Centronic SunWindControl SWC411 sv Montage- och bruksanvisning Fjärrkontroll Viktig information för: montörer/ elektriker/ användare Denna anvisning ska finnas tillgänglig tillsammans med produkten! Bruksanvisningen ska bevaras av användaren. Becker-Antriebe GmbH 35764 Sinn/Germany www.becker-antriebe.com
Montage- och bruksanvisning Innehållsförteckning Allmänt... 3 Garanti... 3 Säkerhetsinformation... 3 Användning enligt bestämmelser... 4 Utseende och knappar... 5 Funktioner... 5 Fabriksinställningar... 7 Programmering av fjärrkontrollen... 7 Montering av väggfäste... 8 Byte av batteri... 9 Rengöring... 9 Tekniska data... 9 Felsökningsschema...10 Allmän överensstämmelseförklaring...10 2
Allmänt Du kan använda den här modellen, SWC 411, för att kontrollera ett eller flera solskyddssystem och ställa in känslighet för solskydds- och vindkontroll med hjälp av inställningsinstruktionerna som medföljer. Denna produkt är lätt att sköta, och därför utmärkt i detta syfte. Garanti Konstruktiva modifikationer och felaktiga installationer som strider mot denna bruksanvisning och annan information från oss kan ge användaren allvarliga skador, t.ex. klämskador. Konstruktiva modifikationer får därför endast utföras efter avtal med oss och med vårt tillstånd. Våra instruktioner, särskilt de som finns i denna montage- och bruksanvisning, måste följas. Att vidarebearbeta produkten i strid med den avsedda användningen är inte tilllåtet. Tillverkare av slutprodukter och installatörer måste se till att alla lagenliga bestämmelser och officiella föreskrifter som gäller tillverkningen av slutprodukten, installation och kundupplysning, speciellt tillämpliga giltiga EMC-föreskrifter, måste observeras och följas när våra produkter används. Säkerhetsinformation Varning Förvara bruksanvisningen på ett säkert ställe! Används bara i torr miljö. Använd endast omodifierade originaldelar från Becker. Solskyddet ska vara monterat så att människor inte kan komma till skada. Håll barn borta från kontrollen. Följ nationella bestämmelser. Gör dig av med använda batterier på ett korrekt sätt. Sätt bara i nya batterier som är av samma typ (endast LR 03; AAA). Om systemet kontrolleras med en eller flera sändare, måste anläggningen hållas under uppsikt vid manövrering. Se också produktspecifikationerna i solskyddssystemets bruksanvisning. Utrustningen innehåller smådelar som kan sväljas. Håll barn borta. 3
Montage- och bruksanvisning Användning enligt bestämmelser SWC 411 kan endast användas för att manövrera solskyddssystem. Observera att radioenheterna inte kan användas i områden där de kan utgöra en störningsrisk (t. ex sjukhus, flygplatser). Fjärrkontrollen är endast tillåten för utrustning och system som, även om handenheten eller mottagaren går sönder, kan manövreras utan att utgöra en risk för människor, djur eller egendom, eller där riskerna är eliminerade genom andra säkerhetsanordningar. Anläggningen kan inte skyddas mot störningar från annan fjärrstyrd signalutrustning och terminalutrustning (till exempel radioutrustning som har samma frekvens). Använd radiomottagare endast ihop med utrustning och system som är godkända av tillverkaren. Observera Se till att kontrollerna inte installeras och hanteras i närheten av ytor av metall eller magnetiska fält. Radioapparater som sänder på samma frekvens kan störa mottagningen. Notera att radiosignalers räckvidd omfattas av lagstiftning och byggnadstekniska värden. 4
Utseende och knappar 1 UPP-knappen (kör in) 2 STOPP-knappen 3 NER-knappen (kör ut) Reset 4 Vindreglage SWC411 - + - + 5 Solreglage 6 RESET-knappen 7 Kontrollampa vid sändning 8 Reglage manuell/automatisk 9 Justeringsverktyg 10 Batterihus 11 Knapp för programmering Funktioner Reglage för manuell/automatisk kontroll När reglaget är ställt i handläge H kan systemet manövreras manuellt med hjälp av knapparna (UPP, STOPP, NER) och en varningssignal visar om gränserna för vindkänslighet överskrids (t.ex vind-alarm om en vindsensor finns inbyggd). När reglaget är ställt i solläge S är den automatiska solsensorn aktiverad och solskyddssystemet sköts per automatik. Kontrollampa vid sändning När radiosignal sänds syns det genom att kontrollampan vid sändning tänds. Om batterierna håller på att ta slut, blinkar ljussignalen vid sändning. Sändningskapaciteten och/eller signalens räckvidd minskas när batterierna håller på att ta slut. Om sändningskontrollampan inte längre lyser när knappen trycks in, måste batterierna bytas. 5
Montage- och bruksanvisning Grupp Gruppkontroll betyder att en eller flera mottagare kontrolleras samtidigt. Den förprogrammerade gruppen aktiveras med ett enda kommando. Vindreglage för inställningar av vindkänslighet Det här reglaget gör det möjligt för dig att ställa in gränsvärden för vind (ungefär mellan 2m/sekund till 22 m/sekund. Värden som kontrollerar vindkänslighet kan ställas in på 11 olika nivåer. Om du vrider reglaget sakta, ger motorn ifrån sig ett klickljud för varje nivå. - Vänster gränsläge = Nivå 1: solskyddet dras in när vindstyrkan är låg. + Höger gränsläge = Nivå 11: solskyddet dras in när vindstyrkan är hög. Om gränsvärdena ändras, införs de nya värdena med en gång. Observera Se till att inte trycka på några knappar under inställning av gränsvärden. Om vindstyrkan ökar till att gå över den förinställda vindgränsen, dras solskyddssystemet tillbaka och stannar i indraget läge. Systemet fälls ut igen om vindstyrkan avtar (så att den ligger under den förinställda gränsen för vindstyrka) och har legat på samma nivå i ungefär 15 minuter. Solreglage för inställningar av solkänslighet Det här reglaget gör det möjligt för dig att ställa in gränsvärden för sol (värden ungefär mellan 2KLux till 100KLux). Värden som kontrollerar solkänslighet kan ställas in på 15 olika nivåer. Om du vrider reglaget sakta, ger motorn ifrån sig ett klickljud för varje nivå. - Vänster gränsläge = Nivå 1: solskyddet körs ut när solljuset är svagt. + Höger gränsläge = Nivå 11: solskyddet körs ut när solljuset är starkt. Om gränsvärdena ändras, införs de nya värdena med en gång. Observera Se till att inte trycka på några knappar under inställning av gränsvärden. Om solintensiteten ökar till att gå över den förinställda gränsen, fälls solskyddssystemet ut efter ungefär 3 minuter. Systemet dras in igen om solintensiteten avtar (så att den ligger under den förinställda gränsen) och har legat på samma nivå i ungefär 15 minuter. 6
TEST-läge TEST-läget aktiveras genom att justera gränsvärdet. Detta läge kommer automatiskt att upphöra efter ungefär 15 minuter. Alternativt kan reglaget användas för att avaktivera TEST-läget med en gång. I TEST-läget förkortas tiderna för sol- och vindautomatik. Fabriksinställningar Inställningar för solintensitet: Mellanvärde (25 KLux) Inställningar för vindstyrka: Vänster gränsstopp (2m/sek) Mellanliggande position. Programmering av fjärrkontrollen Varning Före programmering av sändaren, kontrollera att reglagen för inställning av gränsvärden är inställda på fabriksinställning. När du programmerar sändaren, försäkra sig om att du inte står inom solskyddssystemets räckvidd. 1) Inprogrammering av huvudsändaren (master) a) Aktivera motorns programmeringsläge Observera Se också mottagarens bruksanvisning Stäng av mottagarens/motorns strömtillförsel och sätt på den igen efter 5 sekunder. eller Skjut radioreglaget till den innersta positionen. Om reglaget redan är i den positionen, skjut tillbaka reglaget utåt och sedan in igen. Mottagaren kommer då att vara i inprogrammeringsläge i 3 minuter. b) Inläsning av huvudsändaren (master) När sändaren är i programmeringsläge, ska programmeringsknappen tryckas in tills mottagaren svarar med ett dubbelklick. Programmeringen är färdig. 7
Montage- och bruksanvisning 2) Inläsning av tilläggssändare a) Tryck ner programmeringsknappen på huvudsändaren (master) tills motorn ger ifrån sig ett klickljud för att bekräfta kommandot. b) Tryck nu ner den nya sändarens programmeringsknapp tills motorn ger ifrån sig ett klickljud för att bekräfta även det kommandot. c) Tryck nu ner den nya sändarens programmeringsknapp igen (håll knappen nedtryckt i 10 sekunder). Motorn ger då ifrån sig ett dubbelt klickljud för att bekräfta. Den nya sändaren har nu programmerats in i motorn. Den maximala räckvidden för radiosignalerna inomhus är 25 meter, och upp till 350 meter utomhus. 22,5 Montering av väggfäste 60,2 47 Innan du installerar på den tilltänkta platsen, se till att mottagaren och sändaren verkligen fungerar just där. Montera fästet med de två medföljande skruvarna. 42,9 8
Byte av batteri 1. Ta ur batterierna. 2. Sätt i nya batterier. Se till att plusoch minuspolerna är vända åt rätt håll. Rengöring Rengör enheten genom att torka med en lätt fuktad trasa. Använd inte rengöringsmedel, då detta kan skada plasten i utrustningen. Tekniska data Nominellt Voltantal 3 V DC Typ av batteri LR 03 (AAA) Skyddsklass IP 20 Tillåten omgivande temperatur -10 till +55 C Radiofrekvens 868.3 MHz 9
Montage- och bruksanvisning Problem Orsak Åtgärd Motorn fungerar inte, 1. Batterierna är slut. 1. Sätt i nya batterier sändarlampan på handkontrollen 2. Batterierna är isatta på 2. Sätt i batterierna på lyser inte fel sätt. rätt sätt. Motorn fungerar inte, men sändarlampan på handkontrollen lyser. Sändarkontrollens lampa blinkar Automatiken fungerar inte. Systemet fälls inte ut automatiskt när reglaget står i solläge S. Systemet fälls inte ut vid manuell hantering när reglaget står i handläge eller i solläge H S. Felsökningsschema 1. Mottagaren befinner 1. Minska avståndet sig utom räckhåll för mellan sändaren och radiovågorna. mottagaren. 2. Sändaren är inte inprogrammerad i mottagaren. daren. 2. Programmera sän- Batterierna håller på att Sätt i nya batterier. ta slut. Reglaget är i handläge Ställ reglaget i solläge H. 1. Solljusintensiteten är under det inställda värdet. 2. Vindstyrkan överskrider gränsvärdet för vind. Vindhastigheten överskrider gränsvärdet. S. 1. Justera gränsvärdet för solstyrka 2. Vänta tills vinden avtar. Vänta tills vinden avtar. Allmän överensstämmelseförklaring Härmed försäkrar företaget Becker-Antriebe GmbH att produkten Centronic SunWindControl SWC411 överensstämmer med grundläggande krav och andra relevanta föreskrifter i direktivet om radioutrustning och teleterminalutrustning, 1999/5/EG. Avsedd för användning i följande länder: EU, CH, NO, IS, LI Tekniska ändringar förbehållna. 10
11
4033 630 116 0 09/10