IN-CAR MULTIMEDIA / NAVIGATION. På rätt spår

IN-CAR MULTIMEDIA / NAVIGATION 2005 På rätt spår

Gräddfilen Att köra är inte bara att styra bilen och titta ut genom rutan. Det handlar mer om att inte köra vilse när det är ont om tid Pioneer hjälper dig. Eftersom vi är riktiga innovatörer erbjuder vi dig den mest avancerade tekniken och praktiska applikationer som gör körningen till ett nöje. Vill du ha ett förnämligt navigeringssystem eller enkla anvisningar längs vägen? Vill du lyssna på radio eller njuta av ett helt integrerat biosystem i bilen? Vänd dig till Pioneer för ett liv i gräddfilen. Tydliga anvisningar, klara bilder med suveränt ljud och flera års erfarenhet har gjort Pioneer till vad det är i dag: ledande inom audio, navigering och underhållning i bilen. 2

Innehåll 4-13 14-23 24-31 TOTALLÖSNINGAR FÖR AV/NAVIGERING I BILEN Allt-i-ett-Lösningar AV/NAVI Systemlösningar Navigeringslösningar med DVD Cyber Navi Programvara RENA AV-LÖSNINGAR AV-Huvudenheter Multimedia-Enheter LCD-Skärmar EXTRA För Inbyggnad Övriga Pioneer-Produkter Tillbehör Specifikationer Ordlista 3

TOTALLÖSNINGAR FÖR AV/NAVIGERING I BILEN

Vänster höger En ort, stad eller by; en gata eller ett husnummer; ett postnummer Vart du än vill åka, vilken väg du än vill ta. Pioneer tar navigering i bilen till nästa nivå. Kombinera design, kvalitet, precision, enkelt handhavande, klar vägledning, förbättrade funktioner och du får Pioneers prisbelönade navigeringssystem med DVD. Vi tar dig längre med över 1,6 miljoner intressanta platser, pekskärm, snabb beräkning, exakt positionering, fullständig övervakning av fordonsdynamiken, trafikmeddelanden i realtid med automatisk omdirigering, hela Europa på en DVD Valet är ditt. Från ren navigering till en helhetslösning med DVD-Video, navigering, CD/RDS-tuner. Pioneer: en klar bild av vägen framför och ännu längre fram. 5

Allt-i-ett-Lösningar AVIC-X1R AV-Huvudenhet för DVD-Navigering NY Med AVIC-X1R spränger Pioneer gränserna för prisbelönad teknik. Den här enheten har allt: avancerad navigering kombinerad med video- och audiounderhållning i en snygg design. Koppla av till ljudet från en CD-skiva medan du leds säkert till din destination. AVIC-X1R ger garanterad körglädje. Medan baksätespassagerarna tittar på en DVD kan du utnyttja de bästa navigeringsverktygen, lyssna på de senaste CD-skivorna, lyssna på lokalradion eller spela en samling MP3-låtar. AVIC-X1R: suverän navigering med komplett underhållning i bilen. Allt-i-ett Navigering i bilen DVD-Videounderhållning CD-R/RW-spelare MP3-kompatibel RDS-TMC-tuner D4Q digital AM/FM-tuner MOSFET-förstärkare 50 W x 4 Pekskärmsstyrning Avancerad ljudinställning Full DVD-Videostyrning 6

Perfekt inställning D4Q digital störningsfri RDS AM/FM-tuner Hög effekt (MOSFET 50 W x 4) Optimal ljudinställning (EEQ+, SLA, EQ-EX) Suverän audiokonfiguration (3 RCA Lågnivåutgångar) DVD/CD/MP3-avspelning Anslut ipod (via CD-IB100), kamera, spelkonsol, CD-växlare, TV-tuner, extra skärmar osv. Funktionen Dual Zone med video fram och AV-utgång bak Navigeringens framtid Oavbruten vägledning med minnesnavigering Snabb beräkning för omdirigering Positioneringsprecision med GPS och 3-D Gyro Sökning på adress, postnummer eller intressant plats Inbyggd kanal för trafikmeddelanden (TMC) Bästa täckningen av Europa på en DVD med 31 högupplösta stadskartor Röststyrning möjlig med röststyrningspaket som tillval (CD-VC1) Styr genom att peka Nätt 6,5" fullt motordriven wide-screen LCD-pekskärm Styr alla funktioner och tillval Lätthanterad med flera språk Fullständig övervakning av fordonsdata Blänkdämpning, liten reflektion Ingång för backkamera Integrerad styrning av enheter på skärmen Funktioner INBYGGD NAVIGERINGSENHET 32-bits RISC CPU Exklusiv grafikaccelerator för linjeutjämning Europa på en DVD-skiva Avancerad och supersnabb omdirigering Röstvägledning och visningsmeny (10 språk: engelska, tyska, franska, italienska, holländska/flamländska, spanska, danska, svenska, portugisiska och norska) Röstigenkänning med röststyrningspaketet CD-VC1 som tillval (6 språk: engelska, tyska, franska, italienska, holländska och spanska) Valbar röststyrningskanal (V, H eller V + H) 6 visningslägen: Kartläget, Förarens Vy, Blandat Läge, Gatulistläget, Fordonsdynamik och Bakåtvy Memory Navi för samtidig navigering och AV-underhållning Inbyggd GPS-mottagare Inbyggd 3-D positionssensor Inbyggd RDS-TMC-tuner för trafikinformation i realtid Anpassning av bakgrundsbilden via CD-ROM BILDSKÄRM Helt motordriven 6,5-tums TFT LCD-färgskärm med aktiv matris och blänkdämpande beläggning Pekskärmsfunktion Autodimmer Bildjustering Inställbar tittvinkel (50-110 ) Valbart widescreen-läge (Just/Full/Cinema/Zoom/Normal) 10-teckens teckenfönster PAL/NTSC färgsystem INBYGGD DVD/CD/MP3-SPELARE Spelning av DVD-Video, DVD-R/DVD-RW, CD/CD-R/CD-RW/MP3 - även under navigering Inbyggd linjär avkodare för PCM/Dolby Digital Regionnummer: 2 DVD-FUNKTIONER Spelning av DVD-Video med direktsökning: titel/kapitel/tid, nästa/föregående kapitel, snabbsökning framåt/bakåt, paus, upprepat kapitel, villkorsminne (30 skivor) Fortsatt avspelning CD-FUNKTIONER CD-avspelning med spårsökning/avsökning/paus/upprepad slumpmässig avspelning, CD-text, listsökning 96 khz/24-bits DAC 24-bits D/A-omvandlare Snabbsökning framåt/bakåt Manuell spårsökning Auto visning av MP3-fil/CD-spår Visning av MP3 ID3-tag TUNER Adaptiv RDS (PL, PS, AF, TP/TA) PTY (sökning och alarm) Stationsnamnlista (PS) Avbrott för NYHETER Radiotext D4Q digital AM/FM-tuner AUDIO/VIDEO 1 RCA AV-ingång 1 RCA AV bakre utgång 1 videoingång för backkamera Funktionen Dual Zone AV-Busstyrning för (PAL) TV-tuner/DVD-växlare/ enkel-dvd-spelare Styrning via IP-Buss för extra TV-tuner/CD-växlare/ DAB-tuner/AUX/EXT 1 & 2 AUDIO MOSFET-förstärkare på 50 W x 4 Optimal ljudåtergivning för underhållning i bilen: inbyggt EEQ (Easy EQ) Plus system med 5-läges fabriksinställd ljudkurva, 2 programmerbara ljudkurvor, 3-bands parameterstyrd equaliser, källutjämningsminne, 3-läges loudness och HPF/LPF-filter EQ-EX Direkt subwooferdrivning Reglerbar nivå för ljudkällor Fader 3-kanals RCA Lågnivåutgångar (främre + bakre + subwoofer) ALLMÄNT CD-växlarstyrning/TV-styrning/DAB-tunerstyrning/ DVD-styrning Styrning av extern enhet via IP-Buss AUX-In (med CD-RB20 tillval) Klar för trådansluten fjärrkontroll BGV valbar Valbara bakgrundsbilder ISO-kontakt Rund volymkontroll Löstagbar frontpanel Dubbel knappbelysning (grön/röd) Volymdämpning för mobiltelefon DVD-NAVIGERINGSSKIVA: CNDV-50MT Applikationsprogram och kartdata på 1 DVD-skiva Täckningsområde: Storbritannien (inkl. Nordirland), Tyskland, Frankrike, Italien, Benelux, Österrike, Schweiz, Spanien, Portugal, Danmark, Sverige, Finland, Norge, Irland (= Dublin, Cork, Galway, Limerick och utvalda motorvägar), Tjeckien, Monaco, Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatikanstaten 31 stadskartor: Wien, Antwerpen, Brüssel, Brügge, Gent, Liege, Köpenhamn, Lyons, Marseilles, Paris, Berlin, Bonn, Köln, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, München, Potsdam, Rostock, Schwerin, Stuttgart, Milano, Rom, Amsterdam, Rotterdam, Utrecht, Haag, Barcelona, Madrid, Stockholm, London 7

AV/NAVI Systemlösningar AVIC-991HVT Flerkanals system för AV/Navigering med DVD-Audiospelning och Pekskärmsfunktion NY Bild och ljud av biokvalitet, förstklassig navigering, fullständiga avspelningsmöjligheter, digital audiobehandling: denna integrerade AV/NAVI-lösning erbjuder en mängd möjligheter för högklassig underhållning och navigering i bilen. Kör på ditt eget sätt på alla nivåer. Enkel installation, logiskt handhavande, fin design gör att detta paket erbjuder allt du kan drömma om. AVIC-991HVT består av: * AVH-P7500DVDII (se sidan 16) AVIC-800DVD (se sidan 11) CNDV-50MT (se sidan 12) Många möjligheter * Se angivna sidor för mer information. Navigering i bilen DVD-Video/Audio DVD-R/RW-; CD-R/RW-; MP3-spelare 7" tunn motordriven wide-screen pekskärm D4Q digital störningsfri AM/FM-tuner med RDS Digital ljudprocessor för fullständig ljudanpassning Inbyggd DSP med Auto EQ och automatisk tidsinställning Många utbyggnadsmöjligheter Röstvägledning (på 8 språk) 8

AVIC-810HVT DVD-system för AV/navigering med pekskärmsfunktion NY Skaffa dig oöverträffad navigering samtidigt med audio-visuell underhållning i bilen. Utnyttja förstklassig navigering med pekskärmsfunktion för direkt åtkomst och upplev en mängd underhållningstyper, till exempel spelning av DVD/CD/MP3/WMA/radio. Det här paketet leder dig till destinationen genom Europa samtidigt som det underhåller dig. Du vet vart du ska och kommer dit med stil. AVIC-810HVT består av: * AVH-P5700DVD (se sidan 18) AVIC-800DVD (se sidan 11) CNDV-50MT (se sidan 12) För alla önskemål * Se angivna sidor för mer information. Navigering i bilen Avspelning av DVD-Video/Video-CD/CD/MP3/WMA Anpassat för DVD-R/RW och CD-R/RW D4Q digital störningsfri AM/FM-tuner med RDS 6,5" tunn motordriven wide-screen pekskärm Hög förstärkning (MOSFET 50 W x 4) Optimal ljudinställning (EEQ+, SFEQ, SLA) Många utbyggnadsmöjligheter Röstvägledning (på 8 språk) 9

Navigeringslösningar med DVD AVIC-610T Navigeringslösning med DVD NY Tycker du fortfarande att ett navigeringssystem är svårt att sköta och tar stor plats i instrumentpanelen? Paketet AVIC-610T bevisar motsatsen. Med en lätt åtkomlig 6,5" LCD-pekskärm på instrumentpanelen är denna färdkamrat barnsligt enkel att sköta. Och det påverkar inte utrymmet i panelen genom att systemets dolda enhet kan placeras under sätet eller i bagageutrymmet. Vi har tänkt på din säkerhet också. Snabbkopplingen kan öppnas med ett grepp. Pioneer: håll kursen med stil. AVIC-610HVT består av: * AVIC-800DVD (se sidan 11) AVD-W6210 (se sidan 23) CNDV-50MT (se sidan 12) Personlig färdledare * Se angivna sidor för mer information. Kompletterande DVD-navigeringspaket Avancerad navigering som styrs med fingrarna 6,5" wide-screen pekskärm Behåll din befintliga tuner/cd-spelare Ingång för backkamera Tar ingen plats i instrumentpanelen 2 AV-ingångar (komposit); 1 AV-utgång (komposit) Röstvägledning (på 8 språk) 10

AVIC-800DVD Navigeringsenhet med DVD Har du redan installerat ett audio/av-system i bilen? Kombinera det med denna navigeringsenhet och njut av allt extra som denna kartläsare erbjuder. Förena den med en pekskärm (AVX-7600 eller AVD-W6210) så får du ett komplett navigeringssystem. Koppla ihop den med en av AV-huvudenheterna (AVH-P7500DVDII eller AVH-P5700DVD) och skapa ett komplett audio-visuellt navigeringssystem. Praktiskt och spännande. Pioneer förenar logisk styrning, sökfunktioner, snabb beräkning och vägledningslägen. Du njuter av körningen. Många fördelar Sökning på adress, postnummer eller intressant plats Snabb omräkning 4 visningslägen (Kartläget, Gatulistläget, Blandat Läge, Förarens Vy) Bästa täckningen av Europa på en DVD med 31 högupplösta stadskartor Positioneringsprecision med GPS och g-kraftssensor Inbyggd kanal för trafikmeddelanden (TMC) Med rattmonterad fjärrkontroll som standard Plats för PC-kort Röststyrning (på 6 språk) Röstvägledning (på 8 språk) Funktioner NAVIGERINGSENHET 1-DIN eller dold installation Röstigenkänning (6 språk: engelska, tyska, franska, italienska, holländska och spanska) Röstvägledning och visningsmeny (8 språk: engelska, tyska, franska, italienska, holländska/flamländska, spanska, danska och svenska) 32-bits RISC CPU Exklusiv grafikaccelerator för linjeutjämning Supersnabb funktion vid vägvalsberäkning Inbyggd RDS-TMC*-tuner för trafikinformation Inbyggd hybridsensor (g-kraftssensor) för avståndskorrigering på lutningar Inbyggd GPS-mottagare Ledningslägen (Kartläget, Gatulistläget, Blandat Läge, Förarens Vy) Inbyggd plats för PC-kort (Typ ll) Högtalarutgång (8 Ω miniplug) för röstvägledning (CD-TS37GP) TILLBEHÖR Mikrofon för röststyrning GPS-antenn: vattentät, för montering på panelen eller i taket Strömförsörjningskabel RGB-kabel för anslutning till AVH-serien Rattmonterad fjärrkontroll DVD-NAVIGERINGSSKIVA: CNDV-50MT Applikationsprogram och kartdata på 1 DVD-skiva Täckningsområde: Storbritannien (inkl. Nordirland), Tyskland, Frankrike, Italien, Benelux, Österrike, Schweiz, Spanien, Portugal, Danmark, Sverige, Finland, Norge, Irland (= Dublin, Cork, Galway, Limerick och utvalda motorvägar), Tjeckien, Monaco, Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatikanstaten 31 stadskartor: Wien, Antwerpen, Brüssel, Brügge, Gent, Liege, Köpenhamn, Lyons, Marseilles, Paris, Berlin, Bonn, Köln, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, München, Potsdam, Rostock, Schwerin, Stuttgart, Milano, Rom, Amsterdam, Rotterdam, Utrecht, Haag, Barcelona, Madrid, Stockholm, London 11

Cyber Navi Programvara Sök Du vet vart du ska. Låt Pioneer visa vägen. Den enkla sökfunktionen och textinmatningen gör att du kan söka på adress eller postnummer. Städer, orter och byar, från största motorvägen till den minsta gränd; vi tar dig dit. Välj snabbaste eller kortaste vägen, med eller utan avstickare. eller en golfrunda? Behöver du medicinsk hjälp eller en bilreparatör? Vilket kök känner du för i kväll? Pioneers 2005 års DVD tar dig till över 1,6 miljoner intressanta platser. Restauranger, bensinmackar, sjukhus, flygplatser? Gillar du motorvägen eller föredrar du en vacker väg? Pioneer låter dig bestämma. Vad var det nu för adress? Alla dina senaste sökningar lagras i ett minne så att de kan hämtas snabbt. Hur skulle det vara med en shoppingtur Se till att du kommer ända fram. Skulle du vilja utforska den dolda skönheten i grannskapet? Grannskapssökningen gör att du har tillgång till all information du behöver. Postnummersökning POI-sökning Adressökning Täckning En DVD-skiva, 8,3 GB information, 22 länder. Pioneers kart-dvd CNDV-50MT erbjuder marknadens bästa Europatäckning. Tele Atlas senaste databas komprimerad på en DVD. Vad sägs om en tur till London? Eller du kanske föredrar Milano, Wien, Paris, Brügge eller Köpenhamn? Pioneers kart-dvd innehåller också 31 stadskartor med detaljer om byggnadskonturer, parker och sjöar. Det enda du behöver göra är att köra och njuta av färden. Täckning med DVD-karta + TMC/iTMC * Delvis täckning med DVD-karta Detaljerad stadskarta * Trafikinformation som erbjuds som en statlig eller privat tjänst och/eller på licens i tillämpliga fall. 12

Hitta Vilken väg? Den här gatan? Den korsningen? Nästa avfart? Onödiga frågor tack vare Pioneer. Enkla, detaljerade, punktliga anvisningar som anpassas till det lokala trafiksystemet gör att du kan koppla av och snabbt nå din destination. AVIC-800DVD erbjuder fyra visningslägen, och AVIC-X1R är ännu bättre med sex. Valet är ditt. Förarens Vy ger dig en realistisk 3D-bild av vägen framför. I Kartläget följs din bil från ovan i många olika zoomningsgrader. Du kan zooma in automatiskt i korsningar, få fram en lista över en serie manövrer eller hålla ett öga på vägen bakom dig (med backkameran ND-BC1 som tillval). På grund av en allvarlig olycka har det blivit stopp i trafiken på väg. Låter det bekant? Funktionen för trafikmeddelanden gör att du direkt får en alternativ väg och undviker onödiga förseningar (Förutsätter att detta sänds ut via TMC). Missat en sväng? Då räknar navigeringsenheten automatiskt om vägen så att du kommer tillbaka på rätt spår. Kartläget Blandat Läge Val av Visningsläge Förarens Vy Positionering Fordonsdynamik Bakåtvy Gatulistläget Håll reda på din bil även när GPS inte fungerar. Pioneers unika 3-D Gyro och g-kraftssensor övervakar fordonets rörelser, svängar och acceleration i både vertikaloch horisontalled. Verklig körsträcka A När du kör mellan höga och tätt sammanbyggda hus, inuti tunnlar, i bergsområden eller i parkeringshus beräknar systemet din position exakt ur alla vinklar. GPS klarar endast en del Pioneer klarar mer. Körsträcka på en karta B Med normalt gyro A Med 3-D Gyro 3-D Gyro för exakta navigeringsberäkningar Tolerans A - B 13

RENA AV-LÖSNINGAR

Visa vägen Se världen från en annan vinkel. Du får alla audio/video-funktioner du kan önska dig så att både du och dina passagerare blir mer än nöjda. Skapa en egen bio på hjul och titta på de senaste DVD-filmerna eller TV-showerna. Anslut videokameror eller videospel. De motordrivna LCD-skärmarna och extra skärmar för alla passagerare gör att du får njuta av överlägsen bildkvalitet i kombination med förstklassigt Pioneer-ljud i bilen. Alltifrån DVD-Audio/video, CD och MP3 till pekskärmsstyrning och separata modeller till ett helt integrerat system. Pioneer levererar det du behöver för din underhållning. Se det, hör det, känn det. Visa vägen till framtidens underhållning i bilen. 15

AV-Huvudenheter AVH-P7500DVDII Flerkanals AV-huvudenhet med DVD NY AVH-P7500DVDII ger maximal audio-visuell underhållning. Gillar du bio? Titta på dina bästa DVD-filmer på en 7-tums wide-screen pekskärm. För bästa möjliga ljudupplevelse kan du spela DVD-Audio. 5.1-kanals surroundljud och digital audiobehandling gör verkligen stjärnorna rättvisa. Många olika audioformat, goda utbyggnadsmöjligheter och tydligt grafiskt användargränssnitt (GUI) gör att den här enheten erbjuder biografkänsla med högsta AV-kvalitet. Många fördelar Komplett biokvalitet i bilen DVD-Video/Audio Spelare för DVD-R/RW; CD-R/RW; MP3 7" tunn motordriven wide-screen pekskärm Digital störningsfri AM/FM-tuner med RDS (D4Q) 5.1-kanals surroundljud + Auto EQ + automatisk tidsinställning Digital ljudprocessor för fullständig ljudanpassning Enkel installation och handhavande Löstagbar frontpanel för extra säkerhet 16

Biograf på hjul Fullständiga avspelningsmöjligheter Funktionen Dual Zone med video fram och AV-utgång bak Osynlig integrering med ytterligare enheter (DVD-navigeringen AVIC-800DVD, TV-tunern GEX-P5700TVP, DVD-växlaren XDV-P9-II osv.) Blänkdämpad TFT-skärm med låg reflektion och aktiv matris Kameraingång (för backkamera ND-BC1) Tunermeny Audiomeny: EQ-inställningar Anpassa ljudet Digital audioinställning (inbyggd DSP) Auto EQ och automatisk tidsinställning Dolby Digital/DTS/Dolby Pro Logic II 6-kanals Lågnivåutgångar High-Volt (5 V) Hög effekt (MOSFET 50 W x 5) 5.1-kanals surroundljud i bilen Funktioner MULTIKANALS DVD AV HOVEDENHET Pioneers grafiska användargränssnitt (GUI) med virtuell grafik i full färg BILDSKÄRM 7-tums TFT LCD-färgskärm med aktiv matris Pekskärmsfunktion AGLR-beläggning (blänkdämpande, låg reflektion) av hög kvalitet Bildjustering Helt motordriven skärm med auto-dimmer och fritt inställbar observationsvinkel (50-110 ) Valbart widescreen-läge (Just/Full/Cinema/Zoom/Normal) INBYGGD DVD/CD/MP3-SPELARE CD-spelare för DVD-Audio/DVD-Video/Video-CD/MP3 5.1-kanals surroundljud: - Inbyggd linjär avkodare för PCM/MPEG-A/DTS/Dolby Digital/Dolby Pro Logic II - 6-kanals DAC och 6-kanals DSP - Digital ljudfältskontroll (SFC) för flerkanalskällor (Musical/Drama/Action/5-D Theatre) Avspelning av DVD-R/DVD-RW (Videoformat), V-CD och CD-R/CD-RW Regionnummer: 2 DVD-FUNKTIONER Avspelning av DVD-Audio/DVD-Video/Video-CD med direktsökning av kapitel/spår, nästa/föregående kapitel/spår, snabbspolning framåt/bakåt, paus, upprepning av spår/kapitel, villkorsminne (30 skivor), PBC avspelningskontroll (endast Video-CD), direktsökning titel/grupp, direktsökning tid, avsökning, digital direkt CD-FUNKTIONER CD-avspelning med spåravsökning/paus/upprepning, slumpmässig avspelning, CD-Text, listsökning MP3/CD-R/CD-RW/CD-ROM 96 khz/24-bits DAC 24-bits D/A-omvandlare Snabbsökning framåt/bakåt Spårsökning/avsökning/upprepning Spårsökning/manuell sökning Minne för senaste position Skivtitelminne TUNER Adaptiv RDS (PI, PS, AF, TP/TA) PTY (sökning och larm) Funktion för nyhetsbevakning Radiotext D4Q digital AM/FM-tuner BSA (automatisk sökning av bästa TP-station) Snabb syntetisatortuner med PLL PNS (pulsbrusdämpare) 24 förval på 6 band BSM (minne för bästa stationer) AUDIO/VIDEO 1 RCA AV-ingång 1 RCA AV-utgång för underhållning bak 1 RCA Audioutgång för underhållning bak Ingång för backkamera (för ND-BC1) RGB-ingång för navigeringssystem eller AVG-VDP1 AV-Bussingång 10-bits DAC (Video) 24-bits DAC (Audio) AUDIO MOSFET 50 W x 5 max uteffekt (watt) 5 x 27 W DIN uteffekt watt (DIN 45324, +B = 14,4 V) Optimal ljudåtergivning för akustiken i en bil: - Inbyggt EEQ (Easy EQ) Plus-system med 5-läges fabriksinställda ljudkurvor, 2 programmerbara ljudkurvor, källutjämningsminne, och HPF/LPF-filter - Inbyggd DSP (Digital Sound Processor) med flerkanals Auto-EQ, 13-bands grafisk equaliser, automatisk tidsinställning och optimal nedblandning för normal högtalarlayout Reglerad nivå för ljudkällor (SLA) Fader Spektrumanalysator Nivåindikator 6-kanals RCA Lågnivåutgångar High-Volt (5 V) (HF + VF + HB + VB + center + subwoofer) ALLMÄNT Klar för ipod-adapter CD-växlarstyrning ITS (Instant Track Selection) för MCD Styrning av TV-källa Styrning av DAB-tuner Styrning av DVD-källa Styrning av extern enhet via IP-Buss AUX-In (med CD-RB20 tillval) Standard fjärrkontroll ISO-kontakt Rund volymkontroll Löstagbar frontpanel med varningssignal Volymdämpning för mobiltelefon Valfri monteringsvinkel (0-60 ) 17

AV-Huvudenheter AVH-P5700DVD AV-huvudenhet med DVD NY Unna dig själv tillträde till en helt ny värld med visuell underhållning i bilen. AVH-P5700DVD kombineras den mest avancerade tekniken och ljudinställningen med den senaste formgivningen. Du kan använda denna AV-central för att titta på nya DVD-filmer, lyssna på moderna CD-skivor eller ta in den lokala radiostationen. Den motordrivna pekskärmen på 6,5" får instrumentpanelen att se lyxig ut. Kombinera med valfri multimediaenhet från Pioneer eller utnyttja dess rena fördelar; valet är ditt. Tillval CD-R5 Många fördelar Spelare för CD-R/RW, DVD-R/RW (Videoformat) Anpassad för Video-CD/MP3/WMA Digital störningsfri AM/FM-tuner med RDS (D4Q) 6,5" tunn motordriven wide-screen pekskärm Hög effekt (MOSFET 50 W x 4) EEQ+ equaliser med HPF, LPF och EQ-EX Kan anslutas till ipod (via CD-IB100), Processor för Fordonsdynamik (AVG-VDP1), TV-tuner (GEX-P5700TVP), Digital Ljudprocessor (DEQ-P6600), DVD-växlare (XDV-P9-II) osv. Funktioner AV-HUVUDENHET MED DVD Pioneers grafiska användargränssnitt (GUI) med virtuell grafik fullfärg BILDSKÄRM 6,5-tums TFT LCD-färgskärm med aktiv matris Pekskärmsfunktion AGLR-beläggning (blänkdämpande, låg reflektion) av hög kvalitet Bildjustering Helt motordriven skärm med auto-dimmer och fritt inställbar observationsvinkel (50-110 ) Valbart widescreen-läge (Just/Full/Cinema/Zoom/Normal) INBYGGD DVD/CD/MP3-SPELARE CD-spelare för DVD-Video/Video-CD/MP3/WMA Inbyggd linjär avkodare för PCM/Dolby Digital Avspelning av DVD-R/DVD-RW (endast videoformat) och CD-R/CD-RW Regionnummer: 2 DVD-FUNKTIONER Avspelning av DVD-Video/Video-CD med direktsökning av kapitel/spår, nästa/föregående kapitel/spår, snabbspolning framåt/bakåt, paus, upprepning av spår/kapitel, villkorsminne (30 skivor), avspelningskontroll (endast Video-CD), direktsökning titel, direktsökning tid, avsökning, digital direkt CD-FUNKTIONER CD-avspelning med spåravsökning/paus/upprepning, slumpmässig avspelning, CD-Text, listsökning MP3/CD-R/CD-RW/CD-ROM 96 khz/24-bits DAC 24-bits D/A-omvandlare Snabbsökning framåt/bakåt Spårsökning/avsökning/upprepning Spårsökning/manuell sökning Minne för senaste position Skivtitelminne (endast för CD) TUNER Adaptiv RDS (PI, PS, AF, TP/TA) PTY (sökning och larm) Funktion för nyhetsbevakning Radiotext D4Q digital AM/FM-tuner BSA (automatisk sökning av bästa TP-station) Snabb syntetisatortuner med PLL PNS (pulsbrusdämpare) 24 förval BSM (minne för bästa stationer) AUDIO/VIDEO PAL/NTSC-kompatibel RGB-ingång 1 RCA AV-ingång (AV eller backkamera ND-BC1) 1 RCA AV-utgång 1 RCA Audioutgång för underhållning bak RGB-ingång (för navigeringssystem AVIC-800DVD eller processor för fordonsdynamik AVG-VDP1) AV-Bussingång 10-bits DAC (Video) 24-bits DAC (Audio) AUDIO MOSFET 50 W x 4 max uteffekt (watt) 4 x 27 W DIN uteffekt watt (DIN 45324, +B = 14,4 V) Optimal ljudåtergivning för akustiken i en bil: - Inbyggt EEQ (Easy EQ) Plus-system med 5-läges fabriksinställd ljudkurva, 2 programmerbara ljudkurvor, 3-bands parameterstyrd equaliser, källutjämningsminne, 3-läges loudness och HPF/LPF-filter - Inbyggd DSP (Digital Sound Processor) med flerkanals Auto-EQ, 13-bands grafisk equaliser, automatisk tidsinställning och optimal nedblandning för normal högtalarlayout Reglerad nivå för ljudkällor (SLA) Fader Spektrumanalysator Nivåindikator 2 RCA Lågnivåutgångar (Front + Non-fading/subwoofer) ALLMÄNT Klar för ipod-adapter CD-växlarstyrning ITS (Instant Track Selection) för MCD Styrning av TV-källa Styrning av DAB-tuner Styrning av DVD-källa Styrning av extern enhet via IP-Buss Klar för flerkanals surroundljud (med DEQ-P6600 Digital Sound Processor) AUX-In (med CD-RB20 tillval) Fjärrkontroll ISO-kontakt Rund volymkontroll Delvis löstagbar frontpanel med varningssignal Dubbel knappbelysning (grön/röd) Volymdämpning för mobiltelefon Valfri monteringsvinkel (0-60 ) 18

AVG-VDP1 Processor för Fordonsdynamik NY Glöm mätarna. Nu kan du övervaka bilen med GPS-teknik. Hastighet, spänning, varvtal, g-kraft, lutningsvinkel, riktning, sträcka, hästkraft: du kan hålla koll på allt. Tack vare flera sensorer i bilen får du veta allt om fordonets dynamik. Du kan använda en bakgrundsvideo för att illustrera din körning eller visa en tidigare resa. Flera visningslägen att välja mellan och valfri pekskärm* från Pioneer kan anslutas. Massor av funktioner med bland annat automatisk kalibrering, inbyggt gyro och punktminne. Cyber-Läge Digitalt Läge Fordonsstatusläge Analogt Läge Virtuellt Läge Funktioner * AVH-P7500DVDII, AVH-P7500DVD, AVH-P5700DVD, AVH-P6600DVD, AVD-W6210 eller AVX-7600 (inte i kombination med en navigeringsenhet eller AVIC-X1R) GRUNDDEL G-sensor Gyrosensor Dynamisk GPS GPS-antenn Hastighetssensor Pekskärm och fjärrkontroll Ny fjärrkontroll Funktionston Klocka (från GPS) GDC BILDSKÄRM 5 visningslägen (Analogt, Digitalt, Cyber, Virtuellt, Fordonsstatus) Mätare: hastighet, varvtal, spänning, g-kraft, acceleration, lutningsvinkel, vinkelhastighet, klocka, longitud latitud, höjd, moment, hästkraft Andra visningar: datum, vägmätare, trippmätare, nivåmätare, riktning, riktning/destination, avstånd/destination Bakgrundsvy (BGV) IN/UT Audioingång IP-Bussingång och utgång 26-polig RGB-utgång Ingång för hastighetssensor Ingång för backningssensor ÖVRIGT Automatisk kalibrering Reservminne för en dag 19

AV-Huvudenheter DVH-P5000MP DVD/MP3-tuner med hög effekt Möjligheterna med audio och video är fascinerande. Den här AV-huvudenheten innehåller det mesta och erbjuder allt du väntar dig från Pioneer. Anslut bara en av Pioneers skärmar så kan du njuta av förstklassig AV-underhållning i bilen. Avancerad ljudinställning för musikälskare och hög bildkvalitet för bioälskare gör att Pioneer tillgodoser alla behov. Många fördelar Spelare för CD-R/RW, DVD-R/RW Anpassad för Video-CD/MP3 Digital störningsfri AM/FM-tuner med RDS (D4Q) Hög effekt (MOSFET 50 W x 4) Avancerad ljudinställning Funktionen Dual Zone med audio fram och AV-utgång bak Anslut många olika multimediaenheter Funktioner TUNER Adaptiv RDS (PI, PS, AF, TP/TA) PTY (sökning och larm) Funktion för nyhetsbevakning Radiotext D4Q digital AM/FM-tuner BSA (automatisk sökning av bästa TP-station) Snabb syntetisatortuner med PLL PNS (pulsbrusdämpare) 24 förval BSM (minne för bästa stationer) DVD/CD/MP3-SPELARE CD-spelare för DVD-Video/Video-CD/MP3 Avspelning av DVD-R/DVD-RW och CD-R/CD-RW Regionnummer: 2 10-bits D/A-omvandlare (Video) 24-bits D/A-omvandlare (Audio) DVD-FUNKTIONER Avspelning av DVD-Video/Video-CD med direktsökning av kapitel/spår/titel/grupp, nästa/föregående, snabbspolning framåt/bakåt, paus, upprepning av spår/kapitel, villkorsminne (30 skivor), PBC avspelningskontroll (endast Video-CD), direktsökning titel/grupp/kapitel/spår/tid CD-FUNKTIONER CD-avspelning med spåravsökning/paus/upprepning, slumpmässig avspelning, skivtitelminne, CD-Text, listsökning 96 khz/24-bits DAC 24-bits D/A-omvandlare Snabbsökning framåt/bakåt Spårsökning/avsökning/upprepning Spårsökning/manuell sökning Minne för senaste position Skivtitelminne AUDIO/VIDEO IP-Bussingång Optisk digital utgång RCA Audioutgång (V + H) för underhållning bak RCA Videoutgång (fram + bak) AUDIO MOSFET 50 W x 4 max uteffekt (watt) 4 x 27 W DIN uteffekt watt (DIN 45324, +B = 14,4 V) Inbyggt EEQ (Easy EQ) Plus-system med 5-läges fabriksinställd ljudkurva, 2 programmerbara ljudkurvor, 3-bands parameterstyrd equaliser, källutjämningsminne, 3-läges loudness och HPF/LPF-filter SFEQ (Sound Focus Equaliser) Direkt subwooferdrivning V/H nivåmätare Nivåindikator Loudness Reglerad nivå för ljudkällor (SLA) Fader 2 RCA Lågnivåutgångar (främre + subwoofer eller icke-fading) ALLMÄNT CD-växlarstyrning ITS (Instant Track Selection) för MCD Styrning av TV-källa Styrning av DAB-tuner Styrning av DVD-källa Styrning av extern enhet via IP-Buss (2) AUX-In (med CD-RB20 som tillval) Standard fjärrkontroll ISO-kontakt Digital klocka LCD-färgskärm Frontpanel med lucka Löstagbar frontpanel Volymdämpning för mobiltelefon Valfri monteringsvinkel (0-30 ) 20

Multimedia-Enheter XDV-P9-II I DVD-växlare med digital utgång för Dolby Digital/DTS Förvandla din bil till en komplett hemmabio med denna 6-skivors växlare för spelning av DVD-Video, CD och Video-CD. Du kan kombinera den med en huvudenhet med IP-Buss och spela valfria audio- och videoskivor. Vi har tänkt på baksätespassagerarna också: fjärrögat gör att den kan användas fristående eller som ett videosystem. Avspelning av DVD-Video, CD och Video-CD Enkel inbyggnad i ett multimediasystem Kan användas fristående för underhållning i baksätet SDV-P7 I Enkel-DVD-spelare med digital utgång Film eller musik? Du kan njuta av det bästa från två världar med denna singel-dvd-spelare för DVD-Video, CD, CD-R/RW och Video-CD. Anslut den till en huvudenhet med IP-Buss eller använd den fristående med hjälp av fjärrkontrollen. Det blir garanterat ett nöje att lyssna och titta. Avspelning av DVD-Video, CD, DVD-R/RW, CD-R/RW och Video-CD Enkel inbyggnad i ett multimediasystem Kan användas fristående för underhållning i baksätet DEQ-P6600 I Digital signalprocessor (DSP) Biograferna har inte längre monopol på surroundljud. Nu kan du också uppleva det i din egen bil. Den här enheten gör att du kan ställa in ljudet så att det passar din smak och dina behov. Anslut den till en AVH-P5700DVD eller DVH-P5000MP så får flerkanals ljudbehandling en helt ny mening. Har ett strömavbrott kopplat ur systemet? Ingen fara, dina inställningar sparas i reservminnet för en dag. Digital Ljudbehandling för bästa ljudåtergivning Kraftfull inbyggd 5-kanals MOSFET-förstärkare på 50 W x 5 6 Högnivåutgångar Anslut externa enheter (dubbel optisk ingång) Reservminne för en dag Auto-EQ, automatisk tidsinställning Funktioner XDV-P9-II DVD-VÄXLARE MED DIGITAL UTGÅNG FÖR DOLBY DIGITAL/DTS 6-skivors spelare för DVD-Video/Video-CD/CD Inbyggd avkodare för MPEG 2/1 24-bits D/A-omvandlare Kan användas fristående med fjärrkontroll som tillval för AV-underhållning bak Optisk digital utgång för flerkanals AV-huvudenhet (DTS/Dolby Digital/Dolby Pro Logic/Linear PCM) Analog IP-Bussutgång för främre + RCA-utgång för bakre RCA Videoutgång (fram + bak) GUI-styrning med ny visning på skärmen Regionnummer: 2 SDV-P7 ENKEL-DVD-SPELARE MED DIGITAL UTGÅNG Spelare för DVD-Video/Video-CD/CD Inbyggd avkodare för MPEG 2/1 24-bits D/A-omvandlare Avspelning av DVD-R/DVD-RW och CD-R/CD-RW* Kan användas fristående med standard fjärrkontroll för AV-underhållning bak GUI-styrning med visning på skärmen Optisk digital utgång för flerkanals AV-huvudenhet (DTS/Dolby Digital/Dolby Pro Logic/Linear PCM) IP-Bussingång/utgång AV-Bussutgång Analog IP-Bussutgång för främre + RCA-utgång (V + H Audio) för underhållning bak RCA Videoutgång (fram + bak) Fjärrkontroll av joystick-typ 1-DIN eller dold installation Konstruktion med lucka och löstagbar frontpanel Vit displaybelysning Regionnummer: 2 DEQ-P6600 DIGITAL SIGNALPROCESSOR (DSP) 5.1-flerkanals surroundljud: Avkodare för Linear PCM/Dolby Pro Logic II/DTS (vissa begränsningar tillsammans med DVH-P5000MP) - 6-kanals DAC och inbyggd DSP - Digital ljudfältskontroll (SFC) för flerkanalskällor (Musical/Drama/Action/Jazz/Hall/Club) Optimal ljudåtergivning för akustiken i en bil: - Positionsväljare med bakre läge (HF, VF, HB, VB, B, ALLA, OFF) - Auto-EQ, automatisk tidsinställning (0-500 cm) - Optimal nedblandning för normal högtalarlayout MOSFET 50 W x 5 max uteffekt (watt) IP-Buss in/ut 6 RCA Lågnivåutgångar (HF + VF + HB + VB + center + subwoofer) Parameterstyrd equaliser (Flat/Super Bass/Powerful/Natural/Vocal/Custom1/Custom2) 24-bits D/A-omvandlare Volymdämpning för mobiltelefon * Kan endast spela DVD-R/DVD-RW-skivor som spelats in med videoformat (Videoläge). Kan inte spela DVD-RW-skivor som spelats in med videoinspelningsformat (VR-läge). 21

Multimedia-Enheter GEX-P5700TVP I Dold PAL/SECAM TV-tuner Optimalt TV-tittande kräver bra mottagning. Denna PAL/SECAM (endast Ryssland) TV-tuner har ett inbyggt 4-vägs antennsystem med diversitet. Förnämliga prestanda tack vare Pioneers TV-antenn AN-G3 (tillval). Kombinera denna TV-tuner med en av Pioneers AV-huvudenheter (AVH-P7500DVDII, AVH-P5700DVD, DVH-P5000MP eller AVIC-X1R) eller använd den fristående, tillsammans med AVD-W6210 och/eller AVD-W6200/AVD-W8000/AVX-7600. Allt är möjligt. AVR-W6100 I 6,5" wide-screen LCD-färgskärm för takmontering Vi vill att du ska kunna titta bekvämt, oavsett om du sitter fram eller bak. Denna 6,5" widescreen-skärm monteras i taket och kan fällas ned och vridas åt höger eller åt vänster. Den här skärmen kompletterar DVH-P5000MP (DVD/MP3-tuner), SDV-P7 (enkel-dvd-spelare) eller GEX-6100TVP (TV-tuner). Det infraröda signalreläet sänder styrkommandon för dolda videoenheter till källenheterna. Distansringen AD-RM6100 (tillval) rekommenderas för enkel installation. Infraröd hörlurssändare Fjärrkontrollssensorer 3 AV-ingångar Anslut en spelkonsol SE-IRM250 I IR-hörlurar för AVR-W6100 Hörlurar är nödvändiga och inte längre någon lyx. Dessa infraröda hörlurar har volymkontroll och brusspärr. Energiförbrukningen är låg också: funktionen Auto Power stänger av batteriet efter 3 minuter utan insignal. GEX-6100TVP I TV-tuner som tillval för AVR-W6100 Har du missat din favoritshow eller en bra match på TV? Inget problem. GEX-6100TVP är en TV-tuner (endast PAL) som är avsedd att användas med AVR-W6100. En singelkanalsantenn ingår för bästa mottagning och den kan styras med fjärrkontroll eller knapparna på AVR-W6100. Funktioner GEX-P5700TVP DOLD PAL/SECAM TV-TUNER PAL/SECAM TV-tuner 12 stations/band-förval (12TV1/12TV2) genom BSSM (Best Station Sequential Memory) SYSTEMFUNKTIONER Landsinställning: CCIR, Italien, Storbritannien, OIRT 4-kanals antennsystem med diversitet (med antennsats AN-G3 som tillval): CCIR, Italien, Storbritannien, OIRT Fjärrkontroll av korttyp Inbyggd visning på skärmen Dold typ Kan användas fristående (Source Mode/Stand-Alone Mode) SYSTEMANSLUTNINGAR IP-Bussingång/utgång (styrs av AV-huvudenhet, AV-systemmaster och utvalda huvudenheter med Pioneers IP-Buss) AV-Bussingång/utgång RCA AV-utgång (PAL/SECAM/Video och V + H Audio) för bakre skärm SPECIFIKATIONER TV TUNER: - Mottagningskanaler/TV-system: CCIR/B, G, H, L: VHF 2-12 kan, UHF: 21-69 kan, ITALY/B, G, H: VHF A - H2 kan, UHF: 21-69 kan, UK, Ireland/I: A - K kan, UHF: 21-69 kan, OIRT/D, K: R1 - R12 kan, UHF: 21-69 kan - Färgsystem (TV: PAL/SECAM compatible SECAM endast Ryssland) - Avstämning: Preset/Seek/Manual up/down AVR-W6100 6,5-TUMS WIDE-SCREEN LCD-FÄRGSKÄRM FÖR TAKMONTERING 6,5-tums TFT LCD-färgskärm med aktiv matris Blänkdämpande beläggning av hög kvalitet 2 RCA AV-ingångar (1 via standard AV-fjärrkabel) 1 extra RCA-ingång med CD-AR600 AV-fjärrkabel 1 RCA AV-utgång Strömförsörjning in Automatisk justering av skärmens ljusstyrka och bakgrundsbelysning Fjärrkontrollssensor Valbart widescreen-läge (Just/Full/Cinema/Zoom/Normal) Minijack för trådansluten hörlur 2 Taklampa SE-IRM250 IR-HÖRLURAR FÖR AVR-W6100 Sladdlös stereohörlur Infraröd typ Brusspärr Volymkontroll Automatisk avstängning GEX-6100TVP TV-TUNER SOM TILLVAL FÖR AVR-W6100 PAL TV-tuner 24 stationsförval (12TV1/12TV2) genom BSSM (Best Station Sequential Memory) SYSTEMFUNKTIONER Landsinställning Inställning av bildfärg/skärpa SYSTEMANSLUTNINGAR Kabelutgång för AVR-W6100 Antenn ingår SPECIFIKATIONER TV TUNER: - Mottagningskanaler/TV-system: CCIR/B, G, H, K: VHF 2-12 kan, UHF: 21-69 kan, ITALY/B, G, H, K: VHF A - H2 kan, UHF: 21-69 kan, UK/IRE: UHF: 21-69 kan, OIRT/G, H, F, K: R1 - R12 kan, UHF: 21-69 kan - Färgsystem (TV: PAL, Video: PAL) 22

LCD-Skärmar AVX-7600 I 7" wide-screen panelmonterad pekfärgskärm Denna 7" panelmonterade motordrivna pekfärgskärm är mycket mångsidig. Du kan kombinera den med ett navigeringssystem eller en videokälla för mer utbyte. Lägg till en Pioneer huvudenhet, TV-tuner, CD-växlare eller en extra DVD-enhet och använd skärmen för ett komplett AV-system. Alternativen är så många att du kan tillgodose alla behov. AD-HM6200 I Monteringssats mellan framsäten för AVD-W6200 Du kan naturligtvis inte neka baksätespassagerarna AV-underhållning. HM6200 gör att du kan installera AVD-W6200 mellan de två framsätena. AD-HM6002 I Monteringssats för nackstöd för AVD-W6200 Använd AD-HM6002 när du vill montera AVD-W6200 i nackstödet så att baksätespassagerarna kan underhållas med en bra film. Det blir garanterat succé. AVD-W6200 I Högklassig 6,5" widescreen-skärm AVD-W6210 I Högklassig 6,5" wide-screen pekskärm Titta på dina favoritfilmer på AVD-W6200, en 6,5" widescreen-skärm som du kan montera var som helst i bilen: i främre nackstödet, i taket för suverän baksätesunderhållning eller mellan de två framsätena* för ökad valfrihet. Eller använd den helt enkelt framtill som en praktisk extraskärm. AVD-W6210 erbjuder snabbt och intuitivt handhavande genom pekfunktionen och är idealisk till en DVD Cyber Navi-enhet. AVD-W6200 AVD-W6210 AVD-W8000 I 8" wide-screen LCD-färgskärm Denna 8" wide-screen LCD-skärm erbjuder enastående färger och klarhet. Skärmen gör att du kan se bra från alla vinklar. Pioneers AVD-W8000: klara, verklighetstrogna detaljer i mörkt svart, ljust vitt och läckra färger. CD-VS33 I AV-väljare Medan en av dina baksätespassagerare älskar film kanske den andre vill spela ett spel. Den här AV-väljaren tillgodoser alla behov: den har tre AV-ingångar och tre utgångar så att varje användare kan välja sin egen videokälla. Du kan också ansluta en videokamera eller en spelkonsol. Du behöver inte oroa dig över störande spelljud eller högljudda filmscener: baksätespassagerarna kan ansluta separata hörlurar till stereojacken medan du följer navigeringskommandona framtill. Funktioner AVX-7600 7-TUMS WIDE-SCREEN PANELMONTERAD PEKFÄRGSKÄRM 7-tums TFT LCD-färgskärm med aktiv matris Pekskärmsfunktion Blänkdämpande beläggning Helt motordriven skärm med auto-dimmer och fritt inställbar observationsvinkel RGB-ingång för navigering AV-Bussingång 2 RCA Videoingångar (PAL och NTSC video): Visual IN1, Visual IN2 (för backningskamera) Valbart widescreen-läge (Just/Full/Cinema/Zoom/Normal) Delvis löstagbar frontpanel med varningslampa Dubbel knappbelysning Fjärrkontrollssensor OSD AVD-W8000 8-TUMS WIDE-SCREEN LCD-FÄRGSKÄRM 8-tums TFT LCD-färgskärm med aktiv matris Blänkdämpande beläggning av hög kvalitet RGB-ingång för navigeringssystem (fjärrkontrollerat med kabel CD-65 RGB som tillval) 2 RCA AV-ingångar (PAL/NTSC Video och V + H Audio) med S-Video 1 RCA AV-utgång (PAL/NTSC Video och V + H Audio) Automatisk justering av skärmens ljusstyrka och bakgrundsbelysning Fjärrkontrollssensor Inbyggd högklassig högtalare (36 mm) med volymkontroll Valbart widescreen-läge (Just/Full/Cinema/Zoom/Normal) AVD-W6200 HÖGKLASSIG 6,5-TUMS WIDESCREEN-SKÄRM 6,5-tums TFT LCD-färgskärm med aktiv matris Blänkdämpande beläggning av hög kvalitet Inbyggd högklassig högtalare (36 mm) med volymkontroll 2 RCA AV-ingångar (PAL/NTSC Video och V + H Audio) 1 RCA AV-utgång (PAL/NTSC Video och V + H Audio) Strömförsörjning in Automatisk justering av skärmens ljusstyrka och bakgrundsbelysning Valbart widescreen-läge (Just/Full/Cinema/Zoom/Normal) Semi-snabbkoppling Mjuka kanter underlättar installationen Installationssats som tillval AVD-W6210 HÖGKLASSIG 6,5-TUMS WIDESCREEN-PEKSKÄRM 6,5-tums TFT LCD-färgskärm med aktiv matris Blänkdämpande beläggning av hög kvalitet RGB-ingång för navigeringssystem 2 RCA AV-ingångar (PAL/NTSC Video och V + H Audio) (1 RCA AV-ingång kan användas för backkameran ND-BC1) 1 RCA AV-utgång (PAL/NTSC Video och V + H Audio) Automatisk justering av skärmens ljusstyrka och bakgrundsbelysning Fjärrkontrollssensor Inbyggd högklassig högtalare (36 mm) med volymkontroll Valbart widescreen-läge (Just/Full/Cinema/Zoom/Normal) Klar för pekskärmsfunktion (med CNDV-40MT) Mjuka kanter underlättar installationen CD-VS33 AV-VÄLJARE 3 RCA AV-utgångar (PAL/SECAM/NTSC Video och V + H Audio) i dold låda 2 RCA AV-ingångar (PAL/SECAM/NTSC Video och V + H Audio) i dold låda 1 RCA AV-ingång (PAL/SECAM/NTSC Video och V + H Audio) på kontrollpanelen 2 separata hörlursutgångar med volymkontroll (AV ut 1, AV ut 3) på kontrollpanelen Separat A/V-väljare för tre videoutgångar Tunn kontrollpanel * För installation mellan framsätena ska monteringssatsen AD-HM6200 användas. För installation i nackstödet ska monteringssatsen AD-HM6002 användas. 23

EXTRA

Hur du vill Gillar du rockkonserter? Gillar du surroundljud på bio? Då behöver du inte stå i kö för biljetter eller trängas på en fullsatt biograf. Pioneer åstadkommer en enastående upplevelse i din egen trivsamma bil. Du kan skapa en hel värld av audiounderhållning på hjul med våra stereokomponenter för bilen. Med decibel-drivande förstärkare som kittlar dina sinnen och kraftfulla subwoofers och högtalare; du behöver bara koppla av och låta dig omsvepas av enastående ljud. Alla våra enheter är helt kompatibla och ger dig oändliga möjligheter att forma underhållningen i bilen och upptäcka det perfekta ljudet. Pioneer erbjuder verktygen. Du njuter av spänningen och behaget. Låt dig roas. 25

För Inbyggnad Underhållning Integrerad underhållning i bilen 1 AV-huvudenheten AVIC-X1R för navigering med DVD. 2 3 Två bakre skärmar (AVD-W6200) för flexibel installation i bilen. Två bakre högtalare (t.ex. e-motion TS-E2096) förbättrar varje upplevelse med rent och exakt ljud. 4 5 6 Två främre högtalare (t.ex. e-motion TS-E176C) med mjuk diskantkupol för bra riktningsverkan och naturliga toner. DVD-växlare (XDV-P9-II) eller CD-växlare (CDX-P670/CDX-P1270). TV-tuner (GEX-P5700TVP) med inbyggt 4-vägs antennsystem med diversitet (Antenn AN-G3 tillval). 7 8 9 Backkamera (ND-BC1) för att hålla ett öga på vägen bakom bilen. AV-väljare (CD-VS33) med tre AV-ingångar och tre utgångar så att användarna kan välja sin egen videokälla. Subwoofer (t.ex. TS-W256C) som ger dig allt det tryck och den klarhet du behöver. 10 Slutsteg (t.ex. GM-7100M) för ren, klar och distorsionsfri effekt. 26

Övriga Pioneer-Produkter Känna Slutsteg och subwoofers Skillnaden mellan att höra och att lyssna? Vi hör med endast ett av våra sinnen; att lyssna kräver att alla sinnen är med. Kort sagt: att lyssna är ett sätt att känna. Pioneer är fullt medvetna om detta och vårt sortiment av förstklassiga audioprodukter visar det. Förvandla din bil till den mest populära nattklubben eller ett vibrerande disco när som helst. Högljudd musik är en sak, ljudet från en hel strängmusikkår är en annan. Pioneer står för audiosystem av suverän kvalitet. Våra tävlingsvinnande, rekordslående system med förstärkare och subwoofer garanterar den klaraste ljudupplevelse. Skippa hörandet; från och med nu ska du bara lyssna och känna. Lyssna Högtalare Hårdrock, jazz, klassiskt, blues, R&B : musik är en samling av de mest skilda stilar. Pioneer erbjuder bra högtalare för varje tänkbart ljud. Med marknadens största utbud av högtalare erbjuder vi det bästa av det bästa. Förbättra ditt bilaudiosystem med Pioneers produkter och omslut dig själv med otroligt ljud. Njut av den behagliga och lyxiga designen. Hållbara material och toppmodern teknik har gjort Pioneer världsledande inom förstklassiga högtalarsystem. Helt enkelt perfekt ljud. Mer information om hela vårt utbud av förstärkare, subwoofers och högtalare kan du läsa på Pioneers webbsida www.pioneer.se eller så kan du fråga efter vår In-car Entertainment Guide 2005 hos din Pioneer-handlare. 27

Tillbehör AD-GA10 I Installationssats Gör att AVIC-X1R, AVH-P7500DVDII, AVH-P5700DVD och AVX-7600 kan monteras djupare i instrumentpanelen om det finns tillräckligt med plats bakom enheten. CD-RV1 I Fjärrkontroll i baksätet för AVIC-X1R Baksätespassagerarna kanske vill ha lite makt också: den här fjärrkontrollen ger dem kontroll över grundläggande DVD-videofunktioner i AVIC-X1R. CD-AB50 I AV-Busskabel (0,5 m) Ansluter SDV-P7 eller XDV-P9-II till den nya AVIC-X1R, AVH-P7500DVDII eller AVH-P5700DVD. CD-SC300E I Förlängningskabel för montering I i bagagerummet Med den här kabeln kan du förlänga systemkabeln på 3 m mellan huvudenheten och den dolda enheten till AVIC-X1R. Idealiskt om du vill installera den dolda enheten i bagageutrymmet. CD-IB100 I ipod-adapter Den här adaptern kopplar en ipod/ipod mini till AVIC-X1R, AVH-P7500DVDII eller AVH-P5700DVD och medger total ipod-styrning från huvudenheten. För användning på resan eller om ipod-batteriet tar slut: allt du behöver finns här. CD-VC1 I Röststyrningspaket för AVIC-X1R Händerna på ratten. Det är exakt vad detta paket står för. Det innehåller en mikrofon och en rattmonterad fjärrkontroll som gör att du kan styra AVIC-X1R fritt. De flesta funktioner kan styras med fjärrkontrollen. Ytterligare instruktioner kan ges via mikrofonen. ND-BC1 I Universell backkamera Denna universella NTSC-kamera med spegelbild kan anslutas till Pioneers AVIC-X1R, en AV-huvudenhet (AVH-P7500DVDII eller AVH-P5700DVD) eller en Pioneer-skärm med kameraingång (AVD-W6210 eller AVX-7600). Den kompakta storleken gör att den kan installeras nästan var som helst. TS-CX7 I Centerhögtalare för 5.1-Kanalsljud Centerhögtalare för 5.1-kanals surroundljud. CD-SR100 I Rattmonterad fjärrkontroll Max 60 W Denna rattmonterade fjärrkontroll för Pioneers AV-huvudenheter och standard audioenheter innehåller en röststyrningstangent för navigeringssystemet. CD-SR11 Rattmonterad fjärrkontroll för I AVIC-X1R Denna rattmonterade fjärrkontroll har konstruerats med tanke på säkerheten och gör att du kan styra olika AV/NAVI-funktioner i AVIC-X1R. AD-RM6100G I Distansring för AVR-W6100 Distansringen AD-RM6100G (tillval) rekommenderas för montering av AVR-W6100. CD-AR600 I AV-fjärrkabel för AVR-W6100 Ger en extra AV-ingång på AVR-W6100 och innehåller ett fjärrkontrollsrelä. CD-AB300 I AV-Busskabel (3 m) Ansluter SDV-P7 eller XDV-P9-II till den nya AVIC-X1R, AVH-P7500DVDII eller AVH-P5700DVD. CD-AD600 I Optisk digital kabel (6 m) Optisk digital kabel för anslutning av en flerkanalsprocessor, till exempel AVH-P5700DVD, SDV-P7 eller XDV-P9-II till DEQ-P6600. CD-AB301E I AV-förlängningskabel (3 m) För förlängning av en AV-Busskabel. CD-65RGB I RGB-kabel (6 m) Ansluter navigeringssystemet till Pioneers färgskärm AVD-W8000. CD-IP601E I IP-förlängningskabel (6 m) För panelmontering av Pioneers P-serie med SDV-P7. CD-TS37GP I Navigeringshögtalare Anvisningar sväng för sväng från en mild röst? Denna extrahögtalare gör att du hör navigeringssystemets vägledningsanvisningar. Den kan användas till navigeringssystemet AVIC-800DVD tillsammans med antingen skärmen AVX-7600, skärmen AVD-W6210 (om den monteras så att dess högtalarljud dämpas) eller AV-huvudenheten AVH-P5700DVD och den digitala signalprocessorn DEQ-P6600. CD-V61FM I FM-modulator Denna FM-modulator ansluter en videokälla (XDV-P9-II eller SDV-P7) till valfri stereo FM-mottagare, inklusive biltillverkarens huvudenheter. Eller så kan du ansluta modulatorn till AV-utgången på AVR-W6100 och lyssna på ljudet genom systemets högtalare. Du får enastående ljudkvalitet* tack vare brusspärren och den stora audiobandbredden hos CD-V61FM. * Beroende av mottagarens prestanda. CNDV-50MT I Kartskiva Är du redo för en uppdatering av ditt pekskärmsstyrda navigeringssystem från Pioneer? Denna kartskiva (DVD) för AVIC-800/900DVD och AVIC-X1R innehåller hela Tele-Atlas karta, 31 stadskartor, mer än 1,6 miljoner intressanta platser, förbättrad postnummersökning i Storbritannien och Nederländerna, och många andra nyheter för bästa navigering. AN-G3 I TV-antenn TV-antennen AN-G3 med diversitet och inbyggd förstärkare förbättrar signalmottagningen, särskilt när signalen är svag. Kan monteras på bilrutans insida. AN-TMC1 I Universell FM-antenn Aktiv transparent vindruteantenn för optimal mottagning av TMC-sändningar på AVIC-800DVD. Behövs inte för AVIC-X1R. CNDV-40R I Kartskiva för fjärranvändning Denna uppdatering till ditt fjärrkontrollsstyrda navigeringssystem från Pioneer erbjuder olika extrafunktioner, alltifrån Tele-Atlas karta till en stor mängd intressanta platser. 28

Specifikationer NAVIGERINGSENHETER I GPS-MOTTAGARE AVIC-X1R AVIC-800DVD System L1,C/Acode GPS, SPS L1,C/Acode GPS, SPS (Standard Positioning Service) (Standard Positioning Service) Mottagningssystem 8-kanals mottagningssystem 8-kanals mottagningssystem Mottagningsfrekvens (MHz) 1.575,42 1.575,42 Känslighet (dbm) -130-130 Frekvens Ca. en gång per sekund Ca. en gång per sekund ALLMÄNT Frequency Approx. once a second Approx. once a second Max strömförbrukning (A) 10 2 Strömförsörjning (V) DC 14,4 (12,0-14,4 tillåtet) DC 14,4 (10,8-15,1 tillåtet) Jordningstyp Negativ typ Negativ typ GPS-ANTENN Frequency Approx. once a second Approx. once a second Antenn Mikrobandantenn/ Mikrobandantenn/ höger spiralpolarisation höger spiralpolarisation Antennkabel (m) 5,0 5,0 MÅTT Frequency Approx. once a second Approx. once a second Huvudenhet (B x H x D mm) 178 x 50 x 160 178 x 50 x 178 Dold enhet (B x H x D mm) 180 x 30 x 140 GPS-antenn (B x H x D mm) 33 x 13 x 36 34 x 13 x 36 Fjärrkontroll (B x H x D mm) 35 x 65 x 23,1 (rattmonterad) VIKT Frequency Approx. once a second Approx. once a second Huvudenhet (kg) 2,5 1,5 Dold enhet (kg) 0,7 GPS-antenn (g) 105 105 Fjärrkontroll (inkl. batteri) (g) 51 (rattmonterad) AV-HUVUDENHETER I SPELARE FÖR DVD/VIDEO-CD/CD AVIC-X1R AVH-P7500DVDII AVH-P5700DVD VIDEO Utnivå (mvp-p, 75 Ω) 1000 1000 1000 (DVD, samplingsfrekvens 96 khz) (DVD, samplingsfrekvens 96 khz) (DVD, samplingsfrekvens 96 khz) BILDSKÄRM Frequency Approx. once a second Approx. once a second Skärmstorlek/bildformat 6,5-tums wide/16:9 7,0-tums wide/16:9 6,5-tums wide/16:9 Effektiv bildyta (mm) 144 x 76 154 x 87 144 x 77 Pixel 336 960 (1440 x 234) 336 960 (1440 x 234) 336 960 (1440 x 234) Visningsmetod TFT aktiv matris TFT aktiv matris TFT aktiv matris Färgsystem PAL/NTSC PAL/NTSC PAL/NTSC/SECAM AM/FM Frequency TUNER Approx. once a second Approx. once a second FM Frekvensområde (MHz) 87,5 108 87,5 108 87,5 108 Användbar känslighet (dbf/µv, 75 Ω) 8/0,7 8/0,7 8/0,7 Signalbrusförhållande (db) 75 75 75 Frekvensgång (Hz) 30 15 000 30 15 000 30 15 000 Stereoseparation (db) 45 45 45 MV Frekvensområde (khz) 531 1602 531 1602 531 1602 Användbar känslighet (µv) 18 18 18 LV Frekvensområde (khz) 153 281 153 281 153 281 Användbar känslighet (µv) 30 30 30 AUDIO Frequency Approx. once a second Approx. once a second Frekvensgång (Hz) 5 44 000 5 44 000 5 44 000 Signalbrusförhållande (db/1 khz) 97: DVD, 96: CD 97: DVD, 96: CD 97: DVD, 96: CD Dynamikområde (db/1 khz) 95: DVD, 94: CD 95: DVD, 94: CD 95: DVD, 94: CD ALLMÄNT Frequency Approx. once a second Approx. once a second Max uteffekt (watt) 4 x 50 5 x 50 4 x 50 DIN uteffekt 4 x 27 5 x 27 4 x 27 (watt DIN 45324, +B = 14,4 V) Max lågnivåspänning (V/Ω) 2/100 5 (x 6-kan)/100 4/100 Regionnummer 2 2 2 Chassistorlek (B x H x D mm) 178 x 50 x 160 178 x 50 x 160 178 x 50 x 160 Enhetsvikt (kg) 2,5 2,3 2,3 DOLD Frequency ENHET Approx. once a second Approx. once a second Chassistorlek (B x H x D mm) 180 x 30 x 140 204 x 28 x 171 Enhetsvikt (kg) 0,7 0,8 29