionsminskningar samt ett strängt vinterväder kan nu mycket väl göra köparna mer aktiva efter jul, och därmed göra marknaden starkare. Förutom den svaga marknadsbalansen har sågverken problem med eurons försvagning, vilken i sig sänker de svenska sågverkens nettointäkter fritt verk med cirka två-fyra procent beroende på den marknadsmix respektive sågverk ligger med. Containerfrakter har under våren också varit ett problem för sågverken. De stora oceangående rederierna har aktivt strypt tillgången på tonnage och därigenom drivit igenom relativt kraftiga prishöjningar. Anders Ek, vd, SCA Timber Supply Foto: Jostein Skeidsvoll Uppgifter baserade på ackumulerad produktion 2012 Österrike 10,6 8,4 9,5 9,7 8,7 September -21% +13% +2% -10% Tyskland 22,0 19,8 21,2 21,6 20,5 Augusti -10% +7% +2% -6% Finland 9,8 8,0 9,4 9,7 9,3 Oktober -21% +18% +3% -4% Sverige 17,2 16,0 17,0 17,0 16,8 Oktober -7% +6% +/-0% -1% Ryssland 19,1 16,1 16,6 18,0 17,6 Juni Källa Pyrabilsk -16% +4% +9% -2% TOTALT 78,7 68,3 73,7 76,0 73,1-13% +8,1% +3,1% -3,8% Volymskillnad -10,4 +5,4 +2,3-2,9 (miljoner m 3 ) Utveckling av produktionen för större europeiska sågverksnationer är ett estimat baserat på den aktuella produktionstakten. 11 timbernews

12 Framtidens rötter SCA Timber Supply UK och deras byggvaruhandelskunder fick hjälp av 26 brittiska skolor att plantera träd i samband med firandet av ett dubbeljubileum i september. Jubilee Woods har som mål att plantera sex miljoner träd i Storbritannien under 2012 för att fira drottning Elizabeths 60 år på tronen. I samarbete med ett antal byggvaruhandlare drog SCA sitt strå till stacken genom att låta 26 skolor sätta tolv granplantor var. Tack vare Woodland Trusts projektledare har planteringen dokumenterats för eftervärlden i det officiella kungliga registret. SCA NorrPlant bidrog med plantorna. Trädplanteringen sammanföll också med årets FSC - fredag. Områdescheferna från SCA Timber Supply engagerade eleverna i samtal om framtiden för hållbart skogsbruk och visade träets väg från planta till byggvaruhandel och vidare till ungdomarnas hem och skolor. Camilla Hair Dorringtons anglikanska grundskola i Shropshire planterade träd tillsammans med Shropshire Building Supplies och SCA. Fairlops grundskola i Hainault planterade tillsammans med C&S Builders Merchants och SCA. SCA BM Southern Sales Manager Simon Larham planterade träd på sina barns skola. SCA planterade träd tillsammans med Buildbase och St Clares katolska grundskola i Preston. timbernews 12