EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor PE v01-00

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. 10.3.2005 PE 355.558v01-00"

Transkript

1 EUROPAPARLAMENTET 2004 ««««««««««««2009 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor PE v01-00 ÄNDRINGSFÖRSLAG Förslag till betänkande (PE v01-00) Hartmut Nassauer Åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt, inbegripet finansiering av terrorism Förslag till direktiv (KOM(2004)0448 C6-0043/ /0137(COD)) Kommissionens förslag Parlamentets ändringar Ändringsförslag från Vincent Peillon Ändringsförslag 174 Skäl 1 (1) Bekämpning av penningtvätt är ett av de effektivaste sätten att motverka organiserad brottslighet. Utöver straffrättsliga lösningar kan förebyggande insatser via det finansiella systemet vara verkningsfulla. (1) Bekämpning av penningtvätt är ett av de effektivaste sätten att motverka organiserad brottslighet. Stora flöden av svarta pengar kan återverka på den finansiella sektorns stabilitet och rykte och bli ett hot mot den inre marknaden, och terrorismen skakar vårt samhälle i dess grundvalar. Utöver straffrättsliga lösningar kan och måste därför förebyggande insatser via det finansiella systemet vara verkningsfulla. Or. fr AM\ doc PE v01-00

2 Ändringsförslag från Vincent Peillon och Hartmut Nassauer Ändringsförslag 175 Skäl 2 (2) Sundheten, integriteten och stabiliteten i kreditinstitut och finansiella institut och tilltron till det finansiella systemet som helhet riskerar att allvarligt äventyras av att brottslingar och deras medhjälpare antingen försöker dölja var vinning av brott kommer ifrån eller slussa lagliga medel till finansiering av terrorism. Om gemenskapen inte ingriper på detta område, finns det risk för att medlemsstaterna för att skydda sina finansiella system vidtar åtgärder som är oförenliga med den inre marknaden. (2) Sundheten, integriteten och stabiliteten i kreditinstitut och finansiella institut och tilltron till det finansiella systemet som helhet riskerar att allvarligt äventyras av att brottslingar och deras medhjälpare antingen försöker dölja var vinning av brott kommer ifrån eller slussa lagliga eller olagliga medel till finansiering av terrorism. Om gemenskapen inte ingriper på detta område, finns det risk för att medlemsstaterna för att skydda sina finansiella system vidtar åtgärder som är oförenliga med den inre marknaden och rättsstatsprincipen samt med den allmänna ordningen i gemenskapen. Or. fr Ändringsförslag från Hartmut Nassauer Ändringsförslag 176 Skäl 8 (8) Vidare bör urvalet av brott som räknas som förbrott till penningtvätt vidgas till att även omfatta brott som hör till områdena terroristbekämpning och finansiering av terrorism. Missbruk av det finansiella systemet i syfte att förmedla vinning av brott eller till och med vita pengar till terrorism innebär en uppenbar risk för det finansiella systemets integritet, funktion, anseende och stabilitet. Definitionen av penningtvätt bör därför ändras så att den täcker inte bara hantering av pengar som utgör vinning av brott, utan även insamling av pengar eller andra tillgångar med lagligt ursprung för terrorismändamål. Dessutom bör terrorism finnas med i förteckningen över allvarliga brott. (8) Vidare innebär missbruk av det finansiella systemet i syfte att förmedla vinning av brott eller vita pengar till terrorism en uppenbar risk för det finansiella systemets integritet, funktion, anseende och stabilitet. De förebyggande åtgärderna i direktivet bör därför utvidgas så att de inte bara täcker hantering av pengar som utgör vinning av brott, utan även insamling av pengar eller andra tillgångar med lagligt ursprung för terrorismändamål. PE v /71 AM\ doc

3 Ändringsförslag från Hartmut Nassauer Ändringsförslag 177 Skäl 8a (8a) Den allmänna skyldigheten att införa effektiva, proportionerliga och avskräckande sanktioner tillsammans med straffbarhetskravet i artikel 1 innebär att påföljder skall tillämpas på fysiska personer som inte uppfyller skyldigheterna att identifiera kunder, föra arkiv och rapportera transaktioner som kan misstänkas ske i penningtvättssyfte, eftersom dessa personer måste anses ha deltagit i penningtvättsverksamhet. utgår Ändringsförslag från Vincent Peillon Ändringsförslag 178 Skäl 9 (9) Genom direktiv 91/308/EEG infördes visserligen en skyldighet att identifiera kunder, men direktivet innehöll relativt få närmare uppgifter om de relevanta förfarandena. Med hänsyn till hur viktig denna aspekt är för arbetet med att förebygga penningtvätt bör det, i enlighet med de nya internationella normerna, införas mer specifika och detaljerade bestämmelser om identifiering och kontroll av kunder och eventuella verkliga huvudmän ( beneficial owners ). Därför är det viktigt att fastställa en exakt definition av verklig huvudman. (9) Genom direktiv 91/308/EEG infördes visserligen en skyldighet att identifiera kunder, men direktivet innehöll relativt få närmare uppgifter om de relevanta förfarandena. Med hänsyn till hur viktig denna aspekt är för arbetet med att förebygga penningtvätt och finansiering av terrorism bör det, i enlighet med de nya internationella normerna, införas mer specifika och detaljerade bestämmelser om identifiering och kontroll av kunder och eventuella verkliga huvudmän ( beneficial owners ). Därför är det viktigt att fastställa en exakt definition av verklig huvudman. Om de enskilda förmånstagarna till en juridisk person eller juridisk konstruktion, exempelvis en stiftelse eller trust, ännu inte har fastställts och det därför är omöjligt att identifiera en enskild person som verklig AM\ doc 3/71 PE v01-00

4 huvudman, skulle det räcka med att identifiera den grupp personer som skall bli stiftelsens eller trustens förmånstagare. De grupper av personer som är förmånstagare i en stiftelse måste identifieras. Om det är möjligt måste även de enskilda personer som ingår i dessa grupper av förmånstagare identifieras. Or. fr Ändringsförslag från Sarah Ludford Ändringsförslag 179 Skäl 10a (nytt) (10a) Identifiering och kontroll av egendomars verkliga huvudmän behöver inte utföras om de fungerar som trustförvaltare, förvaringsinstitut eller clearingsystem i samband med emittering av överlåtbara värdepapper. I direktivet utvidgas kraven i fråga om penningtvätt till att även omfatta truster. På EU:s partimarknader är truster mycket vanligt. Dessa marknader är hårt reglerade och omfattas av omfattande bestämmelser om finansiella tjänster. Om man inte klargör vilka förhållanden som gäller mellan truster på dessa EU-marknader skulle direktivets ordalydelse kunna leda till stora problem för dem. Ändringsförslag från Vincent Peillon Ändringsförslag 180 Skäl 11a (nytt) (11a) Större kontanta transaktioner har vid upprepade tillfällen visat sig innebära mycket stora risker för penningtvätt och finansiering av terrorism. I de medlemsstater som tillåter kontantbetalningar över den fastställda PE v /71 AM\ doc

5 tröskeln bör alla fysiska och juridiska personer som affärsmässigt handlar med varor omfattas av direktivet när de tar emot sådana kontantbetalningar. Handlare som köper och säljer mycket värdefulla varor som ädelstenar, ädelmetaller eller konstföremål samt auktionsfirmor, omfattas under alla omständigheter av direktivet i den mån som betalning görs kontant med ett belopp om euro eller mer. För att säkerställa en effektiv övervakning av att denna potentiellt mycket omfattande grupp personer och institut följer bestämmelserna i detta direktiv, kan medlemsstaterna inrikta sin övervakning särskilt på de fysiska och juridiska personer som är utsatta för en relativt hög risk för penningtvätt eller finansiering av terrorism i enlighet med principen om tillsyn på grundval av riskbedömning. Med hänsyn till de olikartade förhållandena i medlemsstaterna får dessa besluta att anta strängare bestämmelser i enlighet med artikel 4, för att på lämpligt sätt kunna hantera de risker som är förknippade med stora kontantbetalningar. Or. fr Kontantbetalning används ofta i samband med penningtvätt och finansiering av terrorism, och därför måste man ta hänsyn till den risk som denna typ av transaktioner innebär. Här föreslås en tröskel på euro, vilket skulle motsvara den tröskel som rådet föreslagit för den nya förordningen om övervakning av gränsöverskridande förflyttningar av kontanta medel över EU:s yttre gränser. Ändringsförslag från Luciana Sbarbati Ändringsförslag 181 Skäl 13 (13) När rättsligt erkända och kontrollerade oberoende yrkesutövare som tillhandahåller juridisk rådgivning, t.ex. advokater, bedömer en klients rättsliga ställning eller företräder (13) När rättsligt erkända och kontrollerade oberoende yrkesutövare som tillhandahåller juridisk rådgivning, t.ex. advokater, bedömer en klients rättsliga ställning eller företräder AM\ doc 5/71 PE v01-00

6 en klient i ett rättsligt förfarande, skulle det i enlighet med direktivet emellertid vara olämpligt att med avseende på sådan verksamhet förpliktiga dessa jurister att rapportera misstankar om penningtvätt. Undantag bör göras från kravet att rapportera information som erhållits antingen före, under eller efter det rättsliga förfarandet, eller medan de bedömer en klients rättsliga ställning. Juridisk rådgivning bör således fortfarande omfattas av kravet på tystnadsplikt, såvida inte den juridiske rådgivaren medverkar i verksamhet som rör penningtvätt, den juridiska rådgivningen ges i penningtvättssyfte eller juristen känner till eller har skäl att tro att klienten begär juridisk rådgivning i penningtvättssyfte. en klient i ett rättsligt förfarande, bör dessa yrkesutövare inte vara tvungna att rapportera misstankar om penningtvätt eller finansiering av terrorism med avseende på sådan verksamhet. Undantag bör göras från kravet att rapportera information som erhållits antingen före, under eller efter det rättsliga förfarandet, eller medan de bedömer en klients rättsliga ställning. Juridisk rådgivning bör således fortfarande omfattas av kravet på tystnadsplikt, såvida inte den juridiske rådgivaren medverkar i verksamhet som rör penningtvätt, den juridiska rådgivningen ges i penningtvättssyfte eller juristen känner till eller har skäl att tro att klienten begär juridisk rådgivning i penningtvättssyfte eller i syfte att finansiera terrorism. Or. it Kravet på tystnadsplikt för advokater är en förutsättning för att den grundläggande rätten till rättsprövning och till ett rättsligt försvar respekteras i samtliga medlemsstater och i hela EU. Denna grundläggande rättighet tillfaller samtliga unionsmedborgare och får inte inverka på förtroendeförhållandet mellan advokaterna och deras klienter. Ändringsförslag från Stefano Zappalà Ändringsförslag 182 Skäl 13 (13) När rättsligt erkända och kontrollerade oberoende yrkesutövare som tillhandahåller juridisk rådgivning, t.ex. advokater, bedömer en klients rättsliga ställning eller företräder en klient i ett rättsligt förfarande, skulle det i enlighet med direktivet emellertid vara olämpligt att med avseende på sådan verksamhet förpliktiga dessa jurister att rapportera misstankar om penningtvätt. Undantag bör göras från kravet att rapportera information som erhållits antingen före, under eller efter det rättsliga förfarandet, eller medan de bedömer en (13) När rättsligt erkända och kontrollerade oberoende yrkesutövare som tillhandahåller juridisk rådgivning, t.ex. advokater, bedömer en klients rättsliga ställning eller företräder en klient i ett rättsligt förfarande, bör dessa yrkesutövare inte vara tvungna att rapportera misstankar om penningtvätt eller finansiering av terrorism med avseende på sådan verksamhet. Undantag bör göras från kravet att rapportera information som erhållits antingen före, under eller efter det rättsliga förfarandet, eller medan de bedömer en klients rättsliga ställning. Juridisk PE v /71 AM\ doc

7 klients rättsliga ställning. Juridisk rådgivning bör således fortfarande omfattas av kravet på tystnadsplikt, såvida inte den juridiske rådgivaren medverkar i verksamhet som rör penningtvätt, den juridiska rådgivningen ges i penningtvättssyfte eller juristen känner till eller har skäl att tro att klienten begär juridisk rådgivning i penningtvättssyfte. rådgivning bör således fortfarande omfattas av kravet på tystnadsplikt, såvida inte den juridiske rådgivaren medverkar i verksamhet som rör penningtvätt eller finansiering av terrorism, den juridiska rådgivningen ges i penningtvättssyfte eller i syfte att finansiera terrorism eller juristen känner till eller har skäl att tro att klienten begär juridisk rådgivning i penningtvättssyfte eller i syfte att finansiera terrorism. Or. it Oberoende yrkesutövares undantag från upplysningsskyldigheten måste fastställas i medlemsstaternas lagstiftning så att man skyddar tystnadsplikten och inom hela Europeiska unionen och garanterar en god balans mellan de krav som härrör från kampen mot penningtvätt och finansiering av terrorism, och de krav som hänger samman med skyddet för de grundläggande rättigheterna. Ändringsförslag från Stefano Zappalà Ändringsförslag 183 Skäl 21 (21) Uppgifter om misstänkta transaktioner bör rappporteras till de myndigheter som ansvarar för bekämpning av penningtvätt. Sådana myndigheter betecknas numera allmänt som finansiella underrättelseenheter och det är också den beteckningen som används i det här direktivet. Alla medlemsstater bör ha en finansiell underrättelseenhet och det bör klargöras att även försök till penningtvätt skall rapporteras. (21) Uppgifter om misstänkta transaktioner bör rapporteras direkt till finansunderrättelsemyndigheten, som fungerar som central enhet på nationell nivå för mottagande, analys och spridning till behöriga myndigheter av rapporter om misstänkta transaktioner och annan information om eventuell penningtvätt eller finansiering av terrorism. Detta bör inte föranleda medlemsstaterna att ändra befintliga rapporteringssystem där rapporteringen görs av en allmän åklagare, så länge som uppgifterna vidarebefordras utan dröjsmål och i ofiltrerat skick till finansunderrättelseenheterna så att de kan sköta sina åligganden, inbegripet internationellt samarbete med andra finansunderrättelseenheter. Or. it AM\ doc 7/71 PE v01-00

8 Det är betydelsefullt att påvisa vikten av den allmänna principen om att misstänkta transaktioner skall rapporteras direkt till den nationella finansunderrättelsemyndigheten (i Italien: UIC). I Italien har den direkta förbindelsen mellan medlarna och UIC (utan att gå via andra myndigheter) utan tvekan bidragit till att garantera ett bättre sekretesskydd för den som lämnar upplysningar. Det är endast i syfte att (då detta redan är tillåtet enligt den nationella lagstiftningen, till exempel den tyska lagstiftningen) möjliggöra rapportering av misstänkta transaktioner till finansunderrättelsemyndigheten via andra myndigheter som man, undantagsvis, kan godkänna bestämmelser om upprätthållande av en medlemsstats interna lagstiftning. I detta samband är den föreslagna formuleringen av skälet relativt tillfredsställande, men adverbet direkt måste införas för att betona vikten av den allmänna principen om att rapportering skall ske direkt till finansunderrättelsemyndigheten. Ändringsförslag från Vincent Peillon Ändringsförslag 184 Skäl 21a (nytt) (21a) Man bör ytterligare förbättra medlemsstaternas rättsliga samarbete och polissamarbete, liksom deras utbyte av information, i samband med kampen mot penningtvätt av vinning av brott, bland annat vinning av terrorism, i synnerhet genom Europol och Eurojust som är de EU-organ som har behörighet att agera inom detta område i enlighet med artikel 2 i konventionen av den 26 juli 1995 om upprättandet av en europeisk polisbyrå (Europolkonventionen) 1 och artikel 4.1 b i rådets beslut 2002/187/RIF av den 28 februari 2002 om inrättande av Eurojust för att stärka kampen mot grov brottslighet 2. 1 EGT C 316, , s EGT L 63, , s. 1. Det är nödvändigt att detta direktiv föreskriver rättsligt samarbete och polissamarbete med tanke på den rådande bristen på samordning mellan de europeiska myndigheterna, vilket Or. fr PE v /71 AM\ doc

9 gynnar den ekonomiska brottsligheten och terrorismen. Ändringsförslag från Hartmut Nassauer och Vincent Peillon Ändringsförslag 185 Skäl 26 (26) Vikten av bekämpandet av penningtvätt måste föranleda medlemsstaterna att fastställa effektiva, proportionerliga och avskräckande sanktioner i sin nationella lagstiftning för bristande uppfyllelse av de nationella bestämmelser som antas enligt detta direktiv. Eftersom juridiska personer ofta är inblandade i komplicerade penningtvättstransaktioner, bör sanktionerna även anpassas till verksamheter som utförs av juridiska personer. (26) Vikten av bekämpandet av penningtvätt och finansiering av terrorism måste föranleda medlemsstaterna att fastställa effektiva, proportionerliga och avskräckande sanktioner i sin nationella lagstiftning för bristande uppfyllelse av de nationella bestämmelser som antas enligt detta direktiv. Sanktioner bör införas för fysiska och juridiska personer. Eftersom juridiska personer ofta är inblandade i komplicerade penningtvättstransaktioner, bör sanktionerna även anpassas till verksamheter som utförs av juridiska personer. Meningen läggs till för att kompensera strykningen i skäl 8a. Ändringsförslag från Hartmut Nassauer och Vincent Peillon Ändringsförslag 186 Skäl 29a (nytt) (29a) Kommissionen bör, vid utövandet av sina genomförandebefogenheter i enlighet med detta direktiv, iaktta följande principer: behovet av en hög grad av insyn och omfattande samråd med de institut och personer som omfattas av detta direktiv liksom med Europaparlamentet och rådet, behovet av att se till att de behöriga myndigheterna kan säkerställa en konsekvent tillämpning av bestämmelserna, behovet av att säkerställa överensstämmelse med annan EU-lagstiftning på detta område, samt behovet av att skydda AM\ doc 9/71 PE v01-00

10 Europeiska unionen, dess medlemsstater och dess medborgare från följderna av penningtvätt och finansiering av terrorism. Här formuleras den princip för kommittéförfarandet som föreskrivs i detta direktivförslag. Det är viktigt att Europaparlamentet och rådet är representerade i kommittén för förebyggande av penningtvätt. Or. fr Ändringsförslag från Vincent Peillon Ändringsförslag 187 Artikel 1, punkt 1 1. Medlemsstaterna skall säkerställa att penningtvätt utgör brottslig handling. 1. Medlemsstaterna skall säkerställa att penningtvätt och finansiering av terrorism utgör brottsliga handlingar. Or. fr Penningtvätt och finansiering av terrorism måste betraktas som brottsliga handlingar. Ändringsförslag från Vincent Peillon Ändringsförslag 188 Artikel 2, punkt 1, led 3, led f (f) Andra personer som handlar med varor eller tillhandahåller tjänster när betalning görs kontant och med ett belopp motsvarande euro eller mer, oavsett om transaktionen genomförs på en gång eller i flera led som verkar ha samband. (f) Andra fysiska eller juridiska personer som handlar med varor eller tillhandahåller tjänster, endast i den mån som betalning görs kontant och med ett belopp motsvarande euro eller mer, oavsett om transaktionen genomförs på en gång eller i flera led som verkar ha samband. Or. fr Juridiska personer måste tas i beaktande. Se även ändringsförslag 180. PE v /71 AM\ doc

11 Ändringsförslag från Hartmut Nassauer Ändringsförslag 189 Artikel 2, punkt 2 2. Medlemsstaterna får besluta att inte tillämpa detta direktiv på finansiella institut som bedriver finansiell verksamhet endast tillfälligt eller i mycket ringa omfattning och om risken för att penningtvätt skall förekomma är liten. 2. Medlemsstaterna får besluta att fysiska och juridiska personer som bedriver finansiell verksamhet endast tillfälligt eller i mycket ringa omfattning, och där risken för att penningtvätt eller finansiering av terrorism skall förekomma är liten, inte omfattas av punkt 1. Ändringsförslaget är ett förtydligande av Hartmut Nassauers ursprungliga ändringsförslag 45, som dessutom översattes felaktigt i den engelska versionen. Ändringsförslag från Vincent Peillon och Hartmut Nassauer Ändringsförslag 190 Artikel 2, punkt 2 2. Medlemsstaterna får besluta att inte tillämpa detta direktiv på finansiella institut som bedriver finansiell verksamhet endast tillfälligt eller i mycket ringa omfattning och om risken för att penningtvätt skall förekomma är liten. 2. Medlemsstaterna får besluta att inte tillämpa detta direktiv på finansiella institut som bedriver finansiell verksamhet så tillfälligt eller i så ringa omfattning att det knappast finns någon risk för att penningtvätt skall förekomma. Or. fr Formuleringen avser att åstadkomma en harmonisering med artikel 3 Medlemsstaterna får besluta att inte betrakta bolag som finansiella institut, om de bedriver finansiell verksamhet så tillfälligt eller i så ringa omfattning att det knappast finns någon risk för att penningtvätt skall förekomma. (Öv. anm.: Denna mening föreligger ej i den svenska versionen av förslaget till direktiv.) AM\ doc 11/71 PE v01-00

12 Ändringsförslag från Luciana Sbarbati Ändringsförslag 191 Artikel 2, punkt 2a (ny) 2a. Medlemsstaterna skall inte tillämpa denna artikel i situationer i vilka notarier, oberoende jurister, revisorer och skatterådgivare utövar sådan yrkesmässig verksamhet som omfattas av tystnadsplikt eller sekretess, särskilt när de fastställer en klients rättsliga ställning eller utför sin uppgift att försvara eller företräda klienten i rättsliga förfaranden, skiljedoms- eller medlingsförfaranden, eller i samband med liknande förfaranden, däribland rådgivning om huruvida talan skall väckas eller rättegång undvikas. För att främja den grundläggande rättigheten till ett rättsligt försvar måste bestämmelsen även ta upp skiljedoms- och medlingsförfaranden (som är alternativa sätt att lösa en tvist) bland de verksamheter som inte skall omfattas av direktivet. Or. it Ändringsförslag från Timothy Kirkhope och Theresa Villiers Ändringsförslag 192 Artikel 2, punkt 2a (ny) 2a.Vad som sägs i detta direktiv innebär ingen skyldighet att identifiera eller kontrollera det verkliga huvudmannaskapet för egendomen ( egendomen ), dvs. skuldförbindelser som emitterats av ett bolag eller av en offentlig myndighet och noterats på en reglerad fondbörs, för en person som av emittenten av skuldförbindelserna utsetts att fungera som förvaltare. Om en sådan person utses som trustförvaltare skall kunden i detta direktiv vara densamma som emittenten i samband med tillhandahållandet av de aktuella notariatstjänsterna. PE v /71 AM\ doc

13 De flesta emissioner av företagsobligationer som handhas av inrättningar inom EU innehas av truster. De har därför av misstag inkluderats i direktivet eftersom detta även omfattar trustförvaltare. Detta var emellertid inte lagstiftarnas avsikt eftersom riskerna för penningtvätt inom detta område redan omfattas av bestämmelserna om finansiella tjänster. Överlappningar bör således undvikas. Direktivet skulle utan detta ändringsförslag kunna leda till stora problem för obligationsmarknaderna i EU. Ändringsförslag från Sarah Ludford Ändringsförslag 193 Artikel 3, led 7 (7) allvarliga brott: åtminstone (7) allvarliga brott: åtminstone brott som omfattas av punkterna a e och som är belagda med frihetsstraff eller annan frihetsberövande åtgärd där högsta straffet är mer än ett år, eller, när det gäller de stater som har en minimitröskel för brott i sitt rättssystem, är belagda med frihetsstraff eller frihetsberövande åtgärd där lägsta straffet är mer än sex månader, (a) terrorism, (b) alla brott som definieras i artikel 3.1 a i 1988 års FN-konvention om bekämpande av illegal handel med narkotika och psykotropa ämnen, (c) de handlingar som utförs av kriminella organisationer såsom dessa handlingar definieras i artikel 1 i gemensam åtgärd 98/733/RIF, (d) bedrägeri, åtminstone allvarliga fall, enligt definitionen i artikel 1.1 och artikel 2 i konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen, (e) mutbrott och bestickning, (f) alla brott som är belagda med frihetsstraff eller annan frihetsberövande åtgärd där högsta straffet är mer än ett år, (a) handlingar enligt definitionerna i artiklarna 1 4 i rådets rambeslut 2002/475/RIF, (b) alla brott som definieras i artikel 3.1 a i 1988 års FN-konvention om bekämpande av illegal handel med narkotika och psykotropa ämnen, (c) de handlingar som utförs av kriminella organisationer såsom dessa handlingar definieras i artikel 1 i gemensam åtgärd 98/733/RIF, (d) bedrägeri, åtminstone allvarliga fall, enligt definitionen i artikel 1.1 och artikel 2 i konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen, (e) mutbrott och bestickning, AM\ doc 13/71 PE v01-00

14 eller, när det gäller de stater som har en minimitröskel för brott i sitt rättssystem, brott som är belagda med frihetsstraff eller frihetsberövande åtgärd där lägsta straffet är mer än sex månader. Definitionen i artikel 3.7 f tar inte hänsyn till de stora skillnaderna beträffande de straffrättsliga strukturerna inom EU:s många rättsordningar. Resultatet blir att de typer av brott som omfattas av direktivet kommer att variera kolossalt inom EU. I vissa rättsordningar skulle direktivet omfatta i stort sett alla brott och i andra bara mycket allvarliga brott. Detta skulle leda till en inkonsekvent tillämpning av direktivet inom EU och till en oproportionerlig utökning av lagstiftningens räckvidd i vissa medlemsstater. Det skulle också strida mot avsikten med FATF:s rekommendationer som är att alla allvarliga brott skall omfattas. Eftersom detta är en minimidefinition för allvarliga brott inom hela EU är detta ändringsförslag mer detaljerat och skulle ge medlemsstaterna möjlighet att i enlighet med villkoren i deras brottslagstiftning ange kategorier av allvarliga brott utöver direktivets minimidefinition om de så skulle önska. Detta skulle också vara i enlighet med en av de strategier som föreslås i FATF:s rekommendationer som fastställer särskilda kategorier av brott. Varje enskilt land ges rätt att i enlighet med sin nationella lagstiftning besluta hur dessa brott skall fastställas och vilka särskilda egenskaper som gör att de skall betraktas som allvarliga brott. Ändringsförslag från Timothy Kirkhope Ändringsförslag 194 Artikel 3, led 7 (7) allvarliga brott: åtminstone (7) allvarliga brott: åtminstone brott som omfattas av punkterna a e och som är belagda med frihetsstraff eller annan frihetsberövande åtgärd där högsta straffet är mer än ett år, eller, när det gäller de stater som har en minimitröskel för brott i sitt rättssystem, är belagda med frihetsstraff eller frihetsberövande åtgärd där lägsta straffet är mer än sex månader, (a) terrorism, (b) alla brott som definieras i artikel 3.1 a i 1988 års FN-konvention om bekämpande av (a) handlingar enligt definitionerna i artiklarna 1 4 i rådets rambeslut 2002/475/RIF, (b) alla brott som definieras i artikel 3.1 a i 1988 års FN-konvention om bekämpande av PE v /71 AM\ doc

15 illegal handel med narkotika och psykotropa ämnen, (c) de handlingar som utförs av kriminella organisationer såsom dessa handlingar definieras i artikel 1 i gemensam åtgärd 98/733/RIF, (d) bedrägeri, åtminstone allvarliga fall, enligt definitionen i artikel 1.1 och artikel 2 i konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen, (e) mutbrott och bestickning, (f) alla brott som är belagda med frihetsstraff eller annan frihetsberövande åtgärd där högsta straffet är mer än ett år, eller, när det gäller de stater som har en minimitröskel för brott i sitt rättssystem, brott som är belagda med frihetsstraff eller frihetsberövande åtgärd där lägsta straffet är mer än sex månader. illegal handel med narkotika och psykotropa ämnen, (c) de handlingar som utförs av kriminella organisationer såsom dessa handlingar definieras i artikel 1 i gemensam åtgärd 98/733/RIF, (d) bedrägeri, åtminstone allvarliga fall, enligt definitionen i artikel 1.1 och artikel 2 i konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen, (e) mutbrott och bestickning, Definitionen i artikel 3.7 f tar inte hänsyn till de stora skillnaderna beträffande de straffrättsliga strukturerna inom EU:s många rättsordningar. Resultatet blir att de typer av brott som omfattas av direktivet kommer att variera kolossalt inom EU. Detta skulle leda till en inkonsekvent tillämpning av direktivet inom EU och till en oproportionerlig utökning av lagstiftningens räckvidd i vissa medlemsstater. Det skulle också strida mot avsikten med FATF:s rekommendationer som är att alla allvarliga brott skall omfattas. Ändringsförslag från Giovanni Claudio Fava Ändringsförslag 195 Artikel 3, led 7, led ca (nytt) (ca) maffiarelaterade brott, Maffian är en specifik brottslig organisation vars penningtvättsverksamhet bedrivs inom hela EU, och därför är det lämpligt att bland de allvarliga brotten även nämna de maffiarelaterade brotten. Or. it AM\ doc 15/71 PE v01-00

16 Ändringsförslag från Agnes Schierhuber och Othmar Karas Ändringsförslag 196 Artikel 3, led 7, led f (f) alla brott som är belagda med frihetsstraff eller annan frihetsberövande åtgärd där högsta straffet är mer än ett år, eller, när det gäller de stater som har en minimitröskel för brott i sitt rättssystem, brott som är belagda med frihetsstraff eller frihetsberövande åtgärd där lägsta straffet är mer än sex månader. (f) medlemsstaterna kan beteckna ytterligare brott som brottsliga handlingar i den bemärkelse som avses i detta direktiv. Or. de - Möjligheten att följa FATF:s rekommendation har inte utnyttjats. Enligt FATFrekommendationerna (A. Legal systems (rättssystem), rekommendation 1, stycke 3) kan definitionen av begreppet svåra brott utgå från det nationella brottsbegreppet eller anknyta till straffpåföljden (fängelse i ett år eller sex månader). Direktivet ger inte medlemsstaterna denna möjlighet. Det finns en mycket god orsak till att FATF-rekommendationen är flexibel på denna punkt: straffrätten och därmed straffpåföljderna varierar mycket i de enskilda medlemsstaterna. Om man i direktivet hänvisade till en straffram skulle effekterna därför vara slumpmässiga. I enlighet med subsidiaritetsprincipen är medlemsstaterna bättre lämpade att fastställa de enskilda förbrotten på basis av sin egen strafflagstiftning. - Det finns en risk för att rapporteringssystemet om penningtvätt kollapsar: Om förteckningen över förbrott blev längre skulle kontroll- och rapporteringsskyldigheten utvidgas på ett ohanterligt sätt samt de administrativa bördorna öka enormt för både banker och myndigheter. Till följd av formuleringen i kommissionens förslag skulle man vara tvungen att beakta hundra olika förbrott då man bedömer om det finns risk för penningtvätt. Ändringsförslag från Timothy Kirkhope Ändringsförslag 197 Artikel 3, led 8 (8) verklig huvudman: (8) verklig huvudman: (a) fysisk person som ytterst, direkt eller indirekt, äger eller kontrollerar 10 % eller mer av aktierna eller rösträtterna i en (a) fysisk person som ytterst, direkt eller indirekt, äger eller kontrollerar 50 % eller mer av aktierna eller rösträtterna i en PE v /71 AM\ doc

17 juridisk person, eller som på annat sätt utövar ett jämförbart inflytande över förvaltningen av en juridisk person, dock ej företag som finns noterade på en officiell fondbörs som omfattas av insynskrav som är i överensstämmelse med gemenskapslagstiftningen eller andra likvärdiga internationella normer. (b) fysisk person som, direkt eller indirekt, är den slutliga förmånstagaren till 10 % eller mer av tillgångarna i en stiftelse, trust eller liknande juridisk kontruktion, eller som utövar inflytande över en jämförbar andel av tillgångarna i en stiftelse, en trust eller liknande juridisk kontruktion, dock ej företag som finns noterade på en officiell fondbörs som omfattas av insynskrav som är i överensstämmelse med gemenskapslagstiftningen eller andra likvärdiga internationella normer. (c) fysiska personer för vilkas räkning en transaktion eller en verksamhet utförs. juridisk person, eller som på annat sätt utövar ett jämförbart inflytande över förvaltningen av en juridisk person, dock ej företag som finns noterade på en officiell fondbörs som omfattas av insynskrav som är i överensstämmelse med gemenskapslagstiftningen eller andra likvärdiga internationella normer, eller fysisk person som utövar kontroll i den mening som avses i artikel 3 i förordning (EG) nr 139/2004. (b) fysisk person som, direkt eller indirekt, är den slutliga förmånstagaren till 50 % eller mer av tillgångarna i en stiftelse, trust eller liknande juridisk konstruktion, eller som utövar inflytande över en jämförbar andel av tillgångarna i en stiftelse, en trust eller liknande juridisk konstruktion, dock ej företag som finns noterade på en officiell fondbörs som omfattas av insynskrav som är i överensstämmelse med gemenskapslagstiftningen eller andra likvärdiga internationella normer. (c) fysiska personer för vilkas räkning en transaktion eller en verksamhet utförs. Definitionen av verklig huvudman är alltför vid. Enligt direktivet skulle det i ett bolag som består av tio partner krävas att de som omfattas av skyldigheten skulle vara tvungna att kontrollera tio personer, utan hänsyn till hur den faktiska kontrollen är fördelad. Detta leder till att det kommer att utföras onödiga och betungande kontroller av personer som inte har någon rättslig kontroll över ett företag. För att uppfylla kravet på proportionalitet bör man ändra tröskelvärdet till 50 procent eller hänvisa till kontroll i den mening som avses i artikel 3 i förordning 139/2004/EG. Ändringsförslag från Agnes Schierhuber och Othmar Karas Ändringsförslag 198 Artikel 3, led 8 (8) verklig huvudman: utgår (a) fysisk person som ytterst, direkt eller AM\ doc 17/71 PE v01-00

18 indirekt, äger eller kontrollerar 10 % eller mer av aktierna eller rösträtterna i en juridisk person, eller som på annat sätt utövar ett jämförbart inflytande över förvaltningen av en juridisk person, dock ej företag som finns noterade på en officiell fondbörs som omfattas av insynskrav som är i överensstämmelse med gemenskapslagstiftningen eller andra likvärdiga internationella normer. (b) fysisk person som, direkt eller indirekt, är den slutliga förmånstagaren till 10 % eller mer av tillgångarna i en stiftelse, trust eller liknande juridisk kontruktion, eller som utövar inflytande över en jämförbar andel av tillgångarna i en stiftelse, en trust eller liknande juridisk kontruktion, dock ej företag som finns noterade på en officiell fondbörs som omfattas av insynskrav som är i överensstämmelse med gemenskapslagstiftningen eller andra likvärdiga internationella normer. (c) fysiska personer för vilkas räkning en transaktion eller en verksamhet utförs. Or. de - Om definitionen bibehålls skulle det i praktiken innebära att ägarandelen för varje enskilt företag bör kontrolleras i varje enskilt fall. Förfarandet kan inte standardiseras, eftersom det inte finns något företagsregister över ägarandelarna i samtliga (även icke-börsnoterade) företag. Detta skulle innebära att kontrollskyldigheten (exempelvis för bankerna) endast skulle basera sig på kundernas uppgifter, som i sin tur inte skulle gå att kontrollera, och avsikten med kontrollen ur penningtvättssynpunkt skulle sålunda gå förlorad. - Om definitionen bibehålls måste bolagsrätten ändras. Sådana ändringar ingår inte ens i handlingsplanen för modernare bolagsrätt och effektivare företagsstyrning i Europeiska unionen (KOM(2003)0284). Man vore då tvungen att införa ett företagsregister som också anger ägarandelarna för icke-börsnoterade företag. De omfattade ändringar som man till följd av detta var tvungen att göra i bolagsrätterna och de enorma kostnaderna står inte på något sätt i ett förnuftigt kostnads-/nyttoförhållande till resultatet. - I de fyrtio FATF-rekommendationerna ingår ingen definition på verklig huvudman. I stället fastställs följande princip i den femte FATF-rekommendationen om hur man skall PE v /71 AM\ doc

19 identifiera en verklig huvudman : taking reasonable measures to verify the identity of the beneficial owner such that the financial institution is satisfied that it knows who the beneficial owner is. Denna princip har införlivats i artikel 7.1 b i kommissionens förslag. Principen är tillräcklig och lämnar tillräckligt med spelrum för de olika rättssystemen. Ändringsförslag från Stefano Zappalà Ändringsförslag 199 Artikel 3, led 8 (8) verklig huvudman: (8) verklig huvudman: (a) fysisk person som ytterst, direkt eller indirekt, äger eller kontrollerar 10 % eller mer av aktierna eller rösträtterna i en juridisk person, eller som på annat sätt utövar ett jämförbart inflytande över förvaltningen av en juridisk person, dock ej företag som finns noterade på en officiell fondbörs som omfattas av insynskrav som är i överensstämmelse med gemenskapslagstiftningen eller andra likvärdiga internationella normer. (b) fysisk person som, direkt eller indirekt, är den slutliga förmånstagaren till 10 % eller mer av tillgångarna i en stiftelse, trust eller liknande juridisk kontruktion, eller som utövar inflytande över en jämförbar andel av tillgångarna i en stiftelse, en trust eller liknande juridisk kontruktion, dock ej företag som finns noterade på en officiell fondbörs som omfattas av insynskrav som är i överensstämmelse med gemenskapslagstiftningen eller andra likvärdiga internationella normer. (c) fysiska personer för vilkas räkning en transaktion eller en verksamhet utförs. (a) fysisk person som direkt eller indirekt äger 25 % eller mer av aktierna eller rösträtterna i en juridisk person, dock ej företag som finns noterade på en officiell fondbörs som omfattas av insynskrav som är i överensstämmelse med gemenskapslagstiftningen eller andra likvärdiga internationella normer. (b) fysisk person som är den slutliga förmånstagaren till 25 % eller mer av tillgångarna i en stiftelse eller en trust, dock ej företag som finns noterade på en officiell fondbörs som omfattas av upplysningsskyldighet som är i överensstämmelse med gemenskapslagstiftningen eller andra likvärdiga internationella normer. (c) fysiska personer för vilkas räkning en transaktion eller en verksamhet utförs. Or. it Den nuvarande bestämmelsen rimmar illa med en strategi som beaktar en rad olika risksituationer och som tar fasta på att EU måste betraktas som ett enda rättsområde. En följd av detta är att de personer som innehar viktiga politiska befattningar i EU-länderna bör undantas från tillämpningsområdet för denna bestämmelse, vilket redan är fallet för AM\ doc 19/71 PE v01-00

20 inhemska personer i politiskt känslig ställning (som bor i det berörda landet). En annan följd är att definitionen av sådana personer bör begränsas till dem som innehar viktiga politiska befattningar på nationell nivå. Ändringsförslag från Hartmut Nassauer Ändringsförslag 200 Artikel 3, led 8, led a (a) fysisk person som ytterst, direkt eller indirekt, äger eller kontrollerar 10 % eller mer av aktierna eller rösträtterna i en juridisk person, eller som på annat sätt utövar ett jämförbart inflytande över förvaltningen av en juridisk person, dock ej företag som finns noterade på en officiell fondbörs som omfattas av insynskrav som är i överensstämmelse med gemenskapslagstiftningen eller andra likvärdiga internationella normer. (a) för företagsenheter (i) innefatta den fysiska person eller de fysiska personer som ytterst äger eller kontrollerar en rättslig enhet genom direkt eller indirekt ägande av eller kontroll över en tillräcklig procentandel av aktierna eller rösträtterna i den juridiska personen, inbegripet genom innehav av innehavaraktier, än ett bolag som är noterat på en reglerad marknad och som omfattas av informationsskyldighet som överensstämmer med gemenskapslagstiftningen eller som är underkastat motsvarande internationella normer; en procentandel på 25 % + en aktie eller rösträttsandel skall anses tillräcklig för att uppfylla detta kriterium, (ii) innefatta den fysiska person eller de fysiska personer som på annat sätt utövar kontroll över förvaltningen av en rättslig enhet. PE v /71 AM\ doc

21 Ändringsförslag från Vincent Peillon Ändringsförslag 201 Artikel 3, led 8, led a (a) fysisk person som ytterst, direkt eller indirekt, äger eller kontrollerar 10 % eller mer av aktierna eller rösträtterna i en juridisk person, eller som på annat sätt utövar ett jämförbart inflytande över förvaltningen av en juridisk person, dock ej företag som finns noterade på en officiell fondbörs som omfattas av insynskrav som är i överensstämmelse med gemenskapslagstiftningen eller andra likvärdiga internationella normer. (a) för företagsenheter (i) innefatta den fysiska person eller de fysiska personer som ytterst äger en rättslig enhet genom direkt eller indirekt ägande av en tillräcklig procentandel av aktierna eller rösträtterna i den juridiska personen, inbegripet genom innehav av innehavaraktier, eller som ytterst kontrollerar denna enhet på motsvarande sätt, dock ej bolag som är noterade på en reglerad marknad och som omfattas av upplysningsskyldighet som överensstämmer med gemenskapslagstiftningen eller som är underkastad motsvarande internationella normer; en procentandel på 10 % plus en aktie skall anses tillräcklig för att uppfylla detta kriterium, (ii) innefatta den fysiska person eller de fysiska personer som på annat sätt utövar kontroll över förvaltningen av en rättslig enhet, Or. fr Här fastställs en definition av de fysiska personer som ytterst kontrollerar en juridisk person. Det är också nödvändigt att anpassa denna definition efter rekommendation nr 33 från arbetsgruppen för finansiella åtgärder mot penningtvätt (FATF) i fråga om innehavaraktier, så att medlemsstaterna inför bestämmelser som säkerställer en minimiprocess på detta område, som har en annan karaktär än de förfaranden som avser kampen mot penningtvätt. AM\ doc 21/71 PE v01-00

22 Ändringsförslag från Hartmut Nassauer Ändringsförslag 202 Artikel 3, led 8, led b (b) fysisk person som, direkt eller indirekt, är den slutliga förmånstagaren till 10 % eller mer av tillgångarna i en stiftelse, trust eller liknande juridisk kontruktion, eller som utövar inflytande över en jämförbar andel av tillgångarna i en stiftelse, en trust eller liknande juridisk kontruktion, dock ej företag som finns noterade på en officiell fondbörs som omfattas av insynskrav som är i överensstämmelse med gemenskapslagstiftningen eller andra likvärdiga internationella normer. (b) när det gäller rättsliga enheter, t.ex. stiftelser, och juridiska konstruktioner, exempelvis truster, som förvaltar och fördelar medel (i) där det redan har fastställts vilka de framtida förmånstagarna är, innefatta den fysiska person eller de fysiska personer som är innehavare av 25 % eller mer av tillgångarna i en juridisk konstruktion eller juridisk person, (ii) där det återstår att fastställa vilka de enskilda personer som omfattas av enheten eller konstruktionen är, innefatta den grupp personer i vars främsta intresse enheten eller konstruktionen har inrättats eller bedriver verksamhet, (iii) innefatta den fysiska person eller de fysiska personer som utövar betydande kontroll över 25 % eller mer av tillgångarna i en juridisk konstruktion eller juridisk person. Ändringsförslag från Vincent Peillon Ändringsförslag 203 Artikel 3, led 8, led b (b) fysisk person som, direkt eller indirekt, (b) när det gäller juridiska personer, till PE v /71 AM\ doc

23 är den slutliga förmånstagaren till 10 % eller mer av tillgångarna i en stiftelse, trust eller liknande juridisk kontruktion, eller som utövar inflytande över en jämförbar andel av tillgångarna i en stiftelse, en trust eller liknande juridisk kontruktion, dock ej företag som finns noterade på en officiell fondbörs som omfattas av insynskrav som är i överensstämmelse med gemenskapslagstiftningen eller andra likvärdiga internationella normer. exempel stiftelser, och juridiska konstruktioner, till exempel truster, vilka förvaltar eller fördelar pengar (i) om de framtida förmånstagarna redan fastställts, den fysiska person eller de fysiska personer som är förmånstagare av minst 10 % plus en aktie av en juridisk konstruktions eller en juridisk persons förmögenhet, (ii) om de enskilda personer, som är den juridiska personens eller den juridiska konstruktionens förmånstagare, ännu inte fastställts, den grupp personer i vars intresse den juridiska personen huvudsakligen inrättats eller den juridiska konstruktionen verkar för (iii) den fysiska person eller de fysiska personer, som utövar en väsentlig kontroll över minst 10 % plus en aktie av en juridisk konstruktions eller en juridisk persons förmögenhet. Or. fr Se motiveringen till ändringsförslag 201. Avser att inkludera grupper av förmånstagare till truster och stiftelser. Ändringsförslag från Hartmut Nassauer och Vincent Peillon Ändringsförslag 204 Artikel 3, led 9, led e (e) Funktion som nominell aktieägare för en verklig huvudmans räkning eller åtgärder för att någon annan person skall kunna utföra en (e) funktion som nominell aktieägare för en verklig huvudmans räkning eller åtgärder för att någon annan person, som inte är ett AM\ doc 23/71 PE v01-00

24 sådan funktion. bolag som är noterat på en reglerad marknad som omfattas av informationsskyldighet i överensstämmelse med gemenskapslagstiftningen eller som är underkastat motsvarande internationella normer, skall kunna utföra en sådan funktion. Ändringsförslag från Hartmut Nassauer och Vincent Peillon Ändringsförslag 205 Artikel 3, led 10 (10) person i politiskt känslig ställning: fysiska personer som har eller tidigare har haft viktiga offentliga funktioner och vilkas betydande eller komplicerade finansiella transaktioner eller affärs-transaktioner kan innebära en ökad risk för penningtvätt, samt sådana personers nära familjemedlemmar och medarbetare. (10) person i politiskt känslig ställning: fysiska personer som har eller tidigare har haft viktiga offentliga funktioner och sådana personers nära familjemedlemmar och kända medarbetare. Ändringsförslag från Sarah Ludford Ändringsförslag 206 Artikel 3, led 10 (10) person i politiskt känslig ställning: fysiska personer som har eller tidigare har haft viktiga offentliga funktioner och vilkas betydande eller komplicerade finansiella transaktioner eller affärs-transaktioner kan innebära en ökad risk för penningtvätt, samt sådana personers nära familjemedlemmar och medarbetare. (10) person i politiskt känslig ställning: fysiska personer som har eller tidigare har haft viktiga offentliga funktioner och vilkas betydande eller komplicerade finansiella transaktioner eller affärstransaktioner kan innebära en ökad risk för penningtvätt eller för försämrat anseende, till exempel statseller regeringschefer, ledande politiker, högre regeringstjänstemän, höga juridiska ämbetsmän, höga militärer, chefer för statliga bolag och högre partitjänstemän, samt sådana personers identifierbara nära familjemedlemmar och medarbetare. PE v /71 AM\ doc

25 Definitionen av person i politiskt känslig ställning bör följa FATF:s rekommendationer, och kraven när det gäller familjemedlemmar eller medarbetare bör begränsas till sådana som kan identifieras. Ändringsförslag från Stefano Zappalà Ändringsförslag 207 Artikel 3, led 10 (10) person i politiskt känslig ställning: fysiska personer som har eller tidigare har haft viktiga offentliga funktioner och vilkas betydande eller komplicerade finansiella transaktioner eller affärs-transaktioner kan innebära en ökad risk för penningtvätt, samt sådana personers nära familjemedlemmar och medarbetare. (10) person i politiskt känslig ställning: fysiska personer som har eller tidigare har haft viktiga offentliga funktioner på nationell nivå och vilkas betydande eller komplicerade finansiella transaktioner eller affärs-transaktioner kan innebära en ökad risk för penningtvätt, samt de som identifieras som sådana personers nära familjemedlemmar och medarbetare. Or. it Den nuvarande bestämmelsen rimmar illa med en strategi som beaktar en rad olika risksituationer och som tar fasta på att EU måste betraktas som ett enda rättsområde. En följd av detta är att de personer som innehar viktiga politiska befattningar i EU-länderna bör undantas från tillämpningsområdet för denna bestämmelse, vilket redan är fallet för inhemska personer i politiskt känslig ställning (som bor i det berörda landet). En annan följd är att definitionen av sådana personer bör begränsas till dem som innehar viktiga politiska befattningar på nationell nivå. Ändringsförslag från Agnes Schierhuber och Othmar Karas Ändringsförslag 208 Artikel 3, led 10 (10) person i politiskt känslig ställning: fysiska personer som har eller tidigare har haft viktiga offentliga funktioner och vilkas betydande eller komplicerade finansiella transaktioner eller affärstransaktioner kan (10) person i politiskt känslig ställning: AM\ doc 25/71 PE v01-00

26 innebära en ökad risk för penningtvätt, samt sådana personers nära familjemedlemmar och medarbetare. a) fysiska personer som inte är EU-medborgare och som på nationell nivå har eller tidigare har haft viktiga (framträdande) offentliga funktioner och vilkas betydande eller komplicerade finansiella transaktioner eller affärstransaktioner kan innebära en ökad risk för eller ryktesspridning om penningtvätt b) sådana personers nära familjemedlemmar och medarbetare. Or. de - I praktiken leder definitionen av person i politiskt känslig ställning till att varje kunds politiska verksamhet måste kontrolleras. Den administrativa bördan skulle bli för stor och motarbeta det planerade målet, det vill säga, identifiering + särbehandling av högriskkunder. - Definitionen överensstämmer inte med direktivets riskinriktade angreppssätt: Det är inte motiverat att misstänkliggöra personer i politiskt känslig ställning inom EU som grupp. - Ordlistan i de 40 FATF-rekommendationerna: Politically Exposed Persons are individuals who are or have been entrusted with prominent public functions in a foreign country, for example Heads of State or of government, senior politicians, senior government, judicial or military officials, senior executives of state owned corporations, important political party officials. Business relationships with family members or close associates of PEPs involve reputations risks similar to those with PEPs themselves. The definition is not intended to cover middle ranking or more junior individuals in the forgoing categories. - Därför bör definitionen endast tillämpas på personer i politiskt känslig ställning från tredjeländer (foreign). Denna tolkning motsvarar även skäl i kommissionens förslag: Personer i politiskt känslig ställning som kommer från länder där korruption är allmänt förekommande är mer benägna att tvätta pengar. Dessutom utesluter definitionen i FATF:s rekommendation middle ranking + more junior -personer ur definitionen. Även denna bestämmelse är ändamålsenlig eftersom ett oöversebart antal personer annars skulle omfattas av definitionen och avgränsningsproblem skulle uppstå. Familjemedlemmar omfattas också om bankerna kan fastställa att dessa har samröre med personer i politiskt känslig ställning. PE v /71 AM\ doc

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för rättsliga frågor FÖRSLAG TILL YTTRANDE

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för rättsliga frågor FÖRSLAG TILL YTTRANDE EUROPAPARLAMENTET 2004 ««««««««««««Utskottet för rättsliga frågor 2009 PRELIMINÄR VERSION 2004/0137(COD) 10.1.2005 FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för rättsliga frågor till utskottet för medborgerliga

Läs mer

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

FÖRSLAG TILL YTTRANDE Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för utveckling 2016/0414(COD) 26.7.2017 FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för utveckling till utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och

Läs mer

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. 16.1.2008 PE400.400v01-00

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. 16.1.2008 PE400.400v01-00 EUROPAPARLAMENTET 2004 2009 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 16.1.2008 PE400.400v01-00 ÄNDRINGSFÖRSLAG 11-24 Förslag till yttrande Luis Herrero-Tejedor

Läs mer

5933/4/15 REV 4 ADD 1 SN/cs 1 DPG

5933/4/15 REV 4 ADD 1 SN/cs 1 DPG Europeiska unionens råd Bryssel den 28 april 2015 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2013/0025 (COD) 5933/4/15 REV 4 ADD 1 RÅDETS MOTIVERING Ärende: EF 26 ECOFIN 70 DROIPEN 14 CRIMORG 16 CODEC 142 PARLNAT

Läs mer

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden EUROPAPARLAMENTET 1999 2004 Utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden 12 november 2002 PE 324.159/1-12 ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-12 Förslag till yttrande (PE 324.159) Béatrice Patrie Grönbok om straffrättsligt

Läs mer

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

FÖRSLAG TILL YTTRANDE EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för utveckling 15.7.2013 2013/0024(COD) FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för utveckling till utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och

Läs mer

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 6.6.2013 2013/0023(COD) ***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets

Läs mer

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. 14 oktober 2003 PE 329.

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. 14 oktober 2003 PE 329. EUROPAPARLAMENTET 1999 2004 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 14 oktober 2003 PE 329.884/1-18 ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-18 Förslag till betänkande (PE 329.884)

Läs mer

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 27.4.2018 2018/2062(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om avsikten att inleda förhandlingar om kommissionens

Läs mer

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM56. Ett straffrättsligt direktiv om bekämpande av penningtvätt. Dokumentbeteckning.

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM56. Ett straffrättsligt direktiv om bekämpande av penningtvätt. Dokumentbeteckning. Regeringskansliet Faktapromemoria Ett straffrättsligt direktiv om bekämpande av penningtvätt Justitiedepartementet 2016-01-19 Dokumentbeteckning KOM(2016) 826 Förslag till Europaparlamentets och rådets

Läs mer

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för ekonomi och valutafrågor. Förslag till direktiv (KOM(2002) 534 C5-0481/2002 2002/0240(COD))

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för ekonomi och valutafrågor. Förslag till direktiv (KOM(2002) 534 C5-0481/2002 2002/0240(COD)) EUROPAPARLAMENTET 1999 2004 Utskottet för ekonomi och valutafrågor 9 oktober 2003 PE 323.107/245-265 ÄNDRINGSFÖRSLAG 245-265 Förslag till yttrande (PE 323.107) Christopher Huhne Uppköpserbjudanden Förslag

Läs mer

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr / av den 17.12.2014

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr / av den 17.12.2014 EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 17.12.2014 C(2014) 9656 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr / av den 17.12.2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/109/EG

Läs mer

Beskrivning av det nuvarande systemet för avgränsning av befogenheter mellan Europeiska unionen och medlemsstaterna

Beskrivning av det nuvarande systemet för avgränsning av befogenheter mellan Europeiska unionen och medlemsstaterna EUROPEISKA KONVENTET SEKRETARIATET Bryssel den 28 mars 2002 (5.4) (OR. fr) CONV 17/02 NOT från: till: Ärende: Presidiet Konventet Beskrivning av det nuvarande systemet för avgränsning av befogenheter mellan

Läs mer

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

FÖRSLAG TILL YTTRANDE EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 10.12.2013 2013/0309(COD) FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för medborgerliga fri- och

Läs mer

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM59. Förordning om kontroller av kontanta medel. Dokumentbeteckning. Sammanfattning.

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM59. Förordning om kontroller av kontanta medel. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Regeringskansliet Faktapromemoria Förordning om kontroller av kontanta medel Finansdepartementet 2017-01-25 Dokumentbeteckning KOM(2016) 825 Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om kontroller

Läs mer

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 27.10.2017 C(2017) 7136 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den 27.10.2017 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1675 vad gäller tillägg av Etiopien

Läs mer

***II EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT

***II EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Konsoliderat lagstiftningsdokument 13.12.2011 EP-PE_TC2-COD(2009)0035 ***II EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT fastställd vid andra behandlingen den 13 december 2011 inför antagandet

Läs mer

EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2005/60/EG

EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2005/60/EG 25.11.2005 L 309/15 EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2005/60/EG av den 26 oktober 2005 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt och finansiering av terrorism

Läs mer

Kommittédirektiv. Nya regler om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism. Dir. 2014:140

Kommittédirektiv. Nya regler om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism. Dir. 2014:140 Kommittédirektiv Nya regler om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism Dir. 2014:140 Beslut vid regeringssammanträde den 30 oktober 2014 Sammanfattning En särskild utredare ska lämna förslag

Läs mer

Kent Madstedt juni 2016

Kent Madstedt juni 2016 Kent Madstedt juni 2016 Betänkande av 2015 års penningtvättsutredning Ytterligare åtgärder mot PENNINGTVÄTT OCH FINANSIERING AV TERRORISM fjärde penningtvättsdirektivet samordning ny penningtvättslag m.m.

Läs mer

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

FÖRSLAG TILL YTTRANDE EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling 27.3.2015 2014/0256(COD) FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling till utskottet för

Läs mer

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för ekonomi och valutafrågor

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för ekonomi och valutafrågor EUROPAPARLAMENTET 1999 2004 Utskottet för ekonomi och valutafrågor 27 juni 2001 PE 304.701/1-19 ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-19 FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE av Christopher Huhne (PE 304.701) MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN

Läs mer

Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet

Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet 2005L0060 SV 04.01.2011 004.001 1 Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet B EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2005/60/EG av den

Läs mer

Föreskrifter och anvisningar 14/2013

Föreskrifter och anvisningar 14/2013 Föreskrifter och anvisningar 14/2013 Handelsparter från tredjeland Dnr FIVA 15/01.00/2013 Utfärdade 10.6.2013 Gäller från 1.7.2013 FINANSINSPEKTIONEN telefon 010 831 51 fax 010 831 5328 fornamn.efternamn@finanssivalvonta.fi

Läs mer

EUROPEISKA CENTRALBANKEN

EUROPEISKA CENTRALBANKEN 8.5.2009 Europeiska unionens officiella tidning C 106/1 I (Resolutioner, rekommendationer och yttranden) YTTRANDEN EUROPEISKA CENTRALBANKEN EUROPEISKA CENTRALBANKENS YTTRANDE av den 20 april 2009 om ett

Läs mer

Förslag till RÅDETS DIREKTIVĆA

Förslag till RÅDETS DIREKTIVĆA EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 8.5.2018 COM(2018) 261 final 2018/0124 (CNS) Förslag till RÅDETS DIREKTIVĆA om ändring av direktiven 2006/112/EG och 2008/118/EG vad gäller inkluderingen av den italienska

Läs mer

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

FÖRSLAG TILL YTTRANDE EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män 30.9.2013 2013/0110(COD) FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet

Läs mer

DIREKTIV EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2007/44/EG. av den 5 september 2007

DIREKTIV EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2007/44/EG. av den 5 september 2007 21.9.2007 SV Europeiska unionens officiella tidning L 247/1 I (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som skall offentliggöras) DIREKTIV EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV

Läs mer

15490/14 ph/slh 1 DG D 2B

15490/14 ph/slh 1 DG D 2B Europeiska unionens råd Bryssel den 17 november 2014 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2013/0409 (COD) 15490/14 NOT från: till: Ordförandeskapet Rådet DROIPEN 129 COPEN 278 CODEC 2241 Komm. dok. nr:

Läs mer

Europeiska unionens råd Bryssel den 28 maj 2018 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

Europeiska unionens råd Bryssel den 28 maj 2018 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare Europeiska unionens råd Bryssel den 28 maj 2018 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2018/0163 (NLE) 9361/18 FÖRSLAG från: inkom den: 25 maj 2018 till: Komm. dok. nr: Ärende: EPPO 12 EUROJUST 58 CATS

Läs mer

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Ändrat förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Ändrat förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 31.10.2001 KOM(2001) 636 slutlig 2000/0262 (COD) Ändrat förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV om ändring av direktiv 94/25/EG om tillnärmning

Läs mer

EUROPEISKA CENTRALBANKEN

EUROPEISKA CENTRALBANKEN 25.6.2013 Europeiska unionens officiella tidning C 179/9 III (Förberedande akter) EUROPEISKA CENTRALBANKEN EUROPEISKA CENTRALBANKENS YTTRANDE av den 28 maj 2013 över ett förslag till Europaparlamentets

Läs mer

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Förslag till RÅDETS BESLUT

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 14.10.2005 KOM(2005) 492 slutlig Förslag till RÅDETS BESLUT om gemenskapens ståndpunkt i associeringsrådet EG Turkiet beträffande genomförandet av artikel

Läs mer

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 19.12.2018 COM(2018) 891 final 2018/0435 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av rådets förordning (EG) nr 428/2009 genom att bevilja

Läs mer

Påföljds- och ordningsavgiftens dimensionering

Påföljds- och ordningsavgiftens dimensionering 1 (7) Påföljds- och ordningsavgiftens dimensionering 1 Lag om Finansinspektionen 1.1 Påföljdsavgiftens dimensionering 1.1.1 Förfarandets art 41 2 mom. i lagen om Finansinspektionens (878/2008) lyder: Påföljdsavgiftens

Läs mer

EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN

EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN 20.4.2010 Europeiska unionens officiella tidning C 101/1 I (Resolutioner, rekommendationer och yttranden) YTTRANDEN EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN Yttrande från Europeiska datatillsynsmannen över förslaget

Läs mer

Penningtvätt, finansiering av terrorism - Hur berör det Dig som kund hos oss?

Penningtvätt, finansiering av terrorism - Hur berör det Dig som kund hos oss? Penningtvätt, finansiering av terrorism - Hur berör det Dig som kund hos oss? Martin Johansson LR Revision & Redovisning Sverige AB Penningtvätt och finansiering av terrorism Penningtvätt förutsätter att

Läs mer

Ändringar i övergångsbestämmelsen i Finansinspektionens

Ändringar i övergångsbestämmelsen i Finansinspektionens 2014-10-16 REMISSPROMEMORIA FI Dnr 14-7475 Ändringar i övergångsbestämmelsen i Finansinspektionens föreskrifter (FFFS 2007:17) om verksamhet på marknadsplatser Finansinspektionen Box 7821 SE-103 97 Stockholm

Läs mer

III RÄTTSAKTER SOM ANTAGITS I ENLIGHET MED AVDELNING VI I FÖRDRAGET OM EUROPEISKA UNIONEN

III RÄTTSAKTER SOM ANTAGITS I ENLIGHET MED AVDELNING VI I FÖRDRAGET OM EUROPEISKA UNIONEN L 348/130 Europeiska unionens officiella tidning 24.12.2008 III (Rättsakter som antagits i enlighet med fördraget om Europeiska unionen) RÄTTSAKTER SOM ANTAGITS I ENLIGHET MED AVDELNING VI I FÖRDRAGET

Läs mer

Justitieminister Johannes Koskinen

Justitieminister Johannes Koskinen Statsrådets skrivelse till Riksdagen med anledning av ett förslag till rådets rambeslut (bekämpande av rasism och främlingsfientlighet) I enlighet med 96 2 mom. grundlagen översänds till riksdagen Europeiska

Läs mer

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET. enligt artikel andra stycket i EG-fördraget

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET. enligt artikel andra stycket i EG-fördraget EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 30.4.2004 KOM(2004) 351 slutlig 2002/0124 (COD) MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET enligt artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget om

Läs mer

Översyn av personliga transaktionskonton i SUS inför det EU-gemensamma utsläppshandelsregistret

Översyn av personliga transaktionskonton i SUS inför det EU-gemensamma utsläppshandelsregistret 2011-11-08 1 (6) Tillväxtavdelningen Översyn av personliga transaktionskonton i SUS inför det EU-gemensamma utsläppshandelsregistret Från och med 1 januari 2012 kommer SUS ersättas av ett gemensamt utsläppsrättsregister

Läs mer

ÄNDRINGSFÖRSLAG 15-34

ÄNDRINGSFÖRSLAG 15-34 EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män 12.4.2010 2008/0192(COD) ÄNDRINGSFÖRSLAG 15-34 Förslag till andrabehandlingsrekommendation Astrid

Läs mer

EUROPAPARLAMENTET YTTRANDE. Budgetkontrollutskottet 2005/0098(COD) 13.12.2005. från budgetkontrollutskottet. till utskottet för transport och turism

EUROPAPARLAMENTET YTTRANDE. Budgetkontrollutskottet 2005/0098(COD) 13.12.2005. från budgetkontrollutskottet. till utskottet för transport och turism EUROPAPARLAMENTET 2004 Budgetkontrollutskottet 2009 2005/0098(COD) 13.12.2005 YTTRANDE från budgetkontrollutskottet till utskottet för transport och turism över förslaget till Europaparlamentets och rådets

Läs mer

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för sysselsättning och socialfrågor

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för sysselsättning och socialfrågor EUROPAPARLAMENTET 1999 2004 Utskottet för sysselsättning och socialfrågor 10 december 2001 PE 305.716/1-18 ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-18 FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE av Ioannis Koukiadis (PE 305.716) ARBETSTIDENS FÖRLÄGGNING

Läs mer

Svensk författningssamling

Svensk författningssamling Svensk författningssamling Lag om ändring i lagen (1993:768) om åtgärder mot penningtvätt; SFS 2004:1182 Utkom från trycket den 15 december 2004 utfärdad 2 december 2004. Enligt riksdagens beslut 1 föreskrivs

Läs mer

Arbetsgrupp för skydd av enskilda med avseende på behandlingen av personuppgifter

Arbetsgrupp för skydd av enskilda med avseende på behandlingen av personuppgifter EUROPEISKA KOMMISSIONEN GENERALDIREKTORAT XV Inre marknad och finansiella tjänster Fri rörlighet för informationstjänster. Bolagsrätt och finansiell information. Fri rörlighet för information, datasäkerhet

Läs mer

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-34

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-34 EUROPAPARLAMENTET 2004 2009 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 18.12.2008 2008/2144(INI) ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-34 Förslag till betänkande Roberta Angelilli (PE414.011v01-00)

Läs mer

1. SYFTE OCH TILLÄMPNINGSOMRÅDE

1. SYFTE OCH TILLÄMPNINGSOMRÅDE EUROPEISKA KOMMISSIONEN Generaldirektoratet för konkurrens SAC Bryssel den DG D(2004) GEMENSKAPENS RAMBESTÄMMELSER FÖR STATLIGT STÖD I FORM AV ERSÄTTNING FÖR OFFENTLIGA TJÄNSTER 1. SYFTE OCH TILLÄMPNINGSOMRÅDE

Läs mer

ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-17

ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-17 EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 9.12.2014 2014/2155(INI) ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-17 Monica Macovei (PE541.595v01-00) Årsrapport

Läs mer

Fokus Penningtvättsdirektivet

Fokus Penningtvättsdirektivet Den 15 mars i år trädde den nya penningtvättslagen i kraft. Sverige implementerade därmed, som ett av de sista EU-länderna, det tredje penningtvättsdirektivet. Redan den gamla lagen satte advokaterna i

Läs mer

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 24.3.2017 C(2017) 1951 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den 24.3.2017 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1675 om komplettering av Europaparlamentets

Läs mer

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

FÖRSLAG TILL YTTRANDE EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd 2008/0257(COD) 6.1.2010 FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd till utskottet för

Läs mer

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 3.10.2016 C(2016) 6265 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den 3.10.2016 om den gemensamma övervaknings- och utvärderingsram som föreskrivs i Europaparlamentets

Läs mer

REVISIONSRÄTTEN. Artiklarna 285 till 287 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUFfördraget).

REVISIONSRÄTTEN. Artiklarna 285 till 287 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUFfördraget). REVISIONSRÄTTEN Europeiska revisionsrätten ansvarar för granskningen av EU:s finanser. Revisionsrätten bidrar som EU:s externa revisor till att förbättra EU:s finansiella förvaltning och fungerar som oberoende

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 29.9.2017 COM(2017) 556 final 2017/0241 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om uppsägning av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Unionen Komorerna,

Läs mer

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Utkast till EUROPAPARLAMENTETS, RÅDETS OCH KOMMISSIONENS BESLUT

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Utkast till EUROPAPARLAMENTETS, RÅDETS OCH KOMMISSIONENS BESLUT EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 18.7.2001 KOM(2001) 411 slutlig Utkast till EUROPAPARLAMENTETS, RÅDETS OCH KOMMISSIONENS BESLUT om tjänsteföreskrifter och allmänna villkor för utövande

Läs mer

DIREKTIV EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV,

DIREKTIV EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV, L 284/22 Europeiska unionens officiella tidning 12.11.2018 DIREKTIV EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV (EU) 2018/1673 av den 23 oktober 2018 om bekämpande av penningtvätt genom straffrättsliga bestämmelser

Läs mer

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr / av den 30.1.2015

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr / av den 30.1.2015 EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 30.1.2015 C(2015) 361 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr / av den 30.1.2015 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 241/2014 om komplettering av Europaparlamentets

Läs mer

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd 24.9.2013 2013/2116(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om tillämpningen av direktiv 2005/29/EG om otillbörliga affärsmetoder (2013/2116(INI))

Läs mer

EUROPEISKA CENTRALBANKEN

EUROPEISKA CENTRALBANKEN 31.1.2008 C 27/1 I (Resolutioner, rekommendationer och yttranden) YTTRANDEN EUROPEISKA CENTRALBANKEN EUROPEISKA CENTRALBANKENS YTTRANDE av den 17 december 2007 på begäran av Europeiska unionens råd över

Läs mer

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING. om ändring av förordning (EG) nr 726/2004 vad gäller säkerhetsövervakning av läkemedel

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING. om ändring av förordning (EG) nr 726/2004 vad gäller säkerhetsövervakning av läkemedel EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 10.2.2012 COM(2012) 51 final 2012/0023 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 726/2004 vad gäller säkerhetsövervakning

Läs mer

Europeiska unionens råd Bryssel den 24 november 2016 (OR. en)

Europeiska unionens råd Bryssel den 24 november 2016 (OR. en) Europeiska unionens råd Bryssel den 24 november 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0209 (CNS) 13885/16 FISC 181 ECOFIN 984 RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT Ärende: RÅDETS DIREKTIV om ändring

Läs mer

(Text av betydelse för EES)

(Text av betydelse för EES) 30.6.2016 L 173/47 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/1055 av den 29 juni 2016 om fastställande av tekniska standarder vad gäller de tekniska villkoren för lämpligt offentliggörande av insiderinformation

Läs mer

Finansinspektionens författningssamling

Finansinspektionens författningssamling Remissexemplar 2017-04-11 Finansinspektionens författningssamling Utgivare: Finansinspektionen, Sverige, www.fi.se ISSN 1102-7460 Finansinspektionens föreskrifter om åtgärder mot penningtvätt och finansiering

Läs mer

BILAGA. till KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) /

BILAGA. till KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 3.10.2016 C(2016) 6265 final ANNEX 2 BILAGA till KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / om den gemensamma övervaknings- och utvärderingsram som föreskrivs i Europaparlamentets

Läs mer

Lag. om ändring av värdepappersmarknadslagen

Lag. om ändring av värdepappersmarknadslagen Lag om ändring av värdepappersmarknadslagen I enlighet med riksdagens beslut upphävs i värdepappersmarknadslagen (746/2012) 1 kap. 1 mom. 8 punkten, 13 och 14 kap., 15 kap. 2 mom. och 16 kap. 3, av dem

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT. om undertecknande, på Europeiska unionens vägnar, av Europarådets konvention om förebyggande av terrorism

Förslag till RÅDETS BESLUT. om undertecknande, på Europeiska unionens vägnar, av Europarådets konvention om förebyggande av terrorism EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 15.6.2015 COM(2015) 292 final 2015/0131 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om undertecknande, på Europeiska unionens vägnar, av Europarådets konvention om förebyggande

Läs mer

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE EUROPAPARLAMENTET 2004 Utskottet för transport och turism 2009 PRELIMINÄR VERSION 2004/0031(COD) 14.10.2004 ***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om det ändrade förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 4.4.2017 COM(2017) 164 final 2017/0075 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av det bilaterala avtalet mellan Europeiska unionen

Läs mer

Ändringar i regler om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism

Ändringar i regler om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism 2013-11-12 BESLUTSPROMEMORIA Ändringar i regler om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism FI Dnr 13-6295 Finansinspektionen Box 7821 SE-103 97 Stockholm [Brunnsgatan 3] Tel +46 8 787 80

Läs mer

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

FÖRSLAG TILL YTTRANDE Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för rättsliga frågor 2016/0208(COD) 15.11.2016 FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för rättsliga frågor till utskottet för ekonomi och valutafrågor och utskottet

Läs mer

Europeiska unionens officiella tidning. (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR

Europeiska unionens officiella tidning. (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR 2.6.2015 L 135/1 II (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2015/850 av den 30 januari 2015 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 241/2014 om komplettering

Läs mer

FÖRFATTNINGAR OCH ANVISNINGAR GÄLLANDE ADVOKATVERKSAMHET SAMMANFATTNING AV BEKÄMPNINGEN AV PENNINGTVÄTT OCH FINANSIERING AV TERRORISM

FÖRFATTNINGAR OCH ANVISNINGAR GÄLLANDE ADVOKATVERKSAMHET SAMMANFATTNING AV BEKÄMPNINGEN AV PENNINGTVÄTT OCH FINANSIERING AV TERRORISM B 17.2 SAMMANFATTNING AV BEKÄMPNINGEN AV PENNINGTVÄTT OCH FINANSIERING AV TERRORISM ALLMÄNT Skyldigheten att anmäla penningtvätt gäller dem som affärs- eller yrkesmässigt bistår i juridiska frågor. Advokater

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 21.12.2011 KOM(2011) 911 slutlig 2011/0447 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om medlemsstaternas förklaring om godtagande, i Europeiska unionens intresse, av Rysslands

Läs mer

Europeiska gemenskapernas officiella tidning. (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk)

Europeiska gemenskapernas officiella tidning. (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) 19. 12. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 345/3 I (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2743/98 av den 14 december 1998 om ändring av förordning (EG)

Läs mer

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 22.10.2018 COM(2018) 719 final 2018/0371 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 516/2014

Läs mer

RAPPORT. om årsredovisningen för Europeiska polisbyrån (Europol) för budgetåret 2016 med byråns svar (2017/C 417/36)

RAPPORT. om årsredovisningen för Europeiska polisbyrån (Europol) för budgetåret 2016 med byråns svar (2017/C 417/36) 6.12.2017 SV Europeiska unionens officiella tidning C 417/223 RAPPORT om årsredovisningen för Europeiska polisbyrån (Europol) för budgetåret 2016 med byråns svar (2017/C 417/36) INLEDNING 1. Europeiska

Läs mer

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

FÖRSLAG TILL YTTRANDE EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för rättsliga frågor 12.1.2011 2010/0207(COD) FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för rättsliga frågor till utskottet för ekonomi och valutafrågor över förslaget

Läs mer

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för framställningar MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för framställningar MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA EUROPAPARLAMENTET 2004 Utskottet för framställningar 2009 21.10.2008 MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA Angående: Framställning 0995/2002 ingiven av Stylianos Zambetakis (grekisk medborgare) för föreningen för

Läs mer

Förslag till RÅDETS DIREKTIV

Förslag till RÅDETS DIREKTIV EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 14.12.2015 COM(2015) 646 final 2015/0296 (CNS) Förslag till RÅDETS DIREKTIV om ändring av direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt vad gäller

Läs mer

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 19.12.2013 2013/0304(COD) ***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets

Läs mer

Införande av vissa internationella standarder i penningtvättslagen

Införande av vissa internationella standarder i penningtvättslagen REMISSYTTRANDE Vår referens: 2014/106 Er referens: Fi2014/2420 1 (8) 2014-09-29 Finansdepartementet Finansmarknadsavdelningen Enheten för bank och försäkring fi.registrator@regeringskansliet.se Införande

Läs mer

15378/16 ADD 1 adj/lym/np 1 GIP 1B

15378/16 ADD 1 adj/lym/np 1 GIP 1B Europeiska unionens råd Bryssel den 22 december 2016 (OR. en) 15378/16 ADD 1 PV/CONS 67 JAI 1072 COMIX 814 UTKAST TILL PROTOKOLL Ärende: 3508:e mötet i Europeiska unionens råd (rättsliga och inrikes frågor)

Läs mer

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

FÖRSLAG TILL YTTRANDE EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för utrikesfrågor 25.5.2012 2011/0366(COD) FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för utrikesfrågor till utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga

Läs mer

A8-0373/17 EUROPAPARLAMENTETS ÄNDRINGSFÖRSLAG * till kommissionens förslag

A8-0373/17 EUROPAPARLAMENTETS ÄNDRINGSFÖRSLAG * till kommissionens förslag 12.4.2018 A8-0373/17 Ändringsförslag 17 Danuta Maria Hübner för utskottet för konstitutionella frågor Betänkande A8-0373/2017 Mercedes Bresso, Rainer Wieland Stadgar för och finansiering av europeiska

Läs mer

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

FÖRSLAG TILL YTTRANDE EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 27.10.2010 2010/0067(CNS) FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för medborgerliga fri- och

Läs mer

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för transport och turism ÄNDRINGSFÖRSLAG 6-42

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för transport och turism ÄNDRINGSFÖRSLAG 6-42 EUROPAPARLAMENTET 2004 Utskottet för transport och turism 2009 2008/0195(COD) 28.1.2009 ÄNDRINGSFÖRSLAG 6-42 Förslag till yttrande Johannes Blokland (PE416.565v01-00) om förslaget till Europaparlamentets

Läs mer

Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om avvecklingens slutgiltighet och säkerheter /* KOM/96/0193 slutlig - COD 96/0126 */

Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om avvecklingens slutgiltighet och säkerheter /* KOM/96/0193 slutlig - COD 96/0126 */ Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om avvecklingens slutgiltighet och säkerheter /* KOM/96/0193 slutlig - COD 96/0126 */ Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 207, 18/07/1996

Läs mer

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 11/12/2003 K(2003) 4639 slutlig KOMMISSIONENS REKOMMENDATION av den 11/12/2003 om genomförandet och användningen av Eurokoder för byggnadsverk och byggprodukter

Läs mer

Gemensamt förslag till RÅDETS BESLUT

Gemensamt förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN UNIONENS HÖGA REPRESENTANT FÖR UTRIKES FRÅGOR OCH SÄKERHETSPOLITIK Bryssel den 25.9.2017 JOIN(2017) 36 final 2017/0236 (NLE) Gemensamt förslag till RÅDETS BESLUT om undertecknande

Läs mer

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för ekonomi och valutafrågor ÄNDRINGSFÖRSLAG 33-53

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för ekonomi och valutafrågor ÄNDRINGSFÖRSLAG 33-53 EUROPAPARLAMENTET 2004 2009 Utskottet för ekonomi och valutafrågor 2008/0142(COD) 18.12.2008 ÄNDRINGSFÖRSLAG 33-53 Förslag till yttrande Harald Ettl (PE416.293v01-00) Förslag till Europaparlamentets och

Läs mer

Svensk författningssamling

Svensk författningssamling Svensk författningssamling Brottsdataförordning Utfärdad den 20 juni 2018 Publicerad den 27 juni 2018 Regeringen föreskriver 1 följande. 1 kap. Allmänna bestämmelser 1 I denna förordning finns kompletterande

Läs mer

EUROPEISKA CENTRALBANKEN

EUROPEISKA CENTRALBANKEN C 213/16 Europeiska unionens officiella tidning 20.7.2011 III (Förberedande akter) EUROPEISKA CENTRALBANKEN EUROPEISKA CENTRALBANKEN EUROPEISKA CENTRALBANKENS YTTRANDE av den 11 mars 2011 över en rekommendation

Läs mer

Riktlinjer. för processen med att beräkna indikatorerna för fastställande av de mest relevanta valutor i vilka avveckling sker

Riktlinjer. för processen med att beräkna indikatorerna för fastställande av de mest relevanta valutor i vilka avveckling sker Riktlinjer för processen med att beräkna indikatorerna för fastställande av de mest relevanta valutor i vilka avveckling sker 28/03/2018 ESMA70-708036281-66 SV Innehållsförteckning I. Sammanfattning...

Läs mer

NOT Generalsekretariatet Delegationerna Utkast till rådets direktiv om skyldighet för transportörer att lämna uppgifter om passagerare

NOT Generalsekretariatet Delegationerna Utkast till rådets direktiv om skyldighet för transportörer att lämna uppgifter om passagerare EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 23 februari 2004 (26.2) (OR. en) 6620/04 LIMITE FRONT 27 COMIX 119 NOT från: till: Ärende: Generalsekretariatet Delegationerna Utkast till rådets direktiv om skyldighet

Läs mer

Principen om tilldelade befogenheter

Principen om tilldelade befogenheter Artikel 3, FEU 1. [...] 2. Unionen ska erbjuda sina medborgare ett område med frihet, säkerhet och rättvisa utan inre gränser, där den fria rörligheten för personer garanteras samtidigt som lämpliga åtgärder

Läs mer

(Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR

(Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR 4.5.2018 L 114 I/1 II (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU, Euratom) 2018/673 av den 3 maj 2018 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU,

Läs mer

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för ekonomi och valutafrågor. Ändringsförslag från Christoph Werner Konrad

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för ekonomi och valutafrågor. Ändringsförslag från Christoph Werner Konrad EUROPAPARLAMENTET 1999 2004 Utskottet för ekonomi och valutafrågor 7 maj 2003 PE 323.137/393-407 ÄNDRINGSFÖRSLAG 393-407 Förslag till betänkande (PE 323.137) Theresa Villiers Investeringstjänster och reglerade

Läs mer

Kommittédirektiv. Penningtvätt och terrorismfinansiering. Dir. 2006:17. Beslut vid regeringssammanträde den 9 februari 2006.

Kommittédirektiv. Penningtvätt och terrorismfinansiering. Dir. 2006:17. Beslut vid regeringssammanträde den 9 februari 2006. Kommittédirektiv Penningtvätt och terrorismfinansiering Dir. 2006:17 Beslut vid regeringssammanträde den 9 februari 2006. Sammanfattning av uppdraget En särskild utredare får i uppdrag att se över frågor

Läs mer