Översiktlig miljöteknisk markundersökning

Översiktlig miljöteknisk markundersökning Partille 11:8 och 11: Gamla Kronvägen 35 och 37, Partille kommun Datum: 10-08-26 Upprättad av: Cecilia Mellander Projekt nr: 11004900 Granskad av: Helena Thulé Uppdragsgivare: GEBAB Godkänd av: Markus Nilsson Sandström Miljö & Säkerhetskonsult AB Exportgatan 38 C, 422 46 Hisings Backa. Tel 031-742 90 90, Fax 031-742 90 80 Org. nr 556466-9603, www.sandström.se, info@sandstrom.se

SANDSTRÖM Miljö & Säkerhetskonsult Översiktlig miljöteknisk markundersökning Datum: 10-08-26 Projektnr: 11004900 Sammanfattning Sandström Miljö & Säkerhetskonsult AB har på uppdrag av GEBAB genomfört en översiktlig miljöteknisk markundersökning av fastigheterna Partille 11:8 och 11:, Partille kommun. provtagning utfördes i 12 provtagningspunkter. Sammanlagt lämnades 14 stycken jordprover till (Eurofins) för analys med avseende på petroleumprodukter, PAH, metaller och ammoniumkväve. Grundvattenprovtagning utfördes i en provtagningspunkt. Ett grundvattenprov lämnades till (Eurofins) för analys med avseende på VOC-EPA, metaller och ammoniumkväve. Den översiktliga miljötekniska markundersökningen visar att ett av de analyserade jordproverna (BH8 0-0,3 m) innehåller halter av PAH-M och PAH-H som överstiger Naturvårdsverkets generella riktvärden för mindre känslig markanvändning (MKM). Övriga analyserade jordprover visar på halter under aktuella riktvärden, dock med en viss påverkan av alifater och PAH i två provtagningspunkter (BH6 0-0,9 m och BH9 0-0,5 m). Det analyserade grundvattenprovet innehåller mycket låga till låga halter av metaller. Halten av ammoniumkväve uppgår till 0,51 mg/l, vilket ligger under riktvärdet för grundvatten. Övriga analyserade parametrar i grundvattnet understiger laboratoriets rapporteringsgräns. 2

SANDSTRÖM Miljö & Säkerhetskonsult Översiktlig miljöteknisk markundersökning Datum: 10-08-26 Projektnr: 11004900 Sammanfattning 2 1 Inledning och syfte 4 2 2.1 2.2 Bakgrundsinformation Generell områdesbeskrivning Historik och tidigare undersökningar 4 4 5 3 3.1 3.2 Fältarbete provtagning Grundvattenprovtagning 5 6 6 4 4.1 4.2 4.3 Riktvärden Grundvatten Aktuella riktvärden på undersökningsplatsen 6 6 7 7 5 5.1 5.2 Analyser Grundvatten 8 8 8 6 6.1 6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.3 6.3 Fältobservationer Petroleumprodukter och PAH Metaller Ammoniumkväve Grundvatten 8 8 8 8 9 9 9 7 Slutsats 10 Referenser Bilagor Bilaga 1 Bilaga 2 Bilaga 3 Bilaga 4 11 Planskiss provtagningspunkter Provtagningsprotokoll Sammanställning analysresultat jord Analysrapporter 3

SANDSTRÖM Miljö & Säkerhetskonsult 1 Översiktlig miljöteknisk markundersökning Datum: 10-08-26 Projektnr: 11004900 Inledning och syfte Sandström Miljö & Säkerhetskonsult AB har på uppdrag av GEBAB genomfört en översiktlig miljöteknisk markundersökning av fastigheterna Partille 11:8 och 11:, Partille kommun. Syftet med den översiktliga miljötekniska markundersökningen var att: Identifiera potentiella föroreningskällor inom fastigheten, transportmekanismer och riskobjekt på eller i närheten av fastigheten. Identifiera och avgränsa områden förorenade av petroleumkolväten, metaller och ammoniumkväve i mark och grundvatten. 2 Bakgrundsinformation 2.1 Generell områdesbeskrivning De undersökta fastigheterna är belägna i Partille cirka 8 km öster om Göteborg. Fastigheterna omges främst av industrier, figur 1. Strax söder om fastigheterna går väg E och Säveån rinner ca 150 meter norr om undersökningsområdet. Det undersökta området är i stort sett helt plant. Då området till stora delar består av hårdgjorda ytor och genomkorsas av dagvattenledningar gäller dock inte de naturliga grundvattenförhållandena. Det finns troligen flera olika grundvattengradienter, vilka kan påverka eventuella föroreningars spridning. Bedömd grundvattenriktning i en större skala bedöms dock vara mot Säveån som ligger norr om fastigheten. Enligt SGU:s brunnsarkiv finns det en hushållsbrunn ca 400 meter söder om undersökningsområdet. Inga övriga hushållsbrunnar finns inom en radie av 500 meter från fastigheterna (SGU, 10). Fastigheterna är belägna strax intill ett skyddsområde av riksintressen för naturvården som omger Säveån. Inga övriga skyddsområden finns inom en radie av 1000 meter från fastigheterna (Länskartor, 10). Enligt jordartskartan domineras de naturliga ytjordarterna i området av postglacial finlera (SGU, 1976). 4

SANDSTRÖM Miljö & Säkerhetskonsult Översiktlig miljöteknisk markundersökning Datum: 10-08-26 Projektnr: 11004900 Figur 1. Lokalisering av de undersökta fastigheterna i Partille. Undersökningsområdet är inringat med rött (Länskartor, 10). 2.2 Historik och tidigare undersökningar På den västra fastigheten (Partille 11:8) bedrivs i dagsläget lagerverksamhet. På den östra fastigheten (Partille 11:) bedrivs i dagsläget mekanisk verkstad. En ammoniak-läcka skedde på fastigheten 1991 då en tidigare hyresgäst använde lokalerna. Enligt Bygg- och miljökontoret finns det inte några andra tillbud eller tidigare undersökningar på fastigheterna dokumenterade (Partille kommun, 10). Väster om undersökningsområdet har Daros Piston Rings AB tidigare bedrivit industriverksamhet, främst tillverkning av kolvringar till fartygsmotorer. Miljöteknisk markundersökning har utförts, vilken visar att både marken och grundvattnet innehåller förhöjda halter av petroleumprodukter och metaller (EnviroPlanning AB, 06). 3 Fältarbete Som förberedelser för fältarbetet underrättades fastighetsägare och nuvarande verksamhetsutövare. Innan provtagningstillfället gjordes en anmälan för utsättning av el-, tele- och VA-ledningar. Samtliga fält- och provtagningsarbeten utfördes i enlighet med de rekommendationer och riktlinjer som SGF utarbetat (SGF 04). Provtagningspunkterna borrades med skruvborr med hjälp av borrvagn Geotech 604D. Samtliga inmätningsarbeten utfördes med GPS. Fältarbetena genomfördes 10-06-01 av Cecilia Mellander och Mikael Bjurmalm, Sandström Miljö & Säkerhetskonsult AB. 5

SANDSTRÖM Miljö & Säkerhetskonsult 3.1 Översiktlig miljöteknisk markundersökning Datum: 10-08-26 Projektnr: 11004900 provtagning provtagning utfördes i sammanlagt 12 provtagningspunkter. Provtagningspunkternas lokalisering redovisas i figur 2 samt på planskiss i bilaga 1. Sammanlagt insamlades 50 jordprover. prover för fältanalys med avseende på flyktiga organiska kolväten förpackades i diffusionstäta plastpåsar för mätning med PID-instrument (MiniRAE 00). prover insamlade för eventuell laboratorieanalys förpackades i glasburkar med diffusionstäta lock samt förvarades kallt och mörkt i fält och under transporter. Figur 2. Provtagningspunkter, se även bilaga 1. 3.2 Grundvattenprovtagning Ett grundvattenrör (PEH, 50 mm) installerades i BH7 (GV7), figur 2 samt bilaga 1. Grundvattenröret installerades så att grundvattenfiltrets spets hamnade 2,5 meter under markytan. Filterlängden var 2,0 meter. Provtagning av grundvatten föregicks av att vattnet i grundvattenröret omsattes med cirka 3 rörvolymer. Vid provtagningstillfället uppmättes grundvattennivån till 1,05 meter under markytan. Grundvattenprovet förpackades i för ändamålet lämpligt kärl enligt laboratoriets anvisningar och förvarades kallt och mörkt i fält och under transporter. Försök gjordes även att ta vattenprov i BH1, men inget vatten påträffades vid borrningen. 4 Riktvärden 4.1 Naturvårdsverket har utarbetat generella riktvärden för bedömning av förorenad mark (Naturvårdsverket, 09). De generella riktvärden har utarbetats för två olika typer av markanvändning, där exponeringsvägar och exponerade grupper samt skyddsvärdet för miljön varierar. De två markanvändningarna är känslig markanvändning (KM) och mindre känslig 6

SANDSTRÖM Miljö & Säkerhetskonsult Översiktlig miljöteknisk markundersökning Datum: 10-08-26 Projektnr: 11004900 markanvändning (MKM). För markanvändningarna beaktas olika exponeringsvägar för människa såsom intag av jord, hudkontakt, inandning av ångor och damm, intag av grönsaker från området, intag av fisk från intilliggande sjöar, samt dricksvatten som tagits ur grundvattnet. För miljön gäller att markens funktioner skall upprätthållas och alla former av liv i ytvatten skall skyddas. KM innebär att markkvaliteten inte begränsar val av markanvändning. Alla grupper av människor (barn, vuxna, äldre) kan vistas permanent inom området under en livstid. De flesta markekosystemsamt grundvatten och ytvatten skyddas. MKM innebär att markkvaliteten begränsar val av markanvändning till exempelvis kontor, industrier och vägar. Grundvatten på ett avstånd av cirka 0 meter från området och ytvatten skyddas De två typerna av markanvändning, KM och MKM är mycket generella och för att kunna bedöma hur risken av föroreningen påverkas av till exempel jordens genomsläpplighet eller djupet till föroreningen kan platsspecifika riktvärden tas fram. 4.2 Grundvatten Riktvärden för petroleumämnen i grundvatten har tagits fram av Kemakta (Kemakta, 06). Riktvärdena är framtagna för fem olika exponeringsvägar för föroreningar i grundvattnet; dricksvatten, ångor i byggnader, bevattning samt miljörisker i ytvatten och våtmarker. För en del metaller finns jämförvärden i Naturvårdsverkets rapport 4915 metodik för förorenade områden (Naturvårdsverket, 1999a) och rapport 4918 bedömningsgrunder för miljökvalitet (Naturvårdsverket, 1999b). Här delas halterna av metaller i grundvattnet in i fyra kategorier: mindre allvarligt/låg halt, måttligt allvarligt/måttligt hög, allvarligt/hög halt och mycket allvarligt/mycket hög. 4.3 Aktuella riktvärden på undersökningsplatsen På det aktuella området bedrivs i dagsläget verkstads- och lagerverksamhet. Någon ändring av markanvändningen är inte planerad. Fastigheterna i omgivningen är anslutna till kommunalt vatten och avlopp. Som jämförelsevärden för eventuella metaller och petroleumämnen i mark väljs riktvärdena för mindre känslig markanvändning (MKM). För eventuella petroleumämnen i grundvattnet bedöms miljörisker i ytvatten och ångor i byggnader vara de exponeringsvägar som är relevanta för fastigheterna. 7

SANDSTRÖM Miljö & Säkerhetskonsult 5 Analyser 5.1 Översiktlig miljöteknisk markundersökning Datum: 10-08-26 Projektnr: 11004900 Okulär jordartsbestämning genomfördes kontinuerligt i varje borrhål. Mätning av porgas (flyktiga kolväten) med PID-instrument (MiniRAE 00) genomfördes på samtliga insamlade jordprover. Utvalda jordprov för fältoch laboratorieanalys presenteras i provtagningsprotokoll, bilaga 2. Sammanlagt lämnades 14 stycken jordprover till (Eurofins) för analys. 5.2 Grundvatten Ett grundvattenprov (GV7) lämnades till (Eurofins) för analys med avseende på petroleumämnen, metaller och ammoniumkväve. 6 6.1 Fältobservationer arterna i det undersökta området består enligt skruvborrprovtagningen överst av ett genomsläppligt fyllnadsmaterial bestående av främst grusig sand. Fyllnadsmaterialets mäktighet varierar mellan 0,3 och 1,7 meter och underlagras av lera. lagerföljderna för samtliga borrhål redovisas i bilaga 2. Grundvattenytan har uppmätts till 1,05 meter under markytan i ett av borrhålen (BH7). 6.2 I bilaga 3 visas en sammanställning av resultatet av analyserade petroleumämnen, PAH (polycykliska aromatiska kolväten), metaller och ammoniumkväve i jord tillsammans med Naturvårdsverkets generella riktvärden för KM och MKM. Analysprotokoll med uppgift om analysmetod och mätosäkerhet redovisas i bilaga 4. 6.2.1 Petroleumprodukter och PAH et visar att ett av de analyserade jordproverna (BH8 0-0,3 m) innehöll halter av PAH-M (medelhög molekylvikt) och PAH-H (hög molekylvikt) som översteg Naturvårdsverkets generella riktvärden för mindre känslig markanvändning (MKM). PAH-M låg på 33 mg/kg TS och riktvärdet ligger på mg/kg TS. PAH-H på 40 mg/kg TS och riktvärdet ligger på 10 mg/kg TS. Samma jordprov innehöll halter av aromater <C10-C16 som översteg riktvärdena för känslig markanvändning (KM). Även alifater >C16-C35 och PAH-L påvisades i halter under KM. PAH har även påvisats i BH9 (0-0,5 m). Halten av PAH-L understeg riktvärdena för KM, medan halterna för PAH-M och PAH-H låg mellan riktvärdena för KM och MKM. 8

SANDSTRÖM Miljö & Säkerhetskonsult Översiktlig miljöteknisk markundersökning Datum: 10-08-26 Projektnr: 11004900 I BH6 (0-0,9 m) påvisades alifater >C16-C35 i halter under Naturvårdsverkets generella riktvärden för KM. Övriga analyserade jordprover visade på halter under laboratoriets rapporteringsgränser. Sammanlagt analyserades sex stycken prover med avseende på petroleumprodukter och PAH. 6.2.2 Metaller et visar att samtliga analyserade jordprover innehöll halter av metaller som understeg Naturvårdsverkets generella riktvärden för KM. Sammanlagt analyserades 14 stycken prover med avseende på metaller. 6.2.3 Ammoniumkväve et visar att de två jordprover som analyserades med avseende på ammoniumkväve innehöll halter av ämnet under laboratoriets rapporteringsgräns. 6.3 Grundvatten I tabell 1 visas resultatet av analyserade metaller och ammoniumkväve i grundvattnet. Analysprotokoll med uppgift om analysmetod och mätosäkerhet redovisas i bilaga 4. Tabell 1. Analysresultat av metaller i grundvattnet. Halterna anges i för metaller och mg/l för ammoniumkväve. Bedömningsgrund Grundvatten Parameter Mindre allvarligt/ låg halt Måttligt allvarligt/ måttligt hög Allvarligt/ Hög halt Mycket allvarligt/ Mycket hög GV7 Kommentar Metaller Arsenik, As** 1-5 5-10 10-50 >50 1,8 Låg halt 0,05-0,1 0,1-1 1-5 >5 0,09 Låg halt Mycket låg halt Kadmium, Cd** Krom, Cr* 0 50-150 150-500 150-500 <0,4 <00 00-6000 6000-000 >000 4,3 Mycket låg halt 1-3 3-10 >10 <0,1 Mycket låg halt Nickel, Ni* 0 50-150 150-500 >500 3,1 Mycket låg halt Bly, Pb** Zink, Zn** Kobolt, Co*** 0,2-1 1-3 3-10 >10 <0,1 Mycket låg halt 5- -0 0-1000 >1000 9,2 Låg halt - - - - 4,5 Bedömningsgrund saknas Vanadin, V*** - - - - <0,4 Bedömningsgrund saknas Koppar, Cu* Kvicksilver, Hg* * 4918 Naturvårdsverket, Metodik för inventering av förorenade områden ** 4915 Naturvårdsverket, Bedömningsgrunder för miljökvalitet, Grundvatten *** Inga jämförvärden en visade på mycket låga till låga halter för uppmätta metaller i grundvattenprovet. 9

SANDSTRÖM Miljö & Säkerhetskonsult Översiktlig miljöteknisk markundersökning Datum: 10-08-26 Projektnr: 11004900 Halten av ammoniumkväve uppgick till 0,51 mg/l. Riktvärdet för grundvatten med avseende på ammonium ligger på 1,5 mg/l (SGU, 08). Övriga analyserade parametrar i grundvattnet understeg laboratoriets rapporteringsgräns, se bilaga 4. 7 Slutsats Den översiktliga miljötekniska markundersökningen visar att ett av de analyserade jordproverna (BH8 0-0,3 m) innehåller halter av PAH-M och PAH-H som överstiger Naturvårdsverkets generella riktvärden för mindre känslig markanvändning (MKM). Övriga analyserade jordprover visar på halter under aktuella riktvärden, dock med en viss påverkan av alifater och PAH i två provtagningspunkter (BH6 0-0,9 m och BH9 0-0,5 m). Det analyserade grundvattenprovet innehåller mycket låga till låga halter av metaller. Halten av ammoniumkväve uppgår till 0,51 mg/l, vilket ligger under riktvärdet för grundvatten. Övriga analyserade parametrar i grundvattnet understiger laboratoriets rapporteringsgräns. Sandström Miljö & Säkerhetskonsult AB Granskad av: Cecilia Mellander Helena Thulé Godkänd av: Markus Nilsson 10

SANDSTRÖM Miljö & Säkerhetskonsult Översiktlig miljöteknisk markundersökning Datum: 10-08-26 Projektnr: 11004900 Referenser EnviroPlanning AB, 06: Miljöteknisk markundersökning av Fastigheterna Partille 11:8 och 11:9. EnviroPlanning AB. 06-09-. Kemakta, 06: Riktvärden för ämnen i grundvatten vid bensinstationer, Kemakta AR 05-31. Reviderad version ersätter Kemakta AR 04-13. Länskartor, 10: Geografisk information från Sveriges Länsstyrelser i samverkan, http://www.gis.lst.se/lanskartor/ (10-06-10). Naturvårdsverket, 1999a: Bedömningsgrunder för miljökvalitet - Metodik för inventering av förorenade områden, Naturvårdsverket, SNV rapport 4918. Naturvårdsverket, 1999b: Bedömningsgrunder för miljökvalitet, Grundvatten, Naturvårdsverket,SNV rapport 4915. Naturvårdsverket, 09: Riktvärden för förorenad mark. Modellbeskrivning och vägledning. Naturvårdsverket. SNV rapport 5976. SGF, 04: Fälthandbok miljötekniska markundersökningar. SGF-rapport 2:04. SGU, 08: Sveriges geologiska undersöknings författningssamling SGU-FS 08:2. Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om statusklassificering och miljökvalitetsnormer för grundvatten. SGU, 10: SGU:s brunnsarkiv. http://www.sgu.se/sgu/sv/service/karttjanst_start.htm#brunn (10-06-11). SGU, 1976: artskartan. SGU Serie Ae nr 26. Partille kommun, 10: Bygg- och miljökontoret (10-05-31). 11

SANDSTRÖM Miljö & Säkerhetskonsult Översiktlig Efterbehandling miljöteknisk markundersöking av förorenad mark Bilaga Bilaga2 2 Datum: Datum: 10-08-26 09-xx-xx Projektnr: Projektnr: 11004900 18110 Datum: 10-06-01 Provtagningsprotokoll Väderlek: sol Temperatur: C Provtagare: Cecilia Mellander Provbeteckning Markyta Avser m.u.my Geoteknisk benämning BH1 Gräs 0-0,4 Mu 0-0,4 Grundvatt PID (ppm) prov Lab.analys Analyser en-yta (m) 0,4-1,0 Let 0,4-1,0 x Metaller 1,0-2,0 Let 2,0-3,0 Le 3,0-4,0 Le BH2 Gräs 0-1,0 grsa / F 0-1,0 x Metaller 1,0-1,7 Sa / F 1,0-1,7 x 1,7-2,0 Le 1,7-2,0 2,0-3,0 Le BH3 Asfalt 0-1,0 grsa / F 0-1,0 x 1,0-2,0 Le 2,0-3,0 Le BH4 Grus 0-0,7 grsa / F 0-0,7 x Metaller 0,7-1,0 Let 0,7-1,0 1,0-1,4 Let 1,4-2,0 Le 2,0-3,0 Le BH5 Asfalt 0-0,8 grsa / F 0-0,8 x Metaller 0,8-1,0 Le 1,0-2,0 Le 2,0-3,0 Le BH6 Asfalt 0-0,9 grsa / F 0-0,9 x 0,9-1,0 Le 1,0-2,0 Le 1,0-2,0 2,0-3,0 Le BH7 Asfalt 0-0,8 grsa / F 0-0,8 x Metaller 0,8-1,0 sale / F 1,0-1,6 grsale / F 1,0-1,6 x 1,05 Metaller 1,6-2,0 Le 2,0-3,0 Le BH8 Asfalt 0-0,3 grsa / F 0-0,3 x 0,3-1,0 Let 0,3-1,0 1,0-1,4 Let 1,4-2,0 Le Petroleum + PAH + Metaller Petroleum + PAH + Metaller Petroleum + PAH + Metaller Petroleum + PAH + Metaller Beteckningar enl. SGF/BGS Beteckningssystem Version 01:2

SANDSTRÖM Miljö & Säkerhetskonsult Översiktlig Efterbehandling miljöteknisk markundersöking av förorenad mark Bilaga Bilaga2 2 Datum: Datum: 10-08-26 09-xx-xx Projektnr: Projektnr: 11004900 18110 Datum: 10-06-01 Provtagningsprotokoll Väderlek: sol Temperatur: C Provtagare: Cecilia Mellander Provbeteckning Markyta Avser m.u.my Geoteknisk benämning BH9 Asfalt 0-0,5 grsa / F 0-0,5 x 0,5-1,0 Let 0,5-1,0 1,0-2,0 Le 2,0-3,0 Le Grundvatt PID (ppm) prov Lab.analys Analyser en-yta (m) BH10 Grus 0-0,5 grsa / F 0-0,5 x Metaller 0,5-1,0 Le 0,5-1,0 1,0-2,0 Le 2,0-3,0 Le BH11 Asfalt 0-0,6 grsa / F 0-0,6 x Metaller 0,6-1,0 Let 0,6-1,0 1,0-2,0 Le 2,0-3,0 Le BH12 Asfalt 0-0,4 grsa / F 0-0,4 x 0,4-1,0 Let 0,4-1,0 1,0-2,0 Le 2,0-3,0 Le Petroleum + PAH + Metaller + Ammoniumkäve Petroleum + PAH + Metaller + Ammoniumkäve Överskrider Naturvårdsverkets generella riktvärden för MKM Överskrider inte Naturvårdsverkets generella riktvärden för MKM Beteckningar enl. SGF/BGS Beteckningssystem Version 01:2

SANDSTRÖM Miljö & Säkerhetskonsult Översiktlig miljöteknisk markundersökning Bilaga 3 Datum: 10-08-26 Projektnr: 11004900 Sammanställning analyser

Sammanställning av analysresultat jord Halterna anges i mg/kg TS. Halter som överstiger Naturvårdsverkets generella riktvärden för MKM är markerade med gult. Detekterade halter är skrivna med fetstil. MKM KM Beteckning: BH1 BH2 BH3 BH4 BH5 BH6 BH7 BH7 BH8 BH2 BH9 BH10 BH11 BH12 Riktvärde Riktvärde Djup (m): 0,4-1,0 0-1,0 1,0-1,7 0-1,0 0-0,7 0-0,8 0-0,9 0-0,8 1,0-1,6 0-0,3 0-0,5 0-0,5 0-0,6 0-0,4 Alifater > C5-C8 80 1,2 12 - - - - - - - - >C8-C10 1 1 - - - - - - - - >C10-C12 500 1 100 - - - - - - - - >C12-C16 500 100 - - - - - - - - Summa >C8-C16 - - - - 0 0 - - 0 - - 0 0 - - 0 >C16-C35 1000 100 - - 0 0 - - 17 - - 13 0 - - 0 Aromater Bensen 0,04 1,2 0,012 - - <0,01 <0,01 - - <0,01 - - <0,01 <0,01 - - <0,01 Toluen 40 1,2 10 - - <0,1 <0,1 - - <0,1 - - <0,1 <0,1 - - <0,1 Etylbensen 50 1,2 10 - - <0,1 <0,1 - - <0,1 - - <0,1 <0,1 - - <0,1 Xylen 50 1,2 10 - - <0,1 <0,1 - - <0,1 - - <0,1 <0,1 - - <0,1 >C8-C10 50 10 - - - - - - - - >C10-C16 15 3 - - <3 <3 - - <3 - - 8,8 <3 - - <3 PAH-L 15 3 - - <0,3 <0,3 - - <0,3 - - 2,2 0,53 - - <0,3 PAH-M 3 - - <0,3 <0,3 - - <0,3 - - 33 4,9 - - <0,3 PAH-H 10 1 - - <0,3 <0,3 - - <0,3 - - 40 8,8 - - <0,3 Metaller Arsenik, As 10 4,1,9 <2,0 <2,0 2,1 <2,3 <2,1,9 4,3 4,5,9,9,9,9 Barium, Ba 0 0 60 16 33 49 41 74 98 50 67 1 43 48 83 96 Kadmium, Cd 12 3 <0,23 <0,19 <0, <0, <0, <0,23 <0,21 <0,19 <0,22 <0,21 <0,19 <0,19 <0,19 <0,19 Kobolt, Co 0 4,3 1,5 2,7 4,3 3,1 4,4 6,3 5,8 6,3 5,2 5,4 5,8 5,4 6,7 Krom, Cr 0 1 17 3,8 6,3 11 10 15 21 13 17 17 12 7,2 9,3 Koppar, Cu 0 100 19 4,5 7,4 12 18 13 22 21 19 22 16 22 22 19 Kvicksilver, Hg 10 2 0,084 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 Nickel, Ni 0 8,7 1,8 3,9 5,9 6,3 7,5 11 7,2 12 13 6,8 7,9 3,3 5,7 Bly, Pb 0 1 24 1,8 4 3,4 14 5 9,4 4,6 15 16 6 6,2 2,1 3,6 Vanadin, V 0 100 31 6,7 15 21 24 35 37 31 28 21 27 36 Zink, Zn 500 0 65 9,3 18 26 32 29 41 31 52 66 38 41 Övrigt Ammoniumkväve - - - - - - - - - - <0,011 - - <0,011 Torrsubstans 78,4 93,9 88,0 92,0 90,3 79,9 87,3 94,8 80,8 86,7 93,3 93,6 93,7 94,3

SANDSTRÖM Miljö & Säkerhetskonsult Översiktlig miljöteknisk markundersökning Bilaga 4 Datum: 10-08-26 Projektnr: 11004900 Analysrapporter Eurofins

Sandström AB Cecilia Jansson Exportgatan 38C 422 46 Hisings Backa Journalnr M009321-10 8418726-16776 Uppdragsmärkning Provtagare/referens Cecilia Jansson Provets märkning BH1 0,4-1,0 m Provtagningsdatum 10-06-01 Provet ankom 10-06-03 Analysrapport klar 10-06-07 Sida 1 (1) Torrsubstans Arsenik As Barium, Ba Kadmium Cd Kobolt Co Krom Cr Koppar Cu Kvicksilver Hg Nickel Ni Bly Pb Vanadin V Zink Zn 78.4 4.1 60 <0.23 4.3 17 19 0.084 8.7 24 31 65 10 15 35 SS-EN 12880 Linda Mouchard, Rapportansvarig Telefonnummer: 010-4908144 Denna rapport är en osignerad rapportkopia

Sandström AB Cecilia Jansson Exportgatan 38C 422 46 Hisings Backa Journalnr M009322-10 8418726-16776 Uppdragsmärkning Provtagare/referens Cecilia Jansson Provets märkning BH2 0-1,0 m Provtagningsdatum 10-06-01 Provet ankom 10-06-03 Analysrapport klar 10-06-07 Sida 1 (1) Torrsubstans Arsenik As Barium, Ba Kadmium Cd Kobolt Co Krom Cr Koppar Cu Kvicksilver Hg Nickel Ni Bly Pb Vanadin V Zink Zn 93.9.9 16 <0.19 1.5 3.8 4.5 < 0.05 1.8 1.8 6.7 9.3 10 15 35 SS-EN 12880 Linda Mouchard, Rapportansvarig Telefonnummer: 010-4908144 Denna rapport är en osignerad rapportkopia

Sandström AB Cecilia Jansson Exportgatan 38C 422 46 Hisings Backa Journalnr M009323-10 8418726-16776 Uppdragsmärkning Provtagare/referens Cecilia Jansson Provets märkning BH2 1,0-1,7 m Provtagningsdatum 10-06-01 Provet ankom 10-06-03 Analysrapport klar 10-06-07 Sida 1 (2) Torrsubstans Bensen Toluen Etylbensen M/P/O-Xylen Summa TEX Alifater >C5-C8 Alifater >C8-C10 Alifater >C10-C12 Alifater >C12-C16 Alifater >C16-C35 Aromater >C8-C10 enl NV081024 Aromater >C10-C16 enl NV081024 Oljetyp Benzo(a)antracen Krysen Benzo(b,k)fluoranten Benzo(a)pyren Indeno(1,2,3-cd)pyren/ Dibenzo(a,h)antracen Summa cancerogena PAH Naftalen Acenaftylen Fluoren Acenaften Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(g,h,i)perylen Summa övriga PAH Summa PAH med låg molekylvikt Summa PAH med medelhög molekylvikt Summa PAH med hög molekylvikt 88.0 <0.01 <0.1 <0.1 <0.1 < 0.1 0 <3 Ej påvisad 0.03 0.04 <0. <0. < 0. < 0. < 0. mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS 10 SS-EN 12880

Journalnr M009323-10 8418726-16776 Uppdragsmärkning Sida 2 (2) Arsenik As Barium, Ba Kadmium Cd Kobolt Co Krom Cr Koppar Cu Kvicksilver Hg Nickel Ni Bly Pb Vanadin V Zink Zn <2.0 33 <0. 2.7 6.3 7.4 < 0.05 3.9 4.0 15 18 15 35 Linda Mouchard, Rapportansvarig Telefonnummer: 010-4908144 Denna rapport är en osignerad rapportkopia

Sandström AB Cecilia Jansson Exportgatan 38C 422 46 Hisings Backa Journalnr M009324-10 8418726-16776 Uppdragsmärkning Provtagare/referens Cecilia Jansson Provets märkning BH3 0-1,0 m Provtagningsdatum 10-06-01 Provet ankom 10-06-03 Analysrapport klar 10-06-07 Sida 1 (2) Torrsubstans Bensen Toluen Etylbensen M/P/O-Xylen Summa TEX Alifater >C5-C8 Alifater >C8-C10 Alifater >C10-C12 Alifater >C12-C16 Alifater >C16-C35 Aromater >C8-C10 enl NV081024 Aromater >C10-C16 enl NV081024 Oljetyp Benzo(a)antracen Krysen Benzo(b,k)fluoranten Benzo(a)pyren Indeno(1,2,3-cd)pyren/ Dibenzo(a,h)antracen Summa cancerogena PAH Naftalen Acenaftylen Fluoren Acenaften Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(g,h,i)perylen Summa övriga PAH Summa PAH med låg molekylvikt Summa PAH med medelhög molekylvikt Summa PAH med hög molekylvikt 92.0 <0.01 <0.1 <0.1 <0.1 < 0.1 0 <3 Ej påvisad <0. <0. < 0. < 0. < 0. mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS 10 SS-EN 12880

Journalnr M009324-10 8418726-16776 Uppdragsmärkning Sida 2 (2) Arsenik As Barium, Ba Kadmium Cd Kobolt Co Krom Cr Koppar Cu Kvicksilver Hg Nickel Ni Bly Pb Vanadin V Zink Zn <2.0 49 <0. 4.3 11 12 < 0.05 5.9 3.4 21 26 15 35 Linda Mouchard, Rapportansvarig Telefonnummer: 010-4908144 Denna rapport är en osignerad rapportkopia

Sandström AB Cecilia Jansson Exportgatan 38C 422 46 Hisings Backa Journalnr M0093-10 8418726-16776 Uppdragsmärkning Provtagare/referens Cecilia Jansson Provets märkning BH4 0-0,7 m Provtagningsdatum 10-06-01 Provet ankom 10-06-03 Analysrapport klar 10-06-07 Sida 1 (1) Torrsubstans Arsenik As Barium, Ba Kadmium Cd Kobolt Co Krom Cr Koppar Cu Kvicksilver Hg Nickel Ni Bly Pb Vanadin V Zink Zn 90.3 2.1 41 <0. 3.1 10 18 < 0.05 6.3 14 32 10 15 35 SS-EN 12880 Linda Mouchard, Rapportansvarig Telefonnummer: 010-4908144 Denna rapport är en osignerad rapportkopia

Sandström AB Cecilia Jansson Exportgatan 38C 422 46 Hisings Backa Journalnr M009326-10 8418726-16776 Uppdragsmärkning Provtagare/referens Cecilia Jansson Provets märkning BH5 0-0,8 m Provtagningsdatum 10-06-01 Provet ankom 10-06-03 Analysrapport klar 10-06-07 Sida 1 (1) Torrsubstans Arsenik As Barium, Ba Kadmium Cd Kobolt Co Krom Cr Koppar Cu Kvicksilver Hg Nickel Ni Bly Pb Vanadin V Zink Zn 79.9 <2.3 74 <0.23 4.4 15 13 < 0.05 7.5 5.0 24 29 10 15 35 SS-EN 12880 Linda Mouchard, Rapportansvarig Telefonnummer: 010-4908144 Denna rapport är en osignerad rapportkopia

Sandström AB Cecilia Jansson Exportgatan 38C 422 46 Hisings Backa Journalnr M009313-10 8418726-1677298 Uppdragsmärkning Provets märkning BH6 0-0,9 m Provtagningsdatum 10-06-01 Provet ankom 10-06-03 Analysrapport klar 10-06-07 Sida 1 (2) Torrsubstans Bensen Toluen Etylbensen M/P/O-Xylen Summa TEX Alifater >C5-C8 Alifater >C8-C10 Alifater >C10-C12 Alifater >C12-C16 Alifater >C16-C35 Aromater >C8-C10 enl NV081024 Aromater >C10-C16 enl NV081024 Oljetyp Benzo(a)antracen Krysen Benzo(b,k)fluoranten Benzo(a)pyren Indeno(1,2,3-cd)pyren/ Dibenzo(a,h)antracen Summa cancerogena PAH Naftalen Acenaftylen Fluoren Acenaften Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(g,h,i)perylen Summa övriga PAH Summa PAH med låg molekylvikt Summa PAH med medelhög molekylvikt Summa PAH med hög molekylvikt 87.3 <0.01 <0.1 <0.1 <0.1 < 0.1 17 <3 Motorolja 0.03 <0. <0. < 0. < 0. < 0. mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS 10 SS-EN 12880

Journalnr M009313-10 8418726-1677298 Uppdragsmärkning Sida 2 (2) Arsenik As Barium, Ba Kadmium Cd Kobolt Co Krom Cr Koppar Cu Kvicksilver Hg Nickel Ni Bly Pb Vanadin V Zink Zn <2.1 98 <0.21 6.3 21 22 < 0.05 11 9.4 35 41 15 35 Linda Mouchard, Rapportansvarig Telefonnummer: 010-4908144 Denna rapport är en osignerad rapportkopia

Sandström AB Cecilia Jansson Exportgatan 38C 422 46 Hisings Backa Journalnr M009314-10 8418726-1677298 Uppdragsmärkning Provets märkning BH7 0-0,8 m Provtagningsdatum 10-06-01 Provet ankom 10-06-03 Analysrapport klar 10-06-07 Sida 1 (1) Torrsubstans Arsenik As Barium, Ba Kadmium Cd Kobolt Co Krom Cr Koppar Cu Kvicksilver Hg Nickel Ni Bly Pb Vanadin V Zink Zn 94.8.9 50 <0.19 5.8 13 21 < 0.05 7.2 4.6 31 10 15 35 SS-EN 12880 Linda Mouchard, Rapportansvarig Telefonnummer: 010-4908144 Denna rapport är en osignerad rapportkopia

Sandström AB Cecilia Jansson Exportgatan 38C 422 46 Hisings Backa Journalnr M009315-10 8418726-1677298 Uppdragsmärkning Provets märkning BH7 1,0-1,6 m Provtagningsdatum 10-06-01 Provet ankom 10-06-03 Analysrapport klar 10-06-07 Sida 1 (1) Torrsubstans Arsenik As Barium, Ba Kadmium Cd Kobolt Co Krom Cr Koppar Cu Kvicksilver Hg Nickel Ni Bly Pb Vanadin V Zink Zn 80.8 4.3 67 <0.22 6.3 19 < 0.05 12 15 37 52 10 15 35 SS-EN 12880 Linda Mouchard, Rapportansvarig Telefonnummer: 010-4908144 Denna rapport är en osignerad rapportkopia

Sandström AB Cecilia Jansson Exportgatan 38C 422 46 Hisings Backa Journalnr M009316-10 8418726-1677298 Uppdragsmärkning Provets märkning BH8 0-0,3 m Provtagningsdatum 10-06-01 Provet ankom 10-06-03 Analysrapport klar 10-06-07 Sida 1 (2) Torrsubstans Bensen Toluen Etylbensen M/P/O-Xylen Summa TEX Alifater >C5-C8 Alifater >C8-C10 Alifater >C10-C12 Alifater >C12-C16 Alifater >C16-C35 Aromater >C8-C10 enl NV081024 Aromater >C10-C16 enl NV081024 Oljetyp Benzo(a)antracen Krysen Benzo(b,k)fluoranten Benzo(a)pyren Indeno(1,2,3-cd)pyren/ Dibenzo(a,h)antracen Summa cancerogena PAH Naftalen Acenaftylen Fluoren Acenaften Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(g,h,i)perylen Summa övriga PAH Summa PAH med låg molekylvikt Summa PAH med medelhög molekylvikt Summa PAH med hög molekylvikt 86.7 <0.01 <0.1 <0.1 <0.1 < 0.1 13 8.8 Ospec 8.4 7.4 11 6.3 3.0 1.5 38 0.07 1.9 1.1 0.23 5.9 2.6 13 10 2.8 38 2.2 33 40 mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS 10 SS-EN 12880

Journalnr M009316-10 8418726-1677298 Uppdragsmärkning Sida 2 (2) Arsenik As Barium, Ba Kadmium Cd Kobolt Co Krom Cr Koppar Cu Kvicksilver Hg Nickel Ni Bly Pb Vanadin V Zink Zn 4.5 1 <0.21 5.2 17 22 < 0.05 13 16 31 66 15 35 Linda Mouchard, Rapportansvarig Telefonnummer: 010-4908144 Denna rapport är en osignerad rapportkopia

Sandström AB Cecilia Jansson Exportgatan 38C 422 46 Hisings Backa Journalnr A006000-10 8418726-16773 Övrigt miljöprov Uppdragsmärkning Provtagare/referens Cecilia Jansson Provets märkning BH9 0-0,5 m (tillägg M9317-10) Provtagningsdatum 10-06-01 Provet ankom 10-06-03 Analysrapport klar 10-06-16 Sida 1 (1) Torrsubstans Ammoniumkväve 93.3 <0.011 Ts 10 10 SS-EN 12880 St. Methods 1985 417 A+D mo LFA Kundsupport 010-4908110 Rapportansvarig Susanne Johansson 010-4908147 Denna rapport är en osignerad rapportkopia

Sandström AB Cecilia Jansson Exportgatan 38C 422 46 Hisings Backa Journalnr M009317-10 8418726-1677298 Uppdragsmärkning Provets märkning BH9 0-0,5 m Provtagningsdatum 10-06-01 Provet ankom 10-06-03 Analysrapport klar 10-06-07 Sida 1 (2) Torrsubstans Bensen Toluen Etylbensen M/P/O-Xylen Summa TEX Alifater >C5-C8 Alifater >C8-C10 Alifater >C10-C12 Alifater >C12-C16 Alifater >C16-C35 Aromater >C8-C10 enl NV081024 Aromater >C10-C16 enl NV081024 Oljetyp Benzo(a)antracen Krysen Benzo(b,k)fluoranten Benzo(a)pyren Indeno(1,2,3-cd)pyren/ Dibenzo(a,h)antracen Summa cancerogena PAH Naftalen Acenaftylen Fluoren Acenaften Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(g,h,i)perylen Summa övriga PAH Summa PAH med låg molekylvikt Summa PAH med medelhög molekylvikt Summa PAH med hög molekylvikt 93.3 <0.01 <0.1 <0.1 <0.1 < 0.1 0 <3 Ej påvisad 1.6 1.4 2.2 1.2 1.1 0.47 8.0 0.46 0.15 0.04 0.70 0.54 1.8 1.7 0.85 6.3 0.53 4.9 8.8 mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS 10 SS-EN 12880

Journalnr M009317-10 8418726-1677298 Uppdragsmärkning Sida 2 (2) Arsenik As Barium, Ba Kadmium Cd Kobolt Co Krom Cr Koppar Cu Kvicksilver Hg Nickel Ni Bly Pb Vanadin V Zink Zn.9 43 <0.19 5.4 17 16 < 0.05 6.8 6.0 28 38 15 35 Linda Mouchard, Rapportansvarig Telefonnummer: 010-4908144 Denna rapport är en osignerad rapportkopia

Sandström AB Cecilia Jansson Exportgatan 38C 422 46 Hisings Backa Journalnr M009318-10 8418726-1677298 Uppdragsmärkning Provets märkning BH10 0-0,5 m Provtagningsdatum 10-06-01 Provet ankom 10-06-03 Analysrapport klar 10-06-07 Sida 1 (1) Torrsubstans Arsenik As Barium, Ba Kadmium Cd Kobolt Co Krom Cr Koppar Cu Kvicksilver Hg Nickel Ni Bly Pb Vanadin V Zink Zn 93.6.9 48 <0.19 5.8 12 22 < 0.05 7.9 6.2 21 10 15 35 SS-EN 12880 Linda Mouchard, Rapportansvarig Telefonnummer: 010-4908144 Denna rapport är en osignerad rapportkopia

Sandström AB Cecilia Jansson Exportgatan 38C 422 46 Hisings Backa Journalnr M009319-10 8418726-1677298 Uppdragsmärkning Provets märkning BH11 0-0,6 m Provtagningsdatum 10-06-01 Provet ankom 10-06-03 Analysrapport klar 10-06-07 Sida 1 (1) Torrsubstans Arsenik As Barium, Ba Kadmium Cd Kobolt Co Krom Cr Koppar Cu Kvicksilver Hg Nickel Ni Bly Pb Vanadin V Zink Zn 93.7.9 83 <0.19 5.4 7.2 22 < 0.05 3.3 2.1 27 10 15 35 SS-EN 12880 Linda Mouchard, Rapportansvarig Telefonnummer: 010-4908144 Denna rapport är en osignerad rapportkopia

Sandström AB Cecilia Jansson Exportgatan 38C 422 46 Hisings Backa Journalnr A006001-10 8418726-16773 Övrigt miljöprov Uppdragsmärkning Provtagare/referens Cecilia Jansson Provets märkning BH12 0-0,4 m (tillägg M93-10) Provtagningsdatum 10-06-01 Provet ankom 10-06-03 Analysrapport klar 10-06-16 Sida 1 (1) Torrsubstans Ammoniumkväve 93.3 <0.011 Ts 10 10 SS-EN 12880 St. Methods 1985 417 A+D mo LFA Kundsupport 010-4908110 Rapportansvarig Susanne Johansson 010-4908147 Denna rapport är en osignerad rapportkopia

Sandström AB Cecilia Jansson Exportgatan 38C 422 46 Hisings Backa Journalnr M0093-10 8418726-1677298 Uppdragsmärkning Provets märkning BH12 0-0,4 m Provtagningsdatum 10-06-01 Provet ankom 10-06-03 Analysrapport klar 10-06-07 Sida 1 (2) Torrsubstans Bensen Toluen Etylbensen M/P/O-Xylen Summa TEX Alifater >C5-C8 Alifater >C8-C10 Alifater >C10-C12 Alifater >C12-C16 Alifater >C16-C35 Aromater >C8-C10 enl NV081024 Aromater >C10-C16 enl NV081024 Oljetyp Benzo(a)antracen Krysen Benzo(b,k)fluoranten Benzo(a)pyren Indeno(1,2,3-cd)pyren/ Dibenzo(a,h)antracen Summa cancerogena PAH Naftalen Acenaftylen Fluoren Acenaften Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(g,h,i)perylen Summa övriga PAH Summa PAH med låg molekylvikt Summa PAH med medelhög molekylvikt Summa PAH med hög molekylvikt 94.3 <0.01 <0.1 <0.1 <0.1 < 0.1 0 <3 Ej påvisad <0. <0. < 0. < 0. < 0. mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS 10 SS-EN 12880

Journalnr M0093-10 8418726-1677298 Uppdragsmärkning Sida 2 (2) Arsenik As Barium, Ba Kadmium Cd Kobolt Co Krom Cr Koppar Cu Kvicksilver Hg Nickel Ni Bly Pb Vanadin V Zink Zn.9 96 <0.19 6.7 9.3 19 < 0.05 5.7 3.6 36 41 15 35 Linda Mouchard, Rapportansvarig Telefonnummer: 010-4908144 Denna rapport är en osignerad rapportkopia

Sandström AB Cecilia Jansson Exportgatan 38C 422 46 Hisings Backa Journalnr VK000159-10 Sida 1 (3) 8418726-1677103 Grundvatten Uppdragsmärkning Provtagare/referens Cecilia Janson Provtagningsdatum Provet ankom 10-06-01 10-06-03 Analysrapport klar 10-06-15 Provets märkning GV7 Ammonium-nitrogen 1,1,1,2-Tetrakloretan 1,1,1-Trikloretan 1,1,2-Trikloretan 1,1,2-Trikloreten 1,1-Dikloretan 1,1-Dikloreten 1,1-Diklorpropen 1,2,3-Triklorpropan 1,2,3-Triklorbensen 1,2,4-Triklorbensen 1,2,4-Trimetylbensen 1,2-Dibrometan 1,2-Diklorbensen 1,2-Dikloretan 1,2-Diklorpropan 1,3,5-Trimetylbensen 1,3-Diklorbensen 1,3-Diklorpropan 1,3-Diklorpropen 1,4-Diklorbensen 2,2-Diklorpropan 2-Klortoluen 4-Klortoluen Bensen Brombensen Bromdiklormetan Bromklormetan cis-1,2-dikloreten Dibromklormetan Dibrommetan Diklormetan Etylbensen Fluorotriklormetan 0.51 <0.2 mg/l 15 15 15 15 15 15 Ref/instr. SS-EN 11732:05/Kone Metallerna är filtrerade enligt.

Journalnr VK000159-10 Sida 2 (3) 8418726-1677103 Grundvatten Uppdragsmärkning Hexaklorbutadien (HCBD) iso-propylbensen Klorbensen Naftalen m/p-xylen n-butylbensen o-xylen p-isopropyltoluen Propylbensen sec-butylbensen tert-butylbensen Tetrakloreten Tetraklormetan Toluen trans-1,2-dikloreten Tribrommetan Triklormetan Arsenik As (filtrerat) Kadmium Cd (filtrerat) Kobolt Co (filtrerat) Krom Cr (filtrerat) Koppar Cu (filtrerat) Kvicksilver Hg (filtrerat) Nickel Ni (filtrerat) Bly Pb (filtrerat) Vanadin V (filtrerat) Zink Zn (filtrerat) 0.0018 0.000090 0.0045 <0.0004 0.0043 <0.0001 0.0031 <0.0001 <0.0004 0.0092 mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l 15 15 15 10 10 15 10 Ref/instr. ICP-MS ICP-MS ICP-MS ICP-MS ICP-MS AFS (kallförångning) ICP-MS ICP-MS ICP-MS ICP-MS Höjd detektionsgräns för metaller på grund av svår matris. Paola Nilson, Kemist, 010-490 8148 Allmänna frågor: Kundsupport miljö 010-490 8110 Metallerna är filtrerade enligt.

Journalnr VK000159-10 Sida 3 (3) Uppdragsmärkning 8418726-1677103 Grundvatten Denna rapport är en osignerad rapportkopia Metallerna är filtrerade enligt.