Nouvelles en français Samedi 7 décembre 2013 Questions Les couples homosexuels ont le droit de se marier en France 1. Depuis quand le mariage pour les couples homosexuels est-il autorisé en France? a) Le 27 janvier 2013. b) Le 22 mars 2013. c) Le 23 avril 2013. 2. Pourquoi Séverine a-t-elle manifesté le 27 janvier à Paris? a) Parce qu elle est contre le mariage pour tous. b) Parce qu elle pense que tous les enfants ont besoin d un papa et d une maman. c) Pour avoir le droit de se marier comme les hétérosexuels. Le président François Hollande a déçu les Français 3. Pourquoi Gaston a-t-il été déçu par François Hollande? a) Il espérait plus de réformes pour les jeunes. b) Il trouve que François Hollande ne fait rien contre la crise économique. c) Il n aime pas les socialistes. Robi, la révélation musicale de l année 4. Quel est le titre du premier album de Robi? a) On ne meurt plus d amour. b) L hiver et la joie. c) Chloé Robineau. 5. Comment sont les chansons de Robi? a) Joyeuses. b) Politiques. c) Mélancoliques. le bilan de l année årskrönika revenir återvända la loi lag faire débat skapa debatt la manifestation demonstration en couple i ett förhållande l égalite (f) jämställdhet ça ne me ferait rien det skulle inte göra mig något le droit rätt également på samma sätt je les ai croisés jag sprang in i dem par hasard av en slump ils se trompent de har fel autoriser tillåta la compagne/le compagnon partner il a déçu les Français han har gjort fransmän besvikna le sondage undersökning son avis sin åsikt ces derniers temps den sista tiden de ce côté-làpå det området lutter contre slåss mot 1
La mort d un candidat dans un jeu français de télé-réalité 6. De quelle émission étrangère le jeu «Koh-Lanta» est-il l adaptation? a) «Extreme Makeover». b) «Big Brother». c) «Expedition Robinson». 7. Pourquoi Julien ne veut-il pas participer à «Koh-Lanta»? a) Il aime trop manger. b) Il n aime pas les jeux d aventure. c) Il a peur du danger. Le bilan sportif de l année 2013 pour les Français 8. Quel est le sport de Teddy Riner? a) Le football b) Le judo. c) La natation. 9. Que pense Louison de David Beckham? a) C est un excellent joueur. b) Il est trop vieux. c) Il est mignon. Snowpiercer, une bande-dessinée française au cinéma 10. Où se passe l action du film Snowpiercer? a) Dans un avion. b) Dans un train. c) Dans un bateau. Stromae, le chanteur de l année 11. De qui parle Stromae dans son tube «Papaoutai»? a) De son père. b) De sa mere. c) De son fils. la révélation stjärnskott (om artist) elle a réalisé hon har regisserat le clip musikvideo la crise cardiaque hjärtinfarkt la télé-réalité reality-tv l émission (f) tvprogram ils s affrontent de möter le tournage inspelning s affamer svälta (mig) le champion/la championne du monde världsmästare la publicité reklam mignon söt le buteur målgörare adapté adapterad la bande-dessiné tecknad serie gelé frusen le survivant överlevande ils se révoltent de gör uppror le tube låt (hit) il est d origine rwandaise han har rwandesiskt ursprung la racine carrée kvadratrot il a quitté han lämnade il l a abandonné han övergav honom le génocide folkmord fidèle au style trogen stilen il fait danser les gens han får människorna att dansa 2
3
La parole est à vous! Bilan de l année 2013 Selon vous, quel a été l événement le plus important de l année 2013 en Suède? Et dans le monde? Pourquoi? Quel événement sportif vous a marqué en 2013? Pour quelles raisons? Quel est le film que vous avez préféré en 2013? Présentez votre coup de cœur! Selon vous, quelle est la chanson de l année 2013? Présentez votre chanson préférée! Et pour vous, quel a été l événement le plus important en 2013? Racontez! Mots et expressions à utiliser selon moi, l événement le plus important de l année 2013, c est en Suède, je pense que c est dans le monde, je pense que c est je me souviens surtout de en 2013, on a beaucoup parlé de, parce que l événement sportif qui m a le plus marqué(e) en 2013, c est je trouve que cet événement est important, parce que en 2013, j ai beaucoup suivi parce que était un événement important. En effet, en 2013, j ai été marqué(e) par mon coup de cœur cinéma de l année 2013, c est ce film raconte l histoire de m a beaucoup plu, parce que est un film que je conseille, parce que pour moi, la chanson de l année 2013, c est 4
en 2013, a sorti le tube en 2013, j ai beaucoup aimé la chanson de la chanson parle de en 2013, j ai vécu ce que j ai vécu de plus important en 2013, c est mon plus grand souvenir de l année 2013, c est En effet, pour moi, a été l expérience la plus importante de 2013, parce que en 2013, je me souviendrai toujours de, parce que la politique internationale la politique nationale la crise les élections la société la catastrophe le scandale la guerre la révolution la révolte l écologie la manifestation la compétition la victoire la défaite le réalisateur / la réalisatrice l acteur / l actrice découvrir adorer le refrain le message l expérience le souvenir la rencontre la réussite réussir gagner perdre partager vivre connaître apprendre Solutions (Questions de compréhension) 1. c), 2. c), 3. a), 4. b), 5. c), 6. c), 7. a), 8. b), 9. c), 10. b), 11. a) 5