GARDEN 2012/2
Designlight i nya lokaler 1996 startade Björn och Jessica Hultqvist belysningsföretaget Designlight Scandinavian AB i Moheda. Företaget har sedan dess utvecklats till att vara ett av de ledande inom bl a LED och infällda belysningar. Design och funktion är viktigt för oss, vi är med och styr alla steg i processen när nya produkter ska utvecklas. Det är också det som särskiljer oss från att vara en vanlig grossist. Det handlar om tidskrävande processer där all tillverkning sker efter vår egen design med fokus på smidighet och hög kvalitet. Det viktiga för oss är att det ska vara enkelt och smidigt och vi lyssnar mycket på elektrikerna under processen. 2011 års Elfack Design Award gick till Designlight för sin LED-downlight P-105. Företaget har anpassat sig till sin tillväxt med numera 12 anställda och har nyligen byggt och flyttat in i en helt ny fastighet i Moheda. Testa vår webbapplikation! Ett fint hjälpmedel för val av olika belysningslösningar. Finns både som mobil- och PC-version. på Hela produktsortimentet hittar du på 2
GARDEN Trädgårdsbelysning Ny komplett serie för trädgård och uppfart i antracit grått utförande. Nu även som downlight, D-L4004. D-L4000 E-nr 77 000 47 EAN 7350003508243 LED 4x1,2W. Med inbyggd transformator. Material: Aluminium. Färg: Antracitgrå. D-L4002 E-nr 77 652 74 EAN 7350003508267 LED 4x1,2W. 12V AC. Markspjut, ställbart armaturhus. Material: Aluminium. Färg: Antracitgrå. D-L4001 E-nr 77 000 48 EAN 7350003508250 LED 2x4x1,2W. Med inbyggd transformator. Material: Aluminium. Färg: Antracitgrå. D-L4004 E-nr 77 000 49 EAN 7350003508670 Stilren antracigrå LED downlight om 3,6W. Utformad på sådant sätt att bländrisken minimeras. Motsvarar 12V, 20W halogen. Armaturen levereras med ett integrerat drivdon. IP44 för utomhusbruk. Kopplas direkt till 230V AC. Material: Aluminium. Färg: Antracitgrå. D-L4003 E-nr 77 652 75 EAN 7350003508274 LED 4x1,2W. 12V AC. Markspjut, ställbart armaturhus. Material: Aluminium. Färg: Antracitgrå. 3
GARDEN D-L4011 E-nr 77 654 97 EAN 7350003508441 LED, 12V AC 0,8W. Aluminium, passar utmärkt på altaner, trappsteg, infällning i mur. Lev med 30 cm kabel med kontakt. Ytterdiam 80 mm. D-L4013 E-nr 77 654 98 EAN 7350003508465 LED SMD 0,3W, 12V AC. Tillverkad i aluminium för placering på mur, trappsteg osv. Lev med 30 cm sladd med kontakt. Ytterdiam 35 mm. D-L4019 E-nr 77 654 99 EAN 7350003508489 LED SMD 0,6W, 12V AC. Tillverkad i aluminium för placering på garageuppfart, altan, trappsteg osv. Lev med 30 cm sladd med kontakt. Ytterdiam 40 mm. D-L3813 E-nr 77 654 95 EAN 7350003507475 LED SMD 0,3W, 12V AC. Liten och diskret armatur i rostfritt stål, som passar såväl ute som inne. Genom sitt ögonlock riktas ljuset nedåt och bländrisken motverkas. Gör sig riktigt bra som effektljus på trappsteg. 4
Vägg-/Murbelysning D-L3825 E-nr 77 000 45 EAN 7350003507093 LED 12V, AC/DC, 2x1,2W. Rostfri. Elegant utebelysning i massivt rostfritt stål. Spridningsvinkel 10. Diam 45 mm, längd 84 mm. D-L3810 E-nr 77 654 84 LED, 12V AC 0,4W. Aluminium, passar utmärkt på altaner, trappsteg, infällning i mur. Lev med 30 cm kabel med kontakt. Diam 80 mm. D-L3826 E-nr 77 000 46 EAN 7350003507086 LED 12V, AC/DC, 1,2W. Rostfri. Elegant utebelysning i massivt rostfritt stål. Spridningsvinkel 10. Diam 45 mm, längd 70 mm. D-L3811 E-nr 77 654 85 LED, 12V AC 0,8W. Aluminium, passar utmärkt på altaner, trappsteg, infällning i mur. Lev med 30 cm kabel med kontakt. Diam 80 mm. D-L3046 E-nr 74 527 61 EAN 7350003506454 LED 12V, AC/DC, 2x1,2W. Elegant utebelysning i aluminium. Spridningsvinkel 10. Diam 45 mm, längd 84 mm. D-L3812 E-nr 77 654 86 LED, 12V AC 1,2W. Aluminium, passar utmärkt på altaner, trappsteg, infällning i mur. Lev med 30 cm kabel med kontakt. Diam 80 mm. D-L3045 E-nr 74 527 60 EAN 7350003506447 LED 12V, AC/DC, 1,2W. Elegant utebelysning i aluminium. Spridningsvinkel 10. Diam 45 mm, längd 70 mm. 5
Downlight 350mA Infällda armaturer i tåligt material för entré, uterum och underslag. Lys upp er fastighet på ett snyggt och miljövänligt sätt. LED Driver 350mA D-MA3 Mini E-nr 52 809 26 EAN 7350003507215 LED Driver 3W. PRI: 100-240VAC 47 63Hz 0,06A. SEC: 350mA 0,5-10,5V, 1-3W. Ett 3W drivdon i minimalistiskt utförande, utmärkt för installation i A/B eller ROT-dosa, eller fastskruvad som utanpåliggande installation. Populär vid installation av mindre LED-Downlights i till exempel fönstersmygar, där dimbarhet inte är en nödvändighet. P-104SS E-nr 74 641 16 EAN 7350003507758 LED 3x1,2W 350mA 10,2V. Stilren armatur vars ljusstyrka kan jämföras med 12V 20W halogen. Kan med fördel installeras i apparatdosa. Gör sig väl i takfot och entrétak, eller som effektljus/ allmänljus på altanen. IP 44 klassad med 54 spridning. Finns även i aluminium (A) och mattvitt (MW) utförande för inomhus bruk. Material: Aluminium. D-MA6R E-nr 52 809 87 EAN 7350003507932 LED Driver 350mA 6W. PRI: 110-240V, ~ 50-60Hz. SEC: 350mA, 2-18V, 1-6W. Ett mindre, icke dimmbart drivdon. Donet är runt, med en diameter på 52 mm. Passar likt lillebrodern D-MA3 Mini i såväl A/B som ROT-dosa. Effekten är den dubbla, 1-6W. Ett bra val vid installation av flertalet mindre LED-Spotlights, där man inte har möjlighet att gömma drivdonen varsomhelst, utan till exempel är begränsad till ett visst antal A- eller B-dosor. P-118SS E-nr 74 641 84 EAN 7350003508175 LED 1,2W, 350mA. Robust syrafast rostfri utomhusarmatur. Samma smidiga Flexrörs installation som lillebrodern P-106, fast nu i 20 mm Flexrör. Passar ypperligt vid installation i takfot, som effektljus i trappor eller effektfulla sken på exempelvis en garageuppfart. Behagligt ljussken på 3000K, som lämpar sig vid utomhusinstallationer. Dimbar med våra 350mA drivdon. Finns även i aluminium (MW) utförande för inomhus bruk. Passar i 20 mm Flexrör E-nr: 14 025 81. Material: Aluminium. D-MA8D Dimbar E-nr 52 809 28 EAN 7350003507444 LED Driver 9W. PRI: 100-240V 47 63Hz 0,06A. SEC: 350mA 6-26V, 2-9W, max 7 st 1,2W. Dimbart drivdon på 2-9W, för 350mA laster. Den rekommenderade maxlasten är sju ljuspunkter om 1,2W. Används huvudsakligen vid mindre installationer där man önskar dimbarhet. Dimmern installeras på primärsidan av detta don. DIMMER För dimmeralternativ för dessa dimbara drivdon se sid 15. D-MA12D Dimbar E-nr 52 809 73 EAN 7350003507185 LED Driver 18W. PRI: 100-240V 50-60Hz 0,10A. SEC: 350mA 18-52V, 6-18W, max 14 st 1,2W. Det största dimbara 350mA drivdonet vi har. Rekommenderad max last på 14 ljuspunkter om 1,2W. Vårt vanligaste drivdon vid installation av exempelvis allmänljus i tak, eller andra större laster som kräver dimbarhet. Dimmern installeras på primärsidan av detta don. 6
Vägg-/Markbelysning Lättplacerade, diskreta lampor i hög finish. D-L3820 E-nr 77 654 87 EAN 7350003507031 LED 1,2W, 12V AC. Tillverkad i rostfritt stål för infällning på altan, trappsteg eller som diskret spot. Lev med 30 cm sladd med kontakt. Ytterdiam 47 mm. D-L3819 E-nr 77 654 96 EAN 7350003507482 LED SMD 0,6W, 12V AC. Tillverkad i aluminium för placering på garageuppfart, altan, trappsteg osv. Lev med 30 cm sladd med kontakt. Ytterdiam 40 mm. D-L3822 E-nr 77 654 88 EAN 7350003507062 LED 1,2W, 12V. Tillverkad i rostfritt stål för placering på garageuppfart, altan, trappsteg osv. Lev med 30 cm sladd med kontakt. Ytterdiam 47 mm. D-L3824 E-nr 77 654 90 EAN 7350003508496 LED SMD 0,6W, 12V AC. Tillverkad i aluminium för placering på garageuppfart, altan, trappsteg osv. Lev med 30 cm sladd med kontakt. Ytterdiam 40 mm. Downlight för GU10 D-159G E-nr 74 640 31 EAN 7350003505082 GU10, max 35W. Passar för tuff utomhusmiljö, glas med gummipackning. Galvaniserad plåt. Komplett med lamphållare. Ytterdiam 90 mm. D-159W E-nr 74 641 22 EAN 7350003506560 GU10, max 35W. Passar för tuff utomhusmiljö, glas med gummipackning. Vitlackerad plåt. Komplett med lamphållare. Ytterdiam 90 mm. 7
Vägg-/Markbelysning D-L3734 E-nr 77 652 99 EAN 7350003506348 LED 12V AC 3x1,2W 6300-6500K. Aluminium. 100x55 mm. D-L3738 E-nr 77 654 94 EAN 7350003507123 LED 12V AC, 3x1,2W 3000-3200K. Aluminium. 100x55 mm. FASAD- & MARKBELYSNING RGB Belys planteringar, gångar, garageuppfarter och uteplatser med färg i ljuset. Skapar trygghet, trivsel och ett trevligt välkomnande. D-L3735 E-nr 77 652 98 EAN 7350003506355 LED RGB, 12V AC 3x1,2W. Aluminium. Armaturen är inställd på långsam färgskiftning. 100x55 mm. D-L3733 E-nr 77 652 94 EAN 7350003506249 LED RGB, 12V AC 3x1,2W. Rostfri. Effektfull belysning, ger ett fint sken under mindre träd, buskar och andra miljöer. Armaturen är inställd på långsam färgskiftning. 30 cm kabel med kontakt. Diam 104 mm. 8
Markbelysning Markbelysning för den optimala belysningen av er utemiljö, såsom träd och fasad. D-L3732 E-nr 77 652 93 EAN 7350003506232 12V, 3x1,2W LED, AC, 5000K. Rostfri. Effektfull belysning, ger ett vitt sken under mindre träd, buskar och andra miljöer. 30 cm kabel med kontakt. Diam 104 mm. Frostad lins. D-L3736 E-nr 77 654 82 EAN 7350003500758 12V, 5x1,2W LED, AC, 3000-3200K. Rostfri. Kraftfull belysning, ger ett fint sken under större träd och andra miljöer som behöver mycket ljus. 30 cm kabel med kontakt. Diam 163 mm. Frostad lins. Tänk på att ALLTID ha en god dränering runt om när lamporna monteras. D-L3737 E-nr 77 654 83 EAN 7350003507109 LED 3x1,2W, 12V, AC, 3000-3200K. Rostfri. Effektfull belysning, ger ett fint sken under mindre träd, buskar och andra miljöer. 30 cm kabel med kontakt. Diam 104 mm. Frostad lins. 9
GARDEN 10
Marksten Passar in i de flesta format på plattor och gatstenar både på garageuppfarter, altaner, och gångar i trädgården. D-LM2003 E-nr 77 654 92 EAN 7350003507024 Glassten i frostat glas. Placeras i plattbeläggning, passar till D-LM2000. Kan användas för personbilsuppfart. D-LM2000 E-nr 77 654 91 EAN 7350003506966 LED SMD 1,5W, 12V AC. Belysning i rostfritt stål och frostat glas. Helkapslad, för placering under glassten. Även utmärkt för effektfull belysning i stenpartier, nersänkt i plattor osv. Diam 51 mm. D-LM2004 E-nr 77 654 93 EAN 7350003506980 Glassten i frostat glas. Placeras i plattbeläggning, passar till D-LM2000. Kan användas för personbilsuppfart. Kopplingsschema markstensbelysning Anvisning för installation av markstensbelysning. OBS. Var noga med att fogmassa finns mellan glasblock och marksten. Glassten D-LM2004 E-nr 7765493 Glassten D-LM2003 E-nr 7765492 D-LM2000 E-nr 7765491 D-LM2000 E-nr 7765491 30 cm kabel 230V Trafo D-LM1001 E-nr 5280976 12V OBS! Montera ALLTID lamporna före anslutning av transformator! Både kablar och lampor är försedda med snabbkopplingar för enkel montering. För installation av utomhus produkter. På sekundärsidan (12V) rekommenderas följande: Max 15W till 30 m kabellängd Max 20W till 20 m kabellängd Max 30W till 10 m kabellängd Silikon kabel, säljs som separat enhet: 1 m D-LM1103 E-nr 5280965 2 m D-LM1101 E-nr 5280962 5 m D-LM1104 E-nr 5280964 10 m D-LM1102 E-nr 5280963 D-LM1005 E-nr 5280977 T-kors kan med fördel användas för transformatorns 12V sida för förgrening höger/vänster. Detta T-kors går även att använda före skarv av förlängningskabel. 11
LED 12V DC Ger fina möjligheter att sätta ljus på ett effektfullt sätt både inne och ute. D-L3001 Cool white E-nr 75 516 10 EAN 7350003503149 LED SMD 2,4W, 12V DC. 6000K. Rak list på aluminiumskena. För diskret belysning, ger ett jämnt sken i ex hyllor, socklar m m. Längd 500 mm. D-L3009 Cool white E-nr 75 516 15 EAN 7350003505385 LED SMD Flex 2,4W, 12V DC. 6000K. Böjbar list i silicon för en mängd användningsområden inom- och utomhus. Längd 500 mm. D-L3001WW Warm white E-nr 75 516 11 EAN 7350003505938 LED SMD 2,4W, 12V DC. 3000K. Rak list på aluminiumskena. För diskret belysning, ger ett jämnt sken i ex hyllor, socklar m m. Längd 500 mm. D-L3009WW Warm white E-nr 75 516 16 EAN 7350003505990 LED SMD Flex 2,4W, 12V DC. 3000K. Böjbar list i silicon för en mängd användningsområden inom- och utomhus. Längd 500 mm. LED 24V DC LED list D-L3007WW Warm white E-nr 75 516 14 EAN 7350003506201 LED SMD Flex, 3 m, 2,4W/0,5 m, 12V DC. 3000K. IP65 klassad LED-List på rulle (3 m), som ger nästintill obegränsade möjligheter för ljussättning inomhus såväl som utomhus. Vanlig vid installationer i köks, bad eller exempelvis bar miljöer, som underskåpsbelysning och effektljus. Fästs med dubbelhäftande tejp som sitter på listens baksida, eller med de transparanta klammer som skickas med. Dimbar på sekundärsidan av drivdonet. D-L3008WW Warm white E-nr 75 516 09 EAN 7350003507901 LED 5M, 2,5A/5 m, 24V DC. 3000K. Förbrukning 60W/5m. IP65. Warm White. Inkl clips. Ljusstark 24V LED-List på hela 60W som levereras på rulle om fem meter. Funkar likt sin 12V motsvarighet (D-L3007WW) såväl inne som ute. Ett vanligt användningsområde är installation på synliga takbjälkar, då ger listerna ett effektfullt sken upp i taket. Dimbar på sekundärsidan av drivdonet. OBS. Vid kapning av LED-lister till önskad längd försvinner IPklassen. Dimmer LED-listerna går att dimra på sekundärsidan, (12V-sidan): Elko E-nr 13 630 60 Eltako E-nr 13 770 72 OBS. Vid kapning av lister försvinner IP-klassen. 12
Anslut rätt Här hittar ni ett urval av vårt sortiment för rätt anslutning till ert utomhus program. 12V AC Denna trafo med tillbehör passar till följande artiklar: D-L3732, D-L3733, D-L3734, D-L3735, D-L3736, D-L3737, D-L3738, D-L3810, D-L3811, D-L3812, D-L3913, D-L3819, D-L3820, D-L3822, D-L3824, D-L4002, D-L4003, D-L4011, D-L4013, D-L4019, D-LM2000. 12V DC D-T1230A E-nr 52 809 10 EAN 7350003506256 Trafo 12V DC, 30W. Mått 218x28x20 mm. Vårt största DC-Drivdon, max last 30W. För installation såväl ute som inne genom sin IP67 klassning. D-LM1001 36W E-nr 52 809 76 EAN 7350003506171 1,5 m kabel med jordad stickpropp. D-LM1103 E-nr 52 809 65 EAN 7350003508021 Med kontakter. Längd 1 m. D-LCAB3 E-nr 52 809 21 EAN 7350003505372 Passar till D-L3001, D-L3007, D-L3008 och D-L3009. Längd 2 m. D-LM1101 E-nr 52 809 62 EAN 7350003506188 Med kontakter. Längd 2 m. 24V DC D-DC2415 E-nr 52 809 29 EAN 7350003507970 LED Driver 24V 15W. PRI: AC 220-240V, 50-60Hz 0,16A. SEC: 24V DC 0,625A. 24V transformator med max last på 15W. Passar till LED-list D-L3008WW, max 1 m. D-LM1104 E-nr 52 809 64 EAN 7350003508281 Med kontakter. Längd 5 m. D-LM1102 E-nr 52 809 63 EAN 7350003506461 Med kontakter. Längd 10 m. På sekundärsidan av trafon rekommenderas följande kabellängd: 15W till 30 m kabel. 20W till max 20 m kabel. 30W till max 10 m kabel. TIPS! För säker installation av kablar - använd krympslang över kopplingarna. 13
INFO Symboler information LED tillverkare LED manufacturer Max effekt på lampa Max power of lamp Dimmbar Dimmable Isolationsklass II Isolation class II LED tillverkare LED manufacturer Spridningsvinkel Beam angle Ej dimmbar Not dimmable Säkerhetsklass 3 Safety class 3 LED tillverkare LED manufacturer Vinklingsbar antal grader Tilting degrees Röd, Grön och Blå Red, Green and Blue Skyddsklass Protection class LED tillverkare LED manufacturer Vridbar antal grader Spinable degrees Utanpåliggande Free mount Automatisk återställning Automatic self restore LED lampa LED bulb Kylfläns Cooling flange Klippbar Cutable Säkerhetsavstånd till brännbart material. Distance to flammable surfaces Strömstyrka Amperage Kan användas inomhus Can be used intdoor Explosionssäker Explosion safe Passande transformator Suitable transformer Typ av lampfattning Type of bulb socket Kan användas utomhus Can be used outdoor CE godkänd CE certificate Kabel längd Cable lenght Bajonettfattning Bayonet adapter Lumen EMC-godkänd EMC-certificate Aluminium Aluminium Monteringsdjup Minimum height of the install. Candela RoHS godkänd RoHS certificate Rostfri Stainless Armaturens höjd Product high Färgtemperatur Colour temperature TüV godkänd TüV certificate Galvaniserad Galvanized Armaturens bredd Product widht Färgåtergivning temp Colour reproduce Elkretsen Vit White Armaturens längd Product lenght Färgåtergivning temp Colour reproduce Får monteras på material där man inte vet brandfarlighet. Can be mounted on flammable surfaces. Antracit grå Antracit grey Armaturens diameter Product diameter Färgåtergivning temp Colour reproduce Kan monteras på brännbart material Can be mounted on flammable material Yttermått Outer measure Livslängd timmar Average time, hours Montering på brännbar yta. Suitable for setting up on flammable surfaces. Diameter på håltagning Size and shape for the hole Snabbkoppling Quick connector 14
INFO Dimrar Rekommenderade dimrar till vår dimbara drivdon Drivdon: D-MA8D 52 809 28 350mA 2-9W D-MA12D 52 809 73 350mA 6-18W D-MA518D 79 843 97 500mA 6-18W D-MA716D 52 809 27 700mA 4-18W Dimmer: Eltako Dos Läge RLC 13 770 65 Eltako Din Läge RLC 13 770 64 Elko 315GLE 13 630 72 Elko PLUS 13 631 14 Eljo (1901606) 13 706 40 Schneider Exxact kompl. 13 706 36 Schneider Exxact insats 13 706 02 Anslut dimmern på primärsidan. Då fler än en driver ansluts på samma dimmer, ska dom belastas med samma effekt. E nr 52 809 28 E nr 13 770 65 E nr 13 630 72 E nr 13 706 36 Rör och kabel Rekommenderade rör och kabel till våra LED-armaturer Flexrör: PM FLEX 14 025 80 16 mm PM FLEX 14 025 81 20 mm Rör med kabel: PM FLEX 14 166 84 16 mm RKUB LED-kabel: PM FLEX 48 915 63 RKUB Dosor och box Rekommenderade dosor och box till våra LED-armaturer Apparatdosa: Schneider 14 213 01 enkel/dubbelgips Schneider 14 213 03 dubbel/trippelgips Elko 14 203 04 enkel/dubbelgips E nr 14 213 01 Kopplingsdosa: Schneider 14 213 63 enkelgips Schneider 14 213 66 dubbelgips Elko 14 203 18 enkelgips Elko 14 203 19 dubbelgips E nr 14 20 3 19 Takdosa: Schneider 14 206 40 H79 mm Elko 14 202 73 H64 mm E nr 14 206 40 Säkerhetsbox Designlight 74 641 33 H70 mm E nr 74 641 33 15
Designlight Scandinavian AB Idag är Designlight ett av de ledande företagen i Sverige på LED och infällda belysningar med egen design och ett stort tekniskt kunnande. Visionen i företaget har alltid varit att sälja produkter av god kvalité med funktion och design till bra pris. Designlight Scandinavian AB 342 60 Moheda Telefon 0472-716 10 Fax 0472-716 09 E-post: info@designlight.nu Öppettider: Mån-tors 08.00-17.00 Fre 08.00-16.00 Lunch 12.00-12.45 Arnfelt Reklam. www.arnfeltreklam.se