Kommunstyrelsens arbetsutskott Sammanträdesdatum 2011-12-12 1 Tid och plats Beslutande Förvaltningshuset ihaparanda Måndag 2011-12-12 kl. 09 00-10 30 Gunnel Simu (S) ordförande Bengt-Olov Innala (S) Kurt Rosendahl (S) Perarne Kerttu (C) Peter Juntti (M) Övriga närvarande Patrik Oja, kommunchef Daniel Edström, säkerhetssamordnare 260 Robert Ekholm, HTFAB 263 Tore Svedlund, H_ TFAB 263 Lennart Wuopio, sekreterare Justering Plats och tid Justerade paragrafer Kurt-Rosendahl Kommunled ningskontoret 258-267 Underskrifter Sekreterare,i Ordförande Organ Sammanträdesdatum Datum då anslaget sätts Datum då anslaget tas Förvaringselats för rotokollet P Kurt ^F^ösendäYil-------^ ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Kommunstyretsensarbetsutskott ihaparanda Stad zo11-12-12 2011-12-13 2012-01-04 Kommunledningskontoret Underskrift vv ^ + "d ir i H ino ^ { _ 3 Utdragsbestyrkande 012 307 - Copyright KOMMENTUS BLANKETTER 04-11
HAPARAN DA STAD l^ommunstyrelsens arbetsutskott Sammantr" eldatum 2011-12-12 2 sida Ärenden 258 Delägarskap BD Pap AB 259 Ansökan om medel för att öka bältesanvändningen i Haparanda 260 Styrning av el till prioriterade användare vid kortsiktig el-brist (Styrel} 261 Anhållan om reducering av VA avgift 262 Anhållan om att få köpa mark ^ 263 Gatubelysning I-ängs väg 99 264 Sammanträdesplan 2012 265 Rapport från kommunalrådet och kommunchefen 266 Förmånligt Förtida Uttag 267 Delgivningar s Utdragsbesiyrkande 012 315 - ^pyright KOMMEIVTUS BLANKETTER 99-12
kommunstyrelsens arbetsutskott Sammanhådesdatum 2011-12-12 3 Au 258 Delägarskap BD Pop AB Arbetsutskottet behandlade 2011-10-31, 222, ärendet ach beslutade att sä a ne' till erbjudande att gå med som delägare i BD Pop AB. g 1 Vid dagens sammanträde diskuterar arbetsutskottet ärendet ingående och.beslutar att stå fast vid sitt tidigare tagna beslut att uppdra till. förvaltningen att ta fram en lista över de bidrag som har beslutat och beviljat för att lyftas till arbetsutskottet under månadsskiftet februari/mars. 8 Jusi^er^are 5 Utdragsbestyrkande DI2315 - O Gap^righ# K0^4A9EIaITL^^BLANKETTER 94.12
l^ommunstyrelsens arbetsutskott SammaMrådesdatum 2011-12-12 ^ 4 k TF Norrbotten Au 259 Dnr 2011/442.51 Ansökan om medel för att öka bältesanvändningen ihaparanda Nationalföreningen för Trafiksäkerhetens Främjande i Norrbotten (NTF Norrbotten) ansöker om pengar för att genomföra aktiviteten- samverkanför ökad bältesanvändning ihaparanda. Ansökan är ställd i 2 alternativ. Alt. I Voltbil och krocksläde I kostnaden ingår planering, förberedelser, information, sammanställning, voltbil, krocksläde, personal till voltbil och.krocksläde, reseersättning. Kostnad: i4 358kr Alt, 2 Voltbil I kostnaden ingår planering, förberedelser, information, sammanställning, voltbil, persona! till voltbil, reseersättning. Kostnad :11824kr Arbetsutskottet beslutar avslå framställningen. 0 Jusf^erare Utdragsbestyrlcande 412 315 - Copyright KOMMENTUS $LANKETTER 99-12
Kommunstyrelsens arbetsutskott SAMNIANTRADESPROTOKOLL Sammanirädesdabm 2011-12-12 5 Au 260 Dnr 20111461.3... Styrning av el till prioriterade användare vid kortsiktig el-brist Styrel) Säkerhetssamordnaren Daniel Bilström föredrar ärendet enligt följande: "Om efterfrågan på el är större än tillgången kan vi drabbas av el-brist. Vid en el-bristsituation är det risk för att elförsörjningen kollapsar i hela eller delar av Sverige. För att skydda elsystemet kan elnätsföretagen då tvingas att koppla från el-användare. Idag-finns planer som innebär att stora delar av elnäten, i form av hela regionnät, kopplas från utan hänsyn till vilka el-användare som är samhällsviktiga. Det nya systemet utgår från att frånkopplingar sker på lokalnätsnivå. På defi sättet kan tillgänglig el styras till el-linjer med prioriterade elanvändare, på samma gång som el-linjer med oprioriterade elanvändare kopplas ifrån. Styrel bygger på att kommuner och elnätsfäretag tillsammans identifieraroch planerar för hur samhällsviktiga el-användare ska kunna prioriterasvid el-brist. Prioritering har skett enligt följande rangordning i Haparanda kommun: 1. Vårdcentral, äldreboende, krisledning, värmeproduktion, bensinförbrukning och polisstation 2. Äldreboende, matvaruaffär 3. Brandstation, vattenverk, matvarubutik, bensinstation 4. Brandstation, förskola 5. Vattenförsörjning, värmeverk, matvaruaffär, tryckstegring 6. Vattenverk, vattenförsörjning 7. Vattenverk 8. Vattenverk 9. Förskola 10. Matvaruaffär Arbetsutskottet beslutar bifalla ovanstående föreslagen rangordning. Utdragsbesiyricande 012 315Y Copyright KOMMENTUS BLANKETTER 99-12
Kommunstyrelsens arbetsutskott SÅMMANTRÄDESPROT^KOLL Sammanhädesdatum 2011-12-12 6 Fk Alakulju Au 261 Dnr 20111464.34 Anhållan om reducering av VA avgift Ahti Alakulju anhåller om reducering av VA avgiften pga. vattenläcks i en ventil som läckt in i en brunn i pannrummet. Arbetsutskottet beslutar avslå framställningen. Jusfierare Utåragsbestyrkande 012 å1 - Q Copyright KQMMENTUS BLANKETTER 99-12
l^ommunstyrelsens arbetsutskott Sammanträdesdatum 2011-12-12 7 k planeringschefen Au 262 Dnr 2011/430. 05 Anhållan om att få köpa mark Peter Ylinenjärvi anhåller Om att få köpa alt hyra mark i anslutning till fastigheten Karungi 10:23 avsikten är att kunna ansluta fastigheten till jordvärme. Kommunen äger Karungi 45:1 och det finnsen detaljplan för området. men tomterna som finns väster o norr är ej avsfiyckade. Arbetsutskottet remitterar ärendet till planeringschefen för beredning. Justera ;^ ^ ^ UMragsbest^ rkande {{^^^^ 012 315^:^ Copyright KOMMENTEJS Bl.ANKET'FER 94-12
kommunstyrelsens arbetsutskott SAMMANf RA ESPROTOK^LL Sammanträdesdatum 2011-12-12 8 Au 263 Gatubelysning längs väg 99 Robert Ekholm och Tore Svedlund föredrar ärendet och den inventering man gjort. för att bedöma vilka stolparlarmaturersnm är tänkbara att tända.. Flera stolpar som står parallellt med den nya belysningen skall inte tändas. Stolpar/Armaturer längs väg 99 som föreslås tändas: Mattila mellan. södra och norra infarten Marielund Vo'akkala J söder om infart till Palogården Vojakkala.från infart til! Palogården och norrut VojakkalalKukkola (Saukko?) Kukkolaforsen infark norrut (2 nya finns} Väcg 99 vid busskur Stranden Härkäniemi norra infarten norrut Lövheden till Kankanranta Kankanranta Väg 99 ca 100m söder infart Harjubacken Väg. 99 infark till Matkakoski norrut. (1 bef. ej) Korpikylä -kommungräns Kommungräns söderut Summa: 9 st. 3 st. 129 st. 1 st. 6 st 1 st. 46 st. 2+2+2 17 st. 1 st. 11 st (östra sidan) 16 st.(västra sidan) 1+1 3 st. 251 st. Arbetsutskottet tar del av ärendet och återkommer vid senare tillfälle med beslut. s ^^^ Utdragsbestyrkande `'" ^. 012 315 ^ Copyright KOMMENTUS BLANKETTER 49-12
f^ommunstyrelsens arbetsutskott SAMMA NTRÅ ESPROTOKOLL Sammantriidesdatum 2011 12-12 9 Au 264 Sammanträdesplan 2012 för Au, Ks och Kf Kommunledningskontoretföreslårföljandesammanträdesplan för Ks Au och Kf för 2012: Au Gruppledarträffar Ks 9 januari,. kl 09 00 kl O8 00-09 00 23 januari, kl 08 30 6 februari, k{ 09 00 kl 08 00-09 00 13 februari, kl 13 00 20 februari, kl OS 30 5 mars, kl 09 00 kl 08 00-09 00 19 mars, kl O8 30 26 mars, k{ 13 00 16 apri{, k{ 09 00 ki 08 00-09 00 7 maj, kl 09 00 kl 08 00-09 00 28 maj, kl 08 30 11 juni, kl 13 00 18 juni, kl 09 00 kl 08 00-09 00 13 augusti, kl 09 00 kl 08 00-09 00 27 augusti, kl 08 30 10 september, kl 09 00 kl 08 00-09 00 17 september, kl 13 00 24 september, kl 08 30 8 oktober, kl 09 00 kl OS 00-09 00 15 oktober, k113 00 22 oktober, kl 08 30 5 november, k{ 09 00 kl 08 00-09 00 19 november, k{ 08 30 3 december, kl 13 00 10 december, kl 09 00 k{ 08 00-09 00 Vidare föreslår kommunstyrelsen följande sammanträdesplan för kommunfullmäktige: 27 februari, kl 13 00 Budgetdirektiv 10 april, kl 13 00 Årsboks{ut 25 juni, kl 10 00 Budget, delårs tertial 1, nämndernas mål 29 oktober, kl 13 00 Skattesatsen, delårs tertial 2 26 november, kl 13 00 Gemensamt med Torneå 17 december, kl 13 00 s Kommunstyrelsen tar del av förslagen och återremitterar ärendet till arbetsutskottetför ytterligare beredning. Arbetsutskottet går igenom sammanträdesplanen för 2012 och föreslår ett extra kommunstyrelsesammanträde hålls den 17 september. Utdragsbestyrlcande ^^^^^^ Copyrzght KOMMENTUS BLANKETTER 99-12
Kommunstyrelsens arbetsutskott Sammanträdesdatum 20 ^l ^l -^ 2-12 Arbetsutskottets förslag till kommunfullmäktige: Kommunfullmäktige beslutar att anta ovanstående förslag till sammanträdesplan 202 för arbetsve utskottet, kommunstyrelsen och kommunfullmäktige. s ^^s^re r Uhdragsbestyrkande 012 31 Copyright KOMMENTUS BLANKETTER 99-12
^Communstyrelsens arbetsutskott Sammantrådesdatum 2011-12-12 11 Au 265 Rapport från kommunalrådet och kommunchefen Kommunalrådet rapporterar om följande: Besök hos Elsäkerhetsverket Navigatorcentrum Kalix osäkerhet om fortsatt deltagande Högskoleförbundet Kommunchefen rapporterar om följande: Positiva responsen om informationen på Folkets hus till all personal Arbetsutskottet tar del av rapporterna. Jus^erore Uldragsbestyrlcande 0123^5^-'^ Cr»pyr^ght KOMME^ITIIS $LANKETTER 99-12
HAPARAN DA STAD Kommunstyrelsens arbetsutskott Sammantrådesdatum 2011-12-12 12 Au 266 Framtida Förtida Uttag Kommunchefen föredrar en ansökan om FFU med omfattningen 100 från och med september 2012 och redogör hur man avser att lösa bemanningen och arbetsuppgifkerna^ Arbetsutskottet beslutar att godkänna L Wuopios framställning om Framtida Förtida. Uttag enligt Ks 2912009-04-06. s Utdragsbestyrlcande OI2 315 -^-1Copyright KOMMENTUS BLANKETTER 99-12
Kommunstyrelsens arbetsutskott Sammantrådesdatum 2011-12-12 13 Au 26l Delgivningar Följande skrivelser m m delges: Sveriges Kommuner och Landsting (SKL): 1 Cirkulär 11:47 Ersättningar vid familjehemsvård av barn, unga och v Vuxna, vårdnadsöverflyttningar m.m, förår 2012 Cirkulär 11:48 Ersättningar till kontaktpersonernch kontaktfamilj stödfamilj som korttidsvistelse enligt LSS får år 2412 Cirku{är 11:50 Hyreshöjning fr o m 2011-01-01 för lokaler med avtal knutna till konsumentindex, KPI 4 Cirkulär 11:51 Arbetsdomstolens dom 2011 nr 58, Lärarförbundet och Lärarnas Riksförbund mot Sollentuna kommun, tolkning av kollektivavtalet HÖK 07 Cirkulär 11:52 Kommunala ansvarsåtaganden för egna hem och småhus i bostadsrättsform Cirkulär 11:53 Värdesäkring av ersättning som betalas till lärare, skolledare och syofunktionärer snm inte fått försäkringsskydd enligt AGS-KL 7 Cirkulär 11:54 Pensionsnämndens beslut am uppräkning av pensionsbehållning och intjänad pensionsrätt enligt PFA samt värdesäkring av förmånsbestämda pensioner enl PFA och KAP-KL 8 Cirkulär 11:55 Uppgifter för beräkning av avgifter för äldre- och handikappomsorg 2012 9 MSB : Utvärdering av Barents Rescue 2011 10 Länsstyrelsen: Revidereing av riksintresse vindbruk till havs s 11 Skrivelse ang neddragning av personal på Klippans äldreboende Haparanda Stad: 12 Sbn 174 Begäran om planprövning, Färjan 2 13 Daniel Edström: Svar på remissen identifiering av områden med e y an e oversvam ande ('.^ ^123^5 C;rr^righ# KOMMENTUS $LANKETTER 99-12 ^C