EMDR TIDNINGEN. Årgång 8, Nummer 1 Juni 2006



Relevanta dokument
EMDR TIDNINGEN. Föreningen EMDR Sverige Årgång 10, Nummer 1 Juni 2008

EMDR TIDNINGEN. Föreningen EMDR Sverige Årgång 9, Nummer 1 Maj 2007

Ewa Wiker tackade för förtroendet att få leda årsmötet.

PROTOKOLL. Svensk förening för Röntgensekreterare Årsmöte. Tid Torsdagen den 21 september Plats Conventum Örebro, Röntgenveckan 2006

Föreningen för datorhjälp i släktforskningen (DIS)

1. Mötets öppnande Lokalklubbsordförande Ingrid Tapper hälsade de närvarande varmt välkomna och förklarade mötet öppnat.

Sveriges Cytodiagnostikers årsmöte , Örebro

Ordförande Cecilia Neyman hälsade alla välkomna, tackade Kronobergarna för deras arbete med årsmöteshelgen och öppnade mötet.

Kursbeskrivning Eye Movement Desensitization and Reprocessing, EMDR terapi, del 1 och 2 samt EMDR för barn. 20 hp

Rasklubben för dansk/svensk gårdshund årsmötesprotokoll den 15 mars 2009 i Göteborgs Skyttegilles lokal i Göteborg

Protokoll fört vid ordinarie årsmöte i SPF Svartbäcken torsdagen den 12 februari 2015 på Träffpunkten 86:an Svartbäcksgatan 86, Uppsala.

Närvarande ur styrelsen: Hanna Wallin, Tomas Gustavsson, Stefan Carlzohn och Eva Alexandersson

Ordinarie föreningsstämma Lokal: Naturrum Getterön, Varberg Datum: Fredagen den 12 maj 2017 Tid:

Ordförande öppnade mötet och hälsade alla välkomna.

Protokoll från DVUS årsmöte i Skövde 13 april 2018

Mötets öppnande. Distriktets ordförande Peter Jakob hälsade de närvarande varmt välkomna och förklarade mötet öppnat.

Protokoll fört vid Svenska Bassetklubbens Fullmäktige 6 april 2014 på Vätterleden

Föreningen för datorhjälp i släktforskningen (DIS)

Norrbottens Fotbollförbund

PROTOKOLL ÖVER ÅRSMÖTE i Ramsö Fastighetsägareförening Söndag den 1 juni 2008 kl på Kustbohemmet

Protokoll fört vid stadgeenligt årsmöte inom Sällskapet Quatre Boule i Malmö på Bouletoftahallen

Torsö Skärgårdsfiber ekonomisk förening

Sekreterare: Annika Aalto. Ordförande: Ulf Almlöf. Justerare: Torsten Rundby

Föreningen för datorhjälp i släktforskningen (DIS) Org.nr:

PROTOKOLL årsstämma 30 mars 2014

Tid och plats: Onsdagen den 23 maj 2012 i Banslättsskolans matsal i Tullinge

Protokoll Lunds stifts kyrkomusikerförenings årsmöte i Ängelholm den 12 maj 2014.

PROTOKOLL PROTOKOLL FÖR ÅRSMÖTE Sundsvalls Brukshundklubb

Årsmötesprotokoll, 19 Februari 2001

Föreningen för datorhjälp i släktforskningen (DIS)

Västra Regionen av Koloniträdgårdsförbundet

Svensk Flyghistorisk Förening

Protokoll fört vid PRO:s årsmöte

Anders Björnsson väljs som ordförande för årsmötet. Christer Flodin väljs som sekreterare för årsmötet.

Skoghalls Båtsällskap SBS

Årsstämma - Brf Bergakungen

Röstlängden består av 23 röstberättigade medlemmar enligt bifogad röstlängd. 1 stödjande medlem fanns även på plats, dock utan rösträtt.

SPF Trångsundsveteranerna

SVENSKA RIESENSCHNAUZERKLUBBEN SBK:s rasklubb för Riesenschnauzer

Ordföranden Ulla Magnusson hälsade välkommen och förklarade mötet öppnat. Till mötesordförande valdes Eric Magnusson och till sekreterare Margareta

EMDR och flyktingar. Fredrik Garpe Leg psykolog, leg psykoterapeut Cert EMDR-terapeut, fascilitator/handledare Kris- och Traumacentrum

Protokoll fört vid årsmöte 2012 i SFLK

Bostadsrättsförening Linero i Lund

1. Mötets öppnande Lokalklubbsordförande Eva Rud hälsade de närvarande varmt välkomna och förklarade mötet öppnat.

Exempel på att bilda en förening

Ordföranden Anders Björnsson öppnar årsmötesförhandlingarna med ett inledningsanförande. Landshövding Lars Bäckström håller ett hälsningsanförande.

HÖGANÄS BRUKSHUNDKLUBB ÅRSMÖTESPROTOKOLL

Protokoll Årsmöte 2013

Svensk Förening för Matematikdidaktisk Forskning, SMDF

Protokoll för Årsmöte, Pyreneiska mastiffklubbens styrelse 21 februari 2015, Maristad.

En guide i att arrangera årsmöten i SSU-klubbar och SSU-kommuner

3. Val av mötessekreterare Till sekreterare för mötet valdes Gunilla Carlson

Protokoll fört vid årsmöte med Skånes Roddförbund på Malmö Roddklubb

Norrbottens Fotbollförbund

Lätt och roligt att bilda en förening

Protokoll fört vid Svenska Wachtelhundklubbens ordinarie Fullmäktigemöte , Öster Malma, Nyköping.

Mötet öppnades av ordförande Göran Åkesson som hälsande alla medlemmar välkomna.

ST inom Arbetsförmedlingen Sektion Södra Götaland

Protokoll från ordinarie årsstämma

Protokoll fört vid Tibetanska Terriersällskapets årsmöte

Protokoll fört vid Göteborgs och Bohus läns Biodlardistrikts Årsmöte

Årsmötet Protokoll

BJÄRE GOLFKLUBB ÅRSMÖTESPROTOKOLL 2013

STÄMMOPROTOKOLL nr 1 ORDINARIE FÖRENINGSSTÄMMA. Hemerycksalen, Louis De Geer, Norrköping Tid: Tisdagen den 18 februari år 2014 kl. 18.

SVENSKA BOUVIER DES FLANDRESKLUBBEN SBK:s avelsavdelning för Bouvier des Flandres, AfBF

Protokoll fört vid ordinarie föreningsstämma med HSBs bostadsrättsförening Tunö i Kista kyrka den 21 maj 2014.

En information om hur det går till att bilda en förening.

Protokoll fört vid årsmöte med Villaägarna på Gotland. Sekreterare: Ulf Jönsson. Ordförande: Ulf Almlöf

GÅRVIKS BADORTSFÖRENING

Klubbnr: 1297 Årsmöte Plats: Idalagård Datum: Tid: 19.00

SPF seniorerna Toarp Dalsjöfors Protokoll från Årsmöte den 12 febr 2018 i Toarps församlingshem

INFORMATION OCH KURSPLAN

Stadgar för Herbert Felixinstitutet Ideell förening

Protokoll fo rt vid Svenska Riesenschnauzerklubbens Å rsmo te pa SKKs kansli, Spa nga

Svenska Brukshundklubbens Stockholmsdistrikt ÅRSMÖTESPROTOKOLL Klubbnr: Plats: Vällingby BK Datum: Tid: 19.00

Protokoll Kungsbacka Trädgårdsvänners Årsmöte 3 mars 2019, Elof Lindälvs gymnasium kl 13.30

SÖDRA FRÄKNE FIBERFÖRENING

Lördagen den 5 mars 2016 kl Börssalen, Svenska Akademien, Börshuset, Stockholm

Protokoll för ADADnätverkets ÅRSMÖTE 2015

FULLMÄKTIGE PROTOKOLL 1(5)

Protokoll fört vid Årsmöte med Lidköpings Brukshundklubb

VI BILDAR FÖRENING. Information från Kultur och Fritid, Nyköpings kommun

Protokoll fört vid SVK Södras Årsmöte 15 mars 2017 kl 19.00

Årsmötesprotokoll. för Rasklubben för Dansk/Svensk Gårdshund. Söndagen den 14 mars 2010 kl Hotell Scandic Järva Krog, Stockholm

Stadgar för Sveriges Muslimska Akademiker

PROTOKOLL FÖRT VID ÅRSMÖTE MED SVENSK KNIVFÖRENING DEN 16 JULI 2010 I LUDVIKA

Protokoll för MASKUS Årsmöte

VERKSAMHETSBERÄTTELSE FÖR

1 Årsmötets öppnande Distriktsordförande Mattias Henriksson öppnade mötet.

Protokoll fört vid årsmöte i Vikens Kultur- och Byaförening Onsdagen den 5 mars 2014 på Vikens Hemgård

3 Val av justerare tillika rösträknare som jämte ordförande justerar dagens protokoll Mötet valde Inger och Gerd till justerare tillika rösträknare.

Ordförande Jörgen Tränk hälsar alla medlemmar välkomna och förklarade mötet öppnat.

Protokoll fört vid FSO:s interimsstyrelses möte i form av telefonmöte

Ordinarie föreningsstämma Lokal: Roasjö Bygdegård, Svenljunga kommun Datum: Fredagen den 20 april 2018 Tid:

PROTOKOLL från ordinarie årsstämma

Celiakiföreningen i Västerbottens län

PROTOKOLL FÖRT VID ÅRSMÖTE MED SVENSK KNIVFÖRENING DEN 10 JULI 2009 I LUDVIKA

Protokoll fört vid ordinarie årsmöte med Engewikens Båtförening EBF De 31 maj 2008 i Klövedals församlingshem.

Protokoll fört vid årsmöte med Traneberg-Sunnegata Ekonomisk förening.

SPF Seniorerna Vikbolandet

Transkript:

EMDR TIDNINGEN Årgång 8, Nummer 1 Juni 2006 EMDR på svenska Det har länge funnits en efterfrågan på kurser och material på svenska i EMDR. Vi tog ett litet steg framåt under denna vår. I mars hade vi för första gången EMDR-manualen för del ett i en svensk översättning. Det innebar att Roger Solomon visserligen föreläste på engelska men kursdeltagarna kunde följa med i den svenska manualen. I arbetet med att fackgranska texten, kunde jag märka hur orden faktiskt får en liten annan innebörd när man läser på sitt eget språk detta trots att jag gått igenom samma material på engelska om och om igen genom åren. Traumaspråket är universellt men visst underlättar det när man får tillgång till vägledningen på sitt eget språk. Nästa steg är att kunna erbjuda kurser på svenska. Våra barndagar leds av svenska lärare, Reet Oras och Margareta Friberg, som numera är certifierade child-trainers. Mellankursen, mellan del ett och del två går också helt på svenska. I början på hösten erbjuder vi i föreningen en sammansatt studiedag i Umeå respektive Malmö för att nå ut till fler av er. Återstår att kunna erbjuda själva grundkurserna, del ett och del två, på samma vis. Vi är inte riktigt framme där än, men ändå en bit på väg. I höst kommer en första del ett att ges helt på svenska för en sluten grupp, vilket ska bli spännande. Förhoppningsvis är detta inte sista gången. De stora öppna kurserna fortsätter dock på engelska tills vidare. Ett annat projekt som vi värnar om är att utbilda flera EMDR-handledare, eller consultants som beteckningen är på engelska. Vi kommer att så långt som möjligt följa den europeiska rekommendationen vad gäller urvalskriterier. På annan plats i medlemsbladet finns inbjudan till detta. Nu hägrar sommaren. I skrivande stund är det 28 grader varmt och drillarna från näktergalen och koltrasten försöker överrösta bruset från fotbolls-vm. Jag vet vad jag föredrar! Glad sommar! Kerstin Bergh Johannesson I detta nummer: 1. EMDR på svenska 3. Nyheter om effekten av ögonrörelser 4. EMDR Europe General Board Meeting in 5. Psykoterapimässan 2006 Istanbul 12 juni 2006. 6. Årsmötesprotokoll 31 mars 2006 8. Bokrekommendation Mark Dworkin 9. Inbjudan EMDR consultation workshop 11. Inbjudan studiedag 1 september i Malmö 12. Inbjudan studiedag 29 september i Umeå 13. Certifierade EMDR-terapeuter 14. Diverse blänkare 15. Kalendarium 1

Redaktion: Lennart Alm, Ewa Johansson Ansvarig utgivare: Kerstin Bergh Johannesson 2

Nyheter om effekten av ögonrörelser Hans-Peter Söndergaard 2006-06-26 Det finns som tidigare nämnts i EMDR-bladet numera en mängd studier som visar att EMDR är en effektiv behandling för PTSD i jämförelse med relevanta behandlingsformer. På grund av att EMDR har varit kontroversiell har det även gjorts studier som undersöker effekten av ögonrörelser som ju är omstridd. En del av dessa studier har inte visat några ytterligare effekter av ögonrörelser när man genomför protokollet, men andra har. En av de första grupper som undersökte denna fråga jämförde personer som fick EMDR med personer som gjorde två andra alternativa stimuleringar som avsågs att vara placebo (Wilson, Silver, Covi, Foster J Behav Ther & Exp Psychiat 1996 (27(3)) 219-29). De som fick placebo fick sedan EMDR. Det var enbart EMDR som hade effekt, och det noterades också att mätningar av aktiviteten i det autonoma nervsystemet visade tydliga förändringar under EMDR-sessionerna, även om man inte kunde visa dessa förändringar i anslutning till just ögonrörelserna. Bland annat ändrades andningen, hjärtfrekvensen sjönk, hudtemperaturen på fingrarna steg, och hudens elektriska ledningsförmåga (ett mått på svettning) sjönk. Det är därför av intresse att studera vad som händer i kroppen under ögonrörelser. Det mest intressante vore givetvis att titta på vad som händer i hjärnan, men det finns ännu inga sådana studier och problemen med att genomföra dessa är i dagsläget inte lösta. Det näst bäste är de fysiologiska mätningarna som Wilson et al. genomförde. På psykoterapimässan presenterade jag en studie som vi håller på att sammanställa just nu. Denna studie visade samma tendens; så fort ögonrörelserna påbörjas under EMDRsessionerna sjunker hudkonduktansen och pulsen, och hudtemperaturen stiger Vad vi också kunde se var att dessa rörde sig åt motsatt håll så fort ögonrörelserna upphörde. Med andra ord, i denna studie knyts de fysiologiska förändringar direkt till ögonrörelserna. Detta visar ju inte direkt att ögonrörelserna har betydelse för behandlingens effekt, men det motbevisar antagandet som många kritiker har haft, att ögonrörelserna inte har någon effekt. Det är anmärkningsvärt att det inte finns några studier överhuvudtagit som vi har kunnat hitta som visar att ögonrörelser har denna effekt i vanliga fysiologiska experiment, till exempel inom djurfysiologi. En ytterligare studie har visat att fingertemperaturen stiger vid ögonrörelsebehandling av fibromyalgi (Friedberg: Eye movement desensitiazation in fibromyalgia: A pilot study, Complementary Therapies in Nursing and Midwifery (2004), 10, 245-249). När man ställer dessa resultat i relation till de hypoteser som har framförts angående ögonrörelsernas effekt, stämmer fynden bäst med den hypotes som har framförts av sömnforskaren Robert Stickgold. Enligt hans hypotes tjyvstartar ögonrörelserna hjärnans medfödda bearbetningssystem under REMsömnen. Det som stämmer är speciellt att fingertemperaturen går upp; under REM-sömn blir vi växelvarma och det betyder att skillnaden mellan hudtemperatur och temperaturen i kroppens kärna försvinner. Den andra hypotesen som har framförts är att ögonrörelserna startar kroppens orienteringsreflex. Detta skulle i stället ha motsatt effekt; pulsen och hudkonduktansen skulle gå upp, och fingertemperaturen skulle gå ned under ögonrörelser. Denna hypotes innebär också att den aktiva ingrediensen i EMDR skulle vara en sorts exponering. Barrowcliff et al (2003, British J of Clinical Psychology (42) 289-302) har funnit att ögonrörelser vid jämförelse med fixerad blick minskar hudkonduktans när försökspersonerna utsattes för oväntade ljudstimuli. Denna effekt berodde inte på distraktion, Distraktionsbetingelsen var här en matematisk uppgift. Under EMDR-kongressen i Stockholm 2004 presenterade Luis Ramos-Ruggiero ett fall där en patient fick tillbaka minnesbilder som hade varit helt bortträngda eller i alla fall helt otillgängliga för patienten, som hade gått i omfattande tidigare terapi. Denna fallbeskrivning drabbar rakt in i den stora kontroversen om false memory syndrome. Det har hävdats och åtskilliga konsensusdokument har skrivits om detta- att minnesbilder som kommer fram under psykoterapi vara sig det är konventionell samtalsterapi, hypnos eller liknande, alltid 3

måste betraktas med stor skepsis och de har under alla omständigheter inget bevisvärde. Denna kontrovers har fått enorma proportioner i USA där den angelsaxiska benägenheten att stämma varandra har lett till enorma skadestånd, efterföljd av deslegitimering och ersättningsanspråk mot terapeuter. En intressant studie har publicerats (Christman et al: Bilateral eye movements enhance the retreieval of episodic memories. Neuropsychology 2003 (17(2)) 221-9) som visar att ögonrörelser i motsats till antagandet om att det kan skapas falska minnesbilder i stället ökar framtagningen av episodiskt minne. Personer som fick uppläst en rad ord med ett gemensamt tema efterföljd av 30 sekunders ögonrörelser kom lättare i håg vilka ord som hade lästs upp och att de i mindre omfång rapporterade ord som hade samma associationer, men inte hade förekommit. Detta tyder ju på att ögonrörelser är relevanta för minnessystemen i hjärnan, i detta fall episodiskt minne. Intressant i denna studie är också att man har undersökt vilka sorters ögonrörelser som hade effekt på episodiskt minne. Det som kom fram här var att det var sakkadiska öronrörelser, dvs. ögonrörelser som plötsligt växlade från sida till sida, som hade effekt. Dessa ögonrörelser framkallades av att an prick bytte plats från höger till vänster sida på en skärm. Däremot var inte denna effekt lika tydlig vid "smooth pursuit" ögonrörelser, ögonrörelser som följde ett föremål från sida till sida. Vi har alltså att fundera över om typen av ögonrörelser har mycket större betydelse än man kunnat ana EMDR- EUROPE: General Board Meeting I Istanbul 060612. Inom EMDR-Europe samverkar samliga EMDR föreningar i Europa. Varje land har 1 röst och i Istanbulmötet den 12 juni 2006 ersatte jag Kerstin Bergh Johannesson som inte hade möjlighet att delta. EMDR-Europa har styrelsemöte var 6: e månad. Nästa styrelsemöte är i Rom, november 2006. Till ny ordförande valdes Udi Oren från Israel och han ersatte Richard Mitchell från UK. Flera viktiga frågor avhandlades: Ny logga för EMDR Europa godkändes Att varumärkesskydda namnet EMDR- Europa, EMDR-Europe practitioner, consultant, trainer etc. Uppdrag till Udi Oren och Richard Mitchell att ta fram underlag för att anställa en administratör på deltid, som ska finansieras genom avgifter för certifiering av practitioners. Kostnad ca 10 Euro/practitioner. Kriterier för certifiering och recertifiering av practitioners kommer upp i Rommötet i november. Information om HAP Europa Information om 2007 års europeiska EMDR konferens 15-17 juni i Paris, med rubrik: Brain, Heart, Body in Psychotherapy med Otto van der Hart, Betsel Van der Kolik, David Servarn Schreiber, Robert Tinner m fl. EMDR-konferens i London 2008 EMDR-konferens i Amsterdam, Holland 2009 Nedan följer en uppräkning av antalet medlemmar 2004 i olika länder i Europa: Medlemmar 2004: Tyskland: 683 Italien 475 Holland 471 UK/Irland 373 Frankrike 298 Sverige 168 Israel 85 Belgien 80 Switzerland 71 Danmark 66 Norge 48 Österrike 46 Grekland 1 Spanien 43 Totalt: 2908 2006 års EMDR-konferensen i Istanbul var välorganiserad och matnyttig. Istanbul är en spännande stad full av minnen från civilisationens vagga. God mat, dofter, vänliga människor, spännande miljöer och massor att titta på som turist. Organisationsförmågan hos den turkiska EMDR - organisationen imponerade. Lennart Alm 2006-06-19 4

På Psykoterapimässan 2006 genomfördes följande seminarier/föreläsningar: EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) EMDR är en väldokumenterad psykoterapeutisk metod, speciellt för bearbetning av traumatiska minnen. Grundtankarna, grundtekniken och några användningsområden presenteras. Raili Hultstrand, leg psykoterapeut, EMDR handledare EMDR som behandlingsmetod för klienter utsatta för sexuella övergrepp Seminariet ger information om de grundläggande stegen i EMDR-metoden. Information om vikten av kunskap om dissociation vid behandling av klienter utsatta för sexuella övergrepp kommer att betonas. Metodik för stabilisering presenteras. EMDRbehandlingen illustreras med kliniska exempel. Anne Martinell Vestin, leg psykoterapeut, EMDR facilitator Visualisering i psykoterapi + pandeldiskussion Att arbeta med den inre världens bilder upplevs ofta starkt av våra patienter. Flera terapiinriktningar utgår från eller väver in visualiseringar, som patienten uppmanas göra i terapirummet. Vad skiljer och förenar olika metoder? Tre psykoterapiinriktningar berättar om sitt arbetssätt. EMDR: Kerstin Bergh Johannesson, leg psykolog, psykoterapihandledare, trainer m fl terapeuter från olika organisationer Internationella rekommendationer för behandling av PTSD Kunskapen om traumaupplevelsers påverkan på psyket har ökat påfallande under det sista årtiondet. Detsamma gäller forskningen om olika behandlingsmetoders effektivitet. Sverige har en relativt kort tradition av traumafokuserad psykoterapi. Seminariet har som syfte att dels presentera riskfaktorer för att utveckla PTSD, dels de riktlinjer för behandling som idag kommit fram, med en särskild tyngdpunkt på internationella rekommendationer. Kerstin Bergh Johannesson, leg psykolog, psykoterapihandledare, trainer Forskning om EMDR effekter och verkningsmekanismer EMDR är numera etablerad behandlingsmetod inom psykotraumatologi, även om verkningsmekanismen är okänd. Metastudier och andra effektstudier genomgås kort. Därefter diskuteras verkningsmekanismer med en genomgång av publicerad och pågående forskning. Hans Peter Söndergaard, leg psykoterapeut, med dr, chefsöverläkare Besökare vid EMDR-montern Kerstin Bergh Johannesson samtalar med Ann Wirsén- Meurling från Studentlitteratur Lennart Alm och HP Söndergaard bevakar EMDR-montern 5

Föreningen EMDR Sverige Protokoll från årsmöte 31 mars 2006 1. Årsmötet öppnades av föreningens ordförande, Kerstin Bergh Johannesson. 2. Till mötesordförande valdes Bo Ahlstedt. 3. Till mötessekreterare valdes Monica Chu. 4. Till justeringspersoner och tillika rösträknare valdes Susanne Pousette och Ulf Hansson. 5. Dagordningen godkändes, efter justering och tillägg. 6. Beslutades låta närvarolistan utgöra röstlängd. 7. Årsmötet konstaterade att kallelse skett enligt stadgarna. 8. Styrelsens verksamhetsberättelse godkändes. 9. Revisorernas berättelse godkändes. 10. Resultat- och balansräkningen godkändes. 11. Styrelsen beviljades ansvarsfrihet. 12. Frågan om disposition av verksamhetsårets överskott togs upp. Uppdrogs åt styrelsen att besluta om detta i beaktande av följande förslag: - Översättning av Level 2- manualen till svenska (Carl- Johan Råberg) - Anordnande av TAT-kurs (Florrie Widén) - Översättning av Shapiros grundbok (Gerd Lindström) - Anordnande av en Nijenhuis light -kurs (Ingrid Wermelin) - Bidrag till barnsektionens verksamhet (Margareta Friberg) - Anslag till Forskning (Kjell Lampinen) 13. Val av ordförande. Till ordförande för kommande verksamhetsår valdes Kerstin Berg Johannesson. 14. Till styrelseledamöter valdes Hans Peter Sondergaard (omval på 2 år) och Gunvor Ingemansson (nyval på 2 år). (Övriga ledamöter är Kjerstin Lindén, Raili Hultstrand, Lennart Alm och Ingela Fredin, samtliga valda på två år vid årsmötet 2005.). 15. Val av revisorer. Till revisorer valdes Susanne Pousette (omval på 2 år), Charlotte Lindahl (omval på 2 år). Till revisorssuppleant valdes Margareta Friberg (omval på 2 år). En suppleantplats är vakant. 16. Val av valberedning. Till valberedning valdes på två år Anne Martinell Vestin (nyval, sammankallande), Margareta Friberg (nyval), Ingrid Göransson (nyval). Carin Britz valdes på två år vid årsmötet 2005 och kvarstår. 17. Styrelsens förslag angående stadgeändring. Årsmötet beslutade att anta det förslag till stadgeändring som godkändes vid årsmötet 2005. STADGAR för EMDR Sverige 1.1: Namn. Föreningens namn är EMDR Sverige. Föreningen är ansluten som medlem till moderorganisationen EMDR Europe. 1.3: Förhållande till EMDR Europe. Föreningen anpassar sina stadgar till det som anges för medlemskapet i EMDR Europe. Förhållandet mellan medlemsländerna och moderorganisationen regleras utifrån dessas stadgar. 2.1: Medlemskap. Medlem kan den bli som gått grundkursen med godkänt resultat och som erlagt medlemsavgift. Medlemskap i EMDR Sverige medför automatiskt medlemskap i EMDR Europe. 18. Motioner. Inga motioner har inkommit. 19. Övriga frågor. - Susanne Pousette påminner om att hon som revisor skall tillsändas styrelseprotokoll. - Kerstin Bergh Johannesson tar, ombedd av Reet Oras, upp frågan om 6

att HAP Sverige bör bli en arbetsgrupp under styrelsen. Årsmötet beslutar att ge styrelsen i uppdrag att ombesörja detta. - Avgående kassören Anne Martinell Vestin erbjuder sig att kvarstå under en månad för att ombesörja utbetalningar m.m. - Kerstin Bergh Johannesson tackar Anne Martinell Vestin för hennes mycket goda arbetsinsatser som kassör i föreningen. - Kerstin informerar om den handledarutbildning som planeras starta till hösten, fr.a. för att täcka behovet av handledare ute i landet. 20. Bo Ahlstedt avslutar årsmötet. Vid protokollet Monica Chu Justeras Susanne Pousette Ulf Hansson UTBILDNING SOM EMDR-HANDLEDARE I Sverige behöver vi fler EMDR handledare och under höstterminen 2006 kommer det att starta en EMDR-handledarutbildning Lärare och kursansvariga: Kerstin Bergh Johannesson Helga Mattheß från Tyskland Information/intresseanmälan direkt till kerstin@andjohn.se eller info@emdr.se EMDR-handledarna vid en handledarträff med Mark Dworkin (saknas på bild) 7

Rekommenderat bokköp! Mark Dworkin: EMDR and the Relational Imperative. The Therapeutic Relationship and EMDR Treatment. Foreword by Francine Shapiro. Routledge 2005. Mark var här i Stockholm VT 2006 och föreläste under en utbildningsdag för EMDR föreningens medlemmar. Mark är en integrerare i ordets bästa bemärkelse. Tränad i psykoanalys, gestalt, grupp, Ericksons hypnosterapi, familj- och KBT tekniker och EMDR. Marks book är en bra lärobok med många exempel och han går systematiskt igenom EMDR-metodens 8 steg. Han lyfter in betydelsen av den terapeutiska relationen och beskriver betydelsen av att förstå överföring och motöverföring processer. Mark får ihop EMDR med den psykodynamiska traditionen/metoden, detta måste gagna terapeuter med psykodynamisk utbildning i Sverige och han tillför en djupdimension till terapeuter med kognitiv inriktning. / LA 2006-06-28 Mark Dworkin föreläser i Stockholm Styrelsen visar Mark Dworkin Restaurang Gondolen 8

Inbjudan till EMDR consultation workshop EMDR handledarkurs Preliminärt program. Workshopen är den första i en serie på cirka 4-5 stycken. Fullständigt schema ej fastlagt. Lärare och kursansvariga: Helga Mathess, EMDR-facilitator, EMDR-Europe certified trainer, Tyskland Kerstin Bergh Johannesson, EMDR-facilitator, EMDR-Europe certified trainer, koordinator för EMDR-utbildningen i Sverige Tid: 24-25 november 2006 Kurskostnad: 5000 kr (exkl. moms) exkl. kost och logi Antal deltagare: Ca 10 12 Plats: I Stockholmsområdet, ej fastlagt Kursbeskrivning Upplägget kommer att i huvuddrag följa den rekommendation som utvecklats inom EMDR-Europa: Utbildningsprogram skall omfatta minst 30 undervisningstimmar. Undervisningen bör omfatta 1. Behandlingsstrategier Diagnostik, terapeutrelation, psyko-pedagogik, neurobiologi, behandlingsplanering samt hur man utvecklar en grund för en behandlingsplan utifrån följande områden: Akuta traumapatienter, enkel PTSD, komplex PTSD, patienter med dissociativa störningar, kontraindikationer för att använda EMDR. Undervisningsform: föreläsningar, video, manualer, övningar 2. EMDR protokoll Kunskap om basen för EMDR-protokollen, standardprotokollet och andra, ofta använda tillämpade EMDR-protokoll och deras indikationer, kognitioner, tillvägagångssätt, avslutningstekniker, trygg plats, resursutveckling, kognitiva inflätningar, fobiprotokoll, speciella tekniker för komplexa trauman (affektbryggor, container, resursfokusering, absorptionstekniker), hur man praktiskt hanterar en patient som inte är tillräckligt kompenserad. Undervisningsform: föreläsningar, video, manualer, rollspel, miniföreläsningar 3. Handledningsförmåga Handledd handledning (åtminstone 10 timmar) förhållningssätt, takt, dosering, vanliga misstag hos nybörjare och hur man hanterar detta, problemterapeuter Undervisningsform: Föreläsningar, video, manualer, rollspel, miniföreläsningar Examination: Önskvärda kvalifikationer: Antagningar till kursen: Ja. För godkänd kurs skall deltagarna kunna demonstrera sin förmåga att göra ett grundprotokoll. Detta sker vid gruppövningar och rollspel samt genom videoband. Dessutom tillkommer en skriftlig hemtentamen. Lägst EMDR level 2, önskvärt certifierad EMDR-terapeut. Ha genomfört minst 50 EMDR-sessioner med minst 20 klienter och vid anmodan kunna verifiera detta. Gedigen klinisk erfarenhet, företrädesvis leg psykoterapeut. Egen handledning/konsultation i EMDR samt egen erfarenhet av handledningsarbete är ett plus. Sker efter urval av EMDR-föreningens utbildningsgrupp. Vi ser gärna sökande från olika delar av landet! Senast den 15 september vill vi ha ansökan. Vi kan inte garantera att du blir uttagen till kursen. Kerstin Bergh Johannesson/koordinator för EMDR-utbildningen i Sverige Tel. 018 611 88 09, 15 30 40 (tel.svar) e-post: kerstin@andjohn.se 9

Anmälan till EMDR consultation workshop 24-25 november 2006 Namn. Adress. Postadress Arbetsplats.. Titel. Tel arbete. Tel hem E-post Leg psykoterapeut år Level 2 år Plats. Referenser. Erfarenhet av EMDR-behandling. Skriv några rader om dig själv och om problemområden du arbetar med samt något om din erfarenhet av att behandla med EMDR. Skicka din ansökan senast den 15 september 2006 till: Kerstin Bergh Johannesson/Föreningen EMDR Sverige Smedsgränd 2B 753 20 Uppsala 10

Inbjudan till studiedag om EMDR 1 september 2006 kl 09.30-16.00 St. Gertrud Konferens, Östergatan 7B, Malmö Föreningen EMDR Sverige anordnar en studiedag för uppdatering och fördjupning av metoden för Er som gått minst level 1. Kursledare: Kerstin Bergh-Johannesson; EMDR på svenska-uppdatering av grundprotokollet och aktuell forskning. Anne Martinell-Vestin; Diagnostik inför EMDR-behandling med fokus på dissociation. Margareta Friberg; EMDR behandling med barn. Kostnad: Medlemmar150 kr inkl kaffe och lunch. Icke medlemmar 600 kr inkl kaffe och lunch Insättes på EMDR-föreningens postgiro 4474 42-5 Sista anmälningsdag: 15 augusti 2006 Information: Gunvor Ingemansson tel: 040-979919, 0708 452985 Anmälan: Skickas till Gunvor Ingemansson, Nordlinds väg 95, Malmö eller via e-post:gunvor.ingemansson@bredband.net VÄLKOMNA! Om Du inte redan är medlem och önskar bli det, går det bra att anmäla Dig på hemsidan www.emdr.se. Anmälningsblanketten för medlemskap skickas till: Föreningen EMDR Sverige, c/o Kjerstin Lindén Sveagatan 23 B, 413 14 Göteborg Anmälan till EMDR-föreningens studiedag i Malmö den 1 september 2006 Namn: Adress: Tel:.. Område: Vuxen. Barn Önskemål om vegetarisk lunch?... 11

Inbjudan till studiedag om EMDR 29 september 2006 kl 09.30 16.00 Hotell Björken, Umeå Föreningen EMDR Sverige anordnar en studiedag för Er som gått minst level 1. Datum: Fredagen den 29 september 2006 Tid: 09.30-16.00 Plats: Hotell Björken, Umeå. Kostnad: Medlemmar 150 kr inkl. kaffe & smörgås, lunch, frukt & juice Icke medlemmar 600 kr inkl. kaffe & smörgås, lunch, frukt & juice Insättes på EMDR-föreningens postgiro 4474 42 5, senast den 15/9 2006. Anmälan: Skickas till Ingela Fredin, Barnhälsovården, NUS, 901 85 Umeå, eller via e-post: ingela.fredin@vll.se, eller via fax: 090 13 47 95 Information: 090-785 21 86 Program: 09.30-10.00 Registrering. Kaffe & smörgås. 10.00-11.30 EMDR på svenska uppdatering av grundprotokollet och aktuell forskning. Kerstin Bergh Johannesson, leg psykolog, leg psykoterapeut, psykoterapihandledare, EMDR-handledare, EMDR-Europé certifierad trainer. 11.30-12.30 LUNCH 12.30-13.30 EMDR och barn/ungdomar. Ingela Fredin, leg psykolog, leg psykoterapeut, certifierad EMDR-terapeut. 13.30-14.30 PTSD och komplex traumatisering - hur tillämpar vi EMDR? Kerstin Bergh Johannesson 14.30-15.00 Frukt & juice 15.00-16.00 Frågor, diskussion och avslutning VÄLKOMNA! Jag anmäler mig till EMDR-föreningens studiedag i Umeå den 29 september 2006. Namn: Adress:... Tel:.. E-post: 12

Certifierade EMDR-terapeuter juni 2006 Abrahamsson Bengt Ahmad Abdulbaghi Akterin Charlotte Alexandersson Elisabeth Alm Lennart Andersson Mona Bergh Johannesson Kerstin Beser Aniella Bjälke Christer Bodin Iris Britz Carin Bylund Maria Chu Monica Djerf Sture Ekerstam Berit Falkner Eva Frantzich Åke Fredin Ingela Friberg Margareta Gerge Anna Grind Sören Hansson Ulf Hellstedt Doreen Hildebrand Dolores Hultmann Ole Hultstrand Raili Högberg Göran Ingemansson Gunvor Johansson Carina Johansson Ingemar Jormfeldt Kersti Jönsson Lena Lallerstedt Christer Lampinen Kjell Levin Sven-Erik Lillieroth Christina Lindahl Charlotta Lindberg Bo Lindén Kjerstin Lindroth Gudrun Lindström Eva-Maria Martinell-Vestin Anne Nilsson Lennart Nilsson Marianne Noresjö Olaison Ann-Marie Nyman Sture Ohlsson Signe Olsson Gunnel Oras Reet Persson Jarl Lill Pousette Susanne Riis Marie Rincon Jorge Rommel Catharina Samec James Samuelsson Helena Schultz David Söndergaard Hans Peter Thulin Annika Wermelin de Lange Ingrid Westerling Astrid Wikström Anders Wretlind Ola Wächter Margareta Yderberg Nina Yllner Styrbjörn Zaunders Margareta Ziemelis Kristaps 13

Apropå medlemsavgift; att behålla certifiering som EMDR terapeut och att kunna stå på föreningens terapeutlista. Du som ännu inte har betalat 2006 års medlemsavgift 400 kronor på plusgiro 44 74 42-5 gör det! Om Du är certifierad EMDR-terapeut, så är medlemsavgiften en förutsättning för att vara certifierad av föreningen och ha möjlighet att finnas med i vårt terapeutregister på hemsidan. Kom ihåg att identifiera Dig med namn, inte bara firmanamn. Varje år kommer några inbetalningar, som inte går att spåra. Vi har i styrelsen nu tagit beslut om, att dessa inbetalningar kommer att vidarebefordras till HAP, Humanitarian Assistance Program, som är en organisation, som stödjer EMDR-utbildning i katastrofdrabbade områden. Raili Hultstrand Kassör/Styrelsen Lennart Alm Infoansvarig Frågor: info@emdr.se Många enskilda personer är inne på hemsidan och söker efter en EMDR-utbildad terapeut. Föreningen tar emot mail-förfrågningar varje vecka från patienter över hela Sverige, som önskar EMDRbehandling. Det är önskvärt att certifierade EMDR-utbildade terapeuter finns med i terapeutlistan på vår hemsida med en stor geografisk spridning över hela Sverige. Observera, att Du själv får kontakta Lennart Alm med information, om Du vill finnas med i terapeutregistret på vår hemsida! Krav: Certifiering och medlemskap i EMDR-föreningen. Skicka ett mail till: info@emdr.se Kerstin Bergh Johannesson har nyligen blivit godkänd av EMDR-Europe som Trainer Vi gratulerar Kerstin till detta EMDR-styrelsen 14

Kalendarium 2006 Pågående: 10-11 mars 2006 16-17 juni 2006 22-23 september 2006 15-16 december 2006 Diagnosis and Treatment of Chronic Traumatisation - An Integrative Course Lärare: Ellert R.S. Nijenhuis, Ph.D., is a clinical psychologist, psychotherapist, and researcher. He received his Ph.D., cum laude, at the Medical Department of the Vrije Universiteit Amsterdam for his book: Somatoform dissociation. Ellert Nijenhuis är en mycket kunnig och skicklig lärare och föreläsare. Pågående. 1 september 2006 Studiedag 1 september 2006, kl 0930-1600 på S:t Gertrud Konferens i Malmö Södra Sverige Endags seminarium för EMDR repetition/fördjupning. Tid: Fredagen den 1 september 09.30 - ca 16.00. Krav: Minst level 1. Plats: Kursen äger rum på S:t Gertrud Konferens i Malmö. Program och lärare meddelas separat. Medlemmar 150 kr inkl kaffe och lunch. Icke medlemmar 600 kr. Information och Anmälan senast den 15/8 till gunvor.ingemansson@bredband.net 8 10 september 2006 The 2006 EMDR International Association Conference will be held in Philadelphia, Pennsylvania, USA, with a Pre-Conference Day on September 7th http://www.emdria.org/conferences/2006conference.htm 29 september 2006 Studiedag 29 september 2006, kl 0930 - ca 1600 på Hotell Björken i Umeå. Endags seminarium för EMDR repetition/fördjupning. Tid: Fredagen den 29 september 09.30 - ca 16.30. Krav: Minst level 1. Program och lärare meddelas senare. Medlemmar 150 kr inkl kaffe och lunch. Icke medlemmar 600 kr. Information och Anmälan senast 15/9 till Ingela Fredin, Barnhälsovården, NUS, 901 85 Umeå eller via mail ingela.fredin@vll.se 24 26 oktober 27 oktober 29 okt 2006 Plats: Uppsala EMDR Grundkurs del 1 Eye Movement Desensitization and Reprocessing Lärare: Roger Solomon, Ph D, Kerstin Bergh Johannesson EMDR Grundkurs, del 2 Eye Movement Desensitization and Reprocessing Lärare: Roger Solomon, Ph D Anmälan till alla grundkurser: IHPU Psykologiutbildarna AB. Anmälan till kurserna: tfn: 08-567 06 444, kontaktperson Berit Emilsson. E-post: ihpu@ihpu.se IHPU s hemsida: http://www.ihpu.se 24-25 november 2006 Planerad EMDR consultation workshop se separat program 2007 EMDR europeisk konferens i PARIS 2007, June 15-16-17 2008 EMDR europeisk konferens i London 15

16