F (T3) f ge XL

Transkript

1 F (T3) f ge XL

2 Kom f ort Nya reglage, nya pedaler, Nya manöverspakar. Ny ratt och förbättrad tryckutjämnad hytt ger en mycket låg ljudnivå. Ökad sikt bakåt för säkert arbete med redskap. KAPACITET Nya Perkins turbomotorer med laddluftskylare. PRODUKTIVITET 20 % mindre vändradie. McCormick F (T3), en sann specialist. Den nya F (T3) serien presenterar en ny överlägsen generation specialister. Hela serien har omarbetats för att ge kunderna maximal prestanda, förbättrad ergonomi, maximal komfort och oöverträffad säkerhet. Nyheterna omfattar ett nytt hyttak, fällbar motorhuv med nya snyggt utformade strålkastare, en förarhytt med helt nytt utseende med nya och mer ergonomiskt utformade reglage och maximalt utrymme för föraren vilket uppfyller den professionella förarens alla speciella krav. En förbättrad inkoppling av kraftuttaget, mer exakt justering av lyftens känslighet, tillgång till frontlyft och PTO samt nya hydraulfunktioner betonar seriens nyutveckling.

3 DESI G N Nytt hyttak. Ny manöverpanel. Ny design på huv, frontgrill och strålkastare. TILLVAL Nya hydraulfunktioner. Frontlyft och PTO. Luftfjädrad förarstol. Tack vare alla innovativa egenskaper är F-serien en enastående allround traktor. Maximal tillförlitlighet, suverän mångsidighet och enastående manövrering oavsett underlag, odling och redskap. En reducerad vändradie ökar prestandan och produktiviteten ytterligare när utrymmet är begränsat. Den nya F serien har gjorts om fullständigt och finns nu med tre olika transmissioner kombinerade med en mängd olika alternativ, fram- och bakaxlar, olika hjulbaser och däckdimensioner. Serien finns i tre modeller framtagna för specialiserad användning: > F modellen (smala odlingar) för arbeten i odlingar med begränsad radbredd. > GE modellen (låga utrymmen) är perfekt för arbeten i odlingar med låga träd eller buskar. > XL modellen (stora odlingar) för arbeten i vanliga odlingar eller på öppna fält. Naturligtvis är F- serien även mycket väl lämpad för andra områden som arbete i trånga utrymmen och där platsen är begränsad, entreprenad, vägunderhåll, kommuner och fastighetsskötsel. Den nya F serien har inte bara nyskapande teknik och smarta tillvalsfunktioner, utan även de nya 3- eller 4-cylindriga Perkins turbomotorerna med laddluftskylare. En serie som kombinerar prestanda, tillförlitlighet, komfort och design. Detta är styrkan hos McCormick F (T3) serien.

4

5 McCormick F (T3) serien, frukten av innovation.

6 C a B D E MOTOR De nya 1103D och 1104D 3- och 4-cylindriga Perkins motorerna hos den nya F (T3) serien är särskilt utvecklade för användning inom lant- och jordbruk. De kännetecknas av modernt tänkande och nyskapande tekniska lösningar för att uppfylla marknadens högsta krav. Tysta, miljövänliga och bränslesnåla uppfyller de nya motorerna miljökraven gällande utsläpp reglerade i Tier 3 standarden. F-serien finns med 5 olika motorer med effekter på 74 (sugmotor), 83 (turbo), 79, 92,5 och 102 hk/iso (turbo laddluftskylare). Tack vare speciella tekniska innovationer garanterar dessa motorer en optimal luft-bränsle-blandning vilket ger en förbättrad förbränning, ökad effektivitet och därmed enastående prestanda och vridmomentsreserv med lägre driftkostnader. Den komplett fällbara motorhuven ger enkel åtkomst till motorn och underlättar löpande service och underhåll (fig. A). FRAMAXEL McCormick F-serien finns med två olika 4WD axlar: smal för F och F-GE modellerna och bred till F-XL modellen. 4WD framaxeln kännetecknas av nyskapande tekniska lösningar med centraldrift, HYDRA-LOCK differentialspärr och hydraulisk inkoppling av fyrhjulsdriften. De förbättrade dimensionerna runt motorn och 18, 16 däcken som används på dessa modeller har gjort det möjligt att minska vändradien med 20 % vilket ger en suverän manövreringsförmåga. Våta skivbromsar i kombination med de bakre bromsarnas verkan garanterar en effektiv integralbromsning av all fyra hjulen (fig. B). TRANSMISSION Den nya McCormick F-serien finns med tre olika transmissioner. Två mekaniska versioner: Speed Four (fyra mekaniska växlar och tre gruppväxlar ger 12 FRAM + 12 BAK) och Speed Five (fem mekaniska växlar och tre gruppväxlar ger 15 FRAM + 15 BAK), båda med mekanisk fram/back. Den tredje versionen, PowerFive (fem mekaniska växlar, tre gruppväxlar samt tvåstegs powershift ger 30 FRAM + 30 BAK) har elektrohydraulisk power shuttle. PowerFive transmissionen fördubblar antalet växlar hos bastransmissionen med hjälp av den gröna tryckknappen som är integrerad i växelspaken (fig. C). Med De-clutch control (orange tryckknapp integrerad i växelspaken) (fig. C) och elektrohydraulisk Power Shuttle (spak placerad under ratten) (fig. D) kan transmissionen manövreras helt och hållet kopplingsfritt. Samtliga versioner kan som tillval fås med krypväxel. INSTRUMENTERING Den snygga instrumenteringen med digitala instrument ger en enkel och snabb avläsning av all information som krävs för körningen av traktorn och korrekt användning av redskapen. Instrumenteringen har dessutom smarta funktioner som mätning av avverkad areal och körd sträcka (fig. E). PTO 1 3/8 kraftöverföringen ger två bashastigheter: 540/750 rpm eller 540/1000 rpm. (tillval) Den våta diskkopplingen som styrs elektrohydrauliskt via en tillslagskontakt (P) ger en mjuk och progressiv inkoppling av krafttuttaget för att förhindra att det startar med ett ryck och ger därmed maximal komfort (fig. F).

7 TWIN LOCK OCH ELEKTROHYDRAULISK 4WD INKOPPLING Låsningen av fram och bakhjulsdifferential samt inkopplingen av fyrhjulsdriften styrs elektrohydrauliskt via tryckknappar (fig.f). F NY ELEKTRONISK LYFT TILL F OCH F-XL MODELLER Tack vare ergonomisk placerade och lättavlästa reglage och en panel (fig. G) med alla huvudfunktioner och reglage (fig. F ) gör den nya elektroniska lyften det möjligt att mycket enkelt och med maximal komfort arbeta med olika redskap. En förbättrad och mer exakt justering av lyftens känslighet ökar kontrollen och exaktheten i rörelserna ytterligare. Lyften kan manövreras från marken med två knappar placerade på båda bakskärmarna vilket gör att redskap snabbt kan kopplas till med hög säkerhet. Trepunktslyften är av Kat. 2 typ och har en maximal lyftkapacitet på 2600 kg (fig.h). g L P i HYDRAULSYSTEM Hydraulsystemet är utrustat med en dubbelpump med ett maximalt flöde på 82 l/min. Systemet har som standard 2 enkel- och dubbelverkande ventiler för yttre hydraulik (inklusive en med flytläge). Hydraulsystemet finns i en mängd olika varianter, och kan anpassas exakt efter användarens önskemål. Systemet kan exempelvis utrustas med en elektrohydraulisk trevägsflödesdelare som styrs via en spak (L) på konsolen till höger om föraren med tre integrerade tryckknappar (Fig. G). Beroende på vilken knapp som aktiveras manövreras den hydrauliska lyftlänken, den hydrauliska toppstången eller yttre hydraulik. Som ytterligare ett alternativ kan hydraulsystemet fås med en trippelpump och tre extra dubbelverkande ventiler för fronthydraulik. Dessa tre ventiler styrs via en joystick. Lättåtkomliga snabbkopplingar av hög kvalitet ger en optimal hantering och ökad effektivitet (Fig. I). h NY HYTT Det första föraren lägger märke till hos F seriens nya DELUXE hytt är runt-om-sikten som de helglasade dörrarna hängda i den bakre hyttstolpen tillhandahåller. Interiören har fått en helt ny stilren design med fulländad finish och material som hämtats från bilindustrin. Reglage och manövreringsenheter har placerats för att ge föraren mer fritt utrymme. Den luftfjädrade förarstolen och den nya ratten som kan justeras i höjdled underlättar manövreringen av traktorn ytterligare och gör körningen till ett rent nöje. Tryckutjämnad hytt med förbättrat ventilation/värme och luftkonditioneringssystem installerat i hyttaket med integrerade filter för att rena luften i hytten innebär avsevärda fördelar för förarkomforten, säkerheten och hälsan. En naturlig ventilation är möjlig tack var öppningsbara rutor fram och bak (fig.l). l

8 F 80 F-GE-XL F 85 F-GE F 90 F-GE-XL F 100 F-GE-XL F 110 F-GE-XL MOTOR PERKINS TIER3 DIREKTINSPRUTAD MOTOR 1104D D-33TA 1104D-44T 1104D-44TA 1104D-44TA MAX EFFEKT (ISO) HK/kW 74/54,5 79/58 83/61 92,5/68 102/75 MAX VRIDMOMENT NM SLAGVOLYM CM /4 3300/3 4400/4 4400/4 4400/4 BRÄNSLETANK STD F-GE L 43 + (25 tillval) 43 + (25 tillval) 43 + (25 tillval) BRÄNSLETANK STD XL L 65 + (25 tillval) 65 + (25 tillval) 65 + (25 tillval) KOPPLING DUBBEL TORR LAMELLKOPPLING TUM MEKANISK MANÖVRERING VÅT MULTIDISK KOPPLING DECLUTCH CONTROL: KNAPPMANÖVRERAD KOPPLING Transmission SPEED FOUR+MEK. SHUTTLE: 12 FRAM + 12 BAK E-LINE EDITION E-LINE EDITION E-LINE EDITION - - SPEED FOUR + KRYPVÄXEL + MEK. VÄNDB. SHUTTLE: 16 FRAM + 16 TECHNO EDITION TECHNO EDITION E-LINE EDITION - - BAKRE ELEKTROHYDRAULISK DIFF-SPÄRR E-LINE EDITION E-LINE EDITION E-LINE EDITION - - SPEED FIVE + MEK. SHUTTLE 15 FRAM +15 BAK SPEED FIVE + KRYPVÄXEL + MEK. SHUTTLE 20 FRAM + 20 BAK POWER FIVE + SPEED FIVE 30 FRAM +30 BAK POWER FIVE + SPEED FIVE + KRYPVÄXEL 40 FRAM + 40 BAK ELEKTROHYDRAULISK POWER SHUTTLE: UNDER LOAD PTO MEKANISK MANÖVRERING E-LINE EDITION E-LINE EDITION E-LINE EDITION - - UNDERSTÖDD MEKANISK INKOPPLING VÅT MULTIDISK PTO KOPPLING ELEKTROHYDRAULISK INKOPPLING 2 HASTIGHETER 540/750 RPM 2 HASTIGHETER 540/1000 RPM NETTO PTO EFFEKT (ISO) HK/KW 63/46,5 68/50 70/51,5 77,5/57 85,5/63 4WD FRAMAXEL ELEKTROHYDRAULISK 4WD INKOPPLING MAX STYRVINKEL TWIN-LOCK ELEKTROHYDRAULISK DIFF-SPÄRR DIFFERENTIALBROMS E-LINE EDITION E-LINE EDITION E-LINE EDITION - - BROMSAR VÅTA GRAFITBELAGDA BAKBROMSAR, 8 SKIVOR VÅTA GRAFITBELAGDA FRAMBROMSAR, 4 SKIVOR IBS - INTEGRAL BRAKING SYSTEM 4 WD AUTOMATISK INKOPPLING VID INBROMSNING E-LINE EDITION E-LINE EDITION E-LINE EDITION - - HYDRAULISK LYFT MEKANISK MANÖVRERING ELETRONISK MANÖVRERING MAX LYFTKAPACITET KG FLÖDE L/min 52,3+29,9 52,3+29,9 52,3+29,9 52,3+29,9 52,3+29,9 KAT. 2 TREPUNKTSFÄSTE AUTO-PICKUP HITCH VENTILER FÖR YTTRE HYDRAULIK STD F/GE/XL N 2 / 2 / 3 2 / 2 2 / 2 / 3 2 / 2 / 3 2 / 2 / 3 FLÖDESDELARE TRIPPELPUMP + 3 VENTILER BAK. + JOYSTICK HYTT MED FRONTVIKTSKONSOLL OCH DRAGÖGLA SAMT FÖRARSÄTE DELUXE HYTT/RADIOFÖRBEREDD VÄRME/VENTILATION LUFTKONDITIONERING DIMENSIONER OCH VIKTER F GE XL F GE F GE XL F GE XL F GE XL FRAMDÄCK 4RM 280/70R16 260/70R /70R16 260/70R16 280/70R16 260/70R /70R16 260/70R /70R16 260/70R BAKDÄCK 14.9R LR R R LR R LR R R LR R R LR R24 A - MIN LÄNGD 2RM E 4RM MM B - MIN BREDD MM C - HJULBAS 2RM MM C - HJULBAS 4RM MM D - HÖJD TILL RATT MM E - HÖJD TILL SKYDDSBÅGE MM E - HÖJD ÖVER HYTT MM F - MARKFRIGÅNG 4RM MM VIKT 2WD (UTAN VIKTER) + (130 KG HYTT) KG VIKT 4WD (UTAN VIKTER) + (130 KG HYTT) KG All data, bilder och illustrationer i denna broscyr publiceras över hela världen och visar traktorer med och utan tillbehör för olika länder. Rätt till ändringar i specifikationer och konstruktion förbehålls. SE MC TRAKTOR F 2010 Förklaring: standard tillval ej tillgänglig OBS: all övrig data som inte anges i denna tabell är densamma för både E-LINE och SYNCHRO SHUTTLE versionerna av 80, 85 och 90 F, GE och XL modellerna. E-LINE versionerna av 100 och 110 F, GE och XL modellerna ingår inte i prislistan. Simrishamnsvägen 50, Tomelilla Tel. +46 (0) , fax. +46 (0) McCormick is a trademark of Argo Tractors S.p.A. via G. Matteotti, Fabbrico [RE] Italia t f webmaster@argotractors.com McCormick original lubricants