Premiär! NYTT MAGASIN!

PLÅT VINJETT Premiär! NYTT MAGASIN! OM METALL I ARKITEKTUREN FRÅN SVENSK BYGGPLÅT Sprängämne BILL ZAHNER RUBBAR ARKITEKTURENS GRÄNSER ÅT GEHRY, HADID, MAYNE OCH LIBESKIND Formfrihet ÄR DET DAGS ATT STICKA SIG EN METALLFASAD? Origami FN-UNIVERSITET I MALMÖ, EN PLÅT- TEKNISK BEDRIFT! Skapar rörelse, utrymme och sammanhållning KOPPARTORNET SOM KROSSAR MYTER PRADA KLÄR I METALL EN BÖN I KYRKO- GÅRDSKAPELLET I SAYAMA LAKESIDE EXPO MILANO 2015 METALLPAVILJONGER FÖR HUNGER, FÖDA OCH ENERGI METALL I ARKITEKTUREN ENLIGT ANNA HÖGLUND NY BRANSCHSTANDARD FÖR DEN BORTGLÖMDA TAKSÄKERHETEN 1 2015 MIA 3

PLÅT VINJETT 4 MIA

PLÅT VINJETT FOTO: PATRICK REYNOLDS TEMA REFLEKTION 1 Kinetik och reflektion THE LEN LYE CENTRE, NEW PLYMOUTH, NYA ZEELAND M MATERIAL OCH YTA: Blankpolerat rostfritt stål A ARKITEKT: Patterson Associates FÄRDIGSTÄLLT: Juli 2015 Museet bär samma namn som konstnären själv och är en solid gestaltning av Len Lyes syn på relationen mellan konst och arkitektur. Den böljande fasaden består av 14 meter höga betongkolonner klädda i konstnärens favoritmaterial, rostfritt stål. Fasadupplevelsen ska påminna om Len Lyes kinetiska skulpturer och experimenterande med ljus. Genom reflektionerna lever, förändras och skapar den egna rörelser. Fasaden har snabbt blivit favoritbakgrund för förbipasserandes selfie-bilder, men den högblanka ytan har en lekfull förmåga att lura kameralinsens fokus. MIA 5

PLÅT VINJETT 6 MIA

PLÅT VINJETT TEMA REFLEKTION 2 Utrymmesskapande reflektion COMMUNIQUE HEADQUARTERS, SEOUL, SYDKOREA FOTO: KYUNGSUB SHIN M MATERIAL OCH YTA: Pärlblästrat och spegelblankt rostfritt stål A ARKITEKT: DaeWha Kang Design FÄRDIGSTÄLLT: April 2015 I den nedgångna stadsdelen Yongsan i Seoul, har ett förfallet garage transformerats till ett kristallklart och inbjudande caféutrymme, en gnistrande diamant under ett mörkt stenblock. Det iögonfallande mosaikmönstrade trädet är klätt i rostfritt stål och reflekterar omgivningens stillhet och rörelser samtidigt som det fördubblar den upplevda höjden och utrymmet. För att för hindra synliga finger avtryck har trädets stam klätts in i pärl blästrat rostfritt stål. Det djärva visuella uttrycket i caféet återfinns även på byggnadens västra fasad. MIA 7

PLÅT VINJETT TEMA REFLEKTION 3 FOTO: LUKE HAYES Sammanlänkande reflektion INVESTCORP BUILDING, OXFORD, STORBRITANNIEN M MATERIAL OCH YTA: Elektropolerat rostfritt stål och sandwichelement A ARKITEKT: Zaha Hadid Architects FÄRDIGSTÄLLT: Maj 2015 Universitetet i Oxford har förärats med denna nya byggnad ämnad för kultur och forskning om Mellanöstern. Utformad likt en svävande tunnel löper den mellan två historiska universitetsbyggnader. Den kröker sig genom områdets begränsade yta i syfte att ansluta och koppla samman olika delar av universitetet liksom dåtid, nutid och framtid. Det två millimeter tjocka elektropolerade rostfria stålet ger en mjukt reflekterande fasad som på ett nästan drömskt sätt återspeglar omgivningen. Den får också byggnadernas mellanrum att expandera. Taket pryds av 25 takfönster i två olika storlekar där man valt att använda sandwichpaneler med ett yttre lager av elektropolerat rostfritt stål. MIA 9

MIA NR 1 KOMMENTERAD AV JOAKIM SÄTTERMAN NYTT MAGASIN! OM METALL I ARKITEKTUREN 1 2015 Metall i Arkitekturen SÅ VÄRD ETT EGET MAGASIN! Äntligen finns det möjlighet att förkovra sig grundligt i arkitektur och byggnation utifrån ett metallperspektiv. Ett perspektiv som överraskar, imponerar och spränger gränser. Detta allra första nummer av MIA inleds med en bildserie på temat reflektion. Det ger allt från en dramatisk återspegling till en tyst anmärkning eller ett sätt att skapa nya utrymmen och idéer. MIA vill belysa vad metall i arkitekturen är utifrån hela det spektret. Chefredaktör Åsa Ragnarsson Smygläsaren... S ARKITEKTSTUDENT: Joakim Sätterman Första utgåvan av MIA har smyglästs av den prisbelönta arkitektstudenten Joakim Sätterman. Vid sidan av att vara uppe i slutfasen av sina masterstudier är han även verksam på Göteborgsbaserade arkitektkontoret Forum Arkitekter. 2014 vann han Skanska Sustainable Cities Challenge med sitt bidrag Parkera ett hem. TAKSÄKERHET! Viktig info, i allt för många fall blir taksäkerheten ett efterhandstillägg som visuellt blir en stor del av takuttrycket. JS 44 28 STICKAD METALL Spännande att följa denna utveckling, speciellt med kopplingen till textil arkitektur och konstruktion. Frei Ottos arv lever vidare! JS HAN LÄSTE MIA FÖRST! Innehåll 50 2 Tema reflektion 11 Mer metall 15 Metall i arkitekturen enligt Anna Höglund 16 Nybyggen 16 Koppartornet som krossar myter 18 Bill Zahner spränger gränser 28 Formfrihet med stickad metall 30 Expo Milano 2015 35 Ett verk av händer 40 Origami av plåt 44 Ny branschstandard för taksäkerhet 46 Ytligheter 48 Prada klär i metall 50 Prenumerera på MIA och vinn en bok av Bill Zahner 52 Hej, Johan Lindström! 16 SPEKTRUM Värt en bussutflykt med Rosa Express! JS HELSINGKRONA Omväxlande och intressant fasad. Fina skiftningar med hjälp av de små variationerna. JS 18 EMERSON COLLEGE LA Även om helheten kanske är lite för spretig för min smak så innehåller projektet många intressanta delar. Den veckade, böljande inre fasaden är ren poesi. JS 30 EXPO MILANO På tal om textil arkitektur, rolig och annorlunda lösning på Ecuadors paviljong. JS MIA 11

MER METALL Utøya minnesmärke Den 22 juli i år, fyra år efter terrorattacken i Norge, invigdes minnesmärket på Utøya som ritats av 3RW Arkitekter AS. Vid den högsta punkten på ön, med utsikt över vattnet och från de höga tallarna, hänger en ring tillverkad av blästrat rostfritt stål ovanför marken. Ringen som mäter fyra meter i diameter pryds av namn och ålder på de som dog i massakern på Utøya den 22 juli 2011. De utskurna bokstäverna släpper igenom solens strålar och bildar vackra skuggmönster på marken nedanför. Minnesmärket är upphängt i ögonhöjd med hjälp av stålvajrar som på ett skonsamt sätt fästs i tallarna. Upphängningsanordningen är utformad så att ringen, med en vikt om ett halvt ton, följsamt kan röra sig med träden i vinden. utoya.no 3rw.no På väg Om du kör bil längs E4:an mellan Vaggeryd och Jönköping kan du passa på att vila ögonen på den konstnärliga gestaltningen På väg skapad av Thomas Nordström och Annika Oskarsson. De tre objekten, som är upp till beskådaren att avgöra vad de faktiskt är för något, är utförda i syrafast rostfritt stål med en fint borstad yta. I sfärerna finns ett bärande fackverk som är förbundet med benen. annikaoskarsson.com tno.nu Mode metallic Genom ett innovativt samarbete mellan Reebok Classic och FACE Stockholm har dessa metalliska skor skapats. De ingår i exklusiva kollektionen Reebok Classic X Face Stockholm. För dig som vill synas i höst. 850 kr. radicalsports.se 3D-printad blandare DXV av American Standard är de första att introducera 3D-printade blandare i metall på marknaden. Tekniken som används heter selektiv lasersintring (SLS) och innebär att pulveriserad metall sammanfogas till önskad form med hjälp av tryck och värme. Att printa en blandare tar ungefär ett dygn. Därefter poleras varje blandare för hand för att få till det perfekta utseendet. dxv.com MIA 13

MER METALL FOTO: BIRGITTA LARSSON Skruvat Stor konst kräver vilja, energi, tid och uppoffringar något som blir extra tydligt i Andrew Myers skruvade konstverk. Verken bygger på avancerade matematiska beräkningar och därför skapar Andrew endast fem till tio konstverk per år. De rostfria skruvarna som verken utgörs av är målade för hand och iskruvade med olika djup. andrewmyersart.com Historiskt tak Informationsplatsen för den kulturhistoriska platsen i Nolby i Västernorrland är placerad precis intill ruiner daterade till över 2000 år. Här finns också en permanent utställning, det skimrande Vattentaket som består av bockade, dubbelt speglande rostfria plåtar i silver och guld. Stommen av konstruktionsstål är inklädd i specialbehandlad rostfri plåt. Arkitekt är Birgitta Larsson, Format Arkitekter. sundsvall.se Ikon Retroikonen från 50-talet, Acapulcostolen, har genom ivdesign fått en ny, uppdaterad kropp i koppar och mässing. Pensando ad Acapulco är framtagen för inomhusbruk och kännetecknas av sin lätta konstruktion och vackert reflekterande yta. decastelli.it FOTO: MARIE LOUISE KOLD Kunglig metall HKH Prinsessan Estelle har genom konstnären Marie Louise Kold blivit förevigad i koppar, mässing och brons. Konstverket beställdes och mottogs av HKH Prins Daniel själv. Den del av verket som avbildar HKH Prinsessan Estelle är baserad på ett fotografi av Prinsessan och är skapad helt för hand. Ett tunt skikt oljefärg har applicerats på delar av de mörka områdena i porträttet för att dämpa förändringsprocessen. Konstverkets koppar-, brons- och mässingsplåt har bland annat ärgats med värme, svavel, järnklorid, kopparnitrat och salpetersyra för att skapa färger som på bästa sätt lyfter fram och kompletterar porträttet av Prinsessan. mlkold.com MIA 15

METALL I ARKITEKTUREN ENLIGT ANNA HÖGLUND FOTO: HANS ALM FASAD FÖRE SIN TID Arabvärldsinstitutet i Paris kännetecknas av en arabisk mönstertradition i ett mästerlikt ljusspel av franske stjärnarkitekten Jean Nouvel. Fasadens metallögon i aluminium har ett automatiskt ljuskontrollsystem som innehåller flera hundra ljuskänsliga membran. Dessa reglerar hur mycket ljus som tillåts komma in i byggnaden och under de olika faserna av linsens rörelse bildas skiftande geometriska mönster. Byggnaden stod färdig 1987. CC BY STEVE SILVERMAN Anna Höglund ARKITEKT OCH KONTORSCHEF, WINGÅRDHS, STOCKHOLM Hur vill du beskriva ditt förhållande till metall i arkitekturen? Jag gillar naturligtvis metall, ett av många olika material vi bygger med. Finns det någon metall eller utförande av metall som du tilltalas extra mycket av? Ädla såklart! Vore ju dessutom trevligt i fall det investerades i arkitektur precis som i handeln med ädla metaller. Vad är det som gör den speciell? Ädla metaller är beständiga och vackra. Vilken metallfasad/tak anser du är världens mest fascinerande? Eiffeltornet och Arabvärldsinstitutet i Paris, båda långt före sin respektive tid. CC BY YELLOW MAO PHOTOGRAPHY GULDHUSET I VASAPARKEN Sven-Harrys konstmuseum, även kallat Guldhuset, är beläget i Vasastan i Stockholm. Byggnaden har ritats av Wingårdhs med Anna Höglund och Gert Wingårdh i spetsen. 2012 mottog de plåtbranschens hedersutmärkelse PLÅTPRISET för att man med Sven-Harrys konstmuseum har lyft plåtmaterialens egenskaper och att dess uttryck har tillvaratagits i ett framgångsrikt arkitektoniskt utförande. CC BY CYCLONEBILL Ädla metaller är beständiga och vackra. CC BY ANDREAS WECKER FOTO: PER MYREHED 12 000 JÄRNBALKAR Paris signaturbyggnad, ritades av Gustave Eiffel och Stephen Sauvestre och stod klar 1889. Det var världens högsta byggnad fram till år 1930. Eiffeltornet är 324 meter högt, väger cirka 10 100 ton varav 7 300 ton utgörs av metallkonstruktionen, som består av ungefär 12 000 järnbalkar. Balkarna är sammanfogade med 2,5 miljoner nitar. MIA 17

NYBYGGEN Spektrum, Nya Hovås I den nya stadsdelen Nya Hovås i Göteborg växer det just nu fram många spännande byggnader. Ett av dem som nyligen har färdigställts är multifunktionsbyggnaden Spektrum, ritat av arkitektbyrån Semrén & Månsson på uppdrag av fastighetsbolaget Next Step Group. Här inryms verksamheter som skola, butiker, restaurang och bowlinghall. Den påtagliga fasaden är byggd utifrån en tvåskalsprincip. Den inre fasaden består av aluminiumkomposit skivor i guldmetallic och den yttre av extruderade aluminiumlameller anodiserade i guldmetallic. Lamellerna är infästa i ett intrikat rymdfackverk som består av stag och vajrar med tunna dimensioner, lackerade i samma kulör som lamellerna. Den veckade formen på byggnadens yttre fasad ger inte bara byggnaden en karaktäristisk form utan fungerar även som solavskärmning. A ARKITEKT: Semrén & Månsson T TILLVERKNING & MONTAGE: Skandinaviska Glassystem M MATERIAL: Aluminiumkompositskivor i guldmetallic KOPPARTORNET SOM KROSSAR myter Inflyttningen påbörjades 18 augusti. MITT PÅ LUNDS Tekniska Högskolas campusområde reser sig ett nybyggt torn i skimrande koppar. Tornet är ett kompisboende Deluxe som krossar myten om hur ett studentboende måste vara, likaväl som myten om dyra och miljöskadliga kopparfasader. Arkitekt Mattias Hedberg Ek, Fojab arkitekter, är nöjd över att ett på flera sätt omöjligt projekt, nu har blivit verklighet. PÅ GÅNG! Vattentornen, Haninge Vattentornens nya skal av aluminiumpaneler är en lek med hur ljus reflekteras i olika ytor. Fasaden är uppbyggd i en panelisering med ömsom borstade och ömsom spegelblanka aluminiumtrianglar. Tornens spegelblanka ytor reflekterar sin omgivning och skiftar utseende beroende på dygnets och årstidernas växlingar. Det ena tornet har fler spegelblanka ytor upptill och reflekterar mer av himlen, medan det andra tvärtom speglar mer av den omgivande växtligheten nedtill. På så sätt får tornen olika karaktär trots att de består av samma material. Projektet är under arbete och endast ett av tornen är färdigställt. A ARKITEKT: HMXW Arkitekter P PLÅTSLAGERI: LW M MATERIAL: Borstad och spegelblank aluminium MATERIALVALET: På LTH-området finns det endast ett fåtal material, främst tegel och koppar, och det 13 våningar höga tornet skulle konstruktions- och gestaltningsmässigt må dåligt av en allt för tung fasad. Vi behövde en lätt fasad och med tanke på höjden skulle den också vara underhållsfri. Vi ville dessutom ha något genuint som hängde samman och som skulle åldras vackert med området. Därför valde vi koppar, berättar Mattias. För att skapa en levande och skimrande fasad användes kopparkassetter i två olika legeringar och två olika bredder. Lite drygt 33 ton koppar har använts för att täcka fasaderna, men det utgjorde inga kostnadsmässiga problem. Materialet är dyrt men lätt och vi kunde därför använda en kostnadseffektiv metod med utfackningsväggar. Tillsammans med en minutiös planering och kalkylering samt specialtillverkade fasadkassetter från plåtslageriföretaget kunde man skapa en effektiv produktion som också höll nere kostnaderna för fasaden som helhet. 18 MIA

MILJÖKRAVEN: Domkyrkoforum i Lund, beklädd med en kopparlegering, färdigställdes nära inpå bygglovsansökan och stadsbyggnadskontoret godkände där en avvattningslösning som fått stå som förebild. Tornet har försetts med ett separat fasadavvattningssystem som leder ner vattnet i stenkistor med kalkstenskross. STÖRSTA UTMANINGEN: Mattias beskriver hela projektet som en nästan omöjlig vision som har blivit verklighet. I detaljplanen var det föreskrivet en rund byggnadsform och han är fortfarande imponerad över att denna udda huskropp om 13 våningar fått ta plats mitt i parken. Vi har lyckats få fram en rationell volym som hanterar både det runda och taggiga. Det är sex lägenheter per plan och därmed sex ytterhörn samt ytterligare sex mindre ytterhörn. Den annorlunda formen upplevs som rund och skapar både rimlig yta och ljus i samtliga lägenheter. Huskroppen bygger på att varje plan är uppdelat i sex tårtbitar. Varje tårtbit blir en kompislägenhet där två studenter har eget sovrum, men delar kök, toalett och ett litet vardagsrum. STÖLDRISKEN: Först var kopparfasaden ämnad att löpa ända ner till marken, men för att minimera risken för stöld består nu nedersta delen av betong. All kopparplåt har märkts med Smart DNA, en osynlig och spårbar vätska som innehåller en unik DNA-sträng vilket gör att märkta föremål går att spåra. Materialet är dyrt men lätt och vi kunde därför använda en kostnadseffektiv metod. MER OM HELSINGKRONA M MATERIAL: 33 ton koppar A ARKITEKT: Mattias Hedberg Ek, Fojab arkitekter P PLÅTSLAGERI: Lödde Plåt 13 våningar. 69 studentlägenheter. Är Lunds tredje högsta byggnad. Utöver 66 st kompislägenheter finns 2 st par/kompislägenheter med egen uteplats på entréplan samt en fyrarummare längst upp (med plats för tre boende). Mattias Hedberg Ek Högst upp, 100 meter över havet med vidunderlig utsikt över Lund, finns en fest- och konferensvåning med takterass som även kan hyras av externa intressenter. I bottenplan inryms ett kollektivt studierum och lokal för caféverksamhet. 45-46 kvadrat för två i kompisboende kostar 7 500-7 700 kr/mån. Nya Helsingkronahuset invigdes den 11 september 2015. TEXT: ÅSA RAGNARSSON FOTO: LARS LYDIG MIA 19

PERSONEN BAKOM Bill Zahner är en av världens främsta innovatörer och utvecklare av metall i arkitekturen. Framgångsmetoden är att alltid spränga gränser för vad som tidigare har gjorts och att ständigt överträffa både kundens och de egna förväntningarna. Det har gett honom uppmärksammade samarbeten med bland andra Gehry, Hadid, Mayne och Libeskind. TEXT: ÅSA RAGNARSSON Bill Zahner SPRÄNGER GRÄNSER 20 MIA FOTO: JAMEL TOPPIN / ALL OVER PRESS

PLÅT VINJETT Smart svetsrobot, en trogen och outröttlig medarbetare sedan 2007. 1989 tog han över som VD för Zahner och har sedan dess omvandlat företaget från en liten lokal aktör till en internationell producent av metallfasader till arkitektbranschen. 1955 Född i Kansas City. 1983 Startade företaget Metalabs som syftar till att tillverka, underhålla och restaurera konst. 2004 Skrev och gav ut boken Architectural Metal Surfaces. 1995 Skrev och gav ut boken Architectural Metals: A Guide to Selection, Specification, and Performance. 2007 Invald som hedersmedlem i AIA. Zahner innehar fem patent på arkitektoniska metallösningar. MIA 21

PERSONEN BAKOM Om du måste välja ut tre av era projekt att lyfta fram, vilka blir det?...just nu skulle jag säga: 1 Petersen Automotive Museum i Los Angeles av Kohn Pedersen Fox och House & Robertson Architects. 2 Eli and Edythe Broad Art Museum i Michigan av Zaha Hadid, sidan 22. 3 Emerson College i Los Angeles av Thom Mayne, Morphosis, sidan 24. 1 Petersen Automotive Museum LOS ANGELES M MATERIAL: Rostfritt stål A ARKITEKT: Kohn Pedersen Fox och House & Robertson Architects Som en present till 20-årsdagen valde man att göra om museets exteriör och interiör. Den 7 augusti i år sattes det sista, av totalt 320 stycken, rostfria ZEPP-bandet på plats. petersen.org ZAHNER ÄR ingenjörs- och designkonsulter med fokus på innovation och tillverkning. Företaget har funnits i över hundra år och är nu inne på fjärde generationen ägare och ledare. Vårt jobb är att förverkliga visioner från världens stora arkitekter och konstnärer, förklarar Bill Zahner. Det är tack vare dessa ambitioner som Kansas City har kommit att bli de innovativa metallfasadernas smältdegel. Här finns en unik samlad kompetens som har resulterat i flera av världens mest imponerande byggnader signerade Frank Gehry, Hadid, Morphosis, Daniel Libeskind, Herzon & de Meuron, Snøhetta, OMA, Steven Holl, Foster & Partners med flera. Kan du förklara varför ni har blivit så framgångsrika och lyckats skapa så många innovativa metallfasader? Under de senaste årtiondena har vi jobbat efter filosofin att extraordinärt metallarbete innebär att vi alltid ska överträffa våra kunders förväntningar. Många anser att det är slösaktigt, att allt utöver minimikraven är utan värde. Men vi jobbar på det motsatta sättet. Genom att överskrida både krav och förväntningar kan vi expandera vår kunskap och skapa något tidlöst, höja ribban och utveckla en värdefull lojalitet från kunden. Det utmanar oss att alltid bli bättre. Hur ser Zahner-processen ut? Vi tittar på alla projekt som ett team och någon i teamet är alltid kundens advokat för att säkerställa kundens intressen. Vi tittar på konstruktionsmöjligheter, kostnader, resurser, osv... Vi identifierar alla grå områden för att skapa en klar bild av projektet och gör prioriteringar för vad vi bör lägga vår tid på. Kunden är ofta inte helt klar över det slutliga utseendet eftersom det sällan har byggts något jämförbart. 22 MIA

PLÅT VINJETT MIA 23

PERSONEN BAKOM Extremt Vilka är de mest extrema byggnaderna ni har till verkat hittills? Vår Cloud Wall på norra fasaden av Zahners huvudkontor. Petersen Automotive Museum. Experience music project Museum av Frank Gehry. I dessa fall producerar vi alltid fullskaliga prototyper och lägger till belysning för att kunna se hur ytan upplevs på natten. Det är en process där vi lär oss tillsammans, både vi och kunden utvecklas, för att i slutändan uppnå något magiskt. Vilken byggnad har varit er mest utmanande? Nästa byggnad. Vi jobbar faktiskt just nu på en utbyggnad till vårt tekniska utrymme i fabriken och detta har visat sig vara det mest utmanande uppdrag som våra ingenjörer och hantverkare någonsin har stött på. Ägaren är tydligen en riktigt jobbig och krävande typ som vill ha något väldigt speciellt som aldrig tidigare har skådats. Vad är du mest stolt över? Jag är mest stolt över vår företagskultur på Zahner. Vi har två anläggningar. Båda med unika kulturer, men det finns en härlig känsla av stolthet över det arbete vi utför och alla ser alltid fram emot nästa utmaning. Vi har flera otroligt smarta medarbetare, unga människor. Det ska bli fantastiskt kul att se vad de kan göra härnäst. Vad definierar en riktigt bra arkitekt, enligt din åsikt? Stora arkitekter har väldigt mycket likheter med stora konstnärer. De ser utrymmen, ytor och detaljer som andra inte kan se förrän det är konstruerat. De är obevekliga i sin önskan att uppnå en konstnärlig fulländning. Stora arkitekter och konstnärer förstår och uppskattar den speciella karaktären av ett material och utnyttjar den snarare än bekämpar den. Ni arbetar mycket med mock-ups. Hur viktigt är det? Mycket viktigt, inte minst ur kvalitetssynpunkt. Vi kallar dem faktiskt prototyper eftersom vi vill lära oss av dem. Jag hävdar alltid att prototypen är den viktigaste delen i utveckling för både kunden och oss själva. Om du måste välja ut tre av era projekt att lyfta fram, vilka blir det? Det är ett svårt val, men just nu skulle jag säga Petersen Automotive Museum i Los Angeles av Kohn Pedersen och Fox samt House & Robertson Architects, Eli and Edythe Broad Art Museum i Michigan av Zaha Hadid och Emerson College i Los Angeles av Thom Mayne, Morphosis. 24 MIA

PLÅT VINJETT 2 Eli & Edythe Broad Art Museum MICHIGAN M MATERIAL: Rostfritt stål A ARKITEKT: Zaha Hadid architects Museet är en del av Michigan State University och inrymmer bland annat stora konstinstallationer. Varje fasadkomponent är sned och eftersom arkitekten önskade tydligt skarpa linjer var man tvungen att utveckla en helt ny process för att kunna bearbeta de stora komponenterna. broadmuseum.msu.edu MIA 25

PERSONEN BAKOM Stora arkitekter och konstnärer förstår och uppskattar den speciella karaktären av ett material och utnyttjar den. 3 Emerson College LA LOS ANGELES M MATERIAL: Rostfritt stål och aluminium A ARKITEKT: Morphosis Den futuristiska kuben inrymmer högskolan för filmoch scenkonst och är utvecklad med hållbarhet i fokus. Materialen som använts är antingen förnybara eller återvunna. emerson.edu/ela Ni har just levererat det slutliga strukturella bandet till Petersen Automotive Museum. Vad var den största utmaningen med denna byggnad? Jag måste få säga, och alla i gruppen håller med, att detta projekt gick otroligt bra. Teamet har levererat allt i princip helt felfritt. Samtliga 320 paneler passade perfekt. Vi konstruerade även stödsystemet i stål och det blev exakt som det var tänkt. Resultatet bygger på god planering i ett tidigt skede och några riktigt hängivna och smarta människor. När jag under byggets gång var på plats blev jag ofta stoppad av hantverkare som pekade ut detaljer och bad om min åsikt. Det fanns ett oerhört stort engagemang på byggarbetsplatsen, även för detaljer på panelerna som sitter 30 meter upp från marken. Den här byggnaden är en otrolig gåva från styrelsen i Automotive Museum till staden Los Angeles. Hur lyckades ni med Emerson College LA och alla dessa uttryck i en och samma byggnad? Nyckeln till denna byggnad var vårt ZEPPS-system (se faktaruta) där vi utvecklade formen. Thom Mayne och hans folk förstod direkt hur detta skulle spara pengar och ge dem den gestaltning som de var ute efter. Det krävdes en demonstration för generalentreprenören, men sedan var de också införstådda med fördelarna. Vi utgick från geometrin och kunde utifrån den sätta samman byggnaden. Den centrala formen byggde vi upp med hjälp av vårt ZEPPS-system av aluminium. Vi använde aluminiumplåtar som veks och placerades ut via en algoritm. På så vis kunde vi åstadkomma den önskade texturen. azahner.com metalabs.com FAKTA THE ZEPPS The ZEPPS Process är ett metallsystem utvecklat av Zahner för byggandet av krökta och andra mycket komplexa former. Det är en digitalt konstruerad framställning av ritningar för strömlinjeformad konstruktion och gränslös design. Frank Gehrys Experience Music Project i Seattle, var ett av de första projekten som använde sig av ZEPPS-systemet. 26 MIA

PLÅT VINJETT MIA 27

PERSONEN BAKOM Mer metall enligt Zahner Cooper Union på 41 Cooper Square, New York. En futuristisk fasad i perforerat rostfritt stål med Zahners egenutvecklade ytbehandling Angel hair. A ARKITEKT: Morphosis Architects Dream hotel, New York, med en perforerad fasad i rostfritt stål som fått en specialdesignad medelblank yta. A ARKITEKT: Frank Fusaro, Handel Architects Fisher Center på Bard College utanför New York har en struktur av ramar i aluminium och en fasad av rostfritt stål med Zahners egenutvecklade ytbehandling Angel hair. Ytan är framtagen för att skapa mjuka reflektioner. A ARKITEKT: Frank Gehry Partners Hunter Museum of American Art i Chattanooga. Exteriör: Förpatinerad zink. Interiör: Rostfritt stål. A ARKITEKT: Randall Stout Architects 28 MIA

FORSKNING & INNOVATION FORSKAR GRAND PRIX OCH FRAMTIDEN METMASK 2011-2014: bestod av Gestamp Hardtech, Outokumpu Stainless, Lamera, Swerea IVF, Textilhögskolan och Inkubatorn i Borås. Projektet pågick fram till 2014, man kunde då stolt presentera METMASK ett unikt formbart helmetalliskt lättviktslaminat som även kan användas i högtemperatur applikationer och som är svetsbart. METMASK tog sig också till final i Forskar Grand Prix 2014. METMASK från 2015: Del två av METMASKprojektet pågår nu och det handlar i första hand om att vidareutveckla laminatet och få till en process för produktion med jämn kvalitet. METMASK, formbart helmetalliskt lättviktslaminat. Form STICKAD METALL frihet Textil- och maskiningenjör Åsa Lundevall och hennes kollega fick en vision om att mönstersticka en motorhuv eller en personligt anpassad stol i metall. Idén var både rimlig och lite galen, men skulle kunna innebära ett genombrott. Det gjorde det! TEXT: ÅSA RAGNARSSON FOTO: ANNA HÅLLAMS ÅSA LUNDEVALL jobbar på Swerea IVF i Mölndal där hon forskar om lättviktsmaterial, fogning och förbehandling. Hennes uppdrag är att hitta metoder för viktreducering och sammanfogning av olika material. Starkt och lätt är ledorden. Åsa saknade bevis men var övertygad om att stickad metall skulle uppfylla just dessa önskemål. Lyckligtvis utlyste Vinnova i samma veva ett forskningsanslag för att prova hypoteser. Det gällde förslag som saknade belägg men där det fanns en tro på ett genombrott inom ett visst forskningsområde. Åsa och hennes kollegor skickade in en ansökan och fick ja för att tillsammans med Textilhögskolan i Borås utveckla nya användningsområden för stickade metaller. TEXTILHÖGSKOLAN ÄGER en av sju maskiner i världen som kan rundsticka metaller med små maskor. Textilhögskolan stickade och vi ansvarade för fogning och förstärkning, förklarar Åsa. Det stickades i en mängd olika former och med olika metaller så som aluminium, koppar, mässing och rostfritt. En av de stora fördelarna med att sticka i metall är den enorma formfrihet som ges. Med stickning är det i princip möjligt att variera formen från detalj till detalj eftersom inga formningsverktyg används, berättar Åsa. Det är också möjligt att mönstersticka och kombinera flera olika material i samma stickning. Den glesa och starka strukturen gör dessutom att det förbrukas mindre material i tillverkningen, det blir lättare och genererar mindre spill än traditionellt tillverkade plåtapplikationer. Det vackra med en stickning till trots, så är det transparanta inte alltid så lämplig. För ett dekorativt lager på en byggnad ja, men för bärande konstruktion eller en motorhuv nej. Som laminat har det däremot utökade möjligheter. Med två tunna rostfria plåtar blev produkten fortfarande formbar och lätt men också stark. Om man använder stickat material som mellanlägg i ett lättviktslaminat kan det halvera en detaljs vikt. Vi gjorde ett test där vi stickade lådor och vi lyckades spara in på hela 75 procent av materialåtgången, berättar Åsa. METMASK, SOM PROJEKTET nu kallas, använder sig av flatstickningstekniker och en komplicerad rundstickningsteknik där man utnyttjar fibrernas riktning och läge till något kontrollerat och positivt. Det finns liknande produkter på marknaden, men vanligtvis handlar det då om vävda strukturer, vilket inte ger samma elasticitet som stickat. Andra stickade fabrikationer skiljer sig också från METMASK genom att bland annat ha en glesare struktur, grövre trådar och enbart slätstickning. Den största delen av forskningen kring lättviktslaminat berör bilindustrin, men Åsa ser stora möjligheter med stickade metaller inom arkitekturen. Formbarheten, det skräddarsydda och materialeffektiviteten är hennes främsta argument. Hon belyser det attraktiva i att sticka lokala mönster och kanaler som kan fyllas. Det är också enkelt att väva in andra material eller kombinera olika metaller och den mjuka strukturen kan låsas med olika lacker, förklarar hon. 30 MIA

MIA 31

EXPO MILANO 2015 PAVILJONGER FÖR hunger FÖDA, ENERGI & 1 maj till den 31 oktober står Milano värd för Världsutställningen EXPO 2015. Temat är Feeding the Planet, Energy for Life och som vanligt är arkitekturen en tongivande del av evenemanget. Vi tar en titt på sju paviljonger som valt att använda metall för att uttrycka sina budskap. Respektive paviljong har i uppdrag att representera sitt land, men i år ska de också gestalta och belysa viktiga frågor om hur man tillgodoser alla människors rätt till bra föda. Detta i en tid då 870 miljoner människor lider av hunger, trots att 1,3 miljarder ton mat kastas varje år. I stora delar av världen är som bekant också fetma ett snabbt växande problem. TEXT: HANNA BREZICKA FOTO: RAPHAEL AZEVEDO FRANÇA EXPO MILANO I SIFFROR 184 dagar 145 länder 1 miljon kvadratmeter utställningsyta 20 miljoner väntade besökare expo2015.org Jordnära BRASILIEN M MATERIAL: Rosttrögt stål A ARKITEKT: Studio Arthur Casas & Ateljé Marko Brajovic Landets mångfald representeras i paviljongen genom idén om att vara flexibel och smidig. Man hade för avsikt att skapa en plats som lockar till nyfikenhet och samtidigt sammanför människor. Rosttrögt stål valdes av två skäl, på grund av färgen samt dess popularitet inom den brasilianska arkitekturen och konsten. Brasilien är en av världens största jordbruksnationer och vill med sin närvaro visa upp sina teknologiska kunskaper och kapacitet inom jordbruket. ROSTTRÖGT STÅL FOTO: ANDREAS KELLER FOTOGRAFIE Positiv energi KAZAKSTAN M MATERIAL: Sandwichelement och polerad aluminium A ARKITEKT: gtp2 architekten Kazakstans paviljong är utformad för att skapa en unik och distinkt bild som ger en skulptural känsla med mjuka och flytande former. Den fiskbensmönstrade fasadens uppåtrörelse är tänkt att förmedla en positiv och optimistisk bild av landet. Fasaden består av sandwichelement med ett yttre skal av polerad, spegelblank, aluminium. Kazakstan vill dela med sig av sin långa tradition av att leva i samklang med naturen och att använda naturresurserna på ett förnuftigt sätt. Man vill dela med sig av sin syn på mat som en gåva att ta tillvara och delas med andra. 32 MIA

PLÅT VINJETT SANDWICHELEMENT OCH POLERAD ALUMINIUM FOTO: HUFTON + CROW ALUMINIUM Vetenskap och bin STORBRITANNIEN M MATERIAL: Aluminium K KONSTNÄR: Wolfgang Buttress Genom att uppmärksamma den svåra situationen för bibeståndet i världen har man skapat en 14 meter hög bikupa av aluminium. Skulpturen som är uppbyggd av hexagonala strukturer lyser och surrar likt en riktig bikupa och tycks för betraktaren sväva över marken. Paviljongen framhåller brittisk vetenskap, teknik, kreativitet och känsla för internationella partnerskap som kan bidra till lösningar på hur världens framtida befolkning ska försörjas med mat och dryck. MIA 33

POLERAT ROSTFRITT STÅL FOTO: ALEKSEY NARODITSKY Speglar stora resurser RYSSLAND M MATERIAL: Rostfritt stål A ARKITEKT: SPEECH Den iögonfallande entrén till Rysslands paviljong består av ett 30 meter långt fribärande tak, vars underdel är klätt i polerat rostfritt stål. Arkitekternas intention med materialvalet var att skapa en ovanlig entré där besökaren ges möjlighet att interagera med sin omgivning. Det polerade rostfria stålet reflekterar ljuset och den närliggande miljön och fungerar som en gigantisk spegel där besökare kan fotografera sig själva. Det ska också på ett pampigt ryskt manér spegla att Ryssland är en viktig del i att kunna säkra livsmedelsförsörjningen för världens växande befolkning. Ryssland förfogar bland annat över 26 procent av jordens sötvattensreserver. MÄSSINGSLEGERING Innovativa lösningar FÖRENADE ARABEMIRATEN M MATERIAL: Mässingslegering A ARKITEKT: Foster + Partners De 12 meter höga sanddynsformade väggarna som utgör den största delen av landets paviljong leder besökaren fram till ett gyllene auditorium. Den cylinderformade byggnaden är klädd i kvadratiska plåtar av mässingslegering. Detta eleganta mässingspaket kommer enligt tillverkaren av de gyllene plåtarna att behålla sin guldiga färg för evigt. När världsutställningen i Milano har avslutats ska paviljongen förflyttas till Masdar City. Att utforma en byggnad för två helt olika klimat har därför varit arkitekternas största utmaning. Paviljongens budskap handlar om att utforska de utmaningar som uppstår vid kraftigt stigande efterfrågan på mat och vatten samt effekterna av klimatförändringarna. De framhäver också några av de innovativa lösningar som Förenade Arabemiraten har utvecklat för att lösa sina nationella problem. Genom att dela med sig av kunskap och resurser vill de bidra till att forma en bättre framtid. FOTO: NIGEL YOUNG, FOSTER + PARTNERS 34 MIA

PLÅT VINJETT Mångfald och alltings början ECUADOR M MATERIAL: Aluminiumkedjor A ARKITEKT: Zorrozua y Asociados Arkitekterna bakom Ecuadors paviljong bjuder på en grafisk färgexplosion inspirerad av de karaktäristiskt färgade tygerna som är typiska för Otavalo-regionen i Ecuador. Fasaden som består av anodiserade aluminiumkedjor är tänkt att spegla färgskalan och den biologiska mångfald som kännetecknar landet. De vill också uppmana till reflektion och ta oss tillbaka till ursprunget, centrum av världen, världens födelse alltings början. FOTO: KRISKADECOR ANODISERAD ALUMINIUM BORSTAD ALUMINIUM ETSAT ROSTTRÖGT STÅL FOTO: ALESSANDRA CHEMOLLO För framtida generationer OVS & EXCELSIOR MILANO M MATERIAL: Borstad aluminium och etsat rosttrögt stål A ARKITEKT: Marco Zito + Pedron Architects Butik med kläder och profilprodukter för Expo Milano. Kollektionerna är framtagna med fokus på framtida generationer. Fasaderna på de två identiska paviljongerna är uppbyggda genom ett tredimensionellt pussel uppbyggt av överlappande kvadratiska moduler. Metallernas utseende ändras beroende på hur ljuset faller och var betraktaren står. Modulerna av aluminium som används på OVS paviljong är borstade för hand, medan de av rosttrögt stål på Excelsior Milanos paviljong är etsade med syra och därefter mattlackerade. I hållbarhetens tecken kommer byggnaden efter Expo Milano att monteras ned och återuppstå som en förskola för barn till anställda inom koncernen. MIA 35

TANKEN BAKOM Gassho, två händer i bön. Skogskapellet i Sayama. MIA 37

PLÅT VINJETT Sayama Lakeside Cemetery Forest Chapel är beläget på en kulle i Sayama i Japan och tillkom i samband med parkens 40-årsjubileum. ETT VERK AV händer AV: HANNA BREZICKA FOTO: KOJI FUJII - NACASA & PARTNERS INC På en kulle, i gränslandet mellan skog och kyrkogård, har japanska arkitektbyrån Hiroshi Nakamura & NAP Co skapat ett stilla och magnifikt utrymme för eftertanke och andlighet. Här förklarar Hiroshi Nakamura tanken bakom byggnadens form och fasad. KAPELLETS URSPRUNGLIGA inspiration kommer från siluetten av två händer i bön, en gassho, som gestaltats i lutningen av de nio meter höga huvudpelarna i japansk lärk. När en person knäpper händerna för att be, bildas ett litet varmt utrymme mellan handflatorna vi tog tillvara på detta lilla utrymme och förkroppsligade det i en byggnad. Vi försökte skapa en plats för alla besökare oavsett religiös övertygelse. Vi tror nämligen att de flesta har liknande känslor gentemot en plats där nära och kära fått sin sista vila. Därför ville vi erbjuda ett utrymme för bön som är riktad till själva begravningsplatsen i skogen. MIA 39

TANKEN BAKOM 40 MIA

PLÅT VINJETT Vi ville inte att besökarna skulle bli distraherade av byggnaden så vi valde därför material och färger som smälter samman med naturen runt omkring. Till kapellets fasad, tillika tak, behövde vi ett starkt material som inte skulle fördärvas av kådan från de intilliggande träden, samtidigt som det behövde vara böjbart och följsamt. Vi ville använda lokala material, tillverkade av lokala hantverkare i så stor utsträckning som möjligt. Fasaden består av omkring 9 000 stycken sandgjutna aluminiumplattor i sex olika storlekar. Vi valde en tjocklek på 4 mm eftersom vi ville att man skulle kunna böja och forma plattorna för hand. Lyckosamt nog visade det sig vara den tunnaste tjockleken som var möjlig för sandgjutning. Aluminiumplåtarna är gjutna i en verkstad i närheten av kapellet och är böjda för hand. Vi valde därför medvetet att inte anodisera plåtarna det kändes rätt att låta metallen ha kvar avtrycken från de hängivna hantverkare som tillverkat dem. Det kändes rätt att låta metallen få ha kvar avtrycken från de hängivna hantverkare som tillverkat dem. MIA 41

PLÅT PORTRÄTTET VINJETT När tillbyggnaden på Malmös gamla hamnkontor stod klar i april i år stannade många och tittade. Men det tog ett par år av plåttekniska bedrifter och innovativa speciallösningar innan den sydsvenska staden fick sin nya signalbyggnad. TEXT: IA WADENDAL FOTO: EMIL MALMBORG Origami AV PLÅT 42 MIA

PLÅT VINJETT Jag tror att vi vinner på att samarbeta mer med arkitekten. HÄR I TORNHUSET HUSERADE tidigare stadens hamnförvaltning. Det gamla 1910-talshuset vid Bagers Plats mitt i centrala Malmö har fått en tillbyggnad med skarpa och spetsiga kanter i glänsande plåt. Äktenskapet mellan det gamla och det nya inhyser numera World Maritime University ett FN-universitet med högre utbildning i sjöfart och havsmiljöfrågor. Det är en tillbyggnad som blivit både omdiskuterad, beundrad och dyr. Faktiskt dubbelt så dyr som det var tänkt kostnaden för bygget ökade från 48 till 112 miljoner kronor. Malmös styrande politiker ville att det skulle bli en ståtlig och annorlunda byggnad en signal för stadens kreativitet och entreprenörskap. 2011 vann den danske arkitekten Kim Utzon och Terroir arkitektkontor tävlingen om det bästa förslaget för tillbyggnad med ritningen Urban Hinge. Det har krävts en lång rad speciallösningar och vånda över material för att slutföra tillbyggnaden. Kopparplåt var förstahandsvalet till fasaden, men ratades med hänvisning till att den inte ansågs uppfylla miljökraven samt var för dyr. Zinkplåt var det andra förslaget, men även här ansågs framställningen bli för dyr. Zink är också ett material som lever och förändras av väder och vind vilket oftast är en tillgång, men här fanns det en oro över att det skulle bli för mörkt med tiden på den sida som vetter mot havet. Till slut blev lösningen återvunnen aluminium som lackerades i en mörk kopparton. VEDAT BASIC ÄR produktionsledare vid plåteriföretaget Plåtexpressen. Han är också en man som älskar utmaningar, ja rentav omöjligheter. Det är Vedat som ligger bakom de många speciallösningarna i bygget av Urban Hinge. Jag tar ofta de där uppdragen som andra tackar nej till. Får jag höra det går inte så tar jag jobbet, säger han och ler lite klurigt. Lystmätet efter omöjligheter har uppfyllts med råge under arbetet med att sammanfoga Urban Hinge och det gamla Tornhuset. Ibland har Vedat Basic önskat att han haft en säng att övernatta i vid Bagers plats. Det hade underlättat eftersom det nästan varje dag funnits ett problem att lösa, säger han och ser ändå ut som om han längtar tillbaka till tiden med Urban Hinge. Ja, jag kör förbi ofta och tittar. Mina vänner tycker att det är en imponerande byggnad, till och med en konkurrent har gett mig beröm, det är jag väldigt stolt över. Under bygget har han löst hur infästningar ska göras för MIA 43

PROCESSEN För mig handlar det närmast om en urban länk. FAKTA KIM UTZON FÖDD: 1957 UTBILDNING: Arkitektutbildningen vid Konstakademin i Köpenhamn KARRIÄR: Driver arkitektföretaget Kim Utzon Arkitekter och har bland mycket annat ritat Dunkers Kulturhus i Helsingborg, bostadshuset Ankarspelet i Västra Hamnen i Malmö, Bryggens Have på Islands Brygge i Köpenhamn, tillbyggnaden på Vejle Konstmuseum och Tivolis Kongresscenter. AKTUELL MED: Tillbyggnaden på World Maritime University Urban Hinge FAKTA WMU WORLD MARITIME UNIVERSITY M MATERIAL: Lackerad aluminium Är ett internationellt universitet för sjöfart och havsmiljö inom FN-systemet, grundat av IMO International Maritime Organization. Universitetet grundades 1983 och har alltid haft sitt säte i Malmö. Förutom specialutbildningar så bedrivs även forskning vid WMU. I år studerar 107 studenter från 39 olika länder på WMU. Rektor för WMU sedan i somras är Dr Cleopatra Doumbia-Henry. att undvika läckage, hur snickarna ska använda rätt metod för underlaget till plåten och hur arkitektens önskemål ska sammanfogas med realism. För att nämna något. Jag har lärt mig att tillämpa kunskap med sunt förnuft och att lyssna på skaparen av huset. Många kör sitt eget race, men jag tror att vi vinner på att samarbeta mer med arkitekten, säger Vedat Basic. ARKITEKTEN KIM UTZON har alltid fascinerats av svenska plåttak, och speciellt de dubbelfalsade från 1800-talet. Att fasaden till Urban Hinge skulle vara just i plåt stod klart, och när stadsarkitekten i Malmö föreslog koppar tände han på alla cylindrar. Jag tyckte det var jättespännande. Tyvärr ville inte miljökillarna (red anm: miljöförvaltningen) i staden ha det. Och trots att vi kunde dokumentera att det inte var miljöfarligt fick vi nej, det var väldigt olyckligt, säger Kim Utzon som trots allt är väldigt nöjd med den målade aluminiumfasaden som idag pryder tillbyggnaden till World Maritime University. Lösningarna och finishen på plåten är fantastiskt fin. Han skrattar lite när den tidigare översättningen av urban hinge kommer på tal det blev ju urbana hängslen och det var ett uttryck som satte myror i huvudet på många. Ja, jag förmodar att någon använt Google Translate, det blir inte alltid så bra. För mig handlar det närmast om en urban länk en länk som binder samman den gamla staden och hamnen, säger Kim Utzon. EN INSPIRATIONSKÄLLA till Urban Hinge är det lilla smala Folk Art Museum i New York med sina skarpa trekanter och mycket plåtiga fasad. Under arbetet med ritningarna hade Kim Utzon och den andre arkitekten Gerard Reinmuth kontraster i sinnet tillbyggnaden ska förbinda den gamla staden med det nya modernistiska på holmen där högskolan och Malmö Live ligger. Förr i tiden var hamnen den mest betydelsefulla delen av Malmö. Med WMU vid Bagers plats får det maritima bli viktigt igen, därför ska man se Tornhuset och Urban Hinge som den första signalbyggnaden mellan stad och hamn, säger Kim Utzon. Interiören är minst lika spännande som fasadens blänkande plåt. Inuti Urban Hinge samsas teglet i det gamla huset med det ljusa träet i den nya. Glastaket och de trekantiga ljusinsläppen får solstrålarna att dansa på det glaserade teglet och koppardetaljerna i den äldre byggnadens fasad som nu blivit en innervägg. Tillbyggnadens alla infästningar har gjorts i befintliga fönster och dörrar i det gamla Tornhuset utom i biblioteket där en del av taket lyfts bort för att öppna upp mot Urban Hinges glasade mössa. MAIA BRINDLEY NILSSON, som är kommunikationsansvarig vid WMU, visar oss runt inne i tillbyggnaden. Hon är väldigt förtjust i överblicken som atriumdelen mellan det gamla huset och tillbyggnaden ger. Från de smäckra balkongerna i ljust björkträ som klär varje våning i Urban Hinge kan spanaren snabbt se om kollegan eller studenten sitter och läser i biblioteket eller ilar fram i korridoren mot föreläsningssalen. Man ser vad som pågår på de olika våningarna och det underlättar kommunikationen. De som var med när det var öppet hus i april blev väldigt entusiastiska och tyckte det gav wow-känsla, berättar Maia Brindley Nilsson. Jag måste säga att jag förstår dem, även om man jobbat här ett tag så är det verkligen häftigt att stanna till här och titta upp för att se skiftningarna i vädret, säger hon och pekar upp mot det glasade taket där små skira moln sakta driver förbi på den blå himlen. 44 MIA

PLÅT VINJETT MIA 45

LAGAR, REGLER & REKOMMENDATIONER TAKSÄKERHET Är det säkert?! Ny branschstandard för taksäkerhet förtydligar. Det har länge rått en viss osäkerhet kring vad som är lagstadgat, lämpligt och rimligt när det gäller taksäkerhetsanordningar. Därför har Taksäkerhetskommittén under året lanserat en övergripande branschstandard för taksäkerhet. TEXT: HANS ERIKSSON UTBILDNING TAKSÄKERHET UNDER HÖSTEN kommer Entreprenörföretagen att anordna kurser i taksäkerhet specifikt riktade till arkitekter och projektörer. De orter som är aktuella är Stockholm, Göteborg och Malmö. För mer information om bransch standarden och kommande kurser besök taksäkerhetskommitténs hemsida: taksakerhet.se Den nya branschstandarden för tak arbete ska höja säkerheten för de yrkesgrupper som har taket som sin arbetsplats. Exempelvis har Boverket inte inbegripit snöskottning i sin riskanalys och har därför inte anpassat kraven i BBR så att det går att skotta säkert på alla tak. I branschstandarden finns alla säkerhetsaspekter med. Här redovisas minimikrav på anordningar och föreslås metoder som gör det möjligt att vara kontinuerligt säkrad vid förflyttning och arbete på tak, så som vid tillträde via vind, markstege, glidskydd, skyddsräcken på tak, snörasskydd, förankringsanordningar för personligt fallskydd, arbetsplattformar på skorsten etc. Dessa krav ställs numera av de som ska utföra takskottning- byggnads- och anläggningsarbete om man inte vill drabbas av sanktionsavgifter. Även andra yrkesgrupper, inklusive fastighetsskötare och sotare, berörs av motsvarande högre krav även om dessa grupper inte alltid riskerar sanktionsavgift. För arbeten som inte är byggnads- eller anläggningsarbeten, kommer Arbetsmiljöverket vid inspektion delge föreläggande med hot om vite utifrån säkerhetsnivåerna som anges i byggföreskriften (AFS 1999:03). Branschstandarden utgår från den riskinventering som anges i Råd och anvisningar (AMA Hus kapitel NSJ) angående tänkbara arbetsuppgifter på tak. Den behandlar olika typer av fastigheter och tak oavsett fastighetens byggår. I utarbetandet av standarden har hänsyn tagits till såväl nuvarande Boverkets byggregler (BBR) som gällande lagstiftning och arbetsmiljöföreskrifter. TAKSÄKERHET är ett begrepp som innefattar arbetsmetoder, utrustning och anordningar för att kunna vistas på ett tak utan att riskera fall till lägre nivå. TAKSÄKERHETSANORDNINGAR är de anordningar som monteras för att bereda tillträde till tak och arbetsställen samt skyddsanordningar som skall förhindra fall eller ras. SKOTTA SÄKERT är ett licensieringsprojekt som ska förbättra arbetsmiljön samt minska omfattningen av skador på byggnader, annan egendom och inte minst personer, i samband med snöskottning på tak. skottasakert.se 46 MIA

MATERIAL Förpatinerad koppar Svartlackerad stålplåt Ytligheter Vi har listat några vanliga metoder för att skapa olika uttryck på metalliska ytor. Mässingslegering BORSTAD: Ger en matt och lågreflekterande yta. Kan borstas i en riktning för lugn yta och i flera olika för att skapa spännande skiftningar. Valsblank titanzink Torrslipad rostfri plåt Mönstervalsad rostfri plåt POLERAD: Det finns högblank rostfri plåt som inte behöver poleras, men vanligast är att ytan poleras med polermedel och/eller valsas mellan högglanspolerade valsar. LACKERAD: Fabrikslackerad plåt går att få i de flesta färger. MÖNSTERVALSAD: Förutom att i valsningsprocessen skapa en vacker yta, bidrar mönstervalsningen till att ge plåten ökad styvhet. Förpatinerad koppar PERFORERAD: Hålmönster kan varieras i både storlek och placering. Med så enkla medel uppstår nästintill obegränsade designmöjligheter. PRÄGLAD: Med in- och utbuktningar som påverkar plåtens båda sidor, skapas både mönster och spännande ljusskiftningar. Sträckmetall i aluminium Rödlackerad perforerad aluminium Svartlackerad stålplåt STRÄCKMETALL: Sträckmetall tillverkas genom stansning och sträckning i specialmaskiner. Maskinerna skär och sträcker plåten så att det bildas maskor som sitter ihop utan skarvar! En regelbundet tillskuren, sträckt plåt med ett tredimensionellt utseende. Finns med olika maskstorlekar och typer av maskor samt som plattvalsad. Blålackerad titanzink Förpatinerat rosttrögt stål Förpatinerad koppar FÖRPATINERAD: Vid förpatinering skyndar man på materialets åldringsprocess på konstgjord väg. PRINT: Det finns flera sandwichlösningar med möjligheter till att printa foton på aluminiumplåten. ANODISERING/ELOXERING: Aluminium reagerar naturligt med syret i luften och skapar ett ytskikt, av aluminiumoxid. Anodiseringen är en elektrolytisk process som kontrollerar den här oxidationen, för att skapa ett tjockare lager av aluminiumoxid. Det vanligaste är ofärgade, naturanodiserade ytor. Förutom att ge en skyddande yta, så kan man lägga in färgämnen i oxidskiktets porer och få fram i stort sett vilken färg som helst. 48 MIA

UPPMÄRKSAMMAT Prada klär i metall FONDAZIONE PRADA I MILANO A ARKITEKT: OMA M2 Vad som ser ut som sten är faktiskt skum av flytande aluminium. Att skumma flytande metall är inte lätt. För att bubblorna i den flytande metallen inte ska kollapsa tillsätts en liten andel olösliga partiklar, vilket resulterar i att flödet av den flytande metallen hejdas så pass snabbt att bubblorna stabiliseras. M1 En fasad klädd i fyra kilo 24-karat guld verkar kanske för många onödigt dyrt, men faktum är att det enligt arkitekten var en billigare lösning än både marmor och färg. Idén bakom bladguldet kom spontant och i sista minuten. BLADGULD SKUMMAD ALUMINIUM FOTO: BAS PRINCEN BLANKPOLERAT ROSTFRITT STÅL M3 Att skapa öppna ytor i ett trångt utrymme löser man lättast med speglar, här med hjälp av polerat rostfritt stål. 50 MIA