Vilken spännande vår! På flera olika sätt har vi den senaste tiden sett hur svenskt teckenspråk uppmärksammas utanför minoritetsgruppen genom TV (Melodifestivalen, UR, SVT dokumentärer), Röhsska museum i Göteborg som valde att uppmärksamma Teckenspråkets dag genom att upplåta hela sitt hus under 14 maj till teckenspråkiga event, vårt seminarium i Riksdagen på temat Kulturarv och språklagen i praktiken. Vi är stolta över att WeSign fick inviga ABF s verksamhetskonferens på Sveavägen den 27 maj med Xuejia Zacsko s starka och vackra teckenspråkspoesi. Att byta perspektiv från att behandla teckenspråksbehov som en handikappfråga till att förstå att det är en språkfråga är en utmaning för en 101 årig organisation, men det går! Att lära om är att växa. Vårt projekt ser med glädje hur tanken om att bilda varandra tar fart igen inom teckenspråksvärlden studiecirklar på teckenspråk i olika ämnen dyker upp här och där. Ta kontakt med oss om ni funderar på att starta/delta eller samla ihop ett gäng vänner och kliv in på närmsta ABF-kontor! Att mötas, lära av varandra och tillsammans få ny kunskap är roligt. Väldigt roligt! Kulturarv har varit det här årets ledord för oss. Vem berättar dövas historia? Vem förvaltar minnet, genom bilder, föremål, byggnader? Vi har följt Manillaskolans resa och hoppas nu på att allmänheten framöver kommer att kunna ta del av skolans historia genom att ett rum i byggnaden upplåts till utställning. Vi fortsätter att lobba och jobba för allas rätt till kulturutövande och kulturkonsumtion, kulturarv och lärande. Vad som händer efter projekttidens slut februari 2014 är fortfarande ovisst men att vårt arbete fortsätter, det vet vi med säkerhet! Glöm inte att redan nu boka in 28-29 mars 2014 - nästa års Bokmässa i Örebro, självklart fullt tvåspråkig. Den markerar slutet på vårt projekt och början på något nytt! Anna Öjebrandt, Projektledare Trevlig sommar önskar vi i teamet för WeSign!
På gång! WeSign-mötesforum! Örebro, 24 september kl. 18:00-20:00 Hjalmar Bergmanssalen, Örebro stadsbibliotek Stockholm, 9 oktober kl. 18:30-20:00 Stockholms Dövas förening, Palmfeltsvägen 13 Göteborg, datum är på gång! Att mötas är att utvecklas. Så vill vi fortsätta att arbeta! I WeSign behöver man inte representera någon eller något, utan är fri att representera sig själv eller en organisation eller ett företag Det spelar ingen roll! Luften är fri. Du behövs! Du är viktig och du är varmt välkommen till våra mötesforum på någon av ovanstående platser. Anteckna i era kalendrar redan nu! Redo för nya perspektiv? Fler studiecirklar på teckenspråk i höst! Nu pågår det full planering inför höstens kurser och studiecirklar på teckenspråk i höst. Kolla in vår hemsida i augusti/september! I höst planerar vi i WeSign att delta i följande konferenser: Dövblindas dag, Göteborg Dövas Dag, Sundsvall Sveriges Kommuner och Landstings kulturkonferens, Stockholm Konferenser hösten 2013! Promotionbåten med Handelskammaren Mälardalen, Örebro/Stockholm Att störa homogenitet, Örebro
Riks Några korta rapporter Seminarium i Riksdagen Sista maj fick vi, tillsammans med vår Mentorsgrupp möjligheten att genomföra ett seminarium i Riksdagen. Med den kompetens som finns i vår mentorsgrupp var det enkelt att sy ihop ett innehållsrikt seminarium presenterat på ett kvalitativt sätt av och med kompetenta personer: - Sebastian Embacher talade över ämnet Språklagen i praktiken, - Tyst Teater bjöd på ett smakprov från sin precis påbörjade senaste produktion, presenterad av Josette Bushell-Mingo och framförd av Amina o Juli - Patrik Nordell berättade om dövas historia ut två helt olika perspektiv hörande och dövas. Våra värdar Gunilla Carlsson och Lars-Axel Nordell, båda riksdagsmän, möjliggjorde seminariet som även rymde en intressant och saklig diskussion. Vi ser framtiden an en förändring av språklagen samt ett kulturarvscenter för teckenspråkigas historia var vi alla överens om att vilja se. Tack till er som hade möjlighet att på kort varsel vara med, och stort tack till hela Mentorsgruppen. Forumteater på teckenspråk Ska ni ha konferens/utbildning/temadag som t.ex. handlar om kommunikation, samarbete, värderingar och/eller attityder? Vill ni arbeta med frågorna på ett annorlunda sätt? Forumteater en interaktiv teaterform som ger deltagarna (publiken) möjlighet att uppleva, reflektera och agera på olika problemsituationer. Den fria teaterföreningen, Martin Mutter, i Örebro erbjuder nu detta på teckenspråk och det är vi i WeSign väldigt glada över! En idé som har blivit verklighet via oss, ta nu chansen till er personaldag! Läs mer här
Under våren har vi i WeSign varit aktiva med att delta i olika konferenser: ABF Kulturpolitiska konferens, Stockholm, 9 mars Att störa homogenitet, Skara, 11 mars ABF verksamhetskonferens, Stockholm, 27-29 maj Döv Expo och Konferens i Malmö 12-13 juni SDR kongress i Malmö 14-15 juni Xuejia Zacsko invigde ABF verksamhetskonferens med teckenspråkspoesi.
Örebro Mötesforum Två öppna mötesforum genomfördes under våren och de ämnen som diskuterades var följande: Teckenspråkigas kulturarv där Mikael Eivergård från Örebro länsmuseet inledde forumet samt Ideellt arbete med en panel beståendes av fem ideella eldsjälar samt ett tal av ABF:s ombudsman för ABF Örebro Län, Peter Zetterman. Närvaron och intresset har varit stort. Handlingsplanen för Örebro som Europas teckenspråkshuvudstad WeSign Örebro har haft tät dialog med Örebro kommunledningskontor kring arbetet med handlingsplanen och lämnat synpunkter för förbättringar. En fortsatt uppföljning i samarbete med Örebro kommun och teckenspråkiga intresseorganisationer kring handlingsplanen kommer att ske. Treårigt projekt med teckenspråkigas kulturarv i fokus WeSign har i samarbete med Länsmuseet i Örebro initierat samtal och planering för en ansökan till Arvsfonden för ett treårigt projekt som ska fokusera på att samla in och dokumentera teckenspråkigas kulturarv där berättelsen ligger i det främsta rummet och skall berättas av de teckenspråkiga. Projektet börjar förhoppningsvis under hösten 2013. Projektledaren ska vara döv och jobba tillsammans med en kunnig person från Länsmuseet.
Nätverkande och lobbying Under våren har WeSign Örebros Thomas Ljungberg och Alexandra Royal fokuserat på att skapa ett kontaktnätverk och lobba för frågor som rör teckenspråkig kultur men även frågor kring mänskliga rättigheter för teckenspråkiga medborgare i Örebro. Bland annat har kontakt etablerats med Länsmuseet i Örebro, Örebro kommun, Örebro läns landsting, politiska partier, intresseorganisationer med mera. Stockholm Mötesforum, 10 april Temat för mötesforumet denna kväll var: Från dold kompetens till synlig resurs hur möjliggör vi dövkompetensen till oersättlig resurs med hjälp av kulturen som verktyg? Det blev en intressant kväll med många givande tankar och diskussioner kring dövkompetens. Finns det ordet ens? Vad betyder det? Behövs det? Vår förhoppning var att få skapa positiva tankar om hur vi kan höja dövas status på arbetsmarknaden inom kulturområdet och ge varandra nya perspektiv - precis vad som hände denna kväll och vad WeSign står för! Studiecirklar i Stockholm Vårsäsongens studiecirklar har varit en succé i Stockholm. De alla tre studiecirklarna blev snabbt fullsatta! Vi lade fokus på mångfald, Think tank, Deafhood och genus. Resultatet har varit positivt feedback från deltagarna. Till hösten ska vi köra flera studiecirklar, bl. a. deafblindhood, deafhood, läscirklar, deafhood i kultur m.m. Följ oss på vår hemsida eller Facebook så missar du inte nästa chans!
Manillaskolans magasinering och kulturarv Patrik Nordell från WeSign har under det senaste året haft förmånen att samarbeta med Manillaskolans vänner, som består av bl.a. representanter från teckenspråkiga intresseorganisationer som SDHS, SDR, SDF samt även två eldsjälar från Manillaskolans personalgrupp. Greger Bååth från Specialpedagogiska skolmyndigheten sade att SPSM ska stå för magasineringen tills problemet är löst. Ett positivt besked! Västra Götaland Teckenspråkets dag på Röhsska museet ett unikt samarbete! Den 14 maj på Teckenspråkets dag skedde det ett unikt samarbete i Göteborg mellan Röhsska museet, WeSign, Göteborgs Dövas Förening, FSDB Väst (Föreningen Sveriges Dövblinda i Väst,) ABF Västra Götaland, ABF Göteborg och Västra Götalandsregionens kulturnämnd. Det såg vi som en fantastisk möjlighet att nå ut till många som inte självklart kommer i kontakt med svenskt teckenspråk och dövas kultur. Programmet för denna dag var fullspäckat och även en del mediefolk fanns på plats. Inom kort kommer det visas material från denna dag på www.abfmedialab.se.
Sjöfartsmuseet Akvariet i Göteborg Från och med 29 maj 2013 finns utställningen Hav av minnen på Sjöfartsmuseet Akvariet i Göteborg tillgänglig på svenskt teckenspråk! Läs mer här Vi fortsätter också att regelbundet möta vår mentorsgrupp på riksnivå. Vi möts ca sex gånger per år, och gruppen består av Peter Zetterman, ABF Örebro län, Cecilia Öberg och Christina Hedström, ABF Förbundskansli, Sebastian Embacher, Språkrådet, Mia Modig, Riksteatern/Tyst Teater samt Patrik Nordell, Jan Sparby och Anna Öjebrandt, WeSign. Fr.o.m. hösten 2012 finns även två av våra riksdagsledamöter med i mentorsgruppen: Lars Axel Nordell (KD) och Gunilla Carlsson (S). Båda sitter i Kulturutskottet, Gunilla som ordförande. Gunilla är dessutom ordförande i ABF Göteborg. Vi är stolta och glada över att dessa båda vill ge oss av sin tid, klokskap och erfarenheter! Våra samtal rör sig i huvudsak om riktning för projektet och vilka vägar som är framkomliga för våra frågor. Vi fortsätter också att träffa representanter från intresseorganisationerna som har anknytning till svenskt teckenspråk. Dessa träffar (cirka 4-5 st/år) är värdefulla för WeSigns arbete och förankring hos teckenspråkiga medborgare.
Tips! Föreläsning 16 oktober Bittan Martinell kommer till Örebro den 16 oktober kl 14.00 16.00 och föreläser om Att bli äldre som döv på Hjalmar Bergmanssalen, Örebro Stadsbibliotek. Fritt inträde. Glöm inte att boka datumet! För mer information: www.tankarnastradgard.se Ljuset i sprickan I höst spelar Riksteaterns Tyst Teater en föreställning där vi möter en dömd fånge och en fängelsevakt. Båda är kvinnor, döva och befinner sig i ett låst rum. Mer om föreställningen kan du läsa här nedan: En dömd fånge och en fängelsevakt i ett låst rum. Båda är döva. Fången Hanna är ung, och har alltid haft rätt att uttrycka sig på teckenspråk. Hon tycker sig också ha rätt att gå emot samhällets normer för hur döva, och kvinnor, ska vara och bete sig. Fångvaktaren Gertrud tillhör den äldre generationen som förbjudits att använda teckenspråk. Hon har levt hela sitt liv utan att opponera sig mot normer och regler. När det förflutna möter nuet blir kollisionen oundviklig. Vem är den verkliga fången, och är fängelset mer psykiskt än fysiskt? Föreställningen spelas på svenskt teckenspråk och textas till svenska. Turneplan: http://www.riksteatern.se/ljusetisprickan Helena Wästborn Helena Wästborn, teckenspråksartist och textförfattare, har släppt sin musikvideo av låten Never forget. Helena är textförfattare till både teckenspråksversionen och den engelska texten. http://www.youtube.com/watch?v=uumxcuzwhum
Språkrådet På Språkrådets hemsida kan du hitta fler nyheter inom teckenspråksområdet. Läs mer här Vi i WeSign vill också passa på här gratulera Josette Bushell-Mingo som under denna vår fått två fina priser för hennes värdefulla arbete inom Tyst Teater. Minoritetsspråkspriset: http://minoritet.prod3.imcms.net/2613 Kruthmedaljen: http://www.sdr.org/sveriges-dovasriksforbund/kongress-2013/utmarkelser-2013 Bild från Minoritet.se Köp vår bok: Är du verkligen döv? Du ser ju så pigg ut!, som insiktsfullt och med glimten i ögat beskriver möten mellan hörande och döva. Cirkapris: 100 kr. Boken går att beställa på: www.adlibris.com www.bokus.com Vi i WeSign skickar detta nyhetsbrev runt om i hela landet! Har du något till Tipsrutan, skicka in ditt bidrag till wesign@abf.se. Har du kollegor, vänner eller bekanta som inte får våra nyhetsbrev (som vi skickar 4-5 ggr/år)? Anmäl de på vår hemsida! Vi finns på Facebook: ABF WeSign gilla oss där!
Vill du kontakta oss på WeSign? Projektledare: Anna Öjebrandt, anna.ojebrandt@abf.se Kommunikatör: Charlotte Gustavsson, charlotte.gustavsson@abf.se Utvecklingsledare Riks: Patrik Nordell, patrik.nordell@abf.se Koordinator: Jan Sparby, jan.sparby@abf.se Utvecklingsledare, Västra Götaland: Sofia Olsson Lönn, sofia.olssonlonn@abf.se Utvecklingsledare, Västra Götaland: Mimmi Granat, mimmi.granat@abf.se Utvecklingsledare, Örebro: Alexandra Royal, alexandra.royal@abf.se Utvecklingsledare, Örebro: Thomas Ljungberg thomas.ljungberg@abf.se Tolk och tolksamordnare: Lotta Brodin, lotta.brodin@abf.se