CLARION HOTEL ARLANDA AIRPORT Scandinavia s closest meeting place
This is where it happens vi älskar folk som reser. we love people who travel. När luften fylls av förväntan inför resor som ska resas och alla fantastiska, magiska saker som ska hända. In strömmar gäster till baren och de mjuka sofforna i vårt Living Room. Någon är här för att äta något alldeles särskilt gott i vår restaurang, Kitchen & Table by Marcus Samuelsson. Några är här för att gå upp tidigt och vill mest njuta av våra sköna sängar i ovanligt tysta rum. Och alldeles utanför lyfter och landar planen. The anticipation of things to come and places to go. Some come for the music and the bar, some to relax on a comfy sofa in our Living Room. Certain people come to enjoy the really delicious food at our restaurant Kitchen & Table by Marcus Samuelsson. A few are here just to get their beauty sleep in our incredibly quiet rooms. And right outside, the aircraft alight and depart, travellers in their own right. Här tappar vi alla andan. Jan-Ove Fogelberg och Anders Erikols heter arkitekterna från Aros Arkitekter, numera Sweco Architects, som blev andlöst inspirerade av den här platsen och all rörelse runt omkring. Hotellets insida, inredning och ytor är inredda av Anders Björkén på Björkén Architects. Inspired by the location and everything surrounding it, Aros Architects, known today as Sweco Architects, and principal architects Jan-Ove Fogelberg and Anders Erikols created Clarion Arlanda with a sweeping and striking graphic pattern of glass and stone. The man behind our interior s look and feel is Anders Björkén at Björkén Architects. Konst här! Art anyone? Vi är så stolta över vår konst. Vår curator, Sune Nordgren utgår alltid från vår gröna profil. Konsten ska vara positivt tankeväckande och engagerande, då det ofta handlar om liv och skönhet som kan gå förlorat Högst upp ska du åka, till våning 13, där ligger Galleri Klum. We really love our artwork. Inspired by our green profile, our curator, Sune Nordgren, handpicks all the art with the following in mind: Art should raise positive and involving thoughts, as it often concerns the fragile beauty of life. Take the elevator all the way up to the 13th floor. This is where you will find Gallery Klum. Breathtaking.
Clarion loves a sleeping beauty Hör du hur tyst det är? Det ska det vara. Vi har ljudisolerat alla rum och försett dem med gott om förvaringsutrymme att stuva undan allt som du vill slippa se. Här inne ska du kunna koppla av utan att tänka för mycket på världen där ute. Lyft på telefonluren och beställ något gott att äta och dricka. Zappa på tv:n. Läs en hel tidning utan pauser. Surfa trådlöst. Ät choklad från minibaren direkt i sängen. Sov gott, sov ut och koppla av. När du vaknar. Utvilad, hoppas vi. Lite för tidigt finns det risk för. Om dagen är fylld av saker som måste hinnas med så blir det lätt så. Ett av de bästa sätt att starta dagen med en riktigt god frukost. Den är gjord med hälsan i fokus och här finns även gott om ekologiska produkter. Vi har både laktos- och glutenfria alternativ. Frukosten serveras från 05.00. Om du ska åka någon annanstans alldeles för tidigt. Så serverar vi en enklare frukost i vårt Living Room från 04.00 Eller om du verkligen trivs på ditt rum. Så kommer vi såklart upp med frukosten till dig. Listen to the silence. Can you hear it? We have made every room soundproof. Pick up the phone and order something tasty to eat and some champagne to go with it. Zap the channels on your LED-TV. Read an entire magazine from cover to cover. Surf the web with our free Wi-Fi. Have another one of those surreal chocolates from the mini-bar. Sleep well and relax. When you re awake. After a good night s sleep perhaps a bit too early though thanks to one of those unfortunate side effects that a packed day brings a really good breakfast is the best way to start the day. It s a healthy breakfast with lots of ecological options. We also have a selection of lactose and gluten free dishes. If you have to be somewhere way to early. Some of us early birds will have prepared a light breakfast in our Living Room from 4 am. Or if you re enjoying your room way too much to leave it. We will bring the breakfast to you instead.
flavors of Manhattan to your table Kitchen & Table, By Marcus Samuelsson. Kitchen & Table, by Marcus Samuelsson. Nästan högst upp i huset, med en fantastisk utsikt, ligger vår skybar och restaurang Kitchen & Table. Kocken bakom konceptet, Marcus Samuelsson, är en av världens bästa kockar. Han bor sedan många år tillbaka i New York och det märks på menyn. En kulinarisk smältdegel med avstamp i lokala råvaror. Maten tar dig på en smakresa och restaurangen erbjuder dig en inspirerande och avslappnad atmosfär. If you find your way up to the 12th floor you will be amazed not only by a truly jaw dropping view but also by our restaurant and sky bar Kitchen & Table. The man behind the concept, Swedish Marcus Samuelsson is one of the best chefs in the world. You can tell from the menu that he lives in New York. It s a culinary melting pot, influenced by the variety of cultures in New York with a focus on each restaurant s local raw ingredients. Vi älskar det. Vi vill att så många som möjligt ska överraskas av den här maten samtidigt som de tar del av den helt oslagbara utsikten över landningsbanorna. Välkommen till Kitchen & Table. Enjoying a meal is a journey in its own right. And enjoy it you will in an inspiring and relaxing atmosphere. Welcome to Kitchen & Table. Living Room. Bästa sättet att umgås. Vi gillar att ha det bra, och framför allt gillar vi att se våra gäster trivas och ha det bra. När du efter en lång dag kommer till oss i Living Room och med ett behagfullt leende lutar dig tillbaka i en av våra sköna soffor. Då trivs vi. När du och dina kollegor skyndar till baren och förser er med vin, öl eller drinkar. Då är vi också glada. Eller när du som är här med hela familjen samlar er alla i en soffa med spel, tidningar, böcker, snacks och leksaker. Då är vi nöjda. Hoppas att ni alla kommer tillbaka snart. Living Room. The best way to mingle. We love a good time, and we love it even more when our guests have a good time. We love to see you find your way to our Living Room, finally sit down after a long day of meetings and lean back with a content smile while tapping your fingers to the music. And we love it when you and your colleagues bounce off towards the bar and supply yourselves with wine, beer or cocktails. Or when those of you who are here with your whole family gather them all together on a sofa with games, magazines, books, snacks and toys. That makes us really happy. And we hope that all of you will be back real soon.
Clarion loves a good meeting Vi älskar möten, konferenser, event och kongresser. Och vi förstår också vikten av att få vara för sig själva när man har dem. Vi har 44 mötesrum som ni kan välja bland. Oavsett om ni är 2 eller 900 personer. Tid är en bristvara. Vi vet. Därför är vi extra nöjda med att befinna oss vid kommunikationernas mest centrala punkt i Sverige. Ganska unikt läge, faktiskt. Möten lite närmare himlen. Välkommen 45 meter upp, lite närmare himlen med en slående utsikt mot landningsbanorna. Här finns Top Floor med 18 mötesrum. De har både fasta styrelsesittningar för upp till 14 personer och möblerbara rum för upp till 40 personer. Den här våningen har en egen konferensreception som hjälper er med allt som ni kan tänkas behöva. Som påfyllning av fantastiska bakverk till exempel. Ett väldigt stort möte. Eller fest. Eller både och. Hotellets största lokal, tar upp till 900 personer. Den är 800 kvm stor med 6,5 meter i höjd och går att dela upp i tre sektioner. We love meetings, conferences, events and congresses. We also appreciate the need for privacy whilst having them. We have 44 different meeting rooms to choose from. Regardless of the number of guests you bring, we have rooms to suit every occasion from 2-900 people. Time is a scarce commodity. We know. Therefore, we are especially pleased to find ourselves at the most central point of communication for Sweden. Quite a unique position, in fact. Slightly closer to the heavens. High up in the air with a view of the runways to die for, our Top Floor with its 45 meter elevation consists of 18 meeting rooms for both regular board meetings as well as rooms that can accommodate up to 40 people. This floor has its own front desk that will provide help for all your possible needs like another round of those amazing pastries for instance. A meeting to remember. Or a party. Or perhaps both. Our largest room accommodates up to 900 people. A room that can be divided into three sections, comprises 800 square meters and has a floor to ceiling height of 6.5 meters.
that vacation feeling Gör något extra för dig själv. You are worth it Välkommen ut till poolterrassen. Där, med himlen som tak, ligger vår härliga utomhuspool. Den är varmt året om. Inled träningspasset med några längder simning eller avsluta det med ett stilla flyt på ryggen. Step out onto the terrace. Jump into our fabulous pool and enjoy the warm water all year round. Start your workout with a good swim or top it off with floating, just lying there on your back while looking up at the sky. Unna dig lite träning. Treat your body to some fun Vi har ett stort gym med många maskiner och möjligheter till ett bra pass. Efteråt kan du slappna av i den gemensamma torr eller ångbastun. Treat your body to some exercise. The gym here is fairly large with numerous different machines and plenty of openings for a good workout. Afterwards you should loosen up your muscles in the shared steam- and dry sauna. Du gör som du vill, det är då det känns som semester. Spring fritt! Här utanför hotellet finns ett riktigt bra spår att springa i också, om du är på det humöret. Du kan springa eller promenera runt Arlanda och till Halmsjön. Fråga oss i receptionen så förklarar vi hur. Here you are free to do what ever you want so go ahead and treat yourself to a little bit of that vacation feeling. Run free! Should the mood take you, there s an excellent running track in the neighbourhood. Head for Halmsjön! Ask us at the front desk and we ll point you in the right direction.
And some flying facts Hotellfakta: Antal rum: 414 hotellrum Hotel facts: Hotel rooms: 414 hotel roooms Hotellrum: 229 Standard rum 167 Superior rum 5 Deluxe rum med möteskapacitet Type of rooms: 229 Standard rooms 167 Superior rooms 5 Deluxe, all with meeting capacity Sviter: 13 sviter varav 5 med möteskapacitet Suites: 13 suites, 5 with meeting capacity Konferensrum: 44 stycken för 2-900 personer Meeting rooms: 44 rooms, 2-900 persons Största lokal: Hartsfield-Jackson-Atlanda, 800 kvm för max 900 personer. Largest meeting room: Hartsfield-Jackson-Atlanda, 800 kvm for 900 persons. Bar/Restauranger: Kitchen & Table by Marcus Samuelsson Living Room & Restaurang Runway Bar/Restaurants: Kitchen & Table, Living Room & Restaurant Runway Gym & relax: Gym, ång- och torrbastu samt uppvärmd utomhuspool öppet året runt. Gym & relax: Gym, steam- and dry sauna and heated outdoor pool Kommunikationer: Placerad mitt i hjärtat av Arlanda, mellan terminal 4 och 5 gör att det är nära till alla kommunikationer. Communications: Located at the heart of Arlanda Airport between terminal 4 and 5.
Clarion Hotel Arlanda Airport Box 89 Tornvägen 2 190 45 Stockholm-Arlanda Tel: +46 (0)8 444 18 00 Fax: +46 (0)8 444 18 99 cl.arlanda@choice.se choice.se/clarion/arlandaairport