In-Car Multimedia/Navigering

Transkript

1 In-Car Multimedia/Navigering

2

3 EN RESA FÖR LIVET Hoppa in. Spänn fast säkerhetsbältet. Det är tid för nästa resa. En som tar dig till platser som du bara har drömt om. Sätt på ditt toppmoderna Pioneer AV/navigeringssystem lättanvänd, smart navigering kombinerad med en värld av audio-visuell underhållning under färd. Det är bara att knappa in destinationen tryck en gång och rutten är redan klar på skärmen. En trygg röst ger anvisningar sväng-för-sväng till din destination; visa kartan på den levande pekskärmen för precis vägledning. Felaktiga svängar tillhör historien. Har du precis varnats för trafikstockning längre fram? Inga problem. Detta intuitiva system reagerar direkt och presenterar ett alternativt vägval. Du kan slappna av och varva ner till ljudet från din bästa CD eller DVD samtidigt som du får effektiv vägledning till din destination. Men det är inte bara du själv som känner dig nöjd. Passagerarna i baksätet kan titta på DVD-filer, en tecknad TV-film eller till och med spela videospel. Det är alltså slut på bråket om vad man ska titta på. En revolutionerande enhet som innehåller allt medger avancerad navigering och underhållning samtidigt. Möjligheterna med Pioneers enheter, för avancerad navigering och AV, är så omfattande att du vill att resan ska pågå för evigt. [ 3 ]

4 UNIKA LÖSNINGAR FÖR UNIKA MÄNNISKOR Njut av körningen till max med Pioneers DVD AV/navigering. Pioneers lösningar är i alla detaljer konstruerade för att uppfylla alla dina behov genom att kombinera smart navigering med bästa möjliga underhållning. Du kan till och med få allt i en revolutionerande enhet; den första av sitt slag i Europa där du får ytterst detaljerad navigeringsvägledning samtidigt som du spelar önskad CD eller DVD. Du kan även göra egna val av high-tech komponenter och skapa precis det system som passar dig. Alla är olika, och det är därför som Pioneer har skapat en ändlös serie möjligheter. Den intuitiva pekskärmen ger en känsla av klass och gör kontrollen till en barnlek. Ett enklare system med navigering av piltyp är diskretare, men det tar dig fortfarande lätt till din destination. Om du bara vill bli underhållen kan Pioneer göra det också. Vår förbluffande serie av AV-lösningar förvandlar din bil till ett himmelrike av rena audio-visuella upplevelser. Det är tid att förvandla dina drömmar till verklighet. TOTALA IN-CAR AV/NAVIGERINGSLÖSNINGAR Eftersom vi alla är unika har Pioneer skapat en myriad av AV-/navigeringslösningar. Det finns definitivt en för dig. Om du är den verbala typen, välj röststyrning. Om du är mer taktil kommer du att älska den intuitiva pekskärmen. Digital radio, TV, spel eller till och med dina egna MP3 CD-skivor valet är ditt. Tack vare funktionen Dubbel Zon kan passagerarna i baksätet njuta av den senaste filmen medan du lyssnar på musik där fram. Du kan till och med få allt avancerad navigering och underhållning, samtidigt med ett system som har allt och spränger gränserna. [ 4 ]

5 NAVIGERING AV PILTYP Om det är subtilitet du söker är Pioneers smarta navigering av piltyp din grej. Den försvinner snyggt in i instrumentbrädan precis som en vanlig audio-huvudenhet den har full funktionalitet för navigering såväl som en uppsjö av underhållningsmöjligheter i bilen. Lyssna till din egen musik från CD/CD-R. Den klarar även MP3 och WMA. Du kan njuta av ljud med hög kvalitet från en av Pioneers överlägsna audiosystem. Samtidigt som en enkel pil och en vänlig röst vägleder dig till destinationen. TOTAL MULTIMEDIA-LÖSNING Låt dig fängslas av musiken och filmerna. Pioneer uppfyller alla underhållningsbehov som du och dina passagerare kan ha. Spela dina egna MP3/CD-R-blandningar eller njut av varje ton som det var meningen att den skulle låta med 5.1-kanals, högupplösande surroundljud från DVD-audio. Passagerarna kan titta på TV, spela sina favoritspel eller till och med titta på den senaste DVD-filmen i en miljö som konkurrerar med biografen. Det har ingen betydelse vad du föredrar, Pioneers AV-lösningar garanterar att det finns gott om underhållningsalternativ som håller dig och dina passagerare fängslade ända fram till destinationen. AV/NAVIGERINGSKOMPONENTER Vill du skräddarsy din navigerings- eller AV-lösning? Kanske lägga till några skärmar för baksätet eller en AV-huvudenhet till ett befintligt navigeringssystem? Pioneer har en komplett serie komponenter, vilka alla är avsedda att framhäva och integreras osynligt med ditt nuvarande Pioneer AV- eller navigeringssystem. AV/NAVI TILLBEHÖR & SPECIFIKATIONER Gå igenom alla specifikationer för varje Pioneer-lösning och komponent eller bläddra bara igenom Pioneers praktiska tillbehör. Där finns allt du behöver för att expandera ditt AV-/navigeringssystem med tillbehör som anslutningskablar, monteringssatser för skärmar, fjärrkontroller och mycket mera. [ 5 ]

6 SVAR PÅ ALLA FRÅGOR Sätt dig i förarsätet med en AV/Navi-lösning som uppfyller dina behov exakt. Om du söker avancerad navigering och komplett AV-funktionalitet, måste du välja Pioneer. Det kan bli precis så komplicerat eller enkelt som du vill. Satsa på ett komplett system med osynligt integrerade komponenter eller välj ren navigering av piltyp med musikavspelning och komplettera med extra enheter senare. Du kan till och med få allt i en och samma enhet. För ren underhållning kommer Pioneers AV-lösningar att formliggen lyfta taket. Kraftfulla audioprestanda och kristallklart ljud från DVD, CD eller MP3 kan endast komma från Pioneer. Tillåt dig att njuta. AVIC-X1 DVD NAVIGERING AV-HUVUDENHET NYHET Se hur varje färd susar förbi och inte bara för att du tittar ut genom fönstret. Pioneers revolutionerande AVIC-X1 erbjuder samtidig navigering och underhållning från en enhet som innehåller allt den första i Europa. Och det är vad du kan förvänta från världsledaren när det gäller navigeringssystem för bilen. Spela MP3 CD-skivor eller DVD-skivor och bli fortfarande vägledd i varje steg av resan. Installera en extra skärm där bak och det hörs inte ett ljud från barnen medan de njuter av en bra film. Den är till och med enkel att använda. Den smarta pekskärmen reagerar direkt vid beröring och tack vare omfattande och precis karttäckning, kommer du fram till destinationen innan du vet om det. CNDV-40MT SYSTEMEGENSKAPER NAVIGERING: Europa på 1 DVD-skiva Inbyggd RDS-TMC-tuner för omdirigering irealtid Avancerad sökning, (om-)dirigering och vägledningsfunktioner 7 vägledningslägen (inklusive förarens vy, 2 nya lägen med delad skärm och det nya bildynamikläget) AUDIO/VISUELL: 6,5 helt motordriven pekskärm med beläggning för anti-blänk, låg reflektion Dubbel zon med främre video och bakre AV-utgång DVD-video, DVD-R/DVD-RW, CD/CD-R/CD-RW/MP3-avspelning under navigering Teckenfönster för 10 tecken MOSFET 50 x 4 förstärkare D4Q digital AM/FM-tuner FUNKTION & UPPKOPPLING: Överlägsen allt-i-ett, 1-DIN lösning för byte av bilradio Samtidigt navigering och AV-underhållning i Memory Navi-läge Pekskärm Ingång för back-kamera RCA AV in/ut Många möjligheter till expansion med extraaudio-visuella källor [ 6 ]

7 VALFRIHET Pioneer kan erbjuda en spännande serie av extra audio-visuella produkter som kan användas i kombination med AVIC-X1. Tack vare funktionen dubbel zon kan olika källor spelas av fram och bak upp till 3 olika källor samtidigt! Passagerarna fram och bak kan var för sig njuta av sin egen underhållning, och det behöver inte längre bli bråk om vad att se och titta på. De många möjligheterna beskrivs nedan. Titta på önskad TV-kanal med GEX-P6400TVP PAL TV-tuner, eller GEX-6100TVP PAL TV-tuner (avsedd att användas med skärmen AVR-W6100). Spela olika DVD-videos från XDV-P9-II DVD-växlare. Bakre skärmar: - AVD-W6200 eller AVD-W8000: Njut av audiovisuell underhållning på någon av följande wide-screen LCD-färgskärmar. - AVR-W6100: Denna 6,5 wide-screen skärm kan monteras i taket på din bil till nöje för passagerarna i baksätet. För att inte störa de andra i bilen använder man IR-hörlurarna SE-IRM250 IR med AVR-W6100. Back-kamera ND-BC1: Anslut en back-kamera för att hålla ett öga även på vägen bakom bilen! AVIC-X1 går automatiskt över till bilden bakåt när du lägger i backen mycket värdefullt när man parkerar. Utnyttja den exklusiva, delade bilden på AVIC-X1 och kombinera bilden bakåt med navigeringskartan. Addera en CD-växlare (CDX-P1270, CDX-P670) för att njuta mer av din egen musik. Genom att komplettera med GEX-P700DAB dold DAB-tuner får du kristallklar radio i bilen. AVIC-X1 erbjuder även på egen hand (eller med minimala tillval) ett utbud av underhållning. Tack vare den unika Memory Navi-funktionen, fortsätter navigering och vägledning oavbrutet medan musiken spelas från den inbyggda radion, eller från en CD eller DVD-video på AVIC-X1:s inbyggda CD/DVD-spelare. Alternativt kan du fortsätta navigeringen och lyssna på radion, medan passagerarna i baksätet underhåller sig själva genom att titta på en video från DVD-spelaren på en bakre skärm (tillval). AVIC-X1 har många talanger med möjlighet att kontrollera källorna ovan, liksom en camcorder (för passagerarna i baksätet). Det är bara att välja videokälla på pekskärmens lättförståeliga GUI (grafiskt användargränssnitt). DET ULTIMATA RESESÄLLSKAPET AVIC-X1 har många talanger. Utöver överlägsen navigering bjuder den på superb underhållning i bilen. Den högkvalitativa skärmen ger liv åt DVD-filmer, antingen de avnjuts där fram med bilen parkerad eller på en extra skärm av passagerarna i baksätet. Tack vare det unika Memory Navi-läget, fungerar vägledningen oavbrutet. För musikälskare är enheten den perfekta kamraten. Eftersom den klarar de senaste teknologierna kan du spela MP3 från CD-R/CD-RW-skivor och konsultera en lista över MP3-filer eller CD-spår på skärmen. Det är bara att peka på skärmen och välja. Om du vill att någon annan ska välja musiken åt dig, sätt på radion. AVIC-X1 innehåller allt du kan förvänta från Pioneer: en D4Q digital FM/AM-tuner, RDS och MOSFET 50 förstärkare. EEQ+ accentuerar ljudkurvorna och 3 lågnivåutgångar innebär att du kan konfigurera förstärkare Lista över RDS-radiostationer och högtalare precis som du vill ha det. Delad skärm: bakåtriktad bild kombinerat med en navi-karta AVIC-X1 DVD NAVIGERING AV-HUVUDENHET Inbyggd navigeringsenhet 32-bitars RISC CPU Exklusiv grafisk accelerator för linjeutjämning Europa på en DVD-skiva Avancerad och supersnabb (om-)dirigering Röststyrning och visningsmeny (8 språk: engelska, tyska, franska, italienska, holländska/flamländska, spanska, danska, svenska) Röstigenkänning med Röstkommandopaket som tillval (6 språk: engelska, tyska, franska, italienska, holländska, spanska) Valbar röststyrningskanal (V, H, V+H, eller fram) 6 vägledningslägen, inklusive det exklusiva Förarens vy och det nya läget delad bild (bakre bild + Navi-karta/AV-status + Navi-karta) Memory Navi för samtidig navigering och AV-underhållning Inbyggd GPS-mottagare Inbyggd 3-D positionssensor Inbyggd RDS-TMC-tuner för trafikinformation i realtid Anpassning av bakgrundsbilden via CD-ROM Skärm Helt motordriven high-quality 6,5 TFT LCD-färgskärm med aktiv matris och anti-blänk-beläggning Visningsarea : 144 mm x 76 mm / (1.440 x 234) pixels Pekskärmsfunktion Autodimmer Bildjustering Inställbar tittvinkel ( ) Valbart wide-screen läge (Just/Full/Cinema/Zoom/Normal) Teckenfönster med 10 tecken Inbyggd DVD/CD/MP3-spelare DVD-Video, DVD-R/DVD-RW, CD/CD-R/CD-RW/MP3 avspelning även under navigering Inbyggd linjär PCM/Dolby Digital dekoder Region nummer: 2 DVD-spelare DVD-Video avspelning med Direkt Sökning (Titel/kapitel/tid, nästa/föregående kapitel, snabbsökning framåt/bakåt, paus, upprepa kapitel, villkorsminne (30 skivor) Återta avspelning CD-spelare CD-avspelning med spår sökning/paus/upprepa, slumpmässig avspelning, CD-text, lista sökning 96 khz/24-bitars DAC 24-bitars D/A-omvandlare Snabbsökning framåt/bakåt Manuell spårsökning Auto visning av MP3-fil/CD-spår MP3 ID3 tag datavisning Tuner Adaptiv RDS (PL, PS, AF, TP/TA) PTY (sökning och alarm) Stationsnamnlista (PS) Avbrott för NYHETER Radiotext D4Q Digital AM/FM-tuner Snabb PLL syntestuner PNS (pulsbrusdämpare) 24 förval BSM (minne för bästa stationer) Audio-visuellt 1 RCA AV-ingång 1 RCA AV bakre utgång 1 videoingång för back-kamera Dubbel zon Styrning via IP-buss för extra TV-tuner/CD-växlare/DAB-tuner/AUX/EXT 1&2 Styrning via AV-buss för (PAL) TV tuner/dvd-spelare MP3-fillista Audio MOSFET 50 W x 4 förstärkare Optimal ljudåtergivning för underhållning i bilen: - Inbyggd EEQ (Easy EQ) Plus system med 5-läges fabriksinställd ljudkurva, 2 programmerbara ljudkurvor, 3-bands parameterstyrd equaliser, källutjämningsminne, 3-läges loudness, och HPF/LPF-filter EQ-EX Direkt subdrivning Justering av ljudkällenivå Fader 3-kanals RCA lågnivåutgångar (fram+bak+subwoofer) Allmänt CD-växlarstyrning Styrning av TV-källa DAB-tunerstyrning Styrning av DVD-källa Styrning av extern enhet via IP-buss AUX-in Klar för trådansluten fjärrkontroll BGV valbar Valbara bakgrundsbilder ISO-kontakt Rund volymkontroll Löstagbar frontpanel Dubbel knappbelysning (grön/röd) Volymdämpning för mobiltelefon DVD-navigeringsskiva: CNDV-40MT Applikationsprogram och kartdata på 1 DVD-skiva Täckningsområde: Storbritannien (inkl. Nordirland), Tyskland, Frankrike, Italien, Benelux, Österrike, Schweiz, Spanien, Portugal, Danmark, Sverige, Finland (området omkring Helsingfors, Varsiais-Suomi, Kanta-Häme, Pirkanmaa, Ahvenanmaa), Norge, Irland (= Dublin, Cork, Galway, Limerick och utvalda motorvägar), Tjeckien (Prag-området och utvalda motorvägar), Monaco, Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatikanstaten För mer information om Cyber Navi-programvara, se sidorna [ 7 ]

8 AV/NAVIGERING SYSTEMLÖSNINGAR AVIC990HVT-II FLERKANALS DVD AV/NAVIGERINGSSYSTEM MED DVD-AUDIO AVSPELNING & PEKSKÄRMSFUNKTION Vill du ha intelligent navigering? AV av högsta kvalitet med många möjligheter till avspelning? Eller vad tycker du om flerkanals 5.1 surroundljud medan du navigerar genom Europa? Denna toppmodell med integrerade AV/navigeringslösningar ger en ny innebörd åt begreppet underhållning i bilen. Pioneers DVD-kartnavigering täcker hela Europa på bara en DVD-skiva. Den intelligenta, inbyggda RDS-TMC-tunern medger omdirigering av trafiken i realtid så att du når din destination så snabbt och smidigt som möjligt. Och allt detta med bara en beröring av skärmen, med en innovativ pekskärm. När du behöver båda händerna på ratten finns alltid röststyrning av de flesta knappfunktioner. Men det är bara hälften av historien. DVD-audioavspelning betyder ljud av samma klass som det i en inspelningsstudio, även i stereo. AV-huvudenheten klarar de flesta skivformat. Om musiken spelas av över Pioneers imponerande 5.1 flerkanals surroundljudsystem, blir du definitivt nöjd. Resultat? Ett komplett AV/navigeringssystem som saknar motsvarighet. SYSTEMEGENSKAPER AVIC990HVT-II består av: - AVIC-800DVD DVD navigeringsenhet - AVH-P7500DVD Flerkanals DVD AV-huvudenhet - CNDV-40MT DVD-kartskiva NAVIGERING: Europa på 1 DVD-skiva Inbyggd RDS-TMC-tuner för omdirigering av trafikeni realtid Avancerad sökning, (om-)dirigering och vägledningsfunktioner Vägledningslägen (inklusive Förarens vy) Inbyggt uttag för PC-kort AUDIO/VISUELLT: 7 helt motordriven wide-screen pekskärm med beläggning för anti-blänk och låg reflektion Dubbel zon med främre video och bakre AV-utgång DVD-Audio/Video, DVD-R/DVD-RW, VideoCD, CD/CD-R/ CD-RW/MP3 kompatibel Inbyggd DSP med Auto EQ och automatisk tidskompensering Teckenfönster med 10 tecken MOSFET 50 W x 5 förstärkare D4Q digital AM/FM-tuner FUNKTION & UPPKOPPLING: Pekskärmsfunktion Röstigenkänning Fjärrkontroll av korttyp med 10 knappar för avancerade DVD-videofunktioner Ingång för back-kamera 6-kanals högnivåutgångar (5 V) RCA AV in/ut PEKSKÄRMENS FUNKTION AVIC-X1 DVD navigering AV huvudenhet och AVH-P7500/6600DVD AV-huvudenheter levereras alla med en helt motordriven pekskärm. Skärmen har en beläggning för anti-blänk som är mycket tillförlitlig och även okänslig för fingeravtryck tack vare Pioneers teknologi. Genom det lättanvända gränssnittet behöver du bara peka på skärmen för att kontrollera praktiskt taget hela systemet i bilen. För att ge AV-kommandon, som att välja ett kapitel i en DVD-videofilm eller välja en förvald radiostation räcker det att trycka på motsvarade knapp på skärmen. Den supersnabba och precisa pekskärmstekniken är även den perfekta partnern för en Pioneer DVD Cyber Navi-enhet. Sökning av en destination eller en POI (punkt av intresse), eller till och med att bekräfta en omdirigering, utförs enkelt med en beröring av skärmen. En funktion som tidigare saknar motsvarighet. PERSONLIGT, HÖGKVALITATIVT 5.1-KANALS SURROUNDLJUD W P När Pioneer säger bio på hjul, är det precis vad man menar. AVH-P7500DVD har inbyggda Dolby Digital, DTS och Dolby Pro Logic II avkodare som dränker dig och din fascinerade publik i ett rikt 5.1-kanals surroundljud. Dolby Digital och DTS är kodningsmetoder som ger ett dynamiskt 5.1-kanals surroundljud av renaste kvalitet. Dolby Pro Logic II är en storartad teknologi som skapar surroundljud från 2-kanals källor. Detta innebär att du kan njuta av 5.1-kanals ljud från stereokodade källor som den inbyggda D4Q Digital AM/FM-tuner, CD-skivor eller MP3-skivor. Surroundljud på alla frekvenser formligen stormar fram från sex högtalare: fyra ordinarie sidohögtalare, en mitthögtalare* på instrumentbrädan och en särskild subwoofer-kanal för låga frekvenser. Pioneer är först i branschen att till fullo dra fördel av alla funktioner hos Pro Logic II, inklusive de innovativa lägena Movie, Music och Matrix. Movie-läget approximerar Dolby Digital-ljudet från Dolby Surroundljudspår. Läget Music skapar en rik surroundomgivning från stereokällor. Matrix-läget skapar surroundljud av monoljud. * Extra mitthögtalare TS-CX7 för AVH-P7500DVD. Pekskärmsmeny [ 8 ]

9 AVIC905HVT DVD AV/NAVIGERINGSSYSTEM MED PEKSKÄRMSFUNKTION Inget behov av DVD-audio eller flerkanals surroundljud, men du vill fortfarande ha storartad AV-avspelning tillsammans med enkel navigering? Pioneers AVIC905HVT är i så fall ett naturligt val. Denna enhet har intelligent navigering från DVD-karta och en inbyggd RDS-TMC-tuner som tar dig var som helst i Europa, så snabbt och enkelt som möjligt. En innovativ pekskärm ger dig direkt tillgång till de flesta funktioner på det spännande, nya grafiska gränssnittet med sexkantformade knappar på skärmen och matchande grafik i menyerna. Både AV och navigering, bokstavligt talat vid fingerspetsarna. När dina händer är upptagna på ratten, ger röststyrning dig direkt kontroll över knappfunktionerna. AV-huvudenheten spelar ett brett register av underhållningsformat, från DVD-Video och VideoCD till CD-R/CD-RW, MP3 och WMA. Med dubbel zon kan du njuta av musik medan passagerarna tittar på video på extra skärmar i baksätet. Det har aldrig varit mera tilltalande att ge sig av på långfärder. SYSTEMEGENSKAPER NAVIGERING: Europa på 1 DVD-karta Inbyggd RDS-TMC-tuner för omdirigering av trafikeni realtid Avancerad sökning, (om-)dirigering och vägledningsfunktioner Vägledningslägen (inklusive Förarens vy) Inbyggt uttag för PC-kort AUDIO/VISUELLT: 6,5 helt motordriven pekskärm med beläggning för anti-blänk och låg reflektion Dubbel zon med främre video- och bakre AV-utgång DVD-video, DVD-R/DVD-RW, VideoCD, CD/CD-R/CD-RW/MP3 kompatibel Klar för flerkanals surroundljud när ansluten till DEQ-P6600 (separat DSP-processor) Teckenfönster med 10 tecken MOSFET 50 W x 4 förstärkare D4Q digital AM/FM-tuner FUNKTION & UPPKOPPLING: Pekskärmsfunktion Sexkantigt grafiskt användargränssnitt Röstigenkänning Ingång för back-kamera 3-kanals högnivå (4 V) utgångar (F + B + Subw) RCA AV in/ut DUBBEL ZON Tack vare funktionen dubbel zon kan du dela upp underhållningen mellan fram och bak. Du kan låta passagerarna i baksätet titta på ett TV-program (om en TV-tuner har installerats), video eller DVD, medan du själv lyssnar på en CD eller en digital AM/FM-tuner där fram. Om mer än en bakre skärm har installerats, kan passagerarna där bak kontrollera AV-källan var för sig med AV-väljaren CD-VS33 som tillval. SEXKANTIGT GRAFISKT ANVÄNDARGRÄNSSNITT Vill du imponera? Låt det förbluffande, nya high-tech grafiska användargränssnittet på AVH-P6600DVD göra jobbet åt dig. Den har mer än bara ett vackert ansikte, den är dessutom förvånansvärt funktionell och modern i sin framtoning. Sexkantiga knappar på skärmen ger direkt tillgång till AV-menyer på pekskärmen. Matchande grafik i bakgrunden reagerar på beaten i musiken. Du kan till och med anpassa GUI genom att lägga till egna textmeddelanden och låta den flyga över skärmen. Annan text som tagdata och källnamn visas också. Som en perfekt avslutning finns en blå- och silverfärgad spektrumanalysator, AVH-P6600DVD, som gör din bil till det absolut senaste. AVIC905HVT består av: - AVIC-800DVD DVD navigeringsenhet - AVH-P6600DVD DVD AV-huvudenhet - CNDV-40MT DVD-kartskiva [ 9 ]

10 AV/NAVIGERING SYSTEMLÖSNINGAR AVIC650VT-II DVD AV/NAVIGERINGSSYSTEM MED DVD-VIDEO AVSPELNING W En AV/navigeringslösning som inte tar plats på instrumentbrädan? Pioneers AVIC650VT-II är avsedd som ett komplement till din befintliga huvudenhet i instrumentbrädan utan att ändra layouten på denna. Enheten placeras under sätet eller i bagageutrymmet medan den löstagbara 6,5 pekskärmen monteras på själva instrumentbrädan. Denna snygga och funktionella lösning ger dig alla grundläggande funktioner som du vill ha i en AV/navigeringslösning. Här finns en fullt funktionell och intelligent DVD-navigering med DVD-video och CD-avspelning. Pekskärmen ger dig virtuell tryckknappskontroll över DVD-video och navigeringsfunktioner medan den integrerade röstigenkänningen låter dig kontrollera grundläggande funktioner med ett enkelt röstkommando. Eller underhåll barnen under de långa färderna till landet. Det är bara att koppla in önskade AV-komponenter tills du har ett komplett underhållningssystem i bilen. AVIC650VT-II består av: - AVIC-900DVD DVD navigering/av-enhet - AVD-W6210 pekskärm på instrumentbrädan - CNDV-40MT DVD-kartskiva RÖSTKONTROLL PÅ FLERA SPRÅK Säkerhet och bekvämlighet är primära egenskaper hos Pioneers DVD navigering/ AV-paket. Du kan välja rutter till registrerade POI-punkter, ändra ditt vägval och söka efter en adress med hjälp av det internationella alfabetet och din röst, så du kan hålla kvar händerna på ratten. När du väl har matat in din destination kan du utföra ytterligare kontrollkommandon genom att använda fjärrkontrollen på ratten. Denna enhet klarar röststyrning på 6 europeiska språk när det gäller funktioner som hämtning av trafikinformation, kartzooming och upprepad vägledning. Anm: För AVIC-X1, är röststyrning ett tillval med CD-VC1 röstkommandopaket. SYSTEMEGENSKAPER NAVIGERING: Europa på 1 DVD-skiva Inbyggd RDS-TMC-tuner för omdirigering av trafikeni realtid Avancerad sökning, (om-)dirigering och vägledningsfunktioner Vägledningslägen (inklusive Förarens vy) Inbyggt uttag för PC-kort AUDIO/VISUELLT: Högkvalitets 6,5 wide-screen TFT aktiv matris Mekanism för snabb frikoppling FUNKTION & UPPKOPPLING: Pekskärmsfunktion Röstigenkänning Fjärrkontroll av korttyp med 10 knappar för avancerade DVD-videofunktioner 2 AV-ingångar (sammansatta) och 1 AV-utgång (sammansatt video) Automatisk omkoppling av ingång för back-kamera [ 10 ]

11 AVIC600T-II DVD NAVIGERINGSLÖSNING Du behöver inte ändra din befintliga CD/RDS-tuner eller använda ett andra DIN-uttag för att få exceptionell funktionalitet vid navigering. Pioneers AVIC600T-II har utformats som komplement till din befintliga huvudenhet utan att ta över instrumentbrädan. Trots det erbjuder den avancerade navigeringsfunktioner från Pioneers DVD-navigering. Huvudenheten för navigering får enkelt plats under sätet eller i bagageutrymmet medan pekskärmen monteras på instrumentbrädan. Pekskärmsfunktionen garanterar att varje funktion är direkt åtkomlig när du trycker på en knapp eller ikon på skärmen. Sedan är det naturligtvis alltid möjligt att installera extra AV-komponenter och till fullo utnyttja fördelarna kraften hos Pioneers underhållningssystem. SYSTEMEGENSKAPER NAVIGERING: Europa på 1 DVD-skiva Inbyggd RDS-TMC-tuner för omdirigering av trafikeni realtid Avancerad sökning, (om-)dirigering och vägledningsfunktioner Vägledningslägen (inklusive Förarens vy) Inbyggt uttag för PC-kort AUDIO/VISUELLT: Högkvalitativ 6,5 wide-screen TFT aktiv matris Mekanism för snabb frikoppling FUNKTION & UPPKOPPLING: Pekskärmsfunktion Röstigenkänning 2 AV-ingångar (sammansatta) och 1 AV-utgång (sammansatt video) Automatisk omkoppling av ingång för back-kamera DIN PERSONLIGA RESE GUIDE Tack vare AVIC-800/900DVD s inbyggda uttag för PC-kort, kan du ladda ner information om destinationen på ett PC-kort och dela med dig till dina vänner eller spara för framtida behov. En praktisk tillämpnig är triploggning, för att i detalj kunna redovisa dina restider och sträckor. Du kan ladda ner denna information från AVIC-800/900DVD till ett format som kan läsas av en PC. Du kan även använda PC-kortet för att ersätta befintligt wallpaper med personliga, digitala foton eller bilder som laddats ner från din PC. AVIC600T-II består av: - AVIC-800DVD DVD navigeringsenhet - AVD-W6210 pekskärm på instrumentbrädan - CNDV-40MT DVD-kartskiva [ 11 ]

12 AV/NAVIGERINGSKOMPONENTER AVIC-900DVD DVD NAVIGATION/AV-ENHET Navigering/AV-enhet 1-DIN eller dold installation Röstigenkänning (6 språk: engelska, tyska, franska, italienska, holländska, spanska) Röststyrning och visningsmeny (8 språk: engelska, tyska, franska, italienska, holländska/flamländska, spanska, danska, svenska) 32-bitars RISC CPU Exklusiv grafisk accelerator för linjeutjämning Supersnabb funktion vid vägvalsberäkning Inbyggd RDS TMC-Tuner för trafikinformation Inbyggd hybridsensor (G-kraftssensor) för avståndskorrigering på lutningar Inbyggd GPS-mottagare 4 ledningslägen (kartläge, gatulista, mixat läge, förarens vy) Inbyggd plats för PC-kort (Typ ll) Högtalarutgång (8 Ω miniplug ut) för röststyrning (CD-TS37GP) Mycket tunn inbyggd DVD-Video/DVD-ROM/CD-spelare Inbyggd MPEG 2/1 avkodare-stereoljud CD-funktioner: spåravsökning, CD paus, slumpmässig/upprepad avspelning Region nummer: 2 Tillbehör Mikrofon för röstigenkänning GPS-antenn - vattensäker - Monteras på instrumentbrädan/taket Strömförsörjningskabel RGB-kabel för anslutning av AVH-serien Fjärrkontroll till ratten Fjärrkontroll av joystick-typ för DVD-Video DVD-navigeringsskiva: CNDV-40MT Applikationsprogram och kartdata på 1 DVD-skiva Täckningsområde: Storbritannien (inkl. Nordirland), Tyskland, Frankrike, Italien, Benelux, Österrike, Schweiz, Spanien, Portugal, Danmark, Sverige, Finland (området omkring Helsingfors, Varsiais-Suomi, Kanta-Häme, Pirkanmaa, Ahvenanmaa), Norge, Irland (= Dublin, Cork, Galway, Limerick och utvalda motorvägar), Tjeckien (Prag-området och utvalda motorvägar), Monaco, Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatikanstaten AVIC-900DVD DVD NAVIGERING/AV-ENHET W Standard Du beslutar att köra från Bristol till Bryssel för det årliga säljmötet. Inga problem med den ultimata co-piloten flaggskeppet AVIC-900DVD. Pioneers high-tech och dynamiska DVD-navigeringsenhet vägleder dig inte bara med största enkelhet till dörren vid vilken destination som helst i Europa, den underhåller dessutom dig och dina passagerare med den senaste filmen, tack vare den inbyggda DVD-videospelaren. Det är bara att knappa in destinationen på den lättanvända pekskärmen*. Inom några sekunder har precisionssystemet beräknat 6 olika sätt att nå destinationen. Med en beröring av skärmen väljer du en av flera olika vägledningslägen, som till exempel favoriten och det ursprungliga läget Förarens vy med sin 3-D bild av vägen och du är iväg. Behöver du tanka längs vägen? Aktivera röststyrningen och säg Bensinstation. Det intuitiva systemet visar en ikon på skärmen som markerar en servicestation i närheten. Ta en paus i körningen och titta en stund på den nya DVD-videokoncerten. Vid framkomsten tar du dina kolleger på en tur runt staden, och imponerar på dem med en DVD-film. Du måste medge att det aldrig har varit så enkelt eller så roligt att köra bil! * Pekskärm tillgänglig till Pioneers AV-huvudenheter (AVH-P7500DVD och AVH-P6600DVD, se sidorna 20 och 22), infälld skärm (AVX-7600) och utanpåligande skärm (AVD-W6210) (se sida 26). EXEMPEL PÅ SYSTEMUPPKOPPLING TS-CX7 TS-E176C TS-E176C GEX-P700DAB AVH-P7500DVD DVD-VIDEO/CD-AVSPELNING CDX-P1270 GEX-P6400TVP TS-E6996 AVIC-900DVD GM-3000T TS-E6996 AVR-W6100 SE-IRM250 Infraröd Sammansatt video IP-Buss RCA lågnivå-utgång Högtalarkabel DVD-navigering och DVD-underhållning kombinerat i en 1-DIN enhet! AVIC-900DVD är det ultimata systemet med dubbel funktion. Det kombinerar alla avancerade funktioner hos DVD-navigering med bländande underhållning på DVD-videoformatet. Det har allt du behöver i ett praktiskt paket. Avancerade DVD-videofunktioner, som val av scen och språk, kan kontrolleras med standard fjärrkontroll av korttyp till AVIC-900DVD. Tack vare AVIC-900DVD*, har körningen nått en nivå som är både bekväm och rolig. * I kombination med en Pioneer AV-huvudenhet med motordriven skärm (se sidorna 20 och 22) eller en Pioneer-skärm för fri installation (se sida 26). TS-W305C [ 12 ]

13 AVIC-800DVD DVD-NAVIGERINGSENHET Om du vill addera navigering till ditt system är AVIC-800DVD en enkel lösning. Kombinera den med en Pioneer pekskärm* för ett rent navigeringssystem, som är enkelt att kontrollera genom beröring av skärmen. Den kan även användas som en dold navigeringsenhet för att inte ta plats på instrumentbrädan, och du kan behålla den ursprungliga bilradion. Om du vill skapa ett komplett audio-visuellt system och navigeringssystem, matcha AVIC-800DVD med en av Pioneers AV-huvudenheter, som innehåller en pekskärm och överlägsna AV-funktioner. Vad du än väljer kan navigering inte bli smartare än med denna enhet. Det tar dig från dörr till dörr över Europa utan att du behöver byta skiva. Dess spännande, men ändå praktiska, gränssnitt gör navigeringan enklare och säkrare än någonsin tidigare. Välj mellan flera vägledningslägen, kontrollera trafikrapporterna eller zooma in ett specifikt område av kartan genom att beröra ikonerna på skärmen. AVIC-800DVD tänker intuitivt med dig: intelligent automatisk omdirigering varnar för kommande trafikstockningar och erbjuder automatiskt ett alternativt. Navigering genom de stora städerna i Europa har blivit enklare efter kompletteringen av 10 detaljerade stadskartor. Det finns till och med en tripräknare som övervakar din framfart. Du kommer att undra hur du har klarat dig utan. * Pekskärm tillgänglig till Pioneer AV-huvudenheter (AVH-P7500DVD och AVH-P6600DVD, se sidorna 20 och 22), infälld skärm (AVX-7600) och utanpåliggande skärm (AVD-W6210) (se sida 26). Standard AVIC-800DVD EXEMPEL PÅ SYSTEMUPPKOPPLING DVD NAVIGERINGSENHET Navigeringsenhet 1-DIN eller dold installation Röstigenkänning (6 språk: engelska, tyska, franska, italienska, holländska, spanska) Röststyrning och visningsmeny (8 språk: engelska, tyska, franska, italienska, holländska/flamländska, spanska, danska, svenska) 32-bitars RISC CPU Exklusiv grafisk accelerator för linjeutjämning Supersnabb funktion vid vägvalsberäkning Inbyggd RDS TMC-Tuner för trafikinformation Inbyggd hybridsensor (G-kraftssensor) för avståndskorrigering på lutningar Inbyggd GPS-mottagare 4 ledningslägen (kartläge, gatulista, mixat läge, förarens vy) Inbyggd plats för PC-kort (Typ ll) Högtalarutgång (8 Ω miniplug ut) för röstguidning (CD-TS37GP) Tillbehör Mikrofon för röstigenkänning GPS-antenn - Vattensäker - Montering på instrumentbräda/taket Strömförsörjningskabel RGB-kabel för anslutning av AVH-serien Fjärrkontroll till ratten DVD-navigeringsskiva: CNDV-40MT Applikationsprogram och kartdata på 1 DVD-skiva Täckningsområde: Störbritannien (inkl. Nordirland), Tyskland, Frankrike, Italien, Benelux, Österrike, Schweiz, Spanien, Portugal, Danmark, Sverige, Finland (Helsingfors-området, Varsiais-Suomi, Kanta-Häme, Pirkanmaa, Ahvenanmaa), Norge, Irland (= Dublin, Cork, Galway, Limerick och utvalda motorvägar), Tjeckien (Prag-området och utvalda motorvägar), Monaco, Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatikanstaten FULLFJÄDRADE DVD CYBER NAVI-ENHETER MED PEKSKÄRMSSTYRNING Pioneers nya DVD Cyber Navienheter levereras med spännande fördelar för användaren. Till att börja med har de konstruerats särskilt för att kombineras med Pioneers skärmar med pekskärmsfunktion (AVH-P7500/6600DVD, AVX-7600, AVD-W6210). Ett attraktivt GUI (grafiskt användargränssnitt) med förbättrade grafiska funktioner som gör arbetet otroligt intuitivt och snabbt. AVH-P6600DVD har till och med ett helt nytt GUI med sexkantiga knappar på skärmen och matchande menygrafik. Du behöver bara beröra skärmen för att kontrollera hela systemet och ta fram önskad information. Hastigheten är förbluffande: varje funktion är direkt åtkomlig genom ett tryck på lämplig knapp eller ikon på skärmen. Med en pekskärm blir det verkligen enkelt att navigera: tryck på TMC-logo för att hämta trafikinformation; logon Avstånd till nästa sväng upprepar röstmeddelandet; logon Kartskala låter dig zooma in eller ut på kartan och logon ETA (förväntad ankomsttid) låter dig alternera mellan ETA och återstående körtid. Peka på en väg på skärmen för att visa dess namn och utför ruttberäkningen på nytt. Om du väljer en pekskärm får du tillgång till ännu fler användbara funktioner som ledningsläget gatulista, intelligent omdirigering, fler detaljerade TMC-röstmeddelanden och vägledning med avfartsnummer från motorväg. Tack vare den nya CNDV-40MT kan du dessutom njuta av större karttäckning, 10 detaljerade stadskartor, utökad TMC-täckning och många fler POI-punkter än någonsin tidigare. DVD Cyber Navi-enheter levereras med fjärrkontroll för ratten som standard den perfekta lösningen för navigering med händerna på ratten; använd den för att ge ytterligare styrkommandon under körning års DVD-kartskiva CNDV-40MT innehåller både pekskärm och applikationsprogram för fjärrkontroll. Korrekt programvara laddas upp automatiskt allt efter vilken typ av skärm som är ansluten. AVIC-800DVD RGB IP-Buss AV-Buss AVH-P6600DVD GEX-P6400TVP GEX-P700DAB CDX-P670 [ 13 ]

14 CYBER NAVI PROGRAMVARA DVD NAVIGERING SÖKNING Nu behöver du aldrig köra vilse eller svänga åt fel håll längre. Mata bara in gatunamn, stad, postnummer eller POI-punkt på pekskärmen och Pioneers DVD Cyber Navi-enheter vägleder dig till rätt destination, ända fram till önskat gatunummer. Du kan till och med hålla händerna på ratten medan du söker. Använd röstgränssnittet för att lagra och hämta information med röstkommandon*. Måste du göra ett stopp på vägen? Mata in upp till fem extra punkter längs rutten och Cyber Navi-enheten omdirigerar dig automatiskt till var och en. Destination: Adressökning DVD Cyber Navi-teknologin separerar huvuduppgifter och deluppgifter i vertikala och horisontala menyflöden. Föregående informationsskikt finns alltid tillgängligt efter intryckning av knappen Backa på skärmen. Föraren vet alltid exakt var bilen befinner sig på såväl vägen som kartan. Som användare kan du enkelt flytta dig mellan en sökning och mer avancerade deluppgifter på AVIC navigeringsenheten, som till exempel zooming, precisionsrullning, grannskapssökning eller val av destination, genom att helt enkelt trycka på motsvarande ikon på skärmen! Adresssökning: postnummer * Anm: För AVIC-X1 finns röstigenkänning endast med röstkommandopaketet CD-VC1 (tillval). Val av land Val av destination Inmatning av adress Lista över gatunamn Lista städer där gatunamn förekommer Direkt visning av karta DESTINATIONSREGISTRERING Har du upptäckt en toppenplats att besöka och kanske komma tillbaka till? Med Destinationsregistrering kan du skapa din egen, personliga reseguide! Det är bara att namnge destinationen som du besökte eller koppla en varningston eller en ikon till platsen. När du sedan passerar platsen nästa gång får du automatiskt en varningston eller en ikon på kartan som information från DVD-navigeringsenheten. Ikoner INTERAKTIV PEKSKÄRMSFUNKTION I Pioneers DVD Cyber Navi-enheter är kartorna helt interaktiva. Rulla på kartan med ett finger och en karta och POI-information visas i närheten av markörläget, där du får veta vad som är viktigt i omgivningen. Ska du till ett möte i en ny stad? Då kan du visa en karta som visar exakt var närmaste parkeringsplats befinner sig. Kan det bli bättre? Interaktiv pekskärm [ 14 ]

15 POI-SÖKNING (INTRESSEOMRÅDEN)/GRANNSKAPSSÖKNING Det finns så mycket att se och göra, och så lite tid! Pioneers 2004 års DVD-kartskiva innehåller nu över 1,3 miljoner POI-punkter i 65 olika kategorier från restauranger till sjukhus plus mycket mer. Om du söker en särskild plats är det enklast att söka destinationen efter ortsnamn eller kategori. Eller om du plötsligt upptäcker att bensinmätaren ligger lite lågt, gör en snabb grannskapssökning för att lokalisera närmaste bensinstation. För att undelätta har märkesikoner för 7 bensinstationer adderats, medan restauranger har klassificerats efter köket. SUPERSNABB MENYHANTERING PÅ PEKSKÄRMEN Pekskärmens användargränssnitt hjälper dig genom sin konstruktion att finna adresser snabbt och utan besvär. Skriv till exempel in de första bokstäverna för den gata du letar efter på det virtuella tangentbordet och en lista av gator visas som du kan rulla genom att helt enkelt flytta ett finger upp och ned på rullningslisten. Tryck sedan på önskat gatunamn som du vill ha vägledning till. En praktisk Visa karta -ikon visas bredvid varje gatunamn med direkt tillgång till kartinformation. Eller tryck på ikonen Cross Street om du behöver ett särskilt husnummer. När du sedan färdas visar skärmen exakt var du är både på vägen och på kartan. Du kan dessutom enkelt alternera mellan en sökning och mer avancerade deluppgifter hos AVIC navigeringsenhet, som till exempel zooming, precisionsrullning, grannskapssökningar eller val av destination, genom att helt enkelt trycka på motsvarande ikon på skärmen! I Kart-läge, visas POI-punkter på kartan med särskilda piktogram. Välj Restaurang i POI sökningskategorin Skriv in restaurangens namn Välj önskad typ av restaurang DVD NAVIGERINGSVÄGVAL Vad tycker du om att köra? Gott om motorvägar? Eller kanske föredrar du vägar med vacker utsikt? Pioneers DVD Cyber Navi ger dig kontrollen genom att beräkna upp till 6 rutter samtidigt! Du kan till och med visa varje alternativ i olika färg med alternativet Visuellt vägval med färgkod och visa en förhandsgranskning för var och en. För att hjälpa dig till det bästa valet visar enheten den snabbaste vägen (tidsprioritet), den kortaste vägen (distansprioritet), alternativ väg, den snabbaste vägen utan motorvägar, den kortaste sträckan utan motorvägar eller alternativ väg utan motorvägar. Du kan till och med anpassa systemet för att undvika vägtullar eller färjor. Vägval med färgkod INTELLIGENT AUTO OMDIRIGERING Har du svängt fel på en programmerad väg? Inga problem. DVD Cyber Navi-datorn har en förbättrad, intelligent och automatiskt omdirigeringsfunktion som automatiskt upptäcker att du har missat en sväng och omgående beräknar en ny rutt till din destination från det nuvarande läget. Om din ursprungliga rutt var ett av de 6 alternativen, så väljer enheten en väg längs samma grundläggande sträckning som den ursprungliga. Enhetens inbyggda intelligens anpassar sig till och med till hur du kör. Antag att du ofta tar en genväg i sista minuten. Enheten kan då avgöra om din sväng var avsiktlig eller ett misstag och beräknar den nya rutten baserat på denna bedömning. Men det är alltid du som gör ditt val. Det är därför som detaljerad trafikinformation och omdirigeringsalternativ erbjuds innan det slutliga valet utförs. Denna automatiska omdirigeringsfunktion fungerar intelligent! Den anpassar omdirigeringsstrategin baserat på förarens beteende. Så har DVD Cyber Navi-datorn till exempel möjlighet att bedöma om föraren har gjort ett misstag (missat en sväng) eller tagit en genväg. Datorn räknar sedan om vägen baserat på detta beslut. DVD-navigeringsenheter erbjuder dessutom mera detaljerad trafikinformation och presenterar omdirigeringsanternativ innan föraren behöver bekräfta ett omdirigeringsbeslut. Du kommer hur som helst inte att förlora någon tid på att komma tillbaka till spåret Pioneers automatiska omdirigering är inte bara intelligent, den är dessutom SUPERSNABB. I läget Memory Navi (AVIC-X1) laddas endast trafikhändelser för det land där destinationen ligger upp till minnet. Där kan sedan informationen behandlas. När kartskivan sätts i uppdateras trafikinformationen till aktuellt läge/land. Intelligent omdirigering automatiskt Anm: I läget Memory Navi hos AVIC-X1, finns inte den intelligenta omdirigeringsfunktionen tillgänglig. [ 15 ]

16 CYBER NAVI PROGRAMVARA DVD NAVIGERING VÄGLEDNING Pioneer DVD Cyber Navi-enheter har totalt 7 vägledningsledning (av vilka 3 är exklusiva för AVIC-X1). Det finns så många som 4 olika vägledningslägen. Det första, Pioneers ursprungliga Förarens Vy, ger dig en realistisk 3-D bild av vägen framför bilen. I Kart-läge är din bil en ikon på en översiktskarta som täcker hela skärmen. Läget Gatulista gör det enklare att följa den valda rutten. I detta läge visas en kombination av stora och små pilar för att indikera åtgärder som måste vidtas direkt och sådana som kommer senare. När du har avslutat en specifik manöver försvinner pilen för den manövern och pilen för nästa manöver framhävs i stället. Du kan även ha en blandning av två valfria vägledningslägen som har diskuterats ovan (mixat läge). Alla lägen erbjuder samma precisa avbildning och information. Läget förarens vy Pil/karta läge För AVIC-X1 kan du alternativt välja en av 2 nya lägen med delad skärm; vy bakåt/navi för att hålla ett öga på vägen bakåt i kombination med en navi-karta eller kombinerad AV-status och navi-karta. Det nya läget Bildynamik visar information om acceleration, G-kraft i sidled, vinkelhastighet och mycket mer. Kartläge Läget gatulista DETALJERAD AUTOMATISK ZOOM AV KORSNINGAR Denna funktion finns tillgänglig i alla visningslägen utom Förarens vy, och den visar en förstorad korsning för att tydligt visa hur du ska köra. Delad skärm Vy bakåt & Navi-karta (endast AVIC-X1) Bildynamik-läge (endast AVIC-X1) Delad skärm AV status & Navi-kata (endast AVIC-X1) NYTT BILDYNAMIK-LÄGE NYA LÄGEN MED DELAD SKÄRM För AVIC-X1 erbjuder 2004 års DVD-kartskiva 2 nya lägen med delad skärm. Du kan visa audiopanelen och samtidigt följa din väg på kartan genom att kombinera audiostatus och navi-karta. Eller, om en back-kamera har kopplats in kan du hålla ett öga på vägen bakom bilen genom att välja en kombination av Vy bakåt och Navi-karta. En helt ny funktion för år 2004 är läget Bildynamik, vilken ger tillgång till cool information om bilens dynamik. På skärmen visas uppgifter om hastighet, spänning, acceleration, G-kraft i sidled, vinkelhastighet, lutningsvinkel, riktning och en klocka. Hastigheten visas också automatiskt, och du kan välja att visa två andra valfria parametrar. Automatisk zoom av korsningar På alla Pioneers Cyber Navi-enheter finns den innovativa vägledningsfunktionen Motorvägsavfart nummer som indikerar nästa avfart som ska väljas. Den nya och förbättrade funktionen Automatisk zoom av korsningar förenklar presentationen av korsningar och ser till att du vet exakt när du ska svänga. När du närmar dig en korsning, slår systemet automatiskt om till ett fågelperspektiv av korsningen, och framhäver exakt den avfart som du ska välja (möjligt i alla lägen utom Förarens Vy. Pekskärmen är hela till interaktiv under vägledningen: du behöver bara peka på en knapp eller ikon på skärmen för att hämta extra information. [ 16 ]

17 DET SOM VISAS PÅ SKÄRMEN Vad som visas på skärmen? Dessa navigeringsenheter visar bilder som ger all information en användare behöver för att komma till en viss destination. Avstånd till nästa sväng Tryck på denna knapp för att höra ett talmeddelande om nästa manöver Tryck på denna knapp för att ändra kartans skala Avstånd till destination Tryck på denna knapp för att växla mellan [Avstånd till destination] och [Avstånd till nästa via-punkt] Tryck på denna knapp för att ändra kartans orientering från [Norr upp] till [Vägens riktning upp] Tryck på denna knapp för att växla mellan [Förväntad ankomsttid] och [Återstående körtid] DVD-TEKNOLOGIER DVD Cyper Navi karttäckning DVD Cyber Navi TMC/iTMC täckning* Nu kan du lägga guideböcker och kataloger åt sidan. Programvaran till den nya CNDV-40MT DVD-kartskiva ger dig hela Europa på bara en skiva, direkt vid fungerspetsarna. Denna omfattande skiva innehåller mer än 6 miljoner km vägar i 17 europeiska länder, tusentals husnummer och över 1,3 miljoner POI-punkter. POI-punkterna är uppdelade i 65 kategorier för enkel sökning och hämtning. Mer än stadskärnor finns med, liksom många små samhällen och grannskap. Med detaljerade, 2-dimensionella kartor över 10 europeiska städer* med m skala täckande 300 km2 och kompletta med avtryck av byggnader och vägarnas faktiska geometri finns det inte längre någon ursäkt för att köra vilse. Om du redan har en AVIC-800/900DVD och en pekskärm, kan du enkelt uppgradera ditt system genom att köpa 2004 års CNDV-40MT DVD-kartskiva. * Antwerpen, Bryssel, Berlin, Dusseldorf, Frankfurt, Köln, München, Paris, Amsterdam och Rotterdam. SLUTA VARA OROLIG OCH SPARA TID MED TMC MOTTAGARE Trafikhändelselista 3-D GYRO SENSOR FÖR NOGGRANN POSITIONERING Alla Pioneer DVD Cyber Navi-enheter har en inbyggd 3-D gyrosensor. Sensorn är ansluten till hastighetspulsledaden och låter ditt navigeringssystem göra mätningar i 3 riktningar. Det gör inte bara snabba beräkningar, det är också noggrant även om du kör genom en tunnel eller i branta backar. Du kommer aldrig att köra vilse igen! I stället för att lyssna på de senaste trafiknyheterna och försöka bestämma en alternativ väg på egen hand kan du överlåta detta arbete till DVD Cyber Navi-enheten. TMC-mottagaren inte bara varnar dig för potentiella trafikproblem längre fram, den ger dig dessutom ett antal vägval förbi den svarta punkten. Problem kan antingen visas på kartan eller du kan ta emot en lista över alla trafikhändelser i området. Det är bara att rulla listan för att se vilka trafikhändelser som kan påverka din färd. Med en Pioneer Cyber Navi-enhet är dina resor alltid bekväma och stressfria. 3-D GYROSENSOR MATSYSTEM Verkligt resavstånd A * Trafikinformationsfunktion som erbjuds som en statlig eller privat tjänst och/eller licens i tillämpliga fall. Stadskarta Rörligt avstånd på en karta B Med normal gyrosensor A Med 3-D gyrosensor Tolerans A B [ 17 ]

18 NAVIGERINGSSYSTEM AV PILTYP SYSTEMUPPKOPPLING EXEMPEL TS-E176C TS-E176C ANH-P10MP GM-4000F GM-3000T GEX-P6400TVP SDV-P7 GEX-P700DAB CDX-P1270 TS-E6996 AVD-W6200 TS-E6996 Tillvalet CD-SR100 Sammansatt video IP-buss RCA lågnivå-utgång Högtalarsladd ANH-P10MP NAVIGERING MP3/CD-TUNER NYHET MERIAN AUTOSCOUT KOMPATIBEL Navigering eller MP3? Med ANH-P10MP behöver du inte längre välja mellan de två. ANH-P10MP är en ypperlig ersättning för en standard bilradio, som samtidigt erbjuder pilnavigering sväng för sväng över hela Europa, utomordentlig radio, CD och MP3/WMA CD-avspelning. Den toppmoderna höghastighetsprocessorn med utökat 32 MB minne lagrar inte bara rutten, utan även en korridor omkring denna. Du kan sedan byta ut navigeringsskivan mot en audio-cd och njuta av musik medan du vägleds till destinationen med hjälp av den stora pilen på OEL-displayen med hög kontrast. Med Pioneer behöver du aldrig kompromissa mellan många funktioner och hög ljudkvalitet. ANH-P10MP har alla de audiofunktioner av hög kvalitet som du är van att förvänta från detta kvalitetsmärke, som MOSFET-förstärkning och EEQ+ för att personalisera dina audioinställningar. ANH-P10MP kan läsa följande MERIAN autoscout reseguider: Alps 2003 (täckning: Tyskland, Italien, Frankrik, Österrike, Schweiz), Arts & Culture (täckning: Tyskland, Italien, Frankrike, Österrike, Schweiz), Sport & Wellness (täckning: Tyskland, Italien, Frankrike, Österrike, Schweiz), Germany 2003 (täckning: Tyskland) och Hotels & Restaurants. För mer information, besök MERIAN hemsida på adress ASL (AUTOMATISK LJUDNIVÅREGLERING FRÅN DIN PC TILL DIN BIL: MP3/WMA-AVSPELNING De inspelningar som du gör hemma behöver inte längre vara begränsade till ditt vardagsrum. ANH-P10MP kan ta till sig din musik genom att spela av MP3- och WMA-skivor som du har spelat in hemma. Du kan numera njuta av upp till 10 timmars musik från en skiva i bilen. ANH-P10MP har sökning i mapp- & fillistor, vilket ger dig direkt tillgång till önskad mapp eller fil på din MP3/WMA CD utan att avbryta avspelningen av aktuellt spår. I motsats till navigeringssystem med hastighetsberoende volyminställning har ANH-P10MP en överlägsen ASL-funktion (automatisk ljudnivåreglering). ASL mäter omgivningsbruset automatiskt och reagerar genom att elektroniskt justera såväl audioljudet som röststyrningens nivå vid navigering. Du kan vara säker på att höra både musiken och navigeringskommandon utan problem, oberoende av vädret eller vägförhållanden. [ 18 ]

19 MED SMART PIL NAVIGERING KOMMER DU FRAM I TID Den nya ANH-P10MP har vägvalsinformation för hela Europa på bara två CD-skivor. Kombinerat med en inbyggd RDS-tuner kan du även få den senaste trafikinformationen som hjälper dig att nå din destination i tid, varje gång. SÖKNING Sökning av din destination via ANH-P10MP är enkelt, och ändå smart. Det är bara att mata in din destination genom en adressökning inklusive land, stad, gata och till och med husnummer (i vissa områden), eller med ett specifikt POI (punkt av intresse). Du kan till och med söka på postnummer, eller mata in destinationens XY-koordinater. Destinationen ställs in inom sekunder. Dina 50 prioriterade destinationer kan lagras i minnet i en privat adressbok för framtida användning, och dina senaste 50 destinationer lagras automatiskt i en historisk destinationslista. VÄGVAL ANH-P10MP kan beräkna den kortaste eller snabbaste vägen i hela Europa, undvika motorvägar, färjor och/eller vägtullar, om så önskas. Tack vare de förbättrade TMC-funktionerna, är det till och med möjligt att få systemet att undvika trafikstockningar. Inmatning av destination 3 Karttäckning TMC täckning* Välj motorvägar/gator * Trafikinformationsfunktion som erbjuds som en statlig eller privat tjänst och/eller licens i tillämpliga fall. LEDNING En naturlig röst ger dig vägledning på ditt eget språk, med meddelanden som: Sväng åt höger om 200 meter. Röstmeddelandet kompletteras med en pil på OEL-displayen, som tecken på en kommande sväng. Dessutom visas alltid aktuellt gatunamn på skärmen, och nästa gatunamn visas före nästa sväng. Om du behöver mer information om din rutt, finns det många alternativ från avstånd till destination, uppskattad ankomsttid och positionsstatus, till en lista över gatunamn längs vägen till destinationen, aktuell position, en TMC-infolista eller en omdirigering det räcker att trycka på en av programknapparna. Du kan även mata in ett stopp för rast och vila längs vägen. När informationen hämtas får du ett röstkommando från ANH-P10MP. VISNING AV HASTIGHETSGRÄNS Det kan vara svårt att hålla hastighetsgränsen när man kör i ett okänt område eller på en okänd motorväg. ANH-P10MP bidrar till att minimera fortkörningsböterna, genom att funktionen Hastighetsgräns visar gällande hastighetsgräns för de flesta motorvägar på OEL-skärmen Aktuellt gatunamn 2. Nästa gatunamn 3. Aktuell tid 4. Avstånd till nästa sväng 5. Positionsstatus 6. Lista över gator längs vägen TMC händelser längs vägen 8. Lista över alla TMC-meddelanden 9. Övernattningspunkt 10. Manuellt inställd omväg 11. Hastighetsbegränsning 5 4 ANH-P10MP NAVIGERING CD-TUNER Navigeringsfunktioner 1-DIN installation Inbyggd RDS TMC*-tuner för trafikinformation Inbyggd GPS-mottagare Valbar röststyrning: man/kvinna* Menyspråk: engelska (brittisk), tyska, franska, italienska, flamländska, svenska, spanska, danska, holländska, turkiska Destinationsminne: permanent minne för omkring 50 destinationer + 50 senaste destinationer Vägvalslägen: kortast/snabbaste väg med/utan motorvägar, med/utan vägtullar, med/utan färjor TMC-stöd: Österrike, Tyskland, norra Italien, Nederländerna, Schweiz CD-avspelning under navigering Adressökning POI-sökning Hastighetsbegränsning CD-navigeringsskiva Applikationsprogram och kartdata Täckningsområde: Storbritannien, Irland, Tyskland, Frankrike, Italien, Benelux, Österrike, Schweiz, Spanien, Portugal, Danmark, Sverige, Monaco, Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatikanstaten, Tjeckien, Norge och Finland Tuner Adaptiv RDS (PI, PS, AF, TP/TA) PTY (Sökning och Alarm) Funktion för nyhetsbevakning Radiotext BSA (automatisk sökning av bästa TP-station) Snabb PLL syntestuner PNS (pulsbrusdämpare) 24 förval BSM (minne för bästa stationer) Digital processing tuner (D4Q) CD-spelare Digitalt filter med 8-faldig översampling 1-bits D/A-omvandlare Snabbsökning framåt/bakåt Spårsökning/avsökning/upprepning Spårsökning/manuell sökning Slupmässig avsökning Minne för senaste position Skivtitelminne CD-text CD-R/RW avspelning CD-ROM MP3/WMA CD-avspelning Audio MOSFET 50 W x 4 max. uteffekt (watt) 4 x 27 W DIN uteffekt watt (DIN 45324, +B = 14,4 V) Inbyggt EEQ (Easy EQ) Plus system med 5-läges fabriksinställda ljudkurvor, 2 programmerbara ljudkurvor, 3-bands parameterstyrd equaliser, 3-läges loudness, och HPF/LPF-delningsfilter SFEQ (Sound Focus Equaliser)/EQ-EX Direkt subwooferdrivning Loudness Reglerbar nivå för ljudkällor Fader Dubbla RCA lågnivåutgångar (fram + bak eller Subwoofer) ASL (automatisk ljudnivåreglering) Allmänt Styrning av CD-växlare ITS (direkt spårval) Styrning av TV-källa DAB Tuner-styrning Styrning av extern DVD-källa Styrning av extern enhet via IP-buss AUX-In (med CD-RB20 som tillval) Klar för fjärrkontroll ISO-kontakt Digital klocka OEL blå belysning Programtangenter Rund volymkontroll Plan frontpanel Löstagbar frontpanel Volymdämpning för mobiltelefon Valfri monteringsvinkel (0 30 ) Ingång för fjärranslutning Dubbel knappbelysning Högtalaringång för hands-free Teckenfönster utgång Språkval för audiomeny Tillbehör GPS-antenn (5 m kabel) ingår DIN-panel DIN Installationshållare Förvaringsbox (hård) 30 cm strömförsörjningssladd med ISO mellankoppling * Endast man: turkiska; endast kvinna: danska, holländska, flamländska [ 19 ]

20 RENA AV-SYSTEM AVH-P7500DVD FLERKANALS DVD AV-HUVUDENHET P Du kommer inte att tro dina ögon förrän du har sett den, hört den... och rört den. Denna flerkanals DVD AV-huvudenhet, stjärnan när det gäller underhållning i bilen, kombinerar allt som du vill ha i den audio-visuella världen: en snygg wide-screen 7 högkvalitativ pekskärm, en högprestanda D4Q digital tuner, en MOSFET 50 W x 5 förstärkare och DVD-spelare. Funktionen hos AVH-P7500DVD är otroligt snabb och enkel, tack vare dess pekskärm med ett klart och enkelt GUI (grafiskt användargränssnitt). Du kan kontrollera dina audio-, video- och navigeringsinställningar genom att peka med ett finger. Den ultra-tunna och inbyggda DVD-spelaren klarar de senaste, digitalt kodade skivorna, inklusive naturtrogen DVD-audio för audioälskare. Filmälskare kommer att förbluffas av realistiska filmljudspår från 5.1-kanals Dolby Digital/DTS/Dolby Pro Logic II avkodare. Den inbyggda DSP (Digital Signal Processor) låter dig skräddarsy ditt ljudsystem efter personlig smak med Pioneers exklusiva flerkanals Auto EQ och automatiska tidskompensering. Genom att använda IP-bussanslutningen kan du enkelt ansluta extra enheter som GEX-P6400TVP TV-tuner, XDV-P9-II DVD-växlare, GEX-P700DAB DAB-tuner eller en CDX-P1270/CDX-P670 CD-växlare. Antingen du föredrar ett stort, fristående AV-system eller ett perfekt tillskott till din Pioneer AVIC Cyber Navi-enhet, är denna kompakta AV-huvudenhet svaret på din jakt efter idealisk underhållning i bilen. DUBBEL ZON Pioneers AV-huvudenheter är klara för dubbel zon, vilket innebär att du enkelt kan addera en bakre skärm för underhållning av passagerarna i baksätet. Så kan du till exempel lyssna på den inbyggda AM/FM-tunern eller en extra CD-växlare eller DAB-tuner, medan passagerarna i baksätet kan titta på video från den inbyggda DVD-spelaren. AVH-modeller kombineras helst med den nedfällningsbara och takmonterade skärmen AVR-W6100, eller med nackskyddsmonterade AVD-W6200 eller AVD-W8000. När 2 AVD-W6200 bakre skärmar används, rekommenderas CD-VS33 AV-väljare. RIKT SURROUNDLJUD SOM UTMANAR DINA SINNEN W P När Pioneer säger bio på hjul, är det precis vad vi menar. AVH-P7500DVD levereras med inbyggd Dolby Digital, DTS och Dolby Pro Logic II avkodare som kommer att omge dig och dina passagerare med ett fylligt 5.1-kanals surroundljud.* Dolby Digital och DTS är kodningstekniker som ger ett dynamiskt 5.1-kanals surroundljud av renaste kvalitet. Dolby Pro Logic II är en storartad teknologi som framställer surroundljud från 2-kanals källor. Detta innebär att du kan njuta av 5.1-kanals surroundljud från stereokodade källor som den inbyggda D4Q Digital AM/FM-tuner, CD- och MP3-spelare. * Mitthögtalare TS-CX7 som tillval för AVH-P7500DVD. 5.1-kanals surroundljud i bilen [ 20 ]