Traktorer ATOS

Transkript

1 Traktorer ATOS

2 ATOS. En nykomling i familjen. ATOS 300 / 200 Familjen kan man väl inte välja? Jodå, det kan man. Prestandan exakt anpassad till dina krav. Manövreringen rak, utan spel. Körkänslan en äkta CLAAS. Passar i vår familj och i din. Nya ATOS. atos.claas.com 2 3

3 ATOS Innehåll Traktorer upp till 140 hk 6 Serier 8 CLAAS POWER SYSTEMS 10 Motor 12 Transmission 16 Konstruktion 18 Trepunktslyft bak, kraftuttag 20 Frontlyft 22 Frontlastare 24 Hydraulik 26 Komfort 28 Förarhytt 30 Höger manöverkonsol 32 Vänster manöverkonsol 34 SMART STOP, dynamisk styrning 36 EASY Efficient Agriculture Systems by CLAAS 38 Styrsystem 40 Service 42 Underhåll 44 First CLAAS Service 46 Fördelar 50 Tekniska data

4 Lika mångsidig som du. Traktorer upp till 140 hk. Traktorer upp till 140 hk Ett övertygande sortiment. CLAAS har helt förnyat sitt sortiment i detta segment under de senaste två åren och ger dig ett brett urval med fyra serier där du hittar just det som passar dig från enkel teknik för det dagliga arbetet till automatiska funktioner för en intensiv användning. Traktorerna ELIOS, AXOS, ATOS och ARION 400 övertygar med genomtänkta, praktiska utrustningsmöjligheter som underlättar ditt arbete. Upptäck mångfalden på vår webbplats claas.com. 6 7

5 ATOS 300 / 200. Goda skäl. Serier Goda grunder att välja ATOS. De många utrustningsalternativen möjliggör perfekt anpassning till dina krav. Tekniken i översikt: Motor. Farmotion-motor Uppfyller avgasnormen Stage IIIB (Tier 4i) 4-cylindrig / 3,8 l slagvolym (ATOS 300 modeller) 3-cylindrig / 2,9 l slagvolym (ATOS 200 modeller) Maxeffekt hk (ECE R 120) Common Rail-insprutning Turboaggregat och laddluftkylare Viskofläkt Motorvarvtalsminne Drivning. Många olika transmissioner Grundutrustning: två grupper, fem växlar, mekanisk kopplingsfri fram/back REVERSHIFT (elektronisk kopplingsfri fram/back) TWINSHIFT (två powershift-växlar) TRISHIFT (tre powershift-växlar) 40 km/h ECO (maxhastighet vid reducerat motorvarvtal) Elektronisk kopplingsknapp på växelspaken Stanna utan att koppla med hjälp av SMART STOP (endast med REVERSHIFT) Kraftuttag. Bak finns tre varianter att välja mellan: 540 r/min 540/540 ECO r/min 540/540 ECO, och ECO r/min Drivhjulsberoende kraftuttag möjligt Frontkraftuttag r/min möjligt Hydraulik. Det finns två hydraulkapaciteter att välja mellan: 55 l/min 60 l/min vid r/min (version ECO) Öppen krets Upp till fyra hydraulventiler att välja mellan: Tre mekaniska hydraulventiler Extra elektrisk hydraulventil Bakre trepunktslyft. Stora lyftkrafter med hjälp av starka extracylindrar 4,8 tons lyftkraft på ATOS 300 3,6 tons lyftkraft på ATOS 200 Fånghakar eller dragkulor av kat. 2 Hydraulisk toppstång finns att tillgå Hydrauliskt justerbart lyftstag Ergonomisk och robust manövrering Frontlyft. Helintegrerad konstruktion 1,9 tons lyftkraft Infällbara lyftarmar Lyftarmsfånghakar kat. 2 Stabil placering av tryckstången Hytt. 4-stolparshytt. Klättra in bekvämt genom dörr med stor öppningsvinkel Stora glasytor Öppningsbar fram- och bakruta FOPS (Falling Object Protection Structure) - stötsäker glastaklucka Komfort. Många olika förarstolsvarianter att välja mellan Luftkonditionering Aktivt kolfilter för växtskyddsåtgärder Rattstången kan vinklas och höjas resp. sänkas Ergonomiskt manövreringskoncept Dynamisk styrning på ATOS

6 CPS CLAAS POWER SYSTEMS. CLAAS POWER SYSTEMS Optimal drivlina för bästa resultat. CLAAS står för en permanent strävan efter högre effektivitet, större tillförlitlighet och optimal lönsamhet. I CLAAS POWER SYSTEMS (CPS) kombinerar CLAAS de bästa komponenterna i ett system utan like. Alltid topprestanda, när du behöver den. Den energisnåla tekniken, som är noggrant anpassad till det arbete som ska utföras, blir snabbt lönsam

7 Starka typer. Motor Två motorer. Sex modeller. I serien ATOS 300 arbetar 4-cylindriga Farmotion-motorer med 3,8 l slagvolym och i serien ATOS 200 arbetar 3-cylindriga Farmotion-motorer med 2,9 l slagvolym. Utrustad med toppmodern teknologi erbjuder båda en imponerande kraftutveckling och är ändå sparsamma med bränslet. Genom överlappningen av effektvärdena har du möjlighet att välja en passande motor som motsvarar dina krav: ATOS 350 Nm hk MAX Hk Med den 4-cylindriga motorn erbjuder ATOS 300 en längre hjulbas för mer stabilitet vid transportarbeten samt effektreserver för tunga drag- och kraftuttagsarbeten Med den 3-cylindriga motorn är ATOS 200 mer kompakt och lättare och övertygar med tyst gång samt fördelaktig bränsleförbrukning vid delbelastning Kompakt konstruktion Common Rail högtrycksinsprutning vid bar Wastegate-turboaggregat Laddluftkylning Uppfyller avgasnormen Stage IIIB (Tier 4i) Avgasrening med en dieseloxidationskatalysator (DOC) och en externt kyld avgasrecirkulation (EGR) Viskofläkt Värden i enlighet med ECE R 120 ATOS 240 Nm Hk ATOS Nom. effekt i hk ECE R 120 Maxeffekt i hk ECE R 120 Maximalt vridmoment i Nm ECE R hk MAX Värden i enlighet med ECE R

8 Rent. Motor Stage IIIB (Tier 4i). ATOS uppfyller avgasnorm Stage IIIB. Den innebär en omfattande reduktion av miljöskadliga utsläpp. Renhet med hjälp av DOC och en intelligent avgasrecirkulation. DOC står för dieseloxidationskatalysator. Miljöskadliga beståndsdelar i avgaserna som kolväten och kolmonoxid oxideras där med det återstående syret och neutraliseras. Den intelligenta elektroniska styrningen av den kylda externa avgasrecirkulationen (EGR) reglerar dessutom partikel- och kväveoxidutsläppen beroende på aktuellt driftstillstånd. Fullt integrerad DOC. Samtliga komponenter i avgasrecirkulationen finns under motorhuven så att den fria sikten från förarhytten inte störs. Rent och snyggt. ATOS uppfyller avgasnormen Stage IIIB (Tier 4i) utan extra tillsatsmedel. Dieseltanken sitter lätt åtkomlig vid insteget och rymmer på ATOS 300 max 150 l, på ATOS 200 max 130 l

9 Alltid rätt växel. Transmission Transmissionsvarianterna. ATOS kan fås med tre olika transmissionsversioner och anpassar sig därmed efter dina individuella behov. Mekanisk transmission Utan powershiftväxlar Fem växlar Två grupper för 10 växlar framåt och 10 bakåt Maxhastighet 40 km/h TWINSHIFT transmission Två powershiftväxlar Fem växlar Två grupper för 20 växlar framåt och 20 bakåt Maxhastighet 40 km/h ECO TRISHIFT transmission 1 Tre powershiftväxlar Fem växlar Två grupper för 30 växlar framåt och 30 bakåt REVERSHIFT kopplingsfri fram/back standard Maxhastighet 40 km/h ECO Med transmissionsvarianterna kan du anpassa ATOS perfekt efter dina behov. Den kopplingsfria fram/back-funktionen sitter greppvänligt till vänster bredvid ratten elektronisk med REVERSHIFT eller mekanisk. För speciella tillämpningar finns det två extra krypväxelgrupper att välja mellan som möjliggör minimihastigheter från 326 m/h vid nominellt varvtal. Med REVERSHIFT kopplingsfri fram/back, vilken är standard med TRISHIFT transmission, kan du nästan glömma kopplingspedalen: SMART STOP gör att du kan manövrera bekvämt med färdbromsen. Knappen på växelspaken ger fördelar vid framför allt transportarbeten. Särskilt vid frontlastararbeten möjliggör dessutom REVERSHIFT ett mjukt och snabbt riktningsbyte. TWINSHIFT och TRISHIFT transmissionen uppnår som ECOvariant en maxhastighet på 40 km/h vid ett lägre motorvarvtal. Det är positivt för bränsleförbrukningen vid transportarbeten. Alla grupper och växlar aktiveras via två växelspakar. En knapp på växelspaken kan användas istället för kopplingspedalen. Med REVERSHIFT kopplingsri fram/back sker inställningen av reverseringsprogressiviteten på REVERSHIFT spaken. 1 Finns endast för ATOS

10 CLAAS traktorkoncept för mer flexibilitet. Konstruktion CLAAS traktorkoncept. Däck upp till 38 tum. CLAAS traktorkoncept erbjuder avgörande fördelar som ger dig ett tydligt försprång: Kombinationen av en lång hjulbas och en optimal viktfördelning vid kompakt totallängd förenar mångsidighet med utpräglad kapacitet. Lång hjulbas och perfekt viktfördelning: Högsta körkomfort Goda och säkra vägegenskaper Större dragkraft och kapacitet genom lågt viktbelastningsbehov Större lyftkraft genom bättre stabilitet Optimerad bränsleförbrukning Skonsam mot marken ATOS kan utrustas med bakdäck med en diameter från 28" till upp till 38". De olika däckmöjligheterna gör att ATOS kan användas till allt. Säkert bromssystem. Bromsarna hanterar den låga tomvikten och den höga tillåtna totalvikten med högsta säkerhet och stabilitet. Kort totallängd: Bekväm manövrering Kortare ekipage på väg God översikt God kontroll över frontredskap 18 19

11 Lyfter vad du vill. Bakre trepunktslyft Kraftuttag Lyftkraft upp till 4,8 ton. ATOS 300 imponerar med en lyftkraft på max 4,8 ton, medan ATOS 200 övertygar med en lyftkraft på max 3,6 ton. Du kan välja mellan mekanisk eller elektronisk inställning av den bakre trepunktslyften. Fånghakar eller dragkulor kan beställas (kat. 2) Två kraftiga extracylindrar möjliggör högre lyftkrafter Hydraulisk toppstång finns att tillgå Hydrauliskt justerbart lyftstag Med ECO-kraftuttaget uppnås önskat varvtal vid reducerat motorvarvtal. Det sänker bränsleförbrukningen och bullernivån. En kraftuttagsautomatik ökar manövreringskomforten vid användning av kraftuttagsdrivna redskap. Som tillval finns det dessutom ett drivhjulsberoende kraftuttag för drivning av redskap. Kraftuttagshastigheterna. Med ATOS har du tre olika kraftuttagsversioner att välja mellan och därmed också en som passar dig: 540 r/min 540/540 ECO r/min 540/540 ECO, och ECO r/min Intuitivt manövreringskoncept. Till höger om förarstolen finns det ytterligare en knapp, med vilken man kan styra den bakre trepunktslyften när redskap ska kopplas till. På båda stänkskärmarna kan man höja och sänka den bakre trepunktslyften med hjälp av knappar. För bogserade redskap med drivaxel finns det ett drivhjulsberoende kraftuttag att tillgå. Detta sitter separat under det bakre kraftuttaget. Alla kraftuttagsvarvtal kan enkelt och bekvämt väljas på vänster sida bredvid förarstolen. 1 Vridreglage arbetsposition 2 Dragkraftsreglering 3 Sänkhastighet 4 Lyftbegränsning 5 Sänka bakre trepunktslyft 6 Lyfta den bakre trepunktslyften 7 Stoppa bakre kraftuttag 20 21

12 Fler användningsmöjligheter. Frontlyft Fullt integrerad frontlyft. ATOS har en helt integrerad frontlyft från fabrik med en lyftkraft på 1,9 ton. Frontvikter för optimal viktbelastning kan snabbt monteras och tas bort. Vikbara lyftarmar. Lyftarmarna kan fällas in för att minska fordonets längd. På så sätt drar föraren nytta av en bättre överblick. Starkt främre kraftuttag. Det främre kraftuttaget erbjuder ett varvtal på r/min och ger dig många användningsmöjligheter. Kraftuttagstappen fram är skyddad av ett stabilt hölje och ger säker användning av kraftuttagsdrivna redskap framtill på traktorn. Aktivering av kraftuttaget. Både det främre och det bakre kraftuttaget kan på bekvämt sätt slås till och från elektriskt på den högra konsolen. 1 Elektronisk till-/frånkoppling kraftuttag fram 2 Elektronisk till-/frånkoppling kraftuttag bak 22 23

13 Passar perfekt. CLAAS frontlastare. Frontlastare Styrningen. Beställning av frontlastarkonsolen från fabrik omfattar även styrningen. Du kan välja mellan två varianter: PROPILOT (mekanisk manövrering) FLEXPILOT (hydrauliskt styrd manövrering) ATOS FL 100/ FL 100 C FL 80/ FL 80 C FL 60/ FL 60 C Max lyfthöjd 4,00 m 3,85 m 3,75 m Fyrvägsspakens manöverpanel är identisk på båda varianterna. Förberedelse på fabrik garanterar lång livslängd och pålitlighet Ergonomiskt integrerad styrenhet Hydraulsystemet ECO på 60 l/min möjliggör låg bränsleförbrukning och snabba reaktioner vid frontlastararbeten REVERSHIFT är perfekt för frontlastararbeten med många körriktningsbyten Förstklassig sikt med takluckan av glas Inga kompromisser. Inte heller vid frontlastararbete. Särskilt för frontlastaren är kopplingen till traktorn mycket viktig för att kunna lasta säkert och snabbt. Den optimala integreringen av infästningskonsolerna i hela traktorkonceptet har därför haft stor betydelse redan under utvecklingen av ATOS serierna. Konsolernas placering långt bak ger stabilitet vid tunga arbeten. Genom infästningskonceptet kan CLAAS frontlastare även eftermonteras senare utan problem. Stabila frontlastarkonsoler för CLAAS frontlastare kan fås från fabrik Snygg integrering av alla komponenter på frontlastarkonsolen Stabil och beprövad infästning Tillgängligt Ej tillgängligt Tack vare SHOCK ELIMINATOR lastdämpning på CLAAS frontlastare arbetar du bekvämt även ute på fältet. CLAAS frontlastare gör ATOS till ett multifunktionsverktyg både på fält och gårdsplan

14 Hydrauliken håller trycket uppe. Hydraulik Under kontroll. Totalt finns det fyra hydraulventiler att välja mellan: Tre mekaniska hydraulventiler Extra elektronisk hydraulventil (max 25 l/min) Spakarna är lätta att nå Markerade anslutningar. Hydraulventilerna baktill på ATOS (upp till fyra) är lätta att koppla. De färgade markeringarna av inlopp resp. utlopp underlättar korrekt montering av arbetsredskapen. Hydraulisk styrning. Fantastisk hydraulkapacitet. Hydraulikpumpen har en kapacitet på 55 l/min. Varianten ECO möjliggör dessutom en hydraulkapacitet på 60 l/min vid ett reducerat motorvarvtal på r/min och sänker därmed bränsleförbrukningen. Styrningen har en egen, oberoende hydraulpump. Det säkerställer en bekväm hantering av traktorn, även vid användning av redskap med stort hydraulkapacitetsbehov

15 Som gjort för dig. Hytten. Komfort ATOS erbjuder en rymlig förarhytt för höga krav på en bekväm arbetsplats. Redan dörren med stor öppningsvinkel gör det bekvämt att klättra in i hytten. Alla centrala manöverelement är intuitiva. Förarhyttens generösa glasytor ger en utmärkt runtomsikt

16 Mer än bara en arbetsplats. Hytten. Förarhytt Bekväm överblick. Med sina fyra stolpar erbjuder förarhytten en utmärkt runtomsikt över hela arbetsområdet. Därutöver erbjuds föraren en hög komfort och långa, men bekväma, arbetsdagar möjliggörs. Dörrarna har stor öppningsvinkel, vilket gör det bekvämt att klättra in i förarhytten. Förarstolar efter behov. För ATOS finns det olika förarstolar att välja mellan. Du kan välja mellan en mekanisk och en pneumatisk fjädring. Vid den pneumatiska fjädringen finns det dessutom en automatisk höjdanpassning att tillgå. Dessutom kan man välja mellan två stolsbredder. Bakrutan kan öppnas i tre steg. Bakrutan, spaltöppning Bakrutan halvt öppen Bakrutan helt öppen För naturlig ventilation av förarhytten har framrutan en stor öppningsvinkel. Ratten kan lutas samt höjas eller sänkas för att passa varje förare. Tack vare glastakluckan har föraren alltid god sikt över frontlastaren och kan därför alltid arbeta säkert och precist

17 Allt på rätt plats. Höger manöverkonsol 1 Främre kraftuttag på/av 2 Bakre kraftuttag på/av 3 Kraftuttagsautomatik 4 Stoppa bakre kraftuttag 5 Lyfta/sänka bakre kraftuttag 6 Manöverpanel bakre trepunktslyft 7 Handgas 8 Motorvarvtalsminne 9 Differentialspärr 10 Fyrhjulsdrift 11 Reglage ECO-hydraulik 12 Mekaniska hydraulventiler 13 Elektrisk hydraulventil Bekväm manövrering. Klimatstyrningen och aktiveringen av bakrutetorkaren sitter uppe till höger i förarhyttstaket och är därför lätta att nå. Fläkten kan ställas in steglöst efter olika behov. Växelspakarna är placerade på en bekväm höjd som är lätt att nå på höger sida om förarstolen

18 Lättillgängligt på vänster sida. Vänster manöverkonsol Flexibel display. Den överskådliga displayen på instrumentpanelen är placerad precis bredvid rattstången. Genom ratten med tre ekrar ser föraren snabbt all viktig information, alla viktiga meddelanden och varningar. Ergonomisk manövrering. 1 REVERSHIFT spak 2 Blinkers inkl. torkarstyrning, helljus och tuta 3 Varningsblinkers 4 Strålkastare och arbetsbelysning Extrakonsol. I förarhytten på ATOS finns det ytterligare en integrerad konsol på vänster sida om förarstolen. Uppe till vänster i förarhyttens tak sitter konsolerna för ett radiosystem, brytaren för runtombelysningen och två brytare för arbetsbelysningen. Här finns följande lättillgängliga funktioner: 1 Förval kraftuttagsvarvtal (540/1.000) 2 Aktivering ECO för kraftuttagsvarvtal 3 Aktivering drivhjulsberoende kraftuttag 4 Parkeringsbroms (mekanisk eller som här hydraulisk) 34 35

19 Sätt dig till rätta. SMART STOP Dynamisk styrning SMART STOP bara stanna. Dynamisk styrning. Tack vare SMART STOP funktionen stannar ATOS när bromspedalen trampas ned, utan att kopplingspedalen trampas ned. På så sätt avlastas föraren markant, särskilt vid arbeten på gården eller fältet, t.ex. vid pressning av rundbalar. SMART STOP aktiveras enkelt med en knapptryckning på instrumentpanelen. Aktiveringen av den dynamiska styrningen framtill på instrumentpanelen gör att maximal hjulvinkling uppnås med betydligt mindre rattvridning. Det höjer manövreringskomforten markant vid t.ex. frontlastararbeten eller på vändtegen. Den dynamiska styrningen finns för ATOS

20 EASY. Få ut mer. EASY Efficient Agriculture Systems by CLAAS Namnet säger allt. EASY: Ett samlingsnamn för hela den samlade expertisen på elektroniska system från CLAAS. Det står för Efficient Agriculture Systems och håller vad det lovar med EASY blir allt från maskininställningar till styrsystem och programvarulösningar enkelt. Du kan anpassa systemen perfekt efter varandra och få ut det bästa av dina maskiner och din verksamhet. Go on. Go easy. EASY är indelat i fyra områden. Vart och ett specialiserat, tillsammans ett starkt team. on board maskinstyrning och prestandaoptimering sköts från hytten on field produktivitetsökning direkt på fältet on track maskinövervakning och fjärrdiagnos on farm programvarulösningar för företaget 38 39

21 Alltid på rätt spår. CLAAS styrsystem. Styrsystem Många argument: Inga ingrepp i hydrauliken Snabb flytt av styrsystemet mellan olika maskiner Alla funktioner hos GPS PILOT Exakt styrning. Med basterminalen S7 har du den senaste tekniken om du endast vill använda terminalen till manövrering av parallellkörning eller automatisk styrning. Med en högupplöst 7-tums pekskärm uppfyller S7 alla funktioner som även föregångarterminalen S3 hade. GPS PILOT. Enkel start. Med GPS COPILOT, basmodellen för satellitunderstödda styrsystem, erbjuder CLAAS många funktioner. Med stöd från den gratissatellitsignalen EGNOS med en GPS-nogrannhet på + / 15 till 30 cm för föraren maskinen säkert i parallella eller kurvformiga körspår. Systemet hjälper dig att utnyttja maskinens fulla arbetsbredd och möjliggör en reducering av överlappningarna till ett minimum. På så vis uppnås högre arbetskvalitet med kortare arbetstid även vid svåra ljus- och väderförhållanden. Perfekt för: Markbearbetning Spridning av konstgödning Spridning av flytgödsel Spridning av fast gödsel Spridning av kalk Alla arbeten utan orienteringspunkter (körspår) GPS PILOT kan förutom med den hydrauliska styrningen även användas tillsammans med en automatisk ratt, GPS PILOT FLEX. Med ratten får du mycket hög precision. Den stora fördelen med GPS PILOT FLEX är den mångsidiga användbarheten. Utan större ansträngning kan ratten på säsongsmaskiner som skördetröskor eller hackar monteras bort för att användas med GPS PILOT FLEX på en traktor vid fältarbete. Även installation på äldre CLAAS maskiner eller maskiner från andra tillverkare är möjlig. Det finns olika möjligheter att välja mellan. Använd den befintliga GPS PILOT utrustningen på respektive maskin och byt bara ratten eller flytta alla huvudkomponenter mellan maskinerna

22 Enkel. Säker. Pålitlig. CLAAS service och underhåll. Service ATOS har högsta beredskap. Underhåll, reservdelar, service: CLAAS-teamet gör allt för att minska stilleståndstiderna för ATOS till ett absolut minimum. Vi har utvecklat smarta lösningar för ett effektivt underhåll och en välförberedd maskin ger optimal säkerhet under användningen. Bibehållen funktion och stabilt värde har högsta prioritet hos oss. Vi vet nämligen hur det är: Din traktor är en viktig del av din framgång

23 Underhållet ska vara enkelt. Underhåll Snabbt underhåll. Frisk luft för full effekt. Daglig service ska vara så enkel som möjligt då blir det lätt en vana. Motorhuven i ett stycke ger med en knapptryckning åtkomst till alla underhållspunkter på motorn Oljekontroll möjlig på höger sida på ATOS vid stängd motorhuv Allt underhåll som måste utföras dagligen kan göras helt utan verktyg De stora insugsytorna i motorhuven ger rikligt med friskluft för kylning och för motorns luftfilter. Kylarpaketen kan rengöras enkelt och bekvämt. Luftfiltret är lätt att komma åt framför kylarytorna och kan därför plockas ut utan problem. Det är stort och konstruerat för lång livslängd. En föravskiljare för grov smuts förlänger rengöringsintervallet ytterligare. Luftfiltret till förarhytten sitter utanpå förarhytten och är lätt att ta bort för underhåll. På höger förarhyttsinsteg sitter det en verktygslåda som standard. Säkringarna är centralt placerade i förarhytten

24 Så att det funkar. CLAAS Service & reservdelar. CLAAS Service &; reservdelar Dina krav räknas. Du kan lita på oss vi finns där när du behöver oss. Överallt. Snabbt. Pålitligt. Vid behov dygnet runt. Med den exakta lösning som din maskin och din verksamhet kräver. Så att det funkar. ORIGINAL reservdelar och tillbehör. Särskilt avpassat till din maskin: passande reservdelar, högkvalitativa smörjmedel och praktiska tillbehör. Använd vårt omfattande produktsortiment där vi sammanställer exakt den lösning som din maskin behöver för 100 % tillförlitlighet. Så att det funkar. För din verksamhet: CLAAS FARM PARTS. CLAAS FARM PARTS erbjuder dig ett av de mest omfattande märkes- och områdesövergripande reservdelssortimenten för alla tillämpningar inom din verksamhet. Så att det funkar. Alltid den senaste tekniken. CLAAS partners tillhör de effektivaste företagen inom lantbruksteknik i hela världen. Teknikerna är högkvalificerade och utrustade med special- och diagnosverktyg. CLAAS Service står för ett högkvalitativt arbetssätt som uppfyller dina förväntningar vad gäller kompetens och tillförlitlighet fullt ut. Så att det funkar. Säkerhet kan planeras. Våra serviceprodukter hjälper dig att höja dina maskiners tillförlitlighet, att minimera risken för att maskinerna ska bli stående och att kunna göra beräkningar med fasta kostnader. CLAAS MAXI CARE erbjuder dig planeringsbar säkerhet för din maskin. Så att det funkar. Från Hamm till hela världen. Vårt centrala reservdelslager levererar samtliga ORIGINAL reservdelar snabbt och tillförlitligt över hela världen. Din CLAAS partner på plats förser dig snabbt med lösningen: för din skörd och för din verksamhet. Så att det funkar. Problemlösning per fjärrdiagnos: CLAAS TELEMATICS. CLAAS TELEMATICS i din maskin fogar samman två viktiga aspekter för dig: snabb hjälp av CLAAS servicetekniker plus ekonomiska fördelar för ditt arbete tack vare trådlöst nätverk. Vi löser dina problem på plats även när du inte ser oss. Så att det funkar. CLAAS Parts Logistics Center i Hamm, Tyskland, har olika reservdelar på mer än m 2 yta

25 En nykomling i familjen. ATOS 300 / 200. ATOS 300 /

26 ATOS. Fördelarna. CPS. Moderna Farmotion-motorer Tre 3-cylindriga och tre 4-cylindriga modeller Common Rail-insprutning Turboaggregat och laddluftkylare Viskofläkt Motorvarvtalsminne Många olika transmissioner REVERSHIFT TWINSHIFT eller TRISHIFT powershift med 40 km/h ECO vid reducerat motorvarvtal Komfort. Perfekt runtomsikt med 4-stolparshytt Stora glasytor, inkl. taklucka av glas Öppningsbar fram- och bakruta Bekvämt att klättra in Stort förarstolsutbud Rattstången kan vinklas och höjas resp. sänkas Luftkonditionering Aktivt kolfilter för växtskyddsåtgärder SMART STOP Dynamisk styrning ATOS Motor Typ Farmotion Farmotion Farmotion Farmotion Farmotion Farmotion Antal cylindrar Cylindervolym cm Common Rail-insprutning (2.000 bar) Avgasefterbehandling med DOC och EGR Nominellt varvtal varv/min Effekt vid nominellt varvtal (ECE R 120) 1 kw/hk 76/103 72/97 62/84 67/92 62/84 56/76 Homologeringsvärde (97/68 EG) 2 kw/hk 76/103 72/97 62/84 67/92 62/84 55/76 Maxeffekt (ECE R 120) 1 kw/hk 80/109 75/102 65/88 71/97 65/88 56/76 Intervall med konstant effekt varv/min Varvtal vid max vridmoment varv/min Max vridmoment (ECE R 120) 1 Nm Viskofläkt Max volym bränsletank l Oljebytesintervall h Transmission Fyrhjulsdrift Oljebytesintervall h växlad transmission med 2 grupper 10 V / 10 R utan utväxling maxhastighet 40 km/h 20 V / 20 R med TWINSHIFT (tvåstegs powershift) maxhastighet 40 km/h ECO 30 V / 30 R med TRISHIFT (trestegs powershift) och REVERSHIFT maxhastighet 40 km/h ECO REVERSHIFT kopplingsfri fram/back / mekanisk / 3 / / / / / kopplingsfri fram/back Krypväxelgrupper (2 extragrupper, fördubbling av antalet växlar) Minimihastighet vid r/min med krypväxel m/h (344 med TRISHIFT) Minimihastighet vid r/min utan krypväxel km/h 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 Bakaxel Elhydrauliskt aktiverad differentialspärr bak (klokoppling) Flänsmått mm Max storlek bakhjul 540/65 R /65 R /65 R /65 R /65 R /65 R 30 Körsäkerhet Bromssystem (flera lameller i oljebad) Bromsad framaxel Hydraulisk släpvagnsbroms Pneumatisk släpvagnsbroms Kraftuttag /540 ECO 540/540 ECO och 1000/1000 ECO Drivhjulsberoende PTO Kraftuttagsautomatik Kraftuttagstapp 1⅜", 6 splines ATOS hjulsdrift Elektronisk aktivering Max. styrvinkel grader Castorvinkel grader Pendlingsvinkel grader Vändradie m 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 3,7 Spårvidd mm med hjul 360/70 R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R 24 Flänsmått mm Pivoterande framskärmar Hydraulik Öppen hydraulkrets 55 l/min l/min Flöde vid nominellt varvtal Öppen hydraulkrets 60 l/min ECO Flöde vid nominellt varvtal Effekt vid r/min Max arbetstryck bar Antal mekaniska hydraulventiler (min/max) Elektrisk hydraulventil (max 25 l/min) Flödesreglering till de mekaniska hydraulventilerna Fri retur Bakre trepunktslyft Lyftarm och tryckstång med fånghakar kat. 2 Lyftarm och tryckstång med kula kat. 2 Lyftarm och tryckstång med kula kat. 2 (lyftarmskula justerbar) Lyftstag på höger sida justerbart Max lyftkraft i fånghakarna kg Max lyftkapacitet på kopplingspunkterna med extra kg lyftcylindrar Lyfthöjd mm Mekanisk aktivering Elektronisk aktivering Extern manövrering Frontlyft Max lyftkraft kg Lastdämpning Lyftarmsfånghakar kat. 2 Frontkraftuttag 1000 r/min Förarhytt FOPS taklucka av glas Förarstol, mekanisk fjädring Förarstol, mekanisk fjädring, bred Förarstol, luftfjädring, bred Förarstol, luftfjädring, bred, med automatisk höjdinställning Rattstången kan vinklas och höjas resp. sänkas Värme Luftkonditionering Extrasäte Öppningsbar vindruta Torkare bakruta Max antal arbetsstrålkastare fram/bak 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 25 ampere eluttag EASY. GPS COPILOT för enkel basversion GPS PILOT FLEX för flexibel användning S7 terminal med högupplöst 7-tums pekskärm 1 Motsvarar ISO TR Prestandauppgifter avgörande för registrering. Prestandan enligt 97/68 EG är identisk med 2000/25/EG. 3 Ej med TRISHIFT transmission CLAAS strävar hela tiden efter att anpassa alla produkter för att allt bättre möta de praktiska kraven. Vi förbehåller oss därför rätten att när som helst ändra tekniska specifikationer. Information och illustrationer skall uppfattas som ungefärliga och kan innehålla utrustningsvarianter som inte ingår som standard. Denna broschyr har tryckts för global användning. När det gäller teknisk utrustning hänvisas till prislistan hos närmaste CLAAS-representant. På vissa bilder har delar av skyddsutrustningen tagits bort. Detta har gjorts enbart för att bättre kunna tydliggöra funktionen, och detta får inte ske på eget bevåg för att undvika risken för eventuella skador. I den mån demontering får ske hänvisas till respektive anvisningar i användarhandboken. Alla tekniska uppgifter beträffande motorer avser i princip den europeiska riktlinjen om avgasreglering: emissionsklass. Vi nämner endast Tier-normen i detta dokument som information och för bättre förståelse. Registrering för regioner där avgasregleringen regleras av Tier-normen kan inte garanteras genom detta omnämnande. 50 Standard Tillval Tillgängligt Ej tillgängligt Standard Tillval Tillgängligt Ej tillgängligt

27 ATOS Mått och vikt Fyrhjulsdriftsversion med olja och bränsle, utan förare med däck tum Längd (utan frontvikter, utan frontlyft) (d) mm Minimal ytterbredd mm Centrum bakaxel till ovankant hyttak (a) mm Höjd (b) mm Hjulbas (c) mm Markfrigång (e) mm Vikt kg Max tillåten totalvikt kg ,0 7, Ta en titt på videon om det goda arbetet. tractor.claas.com ATOS Bakhjul Framhjul 420/70 R /70 R /85 R /85 R /70 R /70 R /85 R /85 R /85 R /85 R /85 R /85 R /85 R /85 R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R /65 R /65 R /65 R /70 R /65 R /65 R /65 R /65 R /85 R /85 R /85 R /85 R /85 R /85 R /70 R /70 R /65 R /65 R 28 Riktigt bra arbete. CLAAS traktorer. a b e e c d claas.se Standard Tillval Tillgängligt Ej tillgängligt HRC / KK LC 0318