A U T O M A T I S K Blodtrycksmätare Y701 CA Y701 PC Y700 CA Y700 PC START STOP / Funktioner Minnesområden för två personer 60 Platser per person Medelvärdet från de 3 senaste mätningarna Datum och tid Enkel att använda Möjlighet att ansluta till dator Indikator för orytmiskt hjärtslag
Introduktion Gratulerar till ditt inköp av en Rossax Y700PC/Y700CA/Y701PC/Y701CA.Den här helt automatiska blodtrycksmätaren för handledsmätning är enkel att använda och perfekt för de som vill mäta sitt blodtryck dagligen. De förbättrade och omfattande funktionerna gör Y700PC/Y700CA/Y701PC/Y701CA till den enda blodtrycksmätare du någonsin kommer behöva. Med den här blodtrycksmätaren kan du lagra upp till 60 mätningar per MemoryZone, och den är idealisk för folk som vill kontrollera och följa upp sitt blodtryck på daglig basis. Den är dessutom portabel vilket gör att den är lämpad för såväl hushåll som på resan. Mätresultaten som erhålls från Y700PC/Y700CA/ Y701PC/Y701CA ges med samma noggranhet som avancerad läkarutrustning Y700PC/Y700CA/Y701PC/Y701CA levereras med två års garanti. För mer information, kontakta tillverkaren, Rossmax International Ltd. eller din återförsäljare. OBS! Läs den här manualen noggrant
Komma igång A. Installera Batterier Batterityp: 2st. Alkaline 'AAA' Se "Installera batterier" B. Applicera manschetten Sätta fast manschetten med handflatan upp. C. Rätt hållning Se "Applicera manschetten" Manschetten i höjd med hjärtat Se "Rätt hållning"
Komma igång D. Tryck "START/STOP" Sitt still under mätning START STOP / E. Automatiskt minne Se "Att utföra en mätning" Symbolen " " blinkar när mätningen är utförd och lagrad i minnet.
Symbolförklaring Display: Indikator för klassificering av högt blodtryck Systoliskt tryck Datum och klocka Batteriindikator Diastoliskt tryck Indikator för orytmiskt hjärtslag (IHB) Puls Ikoner: Användare 1: Visas när mätaren är inställd på användare 1. Användare 2: Visas när mätaren är inställd på användare 2. Batteriindikator: Visas när batterierna borde bytas ut. Pulsesymbol: Visar hjärtslag per minut. Medelvärde: Visar medelvärdet från de 3 senaste mätningarna. Indikator för klassificering av högt blodtryck: Jämför erhållet mätvärde mot läkarinstitutets riktlinjer. Fel i mätning: Överskridet mätspektra. Gör en ny mätning. Applicera manschetten korrekt och håll armen stilla under mätning. Fel i referensgivaren för lufttryck: Gör en ny mätning. Blodtryck överskred 300 mmhg: Slå av enheten och gör en ny mätning. Datafel: Byt batterier.
Namn och funktioner Skärm: Datum/Tid inställningar LCD Display START STOP / START/STOP Batterilucka Knapp för minneshämtning Knapp för användarbyte Manschett Medföljer : 2st "AAA", 1.5V alkaline batteries samt fodral.
Installera batterier 1. Sätt tummen vid sidan av batteriluckan Dra batterluckan mot manschetten för att öppna. 2. Sätt in det nedre batteriet först så att remsan ligger under. Typ av batteri: 2st. Alkaline LR03 (AAA) 3. Sätt in det andra batteriet and lägg remsan över. 4. Sätt tillbaka luckan. Byt ut batterierna om: 1. Batteriindikatorn visas i displayen. 2. Ingenting händer när man försöker slå på enheten. De medföljande batterierna är endast avsedda för testbruk. De kan ladda ur tidigare än normala batterier. Byt alltid båda batterierna samtidigt. Ta alltid ur batterierna om enheten inte ska användas under en längre tidsperiod.
Applicera manschetten 1. Avlägsna klockor, smycken m.m. innan du applicerar mätaren. Se även till att ev. ärmar är uppkavlade så att manschetten sätts direkt på huden. 2. Sätt fast på vänster arm med handflatan upp. se Fig. A. 3. Se till att manschettens kant ligger ca. 1 cm nedanför handflatan, se Fig. B. 4. Manschetten skall dras åt ordentligt så att det inte finns något utrymme mellan handleden och manschetten. Se Fig. C. Fig. A Fig. B Fig. C
Kroppshållning vid mätning 1. Stöd armbågen på ett bord så att manschetten ligger i samma höjd som ditt hjärta se Fig. A. OBS: Ditt hjärta är placerat strax under din armhåla och lite till vänster om itten av din bringa. Fig. A Slappna av i hela kroppen, men framför allt området mellan armbågen och fingrarna. 2. Om manschetten inte ligger i samma höjd som hjärtat eller om du får svårt att armen helt still under mätningen kan du använda mjukt föremål, t.ex. en vikt handduk som stöd för armen (se Fig. B). Låt inte hårda föremål komma i ontakt med manschetten. Fig. B 3. Vänd handflatan uppåt 4. Ha en rak hållning och ta 5-6 djupa andetag.
Användbara Tips Nedan följer några instruktioner som kan hjälpadig att nå ett mer noggrannare mätresultat: Mät inte blodtrycket precis efter att du intagit en stor måltid. För att få ett så noggrant mätresultat som möjligt, vänta minst en timme innan du gör en mätning. Avstå från att röka eller dricka alkohol innan du mäter ditt blodtryck. Genomför inte mätningen om du är fysiskt trött eller utmattad Det är viktigt att du är avslappnad under mätningen. Försök vila minst en kvart innan. Mät inte när du är spänd eller stressad. Se till att du har en normalkroppstemperatur, avstå från mätning om du känner dig för varm eller kall. Om blodtrycksmätaren har förvarats på ett väldigt kallt ställe (nära nollpunkten), förvara den varmt i minst en timme innan mätning. Vänta ca 5 minuter innan du gör nästa mätning.
Att utföra en mätning 1. Tryck på användar-knappen för att välja din profil. OR 2. Sätt manschetten på handleden. Tryck på "START/STOP". All siffror skall lysa upp i ca 2 sekunder för att visa att displayen fungerar som den ska. 3. Displayen skall nu blinka '0', Den är nu redo för mätning och kommer automatiskt blåsa upp manchetten för att påbörja mätning.
Att utföra en mätning 4. När mätningen är avslutat visas systoliskt tryck, diastoliskt tyck samt puls samtidigt på skärmen. Mätningen lagras sedan automatiskt på den förvalda minnesplatsen (person 1 eller 2). Om en till mätning krävs kommer den ske per automatik. Observera: 1. Enheten stänger av sig själv ca 1 minut efter den senaste knapptryckningen. 2. För att avbryta en mätning, tryck "START/STOP" 3. Undvik att prata eller röra dig under en mätning.
Hämta mätvärden från minnet 1. Blodtrycksmätaren har två Minnesområden (1 och 2). Varje område kan lagra upp till 60 mätningar. 2. För att läsa av värden från ett minnesområde, tryck på användarknappen för att välja minnesområde (1 eller 2) från vilket du vill hämta värden från. Tryck sedan på knappen "M", värdena kommer nu visas på skärmen tillsammans med det tilldelade minnesnumret. 3. Mätaren visar medelvärdet från de 3 senaste mätningarna
Radera värden från minnet 1. Tryck på "användar"-knappen för att välja minnesområde (1 eller 2) 2. Tryck och håll in "M" i ungefär 5 sekunder, alla värden på minnesområdet kommer raderas automatiskt. Tryck "M" i 5 sekunder för att radera alla värden START STOP / OBS : All data på bägge minnesområden raderas om något batteri avlägsnas.
Ställa in tid och datum 1. För att ställa in tid och datum, tryck på knappen. Skärmen visar en blinkande siffra som representerar aktuell månad. 2. Ändra månad genom att tryck på knappen. Varje tryckning ökar siffran med ett. Tryck på knappen igen för att bekräfta, skärmen visar nu ett blinkande datum. 3. Upprepa förfarandet med timmar och minuter som i steg 2 ovan. Använd för att öka och för att bekräfta. 4. En "0" visas i displayen när enheten åter är redo för mätning. Tryck månad blinkar öka månad bekräfta
Felsökning Om din enhet inte fungerar som den ska, pröva följande felsökning för att själv avhjälpa felet. Symptom Kontrollera Avhjälp Skärmen visar inget när man trycker på ON/OFF/START Är batterierna slut? Har batterierna satts in åt rätt håll? Byt batterier Sätt i batterierna åt rätt håll EE visas på skärmen eller värdet blir för högt eller för lågt. Sitter maschetten som den ska? Rörde du dig under mätningen? Rörde sig manschetten under mätning? Justera maschetten så att den sitter enl. anvisning. Håll dig själv och manschetten stilla under mätning. Om du fortfarande har problem, kontakta din återförsäljare. Försök under inga omständigheter reparera enheten själv..
Specifikationer Specifikationer: Kraftkälla Mätningsmetod Mätningsområde Noggrannhet : 3V DC Två LR03 (AAA) Alkaline batterier : Oscillometrisk : Tryck: 40~250 mmhg : Puls: 40~199 slag/minut : Tryck: +3 mmhg Puls: inom + 5% : Semi-conduktiv : Pumpdriven : Automatisk tryckutjämning Trycksensor Uppblåsningsmetod Deflation Minneskapacitet : 60 minnen för varje zon X 2 zoner Automatisk avstängning : 1 minute efter senaste knapptryckning Användningsmiljö : 10 o C~40 o C(50 o F~104 o F) 40% 85% RH max. Förvaringsmiljö : -10 o C~60 o C(14 o F~140 o F) 10% 90% RH max. Vikt Handledsomfång Begränsad till användare Dimensioner : 132g (utan batterier) : 13.5~22cm(5.3"~8.7") : Vuxna : 79(L) x 67(W) x 70(H) mm