X (Tier 4 Interim)

Transkript

1 X (Tier 4 Interim)

2 Nya X70-serien: överlägsen effektivitet, lägre driftskostnader, minimal miljöpåverkan

3 För att uppfylla de ständigt ökande utsläppskraven har McCormick utvecklat traktorserien X70. Traktorerna i serien uppfyller inte bara dessa stränga krav utan ger dessutom kunden fördelar i form av ökad prestanda och lägre driftkostnader på lång sikt. Fem modeller från 150 till 232 hk är utrustade med den senaste generationens motorer med SCR teknologi. X70 traktorerna uppfyller de senaste utsläppskraven med hjälp av SCR teknologi. AdBlue-tillsatsen sprutas in i avgaserna som sedan passerar genom katalysatorn som i sin tur neutraliserar många av de skadliga gaserna och reducerar mängden kolpartiklar med upp till 90 %. X70 serien har samma chassikonstruktion som under många år visat sin styrka i tidigare traktorserier. Den kraftiga ramkonstruktionen har motorn placerad på fyra ISO-motorfästen i gummi,vilket sänker ljudnivån och vibrationerna i traktorn. Transmissionen ger utmärkta varvtalsförhållanden och alltid rätt varvtal för varje typ av arbetsuppgift. 8 powershift lägen växlar mjukt i alla fyra områden. Transmissionen finns med mekanisk eller elektronisk områdesväxling. Varje växel ger 15 % ökad hastighet och ger föraren möjlighet att få ut optimal arbetshastighet inom varje område. Transmissionen kan dessutom utrustas med krypväxel (48x40) som ger ytterligare valmöjligheter för de där speciella jobben som ligger under 1,5 km/h. Den elektroniskt manövrerade powershutteln ger mjuka och smidiga riktningsförändringar även under hög belastning. Framaxeln med 55 graders styrvinkel ger en snäv vändradie. Traktorn kan även utrustas med elektrohydrauliskt styrd oberoende framaxelfjädring, vilket ger oslagbar komfort vid körning både på väg och i fält. Kombinerat med hyttfjädringen som finns som tillval uppnår man maximal säkerhet och komfort för föraren. Det elektrohydrauliskt manövrerade kraftuttaget är växlingsbart inifrån förarplatsen. Kraftuttaget har en vändbar axeltapp med vilken man mycket enkelt skiftar mellan 6 och 21 splines. Det slutna hydraulsystemet är utrustat med en variabel kolvpump med högt flöde som levererar exakt den oljemängd som behövs, och sparar därmed både bränsle och effekt. Den elektroniska trepunkslyften har en lyftkraft på upp till kg, vilket garanterar optimal funktion även under extremt tunga arbeten. En frontlyft med en lyftkapacitet på 3,5 ton, samt front PTO finns som tillval för att maximera produktiviteten. Delux hytten har inte byggts för att uppfylla kundernas förväntningar utan för att uppfylla deras drömmar om högsta möjliga säkerhet och suverän komfort. Fullständig runt-om-sikt, högeffektiv luftkonditionering, ett luftfjädrat säte med armstöd fullpackat med funktioner, ergonomiskt placerade reglage och hydraulisk fjädring (finns som tillval) gör X70 serien till en lättkörd, trogen och outtröttlig arbetshäst.

4 a MOTOR De fem modellerna i den nya X70 serien är utrustade med de nya Betapower motorerna med ett S.C.R. (Selective Catalyst Reduction) system, vilket innebär att dessa traktorer uppfyller de gällande Tier 4 kraven utan att motorprestandan påverkas negativt. SCR-teknologin använder en AdBlue-tillsats från en speciell tank placerad intill den vanliga bränsletanken. AdBlue-tillsatsen sprutas in i avgassystemet före katalysatorn som sedan förstör eller reducerar många av de skadliga gaserna och partiklarna. Mängden AdBlue som sprutas in varierar beroende på hur hårt motorn belastas och systemet är utrustat med olika säkerhetsfunktioner för att undvika oavsiktlig aktivering. De 6,7 liters Betapower motorerna med 6 cylindrar har ett topplock med 24 ventiler för att tillsammans med ett högtrycks Common Rail bränslesystem maximera luftflödet och förbränningen. Den elektroniska regleringen garanterar optimal prestanda och ekonomi utifrån den aktuella belastningen. Powerboost-funktionen ökar på vissa modeller effektuttaget upp till 25 hk både vid användning av PTO och vid transportkörning. Motorhuven kan fällas upp helt och gör det lätt att komma åt motorutrymmet och underlättar löpande service och underhåll. (Bild A). b FRAMAXEL För att öka komforten ytterligare kan traktorn utrustas med elektroniskt styrd, individuellt fjädrande framaxel. Detta ökar även både dragkraften såväl som säkerheten både vid körning på väg och i fält. (Bild B) c d TRANSMISSION Xtraspeed transmissionen med 32 växlar över fyra områden ger 8 powershiftväxlar i alla fyra områdena. Den elektrohydrauliska powershutteln med våta multidisk-kopplingar ger mjuka och smidiga riktningsförändringar även under hög belastning, och sköts enkelt med väster hand (Bild D). Man kan välja mellan manuell områdesväxling (standard) eller elektronisk manövrering med tryckknapp (E-Plus). Båda varianterna ger 32 växlar framåt och 24 växlar bakåt. E-PLUS versionen arbetar med tryckknappsmanövrering för alla val av transmissionens växlar. En AUTOROADING funktion ger automatisk växling under transportsträckor genom att välja rätt växel för att passa motorns belastning och varvtal. Funktionen garanterar en enkel användning och ger en optimal bränsleekonomi. På E-PLUS versionen kan startväxlarna för fram respektive back enkelt förprogrammeras för att exakt passa den aktuella arbetsuppgiften (Bild C). En krypenhet finns som fabriksmonterat tillval och utökar antalet växlar till 48 växlar framåt och 40 växlar bakåt.

5 HYDRAULSYSTEM OCH Yttre Hydraulik Det slutna hydraulsystemet med variabel kolvpump levererar ett flöde på 110 alternativt 130 l/min (en pump med ett högre flöde på 163 l/min finns som tillval för de två större modellerna) och garanterar en optimal drift av ventilerna för yttre hydraulik (Bild E). På E-Plus versionen manövreras ventilerna för yttre hydraulik elektrohydrauliskt via joystickarna 1 och 2 som är integrerade i armstödet med multifunktioner (Bild F) som även omfattar tidgivare och flödesregulatorer för enkel och bekväm justering beroende på vilken arbetsuppgift som ska utföras. E TREPUNKTSLYFT På E-PLUS versionen sitter huvudreglaget (S) mycket ergonomisk och intuitivt placerat på joysticken (Bild F). Alla huvudfunktioner och reglage (Bild G) är är integrerade i manöverpanelen till höger om föraren för enkel hantering och bekväm fingertoppsstyrning av redskapen. Trepunktslyften (Kat. 3) har en lyftkapacitet på upp till kg. F P PTO Den våta multidisk-kopplingen manövreras elektrohydrauliskt via en tillslagskontakt (P) (Bild. F), vilket gör att inkopplingen av kraftuttaget görs mjukt och progressivt för maximal komfort. Genom att samarbeta med motorns styrelektronik, gör Power Management systemet det möjligt att automatiskt höja motoreffekten med upp till 25 hk vid tuffa PTOarbeten. Auto PTO funktionen kan ställas in för att koppla in och ur kraftuttaget relativt mot lyftarmarnas läge. Därmed kopplas kraftuttaget in och ur helt automatiskt varje gång redskapet höjs och sänks på vändtegen. G S 1 2 HYTT Fyrstolpshytten med stora dörrar hängda i de bakre hyttstolparna ger fullständig runt-om-sikt och gör det lätt för föraren att kliva in och ut ur traktorn. Den är som standard utrustad med en kraftfull luftkonditionering integrerad i taket. Naturlig ventilation är också möjlig - öppna bara den transparenta takluckan, som också ökar sikten, speciellt vid lastararbeten. E-Plus versionen är utrustad med multifunktionsarmstöd, som ger optimal och ergonomisk åtkomst till de mest frekvent använda funktionerna. En stilfull inredning och utmärk ljudisolering gör körningen till ett rent nöje. Traktorn kan levereras med elektrohydrauliskt styrd hyttfjädring, som i kombination med den oberoende fjädrande framaxeln ger maximal komfort. Ett omfattande belysningspaket innebär att arbete i mörker alltid kan utföras säkert. (Bild H) H

6

7 Suverän prestanda för obegränsad mångsidighet

8 x70.40 x70.50 x70.60 x70.70 x70.80 MOTOR TIER 4 INTERIM / STEG 3B BETAPOWER BETAPOWER BETAPOWER BETAPOWER BETAPOWER MAX. MOTOREFFEKT (ISO) HK/KW 150/ / / / /157 MOTOREFFEKT MED POWERMANAGEMENT (ISO) HK/KW 175/ / / / /171 Nominellt MOTORVARVTAL RPM MAX. VRIDMOMENT (MED POWER MANAGEMENT) nm 632 (726) 682 (810) 726 (866) 810 (950) 912 (950) VRIDMOMENTSÖKNING (MED POWER MANAGEMENT) 41% (37%) 41% (45%) 37% (43%) 45% (47%) 43% (35%) SLAGVOLYM CM 3 / ANTAL CYLINDRAR / ANTAL VENTILER / 6 / / 6 / / 6 / / 6 / / 6 / 24 ADBLUE-TANK l BRÄNSLETANK l AV+12RM KOPPLING våt multidisk koppling TRANSMISSION + POWER SHUTTLE: 32FRAM+24BACK (8 POWERSHIFT VÄXLAR) + KRYPVÄXEL + POWER SHUTTLE: 48 FRAM + 40 BACK (STANDARD ELEKTRONISK OMRÅDESVÄXLING (E-PLUS) ELEKTROHYDRAULISK POWERSHUTTLE ELEKTROHYDRAULISK PARK LOCK ELEKTROHYDRAULISK DIFFERENTIALSPÄRR PÅ BAKAXEL PTO VÅT MULTIDISKkoppling ELEKTROHYDRAULISK INKOPPLING 2 VÄXLAR: 540/1000 RPM 4WD FRAMAXEL StEL MED ELEKTROHYDRAULISK INKOPPLING MAX. STYRVINKEL DIFFERENTIALBROMS MED LIMITED-SLIP VÄNDRADIE MM BRomsar VÅTA SKIVBROMSAR - 6 SKIVOR BAK AUTOMATISK 4 WD INKOPPLING VID INBROMSNING BRAKING BOOSTER SYSTEM SERVOBROMS HYDRAULSYSTEM PUMPFLÖDE STANDARD/TILLVAl l/min / / 163 MEKANISKA + ELEKTROHYDRAULISKA VENTILER FÖR YTTRE HYDRAULIK (STANDARD) ELEKTROHYDRAULISKA VENTILER FÖR YTTRE HYDRAULIK MED CAN BUS SPOOL VALVE MANAGEMENT (E-PLUS) TREPUNKTSLYFT ELEKTRONISKT MANÖVRERAD LYFT MAX. LYFTKAPACITET KG FRONTLYFT OCH FRONTPTO HYTT OCH FÖRARSÄTE DELUXE HYTT / RADIO elektrohydraulisk hyttfjädring LUFTKONDITIONERING DELUXE LUFTFJÄDRAT SÄTE (STANDARD) SUPER DELUXE LUFTFJÄDRAT SÄTE MED MultifunktionsARMSTÖD (E-PLUS) DIMENSIONER OCH VIKTER FRAMHJUL 420/85R28 420/85R28 420/85R28 540/65R30 540/65R30 BAKHJUL 520/85R38 520/85R38 520/85R38 650/65R42 650/65R42 A - HÖJD ÖVER HYTT MM B - HJULBAS MM C - MAX. LÄNGD (MED BALLASTVIKTER) MM d - MARKFRIGÅNG 4WD MM E - MIN. BREDD MM TOTALVIKT (UTAN BALLASTvikter) KG Förklaring: standard tillval ej tillgänglig All data, bilder och illustrationer i denna broscyr publiceras över hela världen och visar traktorer med och utan tillbehör för olika länder. Rätt till ändringar i specifikationer och konstruktion förbehålls. SE MC TRAKTOR X Simrishamnsvägen 50, Tomelilla Tel. +46 (0) , fax. +46 (0) mccormick.se