i Mariestad Information för asylsökande Information for asylum seekers

Transkript

1 i Mariestad Information för asylsökande Information for asylum seekers

2 Receptions öppettider / Reception opening hours Måndag/Monday Fredag/Friday Telefonnummer / Telephone number: Växel/ Switchboard Boendet/ Accommodation coordinator Utredningsteamet/ Investigation officer Återvändandeteamet/ Return officer Receptionsteamet/ Reception team Postadress/Post address: Migrationsverket Mottagningsenheten Box Mariestad. Besöksadress/ Address for visitors. Migrationsverket Mottagningsenheten Regionens hus Drottninggatan Mariestad

3 Innehållsförteckning Table of context Migrationsverket på Youtube Swedish Migration board on Youtube Till dig som söker asyl i Sverige Information for asylum seekers in Sweden Asylprocessen The asylum process Till dig som fått tillfällig bostad av migrationsverket For those who have been given temporary accommodation by the Migration Board Rökning förbjuden No smoking allowed Brandinformation Good advice on preventing fires in the home Ekonomiskt stöd Economical support Information om bankkort Information regarding bank cards for asylum seekers Arbete eller praktik I Sverige om du är eller har varit asylsökande Working or interning: information for current and former asylum seekers Hälso och sjukvård Health care Västtrafik Studera svenska på egen hand Study Swedish on your own Liten svensk ordlista Small Swedish dictionary Lokal information Local information

4 Migrationsverket finns på Där kan du se filmer om asylprocessen på flera olika språk. You can find the Swedish migrationboard (Migrationsverket) on There you can watch some movies about the asylum process in different languages. 4

5 Till dig som söker asyl i Sverige Sidan senast ändrad: Reglerna för vem som kan få asyl i Sverige står i FN:s flyktingkonvention och i svensk lag. Det är Migrationsverket som prövar din ansökan om asyl. Flera möten Om din ansökan ska avgöras i Sverige får du vara här medan Migrationsverket prövar om du har rätt till uppehållstillstånd. Du kommer att kallas till flera möten på Migrationsverket. Du kommer att ha ett samtal på din mottagningsenhet där du får information och får berätta om till exempel din familj, din utbildning och ditt yrke. På asylutredningen får du berätta om dina skäl för asyl, det vill säga varför du söker skydd i Sverige. Det är viktigt för dig att du kommer på dessa möten. Du kommer också att kallas till ett informationsmöte i grupp. På mötet berättar Migrationsverket om sådant som är bra att veta när man är asylsökande. Det kan till exempel handla om boende, ekonomi och hälso- och sjukvård. Du får också mer information om hur asylprocessen fungerar i Sverige. Du får information om lagar, andra myndigheter och om organisationer som arbetar för att hjälpa till exempel asylsökande. Det är väldigt viktig information som du har nytta av under tiden du väntar på beslut. Berätta vem du är Migrationsverket kommer att ställa frågor om vem du är. Det är viktigt att du visar din identitet för att Migrationsverket ska kunna fatta ett korrekt beslut. Du ska ta med dig ditt pass eller andra identitetshandlingar till Migrationsverket. Handlingarna ska visa vad du heter, när du är född och vilket medborgarskap du har. Om du inte kan lämna in identitetshandlingar ska du försöka visa vem du är på annat sätt. Det kan du göra exempelvis genom dokument som födelsebevis, familjebok, militärbok eller vigselbevis. Du kommer också att få fler frågor om din bakgrund och familj. Tänk på att berätta allt om din familj när du ansöker om asyl i Sverige. Det är viktigt om du får uppehållstillstånd och du och din familj vill återförenas i Sverige. 5

6 Dina skäl Ingen vet lika mycket som du om varför du har lämnat ditt land. Det är därför viktigt att du berättar om allt som hänt dig i ditt land och vad som kan hända om du blir tvungen att återvända. Du måste berätta vad som har hänt just dig, inte bara om situationen i ditt hemland. Migrationsverket kan bara göra en riktig bedömning av dina skäl om du berättar allt som är viktigt. Handläggaren kommer hjälpa dig genom att ställa frågor för att få veta det som är viktigt för din ansökan. Saker som är svåra att prata om Vissa saker är svåra att prata om, men då kan de vara extra viktiga att berätta. Handläggaren har tystnadsplikt och får bara berätta vad du har sagt för andra som också jobbar med din ansökan. Tolken har samma tystnadsplikt som handläggaren. Du kan säga till före asylutredningen om du helst vill ha en kvinnlig eller en manlig handläggare. Om du behöver kan du be om en paus i utredningen. Du kan ta med dokument eller annat som stödjer din berättelse eller information om ditt land till utredningen. Migrationsverket översätter materialet om det behövs. Du kan påverka Genom att komma på de tider som Migrationsverket har bokat för dig kan du få ett snabbare svar på din ansökan. Lämna din adress och ditt telefonnummer till Migrationsverket så att vi kan kontakta dig. Läs din post regelbundet så att du inte missar information från Migrationsverket. Glöm inte att berätta om du byter adress. Du kan också påverka hur snabbt du får svar på din ansökan genom att styrka din identitet. Det betyder att du visar vem du är, till exempel genom att lämna in ditt pass eller andra identitetshandlingar till Migrationsverket. Om du medverkar till att styrka din identitet har du oftast rätt att arbeta medan du väntar. Under väntetiden Juridisk hjälp De flesta som söker asyl har rätt till ett offentligt biträde. Ofta är det en utbildad jurist som ska ta tillvara dina intressen och ge dig juridisk hjälp under tiden som Migrationsverket prövar din ansökan. Det är Migrationsverket som utser och betalar biträdet, men biträdet arbetar oberoende i förhållande till Migrationsverket och andra myndigheter. Du kan föreslå en person som du har förtroende för, 6

7 eller önska att få ett manligt eller kvinnligt biträde. Även om du inte har rätt till ett biträde som Migrationsverket betalar, kan du välja att anlita ett biträde som du själv betalar. Tolkens arbete och roll I många möten med Migrationsverket deltar en tolk som tolkar det som sägs. Ibland sitter tolken i rummet och ibland deltar tolken via telefon eller bildskärm. Tänk på att göra pauser medan du talar så att tolken hinner berätta vad du sagt. Vänta medan han eller hon tolkar innan du börjar prata igen. Tolkar ska följa vissa regler. Före tolkningen ska tolken informera båda parter om sin roll, om tystnadsplikt och skyldigheten att tolka allt som sägs i rummet. Tolken tolkar allt som sägs, utan att lägga till eller dra ifrån. Tolken tolkar i jag-form. Tolken ska vara neutral, det vill säga inte uttrycka åsikter om politik, religion eller om något annat. Tolken ska vara opartisk. Det betyder att tolken inte ska lägga sig i, försöka hjälpa någon eller visa att han eller hon håller med någon av er under samtalet. Om du inte förstår tolken eller av andra skäl inte känner dig bekväm med honom eller henne, är det mycket viktigt att du säger till. Du kan avbryta mötet och be att få en annan tolk. Tänk också på att säga till i förväg om du har önskemål om att få en manlig eller kvinnlig tolk. Beroende på vad du har att berätta, kan det kännas bättre om tolken har samma kön som du själv, men det kan också vara tvärtom. Frivilligorganisationer Du har alltid rätt att kontakta och få stöd av olika frivilligorganisationer Migrationsverkets personal kan ge dig information om vilka organisationer som finns där du bor. Alla frivilligorganisationer finns inte på små orter. Fråga din mottagningsenhet om du vill få kontakt med en organisation med särskild inriktning. LMA-kort När du ansöker om asyl i Sverige får du ett kvitto på din ansökan. På kvittot finns ett nummer som du kan uppge när du kontaktar Migrationsverket. Då blir det lättare för handläggaren att hitta dina uppgifter. Några dagar efter din ansökan får du hämta ut ett kort på din mottagningsenhet. Kortet kallas LMA-kort och ersätter kvittot. Det är bra om du alltid har med dig ditt LMA-kort för att visa att du är asylsökande och har rätt att vara i Sverige under tiden som du väntar på ett beslut. Du behöver alltid ha med dig kortet när du besöker sjukvården så att du får tillgång till den vård som du har rätt till. 7

8 Arbete För att få arbeta i Sverige behöver du ha ett arbetstillstånd, men som asylsökande kan du få arbeta utan arbetstillstånd om: din ansökan ska prövas i Sverige du medverkar till att styrka din identitet din ansökan är välgrundad. Om du uppfyller dessa krav har du rätt att arbeta. Det står bevis om undantag från skyldigheten att ha arbetstillstånd (AT-UND) under punkt 7 på ditt LMA-kort om du har rätt att arbeta. Om du arbetat och fått avslag på din ansökan får du fortsätta arbeta tills du lämnar landet eller så länge du medverkar till att lämna landet. Om du får uppehållstillstånd betyder det att du kan fortsätta att arbeta. Du kan vända dig till Arbetsförmedlingen ( för att hitta lediga arbeten. Även om du inte har rätt att arbeta kan du få praktik på en arbetsplats. Om du inte har möjlighet att arbeta eller inte har några egna pengar kan du få ersättning. Pengarna du får ska räcka till mat, kläder och personliga utgifter. Om du får ersättning från Migrationsverket är det viktigt att du berättar för Migrationsverket om din ekonomi förändras, till exempel om du får ett arbete. Hälso- och sjukvård Du som söker skydd i Sverige får gå på en kostnadsfri hälsoundersökning på en vårdcentral. Hälsoundersökningen påverkar inte din ansökan om asyl. Du har också rätt till akut sjukvård och tandvård och vård som inte kan vänta. Det är sjukvården som bestämmer vilken vård du kan få. Om du visar upp ditt LMA-kort betalar du 50 SEK för att träffa en läkare eller hämta ut medicin. Asylsökande barn och ungdomar under 18 år har rätt till samma kostnadsfria vård som barn och ungdomar bosatta i Sverige. Bostad Du kan antingen ordna din bostad själv eller bo i en bostad som Migrationsverket ordnar åt dig. Om du bor i Migrationsverkets boende får du inte välja ort och det kan hända att du måste flytta under väntetiden. Om du ordnat din bostad själv får du betala hyran på egen hand. 8

9 Beslut Om du får uppehållstillstånd Om du får ett uppehållstillstånd får du bo och arbeta i Sverige. När du har fått tillstånd ska du gå till Skatteverket för att folkbokföra dig och få ett personnummer. Som bevis på ditt uppehållstillstånd får du ett uppehållstillståndskort från Migrationsverket. Kortet skickas till din hemadress. Om du får avslag Ett avslag på din ansökan betyder att Migrationsverket inte tycker att du har tillräckliga skäl för att få stanna i Sverige. Om du får avslag har du två val: du kan antingen acceptera beslutet och återvända eller överklaga. Om du accepterar beslutet får du skriva under ett papper som kallas nöjdförklaring. När du skrivit under kan du inte överklaga och du ska planera för din hemresa. Om du istället väljer att överklaga betyder det att du ber en domstol pröva beslutet. Du skickar din överklagan till Migrationsverket. Den måste ha kommit till verket innan beslutet börjar gälla, vilket är tre veckor från den dagen som du fick veta beslutet. Om du har ett biträde kan han eller hon hjälpa dig. Först går Migrationsverket igenom din överklagan för att se om beslutet ska ändras. Om Migrationsverket inte vill ändra sitt beslut skickar verket din överklagan vidare till en migrationsdomstol. Om du inte håller med om migrationsdomstolens dom kan du be Migrationsöverdomstolen att titta på den. Om du ändrar dig och vill ta tillbaka din överklagan kan du meddela Migrationsverket att du accepterar avslagsbeslutet. Då avskriver domstolen din överklagan och prövar den inte. Beslutet om avslag gäller normalt i fyra år. Om du kommer tillbaka till Sverige inom den tiden kan du avvisas eller utvisas på nytt. Då har du inte rätt till en ny prövning eller stöd från Migrationsverket. Återvända Från den dagen som ditt beslut om avslag börjar gälla kan du få en viss tid på dig att lämna landet självmant. Det står i ditt beslut hur lång tid du har på dig att lämna landet och du ansvarar själv för att lämna landet i tid. Du kan få stöd av Migrationsverket att återvända till ditt hemland eller till ett annat land där du har rätt att bo. Migrationsverket kan till exempel hjälpa dig med kontakter i ditt hemland eller med att boka resan. Vissa personer kan även få ett 9

10 ekonomiskt stöd för att underlätta uppstarten i hemlandet. Fråga handläggaren om det så kallade återetableringsstödet om du vill veta mer. Om du inte lämnar landet inom den tid som står i ditt beslut kan du få ett återreseförbud. Då får du inte resa tillbaka in i Schengenområdet, Bulgarien eller Rumänien under en period på ett år. Det är viktigt att du själv håller reda på när du måste lämna landet. Om du har fått ett avslag kan du också få återreseförbud på upp till fem år om du inte samarbetade under utredningen. Det är till exempel viktigt att du lämnar riktiga uppgifter och att du visar din identitet. Om du inte samarbetar Om Migrationsverket inte tycker att du samarbetar för att återvända kan verket minska din dagersättning, hålla dig under uppsikt eller ta dig i förvar. Uppsikt betyder att du måste anmäla dig regelbundet på vissa tider och platser. Du kan också bli tvungen att lämna ifrån dig ditt pass eller annan identitets-handling. Att bli tagen i förvar betyder att du får bo på en låst anläggning som du inte får lämna. Om Migrationsverket bedömer att det inte går att genomföra avvisningen eller utvisningen på grund av att du inte samarbetar kan polisen ta över ansvaret för att du ska lämna landet. Polisen har rätt att efterlysa och eftersöka dig, och får använda tvång för att du ska lämna landet. Ny information Om det kommer fram ny information efter att du fått ett slutligt avslag, kan Migrationsverket pröva om den nya informationen gör att du inte kan utvisas. Det kan till exempel vara att situationen i hemlandet har förvärrats eller att du har blivit svårt sjuk. Migrationsverket kan pröva på eget initiativ eller efter att du bett Migrationsverket att göra det. Skäl för asyl Sverige har skrivit under FN:s flyktingkonvention och EU:s gemensamma regler. Det betyder att Sverige ska pröva alla ansökningar om asyl individuellt. Sverige ska ge uppehållstillstånd till dig som är flykting eller i behov av skydd av andra skäl. Migrationsverket ska först pröva om du är flykting, därefter om du är alternativt skyddsbehövande och i sista hand om du är skyddsbehövande i övrigt. 10

11 Flykting Enligt flyktingkonventionen, svensk lag och EU-regler är du flykting om du har välgrundade skäl att vara rädd för förföljelse på grund av: ras nationalitet religiös eller politisk uppfattning kön sexuell läggning att du tillhör en viss samhällsgrupp. Det kan vara myndigheterna i hemlandet som själva ligger bakom förföljelsen. Men det kan också vara så att myndigheterna inte kan eller vill erbjuda dig skydd mot förföljelse som enskilda personer eller grupper utsätter dig för. Även om du inte har status som flykting kan du ha rätt till uppehållstillstånd som skydds-behövande. Du kan vara alternativt skydds-behövande eller övrig skyddsbehövande. Alternativt skyddsbehövande Du är enligt lagen alternativt skyddsbehövande om du löper risk att: straffas med döden utsättas för kroppsstraff, tortyr eller annan omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning som civilperson löper en allvarlig risk att skadas på grund av väpnad konflikt. Övrig skyddsbehövande Du är enligt lagen övrigt skyddsbehövande om du behöver skydd på grund av: yttre eller inre väpnad konflikt eller på grund av andra svåra motsättningar i hemlandet att du känner välgrundad fruktan för att utsättas för allvarliga övergrepp att du inte kan återvända till ditt hemland på grund av miljökatastrof. Begreppet övrig skyddsbehövande finns bara i svensk lag och gäller därför endast i Sverige. 11

12 Om du vill veta mer Du kommer att kallas till flera möten där du får information om sådant som är viktigt att veta under väntetiden. Handläggaren kommer att berätta om vilket stöd du kan få när det gäller till exempel boende, ekonomi, sjukvård och skola för barn. Mottagningsenheten kommer att kalla dig när det finns något nytt att berätta om din ansökan. När du får ett beslut kommer en handläggare att förklara vad beslutet betyder för dig. 12

13 Asylprocessen -The asylum process Överklagandeprocessen- The appeal process 13

14 Till dig som har fått en tillfällig bostad av Migrationsverket Sidan senast ändrad: Den här informationen är till dig som är asylsökande och har fått en plats i ett av Migrationsverkets boenden. Här kan du bo under tiden som du väntar på beslut på din ansökan. Om du har pengar får du betala för boendet, men om Migrationsverket ser att du inte har några pengar behöver du inte betala. Det är bara du som har blivit erbjuden en bostad av Migrationsverket som får bo här. Om du är ensamstående kan du få dela rum med andra ensamstående asylsökande. Ensamstående män och kvinnor behöver inte dela bostad. Familjer får alltid egna rum, men kan behöva dela lägenhet med andra familjer. Möbler och utrustning Migrationsverket har inrett boendet med möbler och utrustning som du kan behöva. Innan du flyttar in eller flyttar ut kommer Migrationsverkets personal titta på boendet och de möbler och utrustning som finns här. Det gör vi för att kontrollera att alla saker finns på plats och är i bra skick för nästa person som ska flytta in. Personalen kan också besöka boendet under tiden som du bor här för att se om något behöver lagas. Om du har problem i bostaden är det viktigt att du kontaktar Migrationsverkets personal så snabbt som möjligt. Gemensamma utrymmen Eftersom det är många personer som bor i Migrationsverkets boenden blir slitaget ganska stort. Därför är det viktigt att alla som bor här är försiktiga med möbler och utrustning, och hjälps åt att hålla rent. Av hänsyn till de andra som bor i huset, och dem som ska bo här efter dig, ska du inte ha husdjur eller röka i bostaden. Migrationsverkets boenden ligger ofta i hus där man får dela på gemensamma utrymmen som till exempel tvättstuga. För att alla ska trivas och komma överens brukar det finnas regler för hur man ska 14

15 använda sådana gemensamma utrymmen. När du flyttar in i boendet kommer du få mer information om vilka regler som gäller i ditt hus. Vi tänker på miljön Migrationsverket vill tillsammans med dig bidra till att förbättra miljön. Tänk därför på följande tips Var sparsam med vatten-, el- och värmeförbrukning Låt inte fönstren stå öppna långa stunder när det är kallt ute (då går det åt mer el och värme) Sortera dina sopor. Sopor och skräp ska sorteras i särskilda sopbehållare. Du får information om hur det fungerar i just ditt hus av Migrationsverket eller fastighetsägaren. Säkerhet I bostaden finns flera uttag för bland annat telefon, TV och el. Det är livsfarligt att själv försöka förändra eller laga uttagen. För att förhindra olyckor är det viktigt att du som är förälder förklarar detta för dina barn, och att du kontaktar personalen om något är trasigt. För att alla ska kunna ta sig ut ur huset om det börjar brinna är det viktigt att ingenting blockerar ytterdörren eller står i vägen i trapphuset. Prata gärna med personalen om du är osäker på vad du ska göra om det börjar brinna, och berätta det för dina barn. Om du vill sätta upp en parabolantenn på utsidan av huset måste du först prata med personalen som vet om det är tillåtet i just ditt hus. Om du har en tv, eller till exempel en dator eller surfplatta som du kan se tv på, måste du betala tv-avgift. Läs mer om tv-avgift på Dina personliga saker Förråd eller andra utrymmen som kan finnas i huset ingår inte i boendet. Du kommer att få ett skåp där du kan ha dina personliga saker. Migrationsverkets personal kan ibland behöva gå in i bostaden men får inte öppna skåpet, så länge du bor kvar här. När du flyttar från boendet ansvarar du själv för att ta med dina personliga saker. Du kan inte vara säker på att få tillbaka saker som du har lämnat kvar när du har flyttat eller blivit utskriven ur Migrationsverkets mottagningssystem. 15

16 Om personalen måste ta hand om dina kvarglömda saker för att göra plats åt nästa person som ska flytta in kommer sakerna att slängas eller skänkas bort. Värdefulla saker lämnas dock till polisen som hittegods. När du flyttar från boendet ska du lämna tillbaka nyckeln till Migrationsverkets personal. 16

17 Rökning förbjuden. No Smoking allowed. Då det i Sveriges rikes lags Tobakslag (1993:581) står anvisat om rökning förbjuden, är det förbjudet att röka inomhus i migrationsverkets lokaler och lägenheter. Rökare hänvisas till balkong eller anvisad plats för rökning. Tänk på omgivningen och respektera lagen. 1 På grund av de hälsorisker och olägenheter som är förbundna med bruk av tobak och exponering för tobaksrök meddelas i denna lag bestämmelser om- begränsning av rökning i vissa lokaler och utrymmen samt på vissa områden utomhus. Lag (2005:369). It is said in the Swedish Tobacco Act (1993:581) that it is prohibited to smoke indoors. This also applies to the premises and apartments of the Migration board. Smokers may smoke on balconies and designated places for smoking. Please, think of the environment and respect the law. 1 Because of the health risks and disadvantages associated with the use of tobacco and exposure to tobacco smoke it is communicated in this law about provisions regarding restrictions of smoking in certain premises and facilities and in certain areas outdoors. Act (2005:369). 17

18 Goda råd om att förebygga brand i hemmet Tre av fyra brandskador inträffar i bostäder. I regel är det slarv som förorsakar brand men även tekniska fel är vanliga brandorsaker. Kom ihåg att det alltid är lättare att förebygga än att släcka en brand. Elfel I våra hem finns elapparater av alla slag. Dessa apparater kan ge upphov till brand på grund av att de överhettas eller används felaktigt. Om du känner misstänkta lukter eller hör ljud från elsystemet kan det vara bra att kontakta en elektriker. När ledningar och elapparater ska lagas är det alltid bäst om arbetet utförs av en fackman. I övrigt är det ganska rutinartade åtgärder som behövs för att förebygga elbränder. Stäng alltid av tv:n med strömbrytaren, låt inte torktumlare, tvätt- eller diskmaskin vara på när du går hemifrån eller när du sover. Torka aldrig kläder på element eller bastuaggregat. Ta för vana att dra ut stickkontakten när du använt brödrosten och strykjärnet. Installera gärna en jordfelsbrytare. Levande ljus och öppen eld Kvarglömda levande ljus orsakar många bränder i våra hem. Ställ inte ljusen för nära gardiner eller på tv:n. Använd ljusstakar av obrännbart material till exempel keramik, glas eller plåt. Använd inte träljusstakar. Ta för vana att aldrig lämna ett rum med levande ljus. Släck först! Barn har i alla tider varit nyfikna på eld. Det är därför viktigt att barn lär sig att handskas med eld på ett naturligt sätt. Skräm aldrig ett barn för eld det ökar bara nyfikenheten. Lämna aldrig barn ensamma med levande ljus eller öppen eld. Rökning Rökning är den vanligaste orsaken vid brand med dödlig utgång. Det är inte bara i sängen det är förenat med livsfara att röka. Det är lika farligt att somna från cigaretten i en fåtölj eller soffa. Blöt innehållet i askkoppen innan den töms. Köket kan vara en brandfara Många bränder börjar på spisen. Torrkokning är en vanlig brandorsak. Fett eller oljor börjar brinna när temperaturen blir hög, liksom stearin. Lämna därför inte något kokande på spisen när du går ut från köket. En automatisk övervakning av köksspis, så kallad spisvakt, är ett bra sätt att undvika bränder som uppstår på spisen. Du kan läsa mer om spisvakten på Håll köksfläkten så ren som möjligt för att minska brandfaran i köket. Fett och sot brinner nämligen väldigt lätt. Brandfarliga varor Mycket brandfarliga vätskor är bensin, T-sprit, fotogen och tändvätska. Förvara dessa vätskor i lämpliga kärl och på ställen som barn inte kommer åt. Tänd grillen eller liknande med tändvätska. Använd aldrig bensin eller T-sprit. Släng aldrig en sprayflaska på öppen eld. Den kan explodera med kraft! Gasol är en mycket brandfarlig gas och därför är hanteringen av gasol mycket viktig. Stäng av ventilen på gasolflaskan när gasen inte används. Om du har gasol i båten eller husvagnen är det viktigt att kontrollera kopplingar, ventiler och slangar ofta så att de inte är skadade. Läs mer i Brandskyddsföreningens goda råd-blad om gasol i husvagnar. 18

19 Anlagda bränder Bostadsområden drabbas ofta av anlagda bränder. Det bästa sättet att förhindra detta är att inte förvara brännbart material i trapphus eller på andra lättillgängliga platser. Det är också viktigt att hålla vind, källare och garage låsta och se till att belysningen fungerar. Detta är åtgärder som försvårar för brandanläggaren. Till din hjälp Brandvarnare Vid brand är det röken som är farligast och som orsakar dödsfall. Skaffa därför en brandvarnare som reagerar på den livsfarliga röken och väcker dig. Kontrollera brandvarnaren regelbundet. Läs mer i Brandskyddsföreningens goda råd-blad Brandvarnare i bostäder. Handbrandsläckare En handbrandsläckare är bra att ha för att så snabbt som möjligt påbörja släckning. Alla i familjen ska känna till hur släckaren fungerar och var den är placerad. Du kan läsa mer i Brandskyddsföreningens goda råd-blad Välj rätt handbrandsläckare. Utrymningsplan Gör en utrymningsplan och låt barnen vara med i planeringen. Om möjligt se till att du har minst två utrymningsvägar för alla i familjen. Se till att man kan ta sig ut om det börjar brinna i lägenheten. Lås därför inte med sjutillhållarlås från insidan. Sätt upp utrymningsplanen där alla ser den och bestäm en samlingsplats utanför huset. Förbättra utrymningsmöjligheterna i småhus genom att till exempel installera en särskild stege för utrymning. Är ditt hem säkert? Ta bort brännbart material som ligger i spisens omedelbara närhet. Dra ur stickkontakten till kaffebryggaren och brödrosten. Installera gärna en timer. Se till att glödlamporna har rätt Wattantal och att inga skarvsladdar kommer i kläm. Byt ut trasiga vägguttag/kontakter och skruva åt lösa. Ha inga handdukar eller annat brännbart material liggande på elelement för torkning. Släck levande ljus när du lämnar rummet. Om säkringarna ofta går sönder kontakta en elektriker för felsökning. Dra ur el- och antennsladd till tv:n vid åskväder. Se till att tv:n står fritt och luftigt. Ta bort duk, stearinljus eller annat på tv:n som kan orsaka brand. Är köksfläkten rengjord? Finns brandvarnare och fungerar den? Finns handbrandsläckare i bostaden? Dammsug bakom kylskåp och/eller frysbox. Se till att ljusstakar står fritt från gardiner och dylikt och att de har obrännbara dekorationer. Installera jordfelsbrytare. Om det brinner ring alltid 112 Brandskyddsföreningen är en medlemsorganisation som arbetar för ett brandsäkrare Sverige. Genom information och utbildning hjälper vi människor, företag och organisationer att ta eget ansvar för sitt brandskydd /200 19

20 Goda råd om brandvarnare i bostäder En brandvarnare är en billig livförsäkring. Den reagerar på den livsfarliga röken och varnar dig. Hur många brandvarnare behöver du? Du bör ha en brandvarnare på varje våningsplan i din bostad. Brandvarnarens övervakningsområde bör inte överstiga 60 m 2. Dessutom bör avståndet mellan två brandvarnare inte vara större än 12 meter. Brandvarnarna bör placeras i anslutning till sovrummet. Tänk på att stängda dörrar och störande ljud kan göra det omöjligt att höra en brandvarnare in till varje sovrum. Brandvarnarna ska uppfylla standarden SS-EN Märkningen står på förpackningen. Det är när du sover som du är som mest försvarslös mot rök och brand! Var ska du montera brandvarnaren? Brandvarnarna ska placeras enligt leverantörens anvisningar, generellt gäller dock följande: Brandvarnarna placeras i rummets högsta punkt och helst mitt i rummet. Om du har flera våningar bör en brandvarnare placeras där trappan mynnar till den övre våningen. Brandvarnarna ska sitta i taket, inte på väggen. Ett fritt utrymme på minst 50 cm ska finnas runt om brandvarnarna. Brandvarnare ska inte placeras i närheten av ventilationsöppningar. Placera inte brandvarnare nära köksspisen eller i badrum, garage eller hobbyrum där den kan orsaka irriterande falsklarm. Glöm inte att testa brandvarnarna när du monterat upp dem! Skötsel och kontroll Rengör brandvarnarna från utsidan med dammsugare en gång om året. Vi rekommenderar litiumbatterier som räcker upp till fem gånger längre än vanliga alkaliska batterier då slipper du byta varje år. Om du har vanliga batterier ska du byta dem en gång om året (till exempel på 1:a advent). Kontrollera att brandvarnarna fungerar minst en gång i kvartalet och när du varit hemifrån en längre tid. Byt ut brandvarnarna efter 8 10 år. De har begränsad livslängd. Testa brandvarnaren Du testar brandvarnaren genom att trycka in testknappen, eller hålla ett nysläckt stearinljus under brandvarnarna. 20

21 Var slänger du brandvarnaren? Brandvarnare hör till de produkter som ska sorteras som elektronikavfall på en återvinningsstation. Ta ur batteriet och sortera det för sig. Du kan också lämna tillbaka brandvarnaren till leverantören när du köper en ny. Skaffa ett Brandsäkert hem Utöver brandvarnare rekommenderar vi att du tar steget fullt ut och skaffar dig ett Brandsäkert hem. Dessa sex steg behövs för att uppnå ett Brandsäkert hem : Driftsäkert brandvarnarsystem Pulversläckare 6 kg, klass 43A 233BC Brandfilt, storlek 120 x 180 cm Automatisk övervakning av köksspisen Informationsmaterial till din boendepärm Utbildning Läs mer om de olika stegen på Om det brinner ring alltid 112 Brandskyddsföreningen är en medlemsorganisation som arbetar för ett brandsäkrare Sverige. Genom information och utbildning hjälper vi människor, företag och organisationer att ta eget ansvar för sitt brandskydd /

22 Ekonomiskt stöd Sidan senast ändrad: Om du saknar pengar eller andra medel kan du ansöka ekonomiskt stöd från Migrationsverket, så kallad dagersättning. Dagersättningen är olika stor beroende på om du bor i ett av Migrationsverkets boenden där mat ingår, eller ett boende där inte mat ingår. På boenden där fri mat ingår är dagersättningen: 24 kr/dag för vuxna ensamstående 19 kr/dag per person för vuxna som delar hushållskostnader 12 kr/dag för barn t.o.m. 17 år (från och med tredje barnet halveras dagersättningen) På boenden där mat inte ingår är dagersättningen: 71 kr/dag för vuxna ensamstående 61 kr/dag och person för vuxna som delar hushållskostnader 37 kr/dag för barn upp till 3 år 43 kr/dag för barn 4-10 år 50 kr/dag för barn år (från och med tredje barnet halveras dagersättningen) Förutom mat ska dagersättningen också räcka till kläder och skor, sjukvård och medicin, tandvård, hygienartiklar, andra förbrukningsvaror och fritidsaktiviteter. Om du beviljas dagersättning från Migrationsverket får du ett bankkort som är kopplat till det konto där pengarna sätts in. Bostadsersättning Om du har blivit erbjuden eller fått ett arbete, kan du ansöka om bostadsersättning. Det gäller om anställningstiden är längre än tre månader och du måste flytta till en ort där Migrationsverket inte har några bostäder att erbjuda. Bostadsersättningen är: 850 kr/månad för familjer 22

23 350 kr/månad för ensamstående Särskilt bidrag Om du har ett mycket starkt behov av något som inte täcks av dagersättningen kan du ansöka om särskilt bidrag för det. Du måste visa att du både har ett starkt behov av varan eller tjänsten och av pengarna. Du kan bara få bidrag för de billigaste alternativen som krävs för att fylla behovet. Villkor för ersättning Du måste berätta för Migrationsverket hur mycket pengar och vilka andra tillgångar du har. Du är skyldig att berätta för migrationsverket om din ekonomiska situation förändras. Att inte berätta att du tjänar pengar är brottsligt. Dagersättningen kan sättas ned om du: inte medverkar till att klarlägga din identitet försvårar utredningen av din asylansökan genom att hålla sig undan inte medverkar till åtgärder som är nödvändiga för att ditt beslut om avvisning eller utvisning ska kunna genomföras Om du får arbete har både du och din arbetsgivare skyldighet att meddela Migrationsverket. Beslut om ekonomisk ersättning När Migrationsverket fattat beslut om ekonomisk ersättning får du del av beslutet antingen via en handläggare på din mottagningsenhet eller genom så kallad förenklad delgivning Förenklad delgivning Förenklad delgivning innebär att Migrationsverket skickar beslutet i ett vanligt brev till den adress du lämnat. Dagen efter skickar vi ett nytt brev till samma adress med information om att vi har skickat ett beslut. Det gör vi för att minska risken för fel. På detta sätt anser verket att du fått del av beslutet (blivit delgiven) två veckor efter att vi 23

24 skickat det till dig. Därefter har du tre veckor på dig att överklaga beslutet. Om adressen du lämnat inte går att använda och du är folkbokförd i Sverige, kan beslutet och kontrollbrevet skickas till den adress du är folkbokförd på. Så länge du är inskriven vid Migrationsverket är det viktigt att du meddelar mottagningsenheten din aktuella adress. Tänk också på kontrollera din post regelbundet. Om du överklagar kan även förvaltningsrätten (domstolen) välja att delge dig beslutet genom förenklad delgivning. Om du vill överklaga Om du anser att Migrationsverket har fattat fel beslut om din ersättning har du rätt att överklaga. Du ska i sådana fall lämna in din överklagan till Migrationsverket inom 3 veckor från den dag du fick del av beslutet (blivit delgiven). Om Migrationsverket inte ändrar beslutet lämnas din överklagan till förvaltningsrätten som prövar beslutet igen. Om förvaltningsrätten avslår din överklagan kan du överklaga till kammarrätten. 24

25 Information om bankkort till asylsökande Sidan senast ändrad: Den ekonomiska ersättning du får från Migrationsverket sätts in på ett bankkonto. Med hjälp av ett bankkort kan du ta ut pengar från kontot. Du får bankkortet av Migrationsverket. Tillsammans med bankkortet får du även två olika koder. PIN-kod och lösenord När Migrationsverket delar ut bankkortet till dig, får du ett kuvert med information om din kortkod (PIN-kod) och ett kuvert med information om ditt lösenord. PIN-koden använder du när du ska handla eller ta ut pengar med kortet. Lösenordet använder du när du vill kontrollera ditt saldo via internet eller telefon (talsvar). Hur du använder bankkortet Du kan både betala och ta ut pengar med ditt bankkort. Du kan betala med kortet i samtliga affärer i Sverige som accepterar Maestro. Du måste godkänna alla köp och uttag med din kortkod (PIN-koden). För att få ut kontanter kan du: ta ut kontanter i en ICA-butik utan att handla något. Observera att det gäller i mån av tillgång på kontanter i butiken be personalen i en ICA-butik att avrunda beloppet uppåt när du handlar, så att du förutom varor också får kontanter. Observera att det gäller i mån av tillgång på kontanter i butiken ta ut pengar i en uttagsautomat som har Maestro symbol. Kontrollera saldo Du kan kontrollera ditt saldo i en ICA-butik, på webben eller via talsvar. I butiken använder du ditt bankkort och pinkod, på webben eller via talsvar måste du även ha ditt lösenord. Om du förlorar ditt kort Om du tappar ditt bankkort eller om det blir stulet, ska du spärra kortet. Du ska spärra kortet så snart du upptäcker att det är borta. Så här gör du: 25

26 ring ICA Banken på telefonnummer När du ringer ska du tala om ditt kortnummer, löpnummer eller dossiernummer gör en polisanmälan hos närmaste polismyndighet För att få ett nytt kort ska du ta med dig polisanmälan och gå till Migrationsverkets enhet där du är inskriven. Viktigt att tänka på Du måste ha med dig kortet för att registrera varje köp eller uttag. Det innebär att du inte kan handla via internet, postorder eller andra ställen där du inte kan dra ditt kort genom en läsare. Bensin kan du endast köpa på bemannade stationer. Kortet spärras automatiskt om du slår fel kod tre gånger i följd. Vissa uttagsautomater kan då behålla kortet. Du ska ta ut pengarna från bankkontot och lämna tillbaka kortet till Migrationsverket när du blir utskriven från Migrationsverkets mottagningssystem. Kortet är en personlig värdehandling som ska förvaras på ett säkert sätt. Du har ett personligt ansvar för att kortet inte kommer i orätta händer Tillsammans med kortet får du två olika koder: o en fyrsiffrig kortkod (PIN-kod) som du använder då du betalar eller tar ut pengar, och o ett fyrsiffrigt lösenord som du kan använda när du vill logga in på eller använda när du ringer ICA Banken för att få information om saldo och gjorda transaktioner. Läs mer på det papper som kortet sitter på. Förvara aldrig PIN-koden tillsammans med ditt bankkort. Kom ihåg koden och förstör sedan beskedet om koden. Du måste ha med dig kortet för att registrera varje köp eller uttag. Det innebär att du inte kan handla via internet, postorder eller andra ställen där du inte kan dra ditt kort genom en läsare. Bensin kan du endast köpa på bemannade stationer. Kortet spärras automatiskt om du slår fel kod tre gånger i följd. Vissa uttagsautomater kan då behålla kortet. Du ska ta ut pengarna från bankkontot och lämna tillbaka kortet till Migrationsverket när du blir utskriven från Migrationsverkets mottagningssystem. Information om bankkontot Vid varje insättning får du ett ersättningsbesked om hur mycket pengar verket satt in på ditt konto. Du kan inte sätta in pengar på kontot och du får heller ingen ränta. 26

27 Migrationsverket har rätt att granska ditt konto för att till exempel se att betalningar till kontot fungerar. 27

28 Arbete eller praktik i Sverige om du är eller har varit asylsökande April 2011 I första hand ska du arbeta för att försörja dig själv under tiden du väntar på att få svar på din ansökan om asyl. För att ha rätt att arbeta under tiden du är asylsökande måste du ha fått ett bevis om undantag från skyldigheten att ha arbetstillstånd (AT- UND). Du har rätt till AT-UND om: du med id-handlingar styrkt din identitet. Det betyder att du ska visa handlingar som visar vad du heter, när du är född och vilket medborgarskap du har. Handlingen ska dessutom vara försedd med ett foto och vara utfärdad av behörig myndighet. Även om du inte har nå- gon id-handling kan du få AT-UND om du hjälper Migrationsverket att klarlägga din identitet så långt det är möjligt. ditt ärende ska prövas i Sverige. Om du till exempel har rest in via ett annat europeiskt land kan du överföras dit och få din ansökan prövad där enligt reglerna i Dublinförordningen. din ansökan är välgrundad. Det betyder att du ska ha skäl för att få din ansökan prövad och att det inte är uppenbart att du saknar skäl för asyl. Om du får arbeta (AT-UND), får du ett bevis på detta infört i ditt LMA-kort. Om du får avslag på din ansökan får du arbeta tills du lämnar landet eller så länge du medverkar till att lämna landet. Får du ja på din ansökan får du arbetstillstånd och kan fortsätta att arbeta. Du kan vända dig till Arbetsförmedlingen för att hitta lediga arbeten. Du hittar mer information på arbetsförmedlingens webbplats: Om du är osäker på om ditt AT-UND gäller, kontakta den mottagningsenhet du är inskriven vid. Arbete under tiden du är asylsökande Om du får arbete ska du visa upp beviset på AT- UND för din arbetsgivare. Din arbetsgivare måste meddela Migrationsverket skriftligt att du fått anställning. Informationen lämnas till den mot- tagningsenhet där du är inskriven. Arbetsgivaren kan använda blanketten anmälan om anställning av asylsökande, nr Den finns på Migrationsverkets webbplats Om du har dagersättning måste du alltid anmäla din inkomst till Migrationsverket. Du måste kontakta Skatteverket för att få ett samordningsnummer. Det behöver du för att kunna visa att du arbetat och betalat skatt under asyltiden om du senare skulle vilja söka arbetstillstånd. Du behöver även samordningsnumret för att kunna få sjukpenning om du blir sjuk och inte kan gå till arbetet. 28

29 Praktik under tiden du är asylsökande Praktik ger kunskaper om arbetslivet i Sverige och kan vara ett bra sätt att lära sig svenska. Syftet är att du ska få kunskaper inom ett nytt yrke eller fördjupa dina kunskaper i det yrke som du har haft tidigare. Du får ingen lön under tiden du praktiserar. Innan du börjar ska Migrationsverket god- känna praktikplatsen och skriva ett avtal med arbetsgivaren. Det är för att du ska få handledning och stöd, men också för att du ska vara försäkrad om något händer på praktikplatsen. Under tiden har du rätt att besöka Migrations- verket, besöka ditt biträde och stanna hemma på grund av sjukdom eller vård av barn. För att du ska få praktisera krävs att: du själv hittar en praktikplats arbetsgivaren lämnar uppgifter till Migrationsverket Migrationsverket skrivet ett avtal om praktik med företaget/organisationen. Möjlighet att ansöka om arbetstillstånd Om du får nej på din asylansökan kan du söka arbetstillstånd. Det kan du göra först när beslutet om utvisning vunnit laga kraft. Ett beslut som inte överklagas vinner laga kraft när det gått tre veckor efter att du tagit del av beslutet från Migrations- verket eller tre veckor från det att migrationsdomstolen meddelade sin dom. Ett beslut från Migrationsöverdomstolen vinner laga kraft direkt. Om du förklarar dig nöjd med beslutet vinner det också laga kraft direkt. Du måste ansöka om arbetstillstånd inom två veckor efter det att beslutet vunnit laga kraft. Vad krävs för att få ett arbetstillstånd Du kan få tillstånd om: du har haft en anställning sedan minst sex månader som asylsökande och den anställningen varar i ytterligare minst 12 månader från ansökningsdagen. Anställningen ska vara hos samma arbetsgivare. anställningsvillkoren är minst i nivå med kollektivavtal eller vad som är brukligt inom yrket eller branschen samt att du kan försörja dig på arbetet. du har och har haft ett arbete som är av en sådan omfattning att lönen är minst kronor i månaden. aktuell facklig organisation har fått tillfälle att yttra sig över anställningsvillkoren du har en passhandling vars giltighetstid täcker tillståndstiden. Villkoren för anställningen och försörjningskravet måste även vara uppfyllda under den tid du arbetat som asylsökande. Du måste lämna in din ansökan till Migrationsverket inom två 29

30 veckor från det att ditt beslut vann laga kraft. Ansökan kan lämnas in elektroniskt via Migrationsverkets webbplats eller lämnas till en tillståndsenhet. I samband med ansökan ska du kunna visa en giltig passhandling och betala ansökningsavgiften. Det är arbetsgivaren som ansvarar för att visa Migrationsverket att kraven på anställningsvillko- ren är uppfyllda. Det gör arbetsgivaren genom det anställningserbjudande, Migrationsverkets blankett Anställningserbjudande nr , som du ska bifoga till din ansökan. Om du får nej på din asylansökan Om du får nej på din ansökan om asyl och inte heller har möjlighet att ansöka om arbetstillstånd i Sverige, kan du ansöka om arbetstillstånd ifrån ditt hemland. För att få arbetstillstånd krävs det att: du har ett giltigt pass. du kan försörja dig på arbetet. arbetet är av en sådan omfattning att lönen är minst kronor i månaden din arbetsgivare har annonserat tjänsten i Sverige och EU under minst tio dagar. din arbetsgivare erbjuder anställningsvillkor som är i nivå med svenska kollektivavtal eller vad som är brukligt inom yrket eller branschen. din arbetsgivare ger berörda fackliga organ sationer tillfälle att yttra sig över anställningsvillkoren i arbetserbjudandet. Överklaga Ett avslag på en ansökan om arbetstillstånd går inte att överklaga. Då gäller ditt tidigare beslut om avvisning eller utvisning och du ska lämna landet. Vad innebär det om du får arbetstillstånd? Om du beviljas ett arbetstillstånd skrivs du ut från din mottagningsenhet. Du måste själv ordna ditt boende. Om anställningen är tidsbegränsad får du ett uppehålls- och arbetstillstånd för den begränsade tiden, dock maximalt två år åt gången. Under de två första åren är arbetstillståndet begränsat till en viss arbetsgivare och till ett visst yrke. Om uppehållsoch arbetstillståndet förlängs efter två år är det inte längre begränsat till en viss arbetsgivare, men fortfarande till ett visst yrke. Efter 48 månader kan du få permanent uppe- hållstillstånd. Ditt tidigare avvisnings- eller utvisningsbeslut hävs först i samband med att du får ett permanent tillstånd. Om du blir av med ditt arbete kan Migrationsverket återkalla uppehållstillståndet om du inte får ett nytt arbete inom tre månader. I vissa fall måste du lämna in en ny ansökan om arbetstillstånd. 30

31 Vad händer med mitt utvisningsbeslut? En ansökan om arbetstillstånd behöver inte inne- bära att arbetet med att förbereda för din hemresa avbryts. Det beror på om din ansökan om arbets- tillstånd är välgrundad. Om du får ett uppehålls- och arbetstillstånd har du rätt att vara i Sverige så länge tillståndet gäller. Ditt utvisningsbeslut fortsätter dock att gälla ända tills du får ett permanent uppehållstillstånd. Vad gäller för familjemedlemmar? Din familj kan få uppehållstillstånd under samma tid som du fått uppehålls- och arbetstillstånd. Med familjemedlemmar menas: make/maka, sambo eller registrerad partner barn under 18 år till arbetstagaren eller till hans eller hennes make/maka, sambo eller registrerad partner. Familjemedlemmarna måste, om de är i Sverige, ha ett beslut som vunnit laga kraft och ansökan måste lämnas in två veckor från det att beslutet vunnit laga kraft. Ytterligare information Mer information om hur du gör en ansökan om arbetstillstånd och vad det innebär finns på vår webbplats Här finns även information om hur du gör en ansökan i ditt hemland. 31

32 Hälso- och sjukvård I Sverige ansvarar landsting och regioner för hälso- och sjukvården. Dessa finns spridda över hela landet. Migrationsverket Sidan senast ändrad: Varje landsting har en egen webbplats med information om den vård de erbjuder vid sjukhus och vårdcentraler. Med det finns också en gemensam webbplats för alla landsting och regioner Vårdguiden ( ). På Vårdguiden hittar du bland annat kontaktuppgifter och öppettider till olika vård-och tandmottagningar. Du kan ringa till Vårdguiden dygnet runt. Telefonnumret är När du ringer får du prata med en sjuksköterska som bedömer ditt behov av vård, ger dig råd och kan hänvisa dig till rätt vårdmottagning om det behövs. Rätt till vård När du ansöker om asyl i Sverige har du rätt till akut sjuk- och tandvård samt vård som inte kan vänta. Det är landstinget som beslutar om den vård du kan få. Du har också rätt till förlossningsvård, vård vid abort, preventivmedelsrådgivning, mödrahälsovård samt vård enligt smittskyddslagen. Asylsökande barn och ungdomar under 18 år har rätt till samma kostnadsfria sjukvård och tandvård som andra barn som bor i Sverige. Hälsoundersökning Alla asylsökande får också ett erbjudande om att genomgå en hälsoundersökning. Landstinget kommer att kontakta dig så snart som möjligt efter det att du ansökt om asyl. Vid hälsoundersökningen får du råd om hälsofrågor, erbjudande om provtagningar och information om hälso- och sjukvården i Sverige. När du behöver vård Om du blir sjuk eller skadar dig ska du i första hand vända dig till en vårdcentral. I de flesta fall ska du ringa och boka en tid innan du besöker vårdcentralen. Via Vårdguiden kan du hitta telefonnummer till de vårdcentraler som finns på den ort där du bor. Blir du akut sjuk och behöver ambulans ska du ringa nödnumret 112 som gäller över hela landet. 32

33 För akut tandvård ska du gå till Folktandvården eller någon annan tandläkare som landstinget hänvisar till. Om sjukresor En sjukresa betyder att du kan få ersättning för de kostnader du har haft för resor till och från en vårdcentral eller ett sjukhus om det finns medicinska skäl. Det är den som ger dig vård som bedömer om du har rätt till sjukresa. Du kan ringa Vårdguiden för att få mer information om vad som gäller för ditt landsting där du bor. Apotek På apotek kan du köpa olika sorters läkemedel och andra hälsoprodukter. Det är också till ett apotek du ska gå om du ska hämta ut medicin som en läkare har skrivit ut till dig på recept. Ta med ditt LMA-kort När du besöker en vårdmottagning eller hämtar ut medicin vid ett apotek, behöver du visa upp ditt LMA-kort. Har du inte hunnit få ditt LMA-kort så ska du visa upp ditt kvitto på mottagen ansökan om asyl. Avgifter du ska betala Besök vid vårdcentral Du betalar 50 kronor för ett besök hos en läkare på vårdcentralen och för läkarvård som du får efter remiss*. Samma avgift gäller för återbesök. Du betalar 25 kronor om du ska besöka en sjuksköterska eller sjukgymnast. Akut sjukhusvård Avgiften för akuta besök på sjukhus varierar över landet. Du hittar aktuella avgifter på landstingets webbplats eller via Vårdguiden. Akut tandvård Du betalar 50 kronor när du akut behöver besöka Folktandvården. Om du vänder dig till en privat tandläkare utan landstingets godkännande ska du betala tandläkarens avgift. 33

34 Sjukresa Du betalar högst 40 kronor för en sjukresa. Du kan ansöka om ersättning för den del av avgiften som överstiger 40 kronor från landstinget. Läkemedel Du betalar 50 kronor för de flesta läkemedel som du hämtar ut på recept. Ibland är de läkemedel som skrivs ut på recept dyrare än 50 kronor. Priserna för medicin gäller även för barn. *En remiss är ett meddelande som läkaren skickar till en annan vårdmottagning när det finns behov av en särskild bedömning, undersökning eller behandling. Remissen innehåller medicinsk information om till exempel vad du har för symtom, hur du mår och dina tidigare sjukdomar och skador. Den vårdmottagning som tar emot remissen kommer sedan att kalla dig till undersökning. Ersättning från Migrationsverket Du kan ansöka om särskilt bidrag hos Migrationsverket för avgifter du har betalat när du behövt vård och kostnader för läkemedel som du har fått utskrivna på recept. Vid akut sjukvård kan du ansöka om ersättning för den del av avgiften som överstiger 50 kronor. Samma belopp gäller om du har behövt akut tandvård under förutsättning att Folktandvården inte hade öppet eller inte hade lediga tider när du behövde vården. Du kan ansöka om ersättning för kostnader för receptbelagda läkemedel som kostat mer än 50 kronor. Ta med kvittot till Migrationsverket och lämna in en ansökan om särskilt bidrag så snart du kan efter akutbesöket. Om dina utgifter överstiger 400 kronor Om du under sex månader har betalat mer än 400 kronor för läkarbesök, sjukresor, receptbelagda läkemedel och annan behandling som exempelvis sjukgymnastik kan du ansöka om särskilt bidrag. Migrationsverket kan ersätta dig för de kostnader som överstiger 400 kronor. För att få tillbaka pengar ska du visa dina kvitton på att du har betalat avgiften (inte fakturor). När det gäller kvitton för läkemedel behöver du lämna in receptspecifikationen där ditt namn framgår. 34