DESIGNAD LYX BARACK I ALPERNA

Transkript

1 DESIGNAD LYX BARACK I ALPERNA Av Sylvie Ulmann och Jens Christiansen. Foto Lionel Henriod. Styling Patricia Schmid. Arkitekt Ralph Germann. 64 DISAJN 64 DISAJN Högt upp i de schweiziska alperna i en gammal armébarack med sliten utsida döljer sig en hypermodern minimalistisk version av fjällstuga. En våt dröm för alla som önskat sig ett eget kryp in i alpmiljö men som även vill sätta lite modern prägel och inte orkar med för mycket nationalromantiks snickarglädje.

2 På tomten till det nyinköpta Chalet, som ligger högt upp i alperna precis på franska gränsen, låg en gammal armébarack från kriget. Ägaren till det stora vackra chalet som han just köpt närde en tanke på att något borde man kunna göra av det gamla skröpliga skjulet, då utsikten därifrån var ännu bättre än från det stora huset. Alla han rådfrågade skakade på huvudet och sa: riv det, bygg nytt. Alla utom en tysk arkitekt vid namn Ralph Germann som helt i motsats till alla andra sa: nej, riv det inte. Ett gammalt hus skall inte rivas. När man ska göra om är det viktigt att bevara historien och den ursprungliga karaktären Det var dock en svår utmaning som han åtagit sig, budgeten var begränsad och hur skulle han nu lyckas förvandla ett litet slitet skjul på 49 kvadratmeter med massor av små rum i och där vinden tjöt rakt igenom ytterväggarna. Men Ralph älskade den patina som baracken hade och den känsla som dessa små vindskjul alltjämt ger då man finner dem. Det har alltid byggts små skyddande baracker över allt i Alperna som skydd åt djur och människor i flera tusen år. Ralph kom på den geniala idén att bygga ett nytt Den sinnrika konstruktionen med en glaskub innanför ytterväggarna möjliggör att frukosten kan avnjutas med hänförande utsikt utan att kylan kommer in. Det är bara att ställa upp de stora dörrarna som nästan blir att öppna upp en del av huset. Väl inne så finnar man en helt annan miljö som skall vara så ren och avskalad som möjligt men samtidigt framhäva materialen. Bordet är i rostat stål från tyska Silvio Rohrmoser omgiven av Maarten van Severens stolar från Vitra. På bordet Splint Bamboo Basket design av Douglas Legg för Eno Studio. I bakgrunden ser vi myshörnan med Cappellinistolarna Spring - klädda i mjukt ylletyg framför den infällda eldstaden. 66 DISAJN DISAJN 67

3 Fuchsiafärgen som kan anas innanför dörren till toaletten går igen i sängens överkast och kuddar. hus inuti det gamla. Kvar blev ett skal som utifrån ser likadant ut som det alltid gjort, men inuti har han byggt en kub tillstora delar av glas som utgör ett väl isolerat hus. Genom att öppna upp fasaden med stora förslutbara dubbla dörrar släpper man således in hela alpmiljön rakt in i huset och du bestämmer själv om du vill att de ska fungera som fönster eller öppning till terrassen utanför. Detta genidrag blev ett kostnadseffektivt och enkelt sätt att riva ut alla innerväggar och förvandla det till en lyxbarack klädd i lärkträ, skiffer, glas och metall, allt i rena moderna linjer i skarp kontrast till utsidan. Det lilla badrummet kläddes i svart kakel för att skapa djup och det ännu mindre rummet innanför som rymmer toaletten kläddes helt i fuchsia. Det hela fungerar som en djärv färgterapi. Färgerna stannar inte upp så som vitt gör, säger Ralph, bägge färgerna lurar ögonen och skapar rymd så som när du tittar ut i universum. Enkelhet sammanfattar Ralphs motto vid val av material och tillvägagångsätt vid förvandlingen av den lilla stugan. Golvet utgörs av en mjukt slipad yta av vaxad betong ett rent men ändå nobelt material, kommenterar arkitekten. När mörkret faller utanför är det inte lätt att se att innanför det vindpinade grå skalet gömmer det sig ett lyxigt mini-chalet med kanske det bästa läget i hela alperna. [d] Sängen fälls ut ur sängskåpet allt för att kunna ta vara på de få kvadrat som utgör huset. Bakom sängen ses det lilla badrummet. Badrummet är klätt i mörkt kakel för att skapa känslan av djup i det lilla utrymmet. 68 DISAJN

4 Toaletten är rena rama färgterapin då det är helt och hållet målat i fuchsia. Utifrån ser den lilla baracken helt oansenlig ut och smälter in i omgivningen.

5 NUMMER PRIS 69 KRONOR INKLUSIVE MOMS 6,9 EURO 69 DKK 79 NOK!"#$%"!"&''(''%$)!&"''(''*#+!,$+,-# INTERVJU: ROSS LOVEGROVE Allt annat än traditionell design BUTIKSDESIGN Modehusen föräldlar sina butiker ORGANISKA FORMER Galen arkitektur med ursprung i Kina INGA SEMPÉ Formsäker fransyska INFÖR MÖBEL- MÄSSAN 2012 INTERIÖR- SPECIAL 2 udda alpboenden + en Turkisk glaskub INTERPRESS RETURVECKA v 16