Lågipulsdon Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 info@softir.se 1 POPULAiR kofort DVA POPULAiR (PI) Industriutförnde 2 POPULAiR PI industriutförnde 3 4 Spjäll-ljudbffel PiL Anpssd för Populir Textildon TDR 6 Löpnde info från Softir POPULAiR (DVA) Spjäll - LD (PiL) 7 DVi Industri 8 Övrig industridon Industridon - DVi 9 Kvrtsrunt DVQ DVQ Inbyggndsdon - PLV Hlvrunt DVH 11 Inbyggnd i vägg PLV 12 Övertrycksluck DA 13 Miljöinfortion 14 1 Prislist / Referenser DVH Övrig Industridon SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 Norrköping Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se
Lågipulsdon POPULAiR AiR DVA Kofortutförnde Ställbr luftbild Extret kort närzon Minilt pltsbehov Enkel ontering Di Ø0 - Ø0 Tillbehör Mätenhet Reglerenhet Slätplåtsknl Injusteringsspjäll Ljuddäpre Böjr, T-rör Populir är en koplett och ptenterd donserie so även finns i tk och industriutförnde. (di. upp till Ø00) Snbbvl, don inklusive ätenhet Luftflöde (l/s) - ljudnivå Storlek db(a) db(a 3 db(a) DVA-12-06 37 48 DVA-16-06 72 82 3 DVA--06 98 118 138 DVA--12 137 16 4 DVA-31-12 0 248 0 DVA--12 3 0 00 Dt för DVA exklusive ätenhet, se diensioneringsdigr. Svenskt ptent. Norskt ptent Rätt till konstruktionsändringr förbehålls. 00-01-01 SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se 1
Lågipulsdon POPULAiR AiR DVA Kofortutförnde DVA kn plcers flexibelt, vrt so helst i loklen. På vägg I hörn. På pelre I tk DVA tillfredställer ll behov ed en end odell. Donet kn plcers på vägg, i hörn st även i tk. Dett edför ekooisk och estetisk fördelr. Tillverkning och hntering förenkls. Donet tr inil plts, trnsportvoly och ebllgeteril iniers vilket innebär tt Populir är ett iljö -och resurssnålt donvl. Alterntiv luftbilder vid ontering på vägg Luftbild fråt Luftbild åt en sidn Luftbild bkåt Alterntiv luftbilder vid hörnontge Luftbild fråt Luftbild bkåt Närzon = 0 frför vskärd yt. Möjliggör tillförsel v strkt underteperd luft, t C är fullt öjligt. DVA s ställbr närzon kn enkelt justers även efter ontering vilket öjliggör ett optilt utnyttjnde v rusytn. Rätt till konstruktionsändringr förbehålls. 00-01-01 2 SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se
Luftflöde - Tryckfll - Ljudnivå - Närzon Luftbild fråt Lågipulsdon 0, Luftbild fråt hörnontge POPULAiR AiR DVA-12-06 Ansl. Ø1, Höjd 600 Luftbild bkåt DVA Kofortutförnde 0, Luftbild bkåt hörnontge Pt P 0 0 0 3 Don ed ätenhet 0, Enbrt don Pt P 0 0 0 3 Don ed ätenhet 0, Enbrt don 1 1 0 0 l/s 0 0 0 l/s 0 0,2 0,2 0,2 0,3 0,4 0, 1,2 0, 0,7 0,8 1,4 0,7 1,0 1,2 1, 1,4 1,7 2,0 t -3 C t -6 C t -9 C 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 t -3 C t -6 C t -9 C Luftbild fråt, se bild ovn DVA-16-06 Ansl. Ø160, Höjd 600 Luftbild bkåt, se bild ovn Pt P 0 0 3 Don ed ätenhet Enbrt don Pt P 0 0 3 Don ed ätenhet Enbrt don 0 0 1 1 0 0 l/s 0 0 0 l/s 0 0,2 0,2 0,2 1,0 1,2 1,3 1,4 1,2 1,4 1,6 1,8 1,4 1,6 1,9 2,1 1,6 2,0 2,3 t -3 C t -6 C t -9 C 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 t -3 C t -6 C t -9 C Rätt till konstruktionsändringr förbehålls. 00-01-01 SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se 3
Luftflöde - Tryckfll - Ljudnivå - Närzon Luftbild fråt Lågipulsdon 0, Luftbild fråt hörnontge POPULAiR AiR DVA--06 Ansl. Ø0, Höjd 600 Luftbild bkåt DVA Kofortutförnde 0, Luftbild bkåt hörnontge Pt P 0 0 0 3 Don ed ätenhet Enbrt don 0, Pt P 0 0 0 3 Don ed ätenhet 0, Enbrt don 1 1 0 0 l/s 0 0 0 0 l/s 0 0 0,2 0,2 0,2 1,6 1,8 1,9 2,2 1,9 2,2 2,4 2,6 2,2 2,4 2,6 2,8 2, 3,0 3,3 t -3 C t -6 C t -9 C 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 t -3 C t -6 C t -9 C Luftbild fråt, se bild ovn DVA--12 Ansl. Ø0, Höjd Luftbild bkåt, se bild ovn Pt P 0 0 0 3 Don ed ätenhet Enbrt don Pt P 0 0 0 3 Don ed ätenhet Enbrt don 1 1 0 0 l/s 0 0 0 0 l/s 0 0 0,2 0,2 0,2 1,6 1,8 1,9 2,2 1,9 2,2 2,4 2,6 2,2 2,4 2,6 2,8 2, 3,0 3,3 t -3 C t -6 C t -9 C 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 t -3 C t -6 C t -9 C Rätt till konstruktionsändringr förbehålls. 00-01-01 4 SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se
Luftflöde - Tryckfll - Ljudnivå - Närzon Luftbild fråt Lågipulsdon 0, Luftbild fråt hörnontge POPULAiR AiR DVA--06 Ansl. Ø0, Höjd 600 Luftbild bkåt DVA Kofortutförnde 0, Luftbild bkåt hörnontge Pt P 0 0 0 1 3 Don ed ätenhet 0, Enbrt don Pt P 0 0 0 1 3 Don ed ätenhet Enbrt don 0 l/s 0 0 0 00 0 l/s 0 0 0 00 0,2 0,2 0,2 1,9 2,2 2,4 2,2 2,6 2,7 2, 2,8 3,0 2,7 3,0 3,2 3,0 3,3 3, t -3 C t -6 C t -9 C 0,2 0,2 0,2 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 t -3 C t -6 C t -9 C Luftbild fråt, se bild ovn DVA--12 Ansl. Ø0, Höjd Luftbild bkåt, se bild ovn Pt P 0 0 0 1 3 Don ed ätenhet Enbrt don Pt P 0 0 0 1 3 Don ed ätenhet Enbrt don 0 l/s 0 0 0 00 0 l/s 0 0 0 00 0,2 0,2 0,2 1,9 2,2 2,4 2,2 2, 2,7 3,0 t -3 C 2,6 2,8 3,0 3,3 t -6 C 2,7 3,0 3,2 3, t -9 C 0,2 0,2 0,2 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 t -3 C t -6 C t -9 C Rätt till konstruktionsändringr förbehålls. 00-01-01 SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se
Luftflöde - Tryckfll - Ljudnivå - Närzon Luftbild fråt Lågipulsdon 0, Luftbild fråt hörnontge POPULAiR AiR DVA-31-12 Ansl. Ø31, Höjd Luftbild bkåt DVA Kofortutförnde 0, Luftbild bkåt hörnontge 0, 0, Pt P 0 0 0 1 3 Don ed ätenhet Enbrt don 0 0 0 1 3 Don ed ätenhet Enbrt don 0 l/s 0 0 0 00 0 l/s 0 0 0 00 0,2 0,2 0,2 1,4 1,8 2,2 2, 2,8 t -3 C 2,2 2, 2,8 3,2 3, t -6 C 3,2 3, 3,8 4,2 4, t -9 C 0, 0, 0, 0, 0, t -3 C 0, 0, 0, 0, 0, t -6 C 0, 0, 0, 0, 0, t -9 C Luftbild fråt, se bild ovn DVA-31-18 Ansl. Ø31, Höjd 1800 Luftbild bkåt, se bild ovn Pt P 0 0 0 1 3 Don ed ätenhet Enbrt don 0 0 0 1 3 Don ed ätenhet Enbrt don 0 l/s 0 0 0 00 0 l/s 0 0 0 00 0,2 0,2 0,2 1,4 1,8 2,2 2, 2,8 t -3 C 2,2 2, 2,8 3,2 3, t -6 C 3,2 3, 3,8 4,2 4, t -9 C 0, 0, 0, 0, 0, t -3 C 0, 0, 0, 0, 0, t -6 C 0, 0, 0, 0, 0, t -9 C Rätt till konstruktionsändringr förbehålls. 00-01-01 6 SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se
Luftflöde - Tryckfll - Ljudnivå - Närzon Luftbild fråt Lågipulsdon 0, Luftbild fråt hörnontge POPULAiR AiR DVA--12 Ansl. Ø0, Höjd Luftbild bkåt DVA Kofortutförnde 0, Luftbild bkåt hörnontge 0, Pt P 0 0 0 1 Don ed ätenhet 3 Enbrt don Pt P 0 0 0 1 Don ed ätenhet 3 Enbrt don 0 l/s 0 0 0 00 0 l/s 0 0 0 00 0,2 0,2 0,2 1,9 2,6 3,6 2,2 2, 2,8 3,2 2,9 3,2 3, 3,9 3,9 4,2 4, 4,9 t -3 C t -6 C t -9 C 0,2 0,2 0,2 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 t -3 C t -6 C t -9 C Luftbild fråt, se bild ovn DVA--18 Ansl. Ø0, Höjd 1800 Luftbild bkåt, se bild ovn Pt P 0 0 0 1 Don ed ätenhet 3 Enbrt don Pt P 0 0 0 1 Don ed ätenhet 3 Enbrt don 0 l/s 0 0 0 00 0 l/s 0 0 0 00 0,2 0,2 0,2 1,9 2,6 3,6 2,2 2, 2,8 3,2 2,9 3,2 3, 3,9 3,9 4,2 4, 4,9 t -3 C t -6 C t -9 C 0,2 0,2 0,2 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 t -3 C t -6 C t -9 C Rätt till konstruktionsändringr förbehålls. 01-07-31 SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se 7
Lågipulsdon POPULAiR AiR DVA Kofortutförnde Ljuddt Ljudeffektnivå i oktvbnd Tbell K ok Ljuddäpning Storlek Mittfrekvens (oktvbnd) Hz DVA 63 1 0 00 00 00 00 8000 1 13 3 1 - -7 - -14-16 160 13 3 1 - -7 - -14-16 0 16 6 4-1 - - -13-13 0 12 4-2 -8-11 -12-13 31 12 4-2 -8-11 -12-13 0 12 4-2 -8-11 -12-13 Storlek DVA + Mittfrekvens (oktvbnd) Hz ätenhet 63 1 0 00 00 00 00 8000 1 14 3-4 -7-11 -12-14 160 12 6 3-3 -6-11 -11-0 13 3-3 -6-8 -12-16 0 11 2-3 -6-8 -13-17 31 13 2-3 -6-8 -12-16 0 13 2-3 -6-8 -12-16 Tol. ± 3 2 2 2 2 2 2 Storlek Mittfrekvens (oktvbnd) Hz DVA 63 1 0 00 00 00 00 8000 1 18 13 9 3 3 3 4 160 16 12 7 3 3 3 3 4 0 14 3 3 3 3 4 0 13 9 4 3 2 2 3 4 31 12 8 3 3 2 2 3 4 0 11 6 3 2 1 1 2 2 Tol. ± 3 2 2 2 2 2 2 Storlek DVA + Mittfrekvens (oktvbnd) Hz ätenhet 63 1 0 00 00 00 00 8000 1 18 13 9 3 3 3 4 160 16 12 7 3 3 3 3 4 0 14 3 3 3 3 4 0 13 9 4 3 2 2 3 4 31 12 8 3 3 2 2 3 4 0 11 6 3 2 1 1 2 2 Tol. ± 3 2 2 2 2 2 2 8 Rätt till konstruktionsändringr förbehålls. 00-01-01 SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se
Lågipulsdon POPULAiR AiR DVA Kofortutförnde Mått och vikt Storlek Ø D H () Vikt kg DVA-12-06 1 6 2 DVA-16-06 160 6 3 DVA--06 0 6 4 DVA--12 0 12 6 DVA--06 0 6 DVA--12 0 121 7 DVA-31-12 31 121 8 DVA-31-18 31 1900 13 DVA--12 0 1260 DVA--18 0 194 1 Konsolens byggått från vägg = 60 Nippelnslutning ØD H Höjd över golv = -0 Rätt till konstruktionsändringr förbehålls. 00-01-01 SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se 9
Lågipulsdon POPULAiR AiR DVA Kofortutförnde Stndrdutförnde Den perforerde frontplåten utföres i 0,9 förzinkd stålplåt. Rostfritt utförnde T.ex SIS 2333 Bko frontplåten sitter en fördelningstt i flsäkert teril. Specildesign Estetiskt tilltlnde frontönster (Clssic, Sli) st inklädnder i npssde träslg finns tt tillgå, se färgbroschyr "Dynisk don för krävnde iljöer". Kulör K-fktorer Populir - Kofort är so stndrd pulverlckerd i i Softirs vit interiörfärg. Annn vlfri RAL-kulör kn erhålls. Se sep. bld "ontering & injustering" Beskrivningstext, exepel, AMA kod QMC Tilluftsdon Lågipulsdon typ Softirs DVA-nsl.-höjd (ex. DVA--12) ed ställbr luftbild. Inklusive 2 st väggkonsoler och ätenhet DVZ-01 st längdflsd nslutningsknl DVZ-04 i erfordlig längd. Kulör: Pulverlckerd i RAL 90 vit. Tillbehör: Mätenhet DVZ-01 Pulverlckde i Softirs vit Extr konsol DVZ-02 interiörfärg Spiroknl DVZ-03 DVZ-03 DVZ-02 DVZ-04 Ange rushöjd så räknr vi ut erfordlig längd Längdflsd nsl.knl Inbyggd spjäll- LD enhet (PiL) DVZ-04 DVZ-0 DVA finns i 3 st höjder. Se sid 9 "vikt &ått" DVZ-0 DVZ-01 Injusterspjäll DVZ-06 Bilden H= 121 Täckkrge DVZ-07 Övrig tillbehör so böjr, ljuddäpre kn erhålls. Rätt till konstruktionsändringr förbehålls. 00-01-01 SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se
Lågipulsdon Populir - Industri PI Ställbr luftbild Minilt pltsbehov Enkel ontering Plcers på vägg eller i tk Di Ø0 - Ø00 Lckde tillbehör Spirorör Injusteringsspjäll Ljuddäpre Böjr, T-rör Populir s ställbr närzon kn enkelt justers även efter ontering vilket öjliggör ett optilt utnyttjnde v rusytn, se exepel på sid 2. Snbbvlstbell Tkontge Luftflöde (l/s) - ljudnivå Storlek db(a) db(a 0 db(a) PI--00 17 0 0 PI-31-00 0 4 600 PI--00 37 600 80 PI-0-00 600 00 0 PI-63-00 900 0 00 PI-80-00 20 00 PI-0-00 00 400 Rätt till konstruktionsändringr förbehålls. 00-00-01 SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se 1
Lågipulsdon Populir - Industri PI Luftflöde - Tryckfll - Ljudnivå Storlek - 31 - Storlek 0-63 - 80-0 Pt P 0 Storlek 31 0 Pt P 0 Storlek 0 63 80 0 0 0 0 0 0 l/s 0 0 00 600 800 00 0 800 00 l/s 00 00 00 6000 Luftbild fråt Alterntiv luftbilder vid ontering på vägg Luftbild åt en sidn Luftbild bkåt Alterntiv luftbilder vid tkontge Luftbild nedåt Luftbild uppåt Närzon = 0 frför vskärd yt. Möjliggör tillförsel v strkt underteperd luft. DVA s ställbr närzon kn enkelt justers även efter ontering vilket öjliggör ett optilt utnyttjnde v rusytn. 2 Rätt till konstruktionsändringr förbehålls. 00-00-01 SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se
Lågipulsdon Populir - Industri PI Konsolens byggått från vägg = 80 Kn specilnpsss. Nippelnslutning ØD Mått och vikt ( gäller även tkodellen ) Storlek Ø D H/L () Vikt kg PI--00 0 00 PI-31-00 31 00 PI--00 0 00 32 PI-0-00 00 00 PI-63-00 6 00 0 H PI-80-00 800 00 62 PI-0-00 00 00 78 Höjd över golv = c: 0 Tkontge Vid tkontge utnyttjs stndrd svep eller hålbnd. Avstånd från tk = c: 0. ØD L Nippelnslutning Rätt till konstruktionsändringr förbehålls. 00-00-01 SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se 3
Lågipulsdon Populir - Industri PI Stndrdutförnde Rostfritt utförnde Montering Kulör Leverers i 1, förzinkd stålplåt. Helt i perf.plåt. Innehåller ej filter. Kn även leverers i rostfritt utförnde SIS 2333, för t.ex livsedelsind. Spolbrt och försett ed dränering. Monters på golv ot vägg eller hängs upp i tk. Populir - industri (PI) är so stndrd pulverlckerd i Softir s vit interiörfärg. Annn vlfri RAL-kulör eller glvt utförnde kn erhålls. Beskrivningstext, exepel, AMA-kod QMC Tilluftsdon. Lågipulsdon typ Softir s PI-nslutning-höjd (ex. PI-6-) ed ställbr luftbild. Inklusive 2 st vägg eller tkkonsoler. Kulör: Pulverlckd i RAL 90 vit, glvt utförnde eller nnn RAL-kulör. 4 Rätt till konstruktionsändringr förbehålls. 00-00-01 SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se
SOFTAiR Lågipulsdon Inj.spjäll ed ljudbffel PiL PiL är en cirkulär spjäll-ljud bffel enhet för fininjustering v luftflöde. Minilt byggått = knlått Di Ø1 - Ø0 Leverers onterd i nsl.knl till bl. Populir, vilket resulterr i en "osynlig" spjäll-bffel enhet. (se bild nedn) Så här ser ett färdigt ontge ed PiL ut. Montert i vår slät knl tillsns ed Populir don. Injusteringslinor döljs på bksidn. Rätt till konstruktionsändringr förbehålls. 00-00-01 SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se 1
Lågipulsdon Inj.spjäll ed ljudbffel PiL Ø D Storlek Min.längd Ø D Min. erf. längd Injusteringslinor 1 10 1 160 1 160 0 0 0 140 0 31 141 31 0 0 0 Mätenhet ed k-fktor 2 Rätt till konstruktionsändringr förbehålls. 00-00-01 SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se
Lågipulsdon Textildon TDR Enkelt och prisvärt Minilt pltsbehov Stbil ströningsbild Stor luftängder För värning och kylning Enkel diensionering Di Ø1- Ø00 Vlfri längd Beskrivning Softir's textildon TDR är ett runt lågipulsdon so tillför luft till loklen jänt och drgfritt. Textildonet är vsedd för inblåsning v stor ängder oft undertepererd luft. Textildonet hr en ycket stor inblåsningsre vilket gör tt donet kn tillför betydligt större luftängder utn tt hstigheten däred blir särskilt hög. Det är det so gör tt textildonet tillför loklen prktiskt tget drgfri tilluft. Luften tillförs över hel ytn, vilket edför en optil ventiltion och tt inget d kn sls på ovnsidn. Textildonet är dessuto kondensfri även vid rusfukthlter på över 90% RF. Textildonen är lätt tt onter. De hängs horisontellt över ruet ed hjälp v en vjer. De kn även hängs vertiklt direkt i ventiltionsknlen. Tilluften blåses in i en änden v textildonet. Textil ger även lägre trnsport- och hnteringskostnder jäfört ed trditionell plåttreril. SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se 1
Lågipulsdon Textildon TDR Luftfördelningssyste SOFTAiRs textildon finns ed två stycken luftfördelningssyste: Stndrd och Injekt. Beroende v vilken verkshet so bedrivs och vilken lufttepertur so tillförs loklen så pssr något v luftfördelningssysteen. Vid underteperturer på er än 4 C och där änniskor vists stdigvrnde rekoenders Injekt-systeet. Stndrd Stndrd Textildonet tillför luften till loklen enligt principen för deplcernde ventiltion. Dett innebär tt den undertepererde luften fller till golvet och fördelr sig över golvytn. Luften börjr stig uppåt, tillsns ed föroreningr, när den koer i kontkt ed vr kroppr. Två zoner bilds i ruet, en övre zon ed förorend luft och en nedre zon ed ren luft. Geno tt npss tilluftflödet och ntlet textildon till de värevgivnde källorn (skiner, personer ) kn ett ventiltionssyste ed hög effektivitet och god kofort erhålls. Textildonet i stndrdutförnde kn inte instllers för uppvärningsändål. Fördelr - Deplcernde luftfördelningsprincip - Låg kstlängd - Mycket effektiv luftfördelning - Efterfiltrerd luft so skpr bättre luftkvlitet Systeet nvänds ed fördel till kontor, skolor, butiker, resturnger, produktionslokler och industriell kylning. Injekt Injekt SOFTAiRs textildon ed injekt-systeet hr lserskurn hål för injektionsverkn. Luften so psserr geno hålen tillförs loklen ed en hög hstighet utn ljudproble. Dett förbättrr rknt induktionen, i förhållnde till trditionell textildon. En del v luftflödet tillförs ed låg hstighet geno tyget för deplcernde verkn. Dett ger ett unikt syste ed både deplcernde och oblndnde ventiltion. Hålen hr på de olik textildons-dietrrn optierts för bäst injektorverkn. - Kn nvänds både för värd och kyld tilluft - Kstlängd på 2-3 eter - Klrr stor underteperturer utn drgproble - Minskd igensättning ger ett inskt tvättbehov Systeet nvänds ed fördel till kylning eller värning ino industri, butiker och sporthllr. 2 SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se
Lågipulsdon Textildon TDR Diensionering Geno tillgång till textilproduktion hr SOFTAiR obegränsd flexibilitet när det gäller tt tillverk teril ed npssd luftgenosläpplighet (perbilitet). Dett gör tt vi kn erbjud estetiskt tilltlnde och funktionell textildon ed enkel diensionering. 1. Bestä loklens totl luftbehov. 2. Bestä hur ång textildon so sk nvänds för tt få en så stor luftfördelning i loklen so öjligt. Textildonen bör plcers syetriskt i loklen. 3. Bestä längden på textildonen. Textildonens längd sk så långt so öjligt sätts lik ed loklens längd eller bredd. 4. Beräkn luftängd per textildon.. Välj ett textildon vrs nslutningsdiension (Ød) ger en inloppshstighet enligt följnde: industrisnhng -9 /s kofortsnhng 3- /s Dietern kn väljs helt fritt, en n följer vnligen spiroknlsstndrd, dvs. dietrrn 0, 0, 31, 0, 00, 6 osv. SOFTAiR väljer ett läpligt teril (perbilitet) efter vld längd och önskt tryckfll. För tt håll textildonet utspänt rekoenders följnde tryckfll över textildonet: horisontellt tkonterde 0-0 P vertiklt onterde - 0 P Mn väljer ed fördel ett reltivt lågt tryckfll, 0-70 P. Dett beroende på textildonen ed tiden blir igenstt vrvid tryckfllet stiger. Efter tvättning återställer n ursprungligt tryckfll. So förfilter rekoenders lägst filterklss EU6. För tt få en så br tryckfördelning fr till textildonen so öjligt bör följnde råd bekts: det bör lltid finns en knlbit v s diension på inst 2 x dietern efter tex. en böj, injusteringsspjäll eller ndr koponenter innn textildonets inlopp lufthstigheten i knler fr till textildon bör inte vr er än 8 /s i industri- och 4 /s i kofortsnhng. Textildonen lstrr i sig själv inget ljud, en däpr inte heller eventuell knlljud. Kontroller därför knlhstighetern vid diensionering v ljudkänslig nläggningr. Textildon i sig däpr ljudet i loklen. Ø 0 Ø 1 Ø 160 Ø 0 Ø 0 Ø 31 Ø 0 Ø 00 Ø 6 Ø 800 Ø 00 Ø Industri Kofort Luftflöde SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se 3
Lågipulsdon Montge - rund textildon Textildon Specifiktion TDR Det finns två upphängningslterntiv till SOFTAiRs rund textildon TDR. 1. Vjer En vjer späns, ed hjälp v en vjersträckre/ vntskruv, över loklen. Höjden på vjern sätts 0 över önskd överknt på textildonet. O vjern är längre än 1 behövs en vjersträckre i båd ändr. Vjern pendls i sin tur ed vjerpendlr ner från tket ed ett x vstånd på 000 för tt inte svikt ner. Textildonen so är vsedd för vjerupphängning leverers koplett ed stödringr, c/c 00, st S-krok för upphängning på vjern. Eventuellt kn ett vjerlås onters innn den sist S-kroken för tt sträck ut textildonet. Textildonet nsluts i gveln till ventiltionsknlen ed ett spännbnd. Exepel: Textildon TDR - 1-31 - 6000-70 - 1-1 Syste 1 = stndrd 2 = Injekt Dieter ØD () Längd () Tryckfll (P) Färg 1 = ljusgrön 2 = vit 9 = specil; nges i klrtext Upphängningslterntiv 1 = vjer 2 = inget (vertiklt ontge) So stndrd ingår lltid spännbnd. 2. Vertiklt hängnde Textildonet hänger ner efter en vägg eller pelre. Dett är den enklste lösningen där denn typ v instlltion pssr. Textildonet hänger direkt i ventiltionsknlen ed endst hjälp v ett spännbnd. 4 SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se
Tvätt- och underhållsinstruktion SOFTAiR Lågipulsdon Beteckning: TDR Beteckning Textildon, QMC Underhåll SOFTAiR:s textildon tillför luft jänt och drgfritt i loklen. Textildonen fungerr även so ett filter för den tillförd luften. Efter hnd blir textildonen igenstt och funktionen kn påverks. Beroende på hur ren tilluften är, so tillförs vi textildon, bör tvättning ske en gång per år eller när injusteringstrycket ökt ed - 0 %. Kontroller även luftbehndlingsnläggningens filter och byt vid behov. Vi rekoenderr förfilter v lägst filterklss EU6. Textildonen kn tvätts ång gånger utn risk för krypning och förändrd genosläpplighet. Efter tvätt återgår textildonet till sitt ursprunglig genosläpplighetsvärde. I de fll nläggningen inte kn vr vstängd under den tid so åtgår för tvättning kn det vr läpligt ed en extr ogång v textildon. Textildonen är enkl tt t ner och tt häng upp utn någr specilverktyg. Montgenvisningr följer ed till vrje textildonsleverns. Tvättinstruktion 1. Textildonen tvätts i C fintvätt ed ilt tvåltvättedel. 2. Dosering v tvättedel skll ske efter tvättedelsfbrikntens nvisningr. 3. Efter tvätt skll textildonen sköljs i kllt vtten. 4. Textildonen hängs upp för dropptorkning. Rätt till konstruktionsändringr förbehålls. 01-01-01 SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se
Lågipulsdon Löpnde infortion Löpnde infortion finns endst i den tryckt ktlogen och på vår hesid: www.softir.se SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se
Lågipulsdon Industridon DVi Vlsverk - Finspong Aluiniu. DVi är ett utryessnålt industridon för stor luftflöden. Exepel på nvändningsoråden Vr processindustri typ pppersindustri, verkstäder ed rörligt rbete. Plcers på golv. Luftflöden upp till 3 3/s. Vlfri kulör och storlek. Diensionering Vlfri diension kn leverers. Noinellt luftflöde per 2 donyt = 0 l/s 2 (c: 00 3/h 2). Snbbvl Luftflöde l/s - ljudnivå Storlek db(a) 0 db(a) DVi- 80 DVi-0 00 0 DVi-00 00 Rätt till konstruktionsändringr förbehålls. 00-01-01 SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se 1
Lågipulsdon Industridon DVi A Mått () Storlek A B C Anslutning DVi- 00 0 0 800 x 0 B DVi-0 0 0 0 x 0 DVi-00 00 0 0 1800 x 0 C Stndrdutförnde Rostfritt utförnde Montering Kulör Leverers i 1 förzinkd plåt. Helt i perf.plåt. Innehåller ej filter. Kn även leverers i rostfritt utförnde SIS 2333, för t.ex livsedelsind. Spolbrt och försett ed dränering. Monters på golv, ot vägg eller fristående. DVi t är so stndrd pulverlckerd i i Softirs vit eller blå stndrdfärg. Annn vlfri RAL-kulör eller glvt utförnde kn erhålls. 2 Rätt till konstruktionsändringr förbehålls. 00-01-01 SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se
Lågipulsdon Trycksker Infortion o inbyggndsdon PLV, övertrycksluck DA st Övrig industridon finns endst i den tryckt ktlogen. Kontkt Softir för ett eget exeplr. SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se
Lågipulsdon Lågipulsdon DVQ DVQ är ett kvrtsrunt lågipulsdon för tillförsel v undertepererd luft. Toppnslutning eller nslutning underifrån. Pssr ll lokler där hög krv ställs på design och finish. Mycket låg ljudnivå. Tillbehör Mätenhet Inklädnd Injust.spjäll Ljuddäpre Böjr, T-rör Snbbvl, don inklusive ätenhet Luftflöde (l/s) - ljudnivå Storlek db(a) db(a 3 db(a) DVQ-16-06 72 82 3 DVQ--06 98 118 138 DVQ--12 137 16 4 DVQ-31-12 0 248 0 DVQ--12 3 0 00 Koplettutförnde -Sidig, beprövd och väl fungernde lösning. Kvrtsrunt don Mätenhet Ljuddäpre Irisspjäll Golvsockel Inklädnd Ange följnde: - Luftflöde - ljudnivå - Höjder Vi ordnr resten inkl.en koplett redovisning. Rätt till konstruktionsändringr förbehålls. 00-01-01 SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se 1
Lågipulsdon Diensionering DVQ Mått och vikt Beteckning A C ØD H Vikt kg DVQ-16 29 1 160 70 7 DVQ- 3 0 70 DVQ- 43 18 0 90 12 DVQ-31 00 2 31 21 DVQ- 60 280 0 3 Större storlekr tillverks på beställning. Don beteckn. Kofort- Närzon () Industri- Närzon () flöde l/s -3C - 6C flöde l/s -3C - 6C DVQ-16 60 1,4 1,9 0 2,3 2,8 DVQ- 0 2,3 2,8 2,8 3,6 DVQ- 2,4 3,0 0 3,0 4,2 DVQ-31 0 2,9 0 4,0 DVQ- 0 3,7 60, QMC Tilluftsdon Lågipulsdon typ Softirs DVQ-nsl.-höjd (ex. DVQ--06). Kulör: Pulverlckerd i RAL 90 vit. Tillbehör: Mätenhet DVQ-01 Pulverlckde i Softirs vit Golvsockel DVZ-02 interiörfärg H=7 el.0 Inklädnd Ange Tot. rush. Längdflsd nsl.knl DVZ-03 DVZ-04 Inbyggd spjäll- LD enhet Injusterspjäll Täckkrge DVZ-0 DVZ-06 DVZ-07 Övrig tillbehör so böjr, ljuddäpre kn erhålls. SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se
Lågipulsdon Lågipulsdon DVH DVH är ett kvrtsrunt lågipulsdon för tillförsel v undertepererd luft. Toppnslutning eller nslutning underifrån. Pssr ll lokler där hög krv ställs på design och finish. Mycket låg ljudnivå. Tillbehör Mätenhet Inklädnd Injust.spjäll Ljuddäpre Böjr, T-rör Snbbvl, don inklusive ätenhet Luftflöde (l/s) - ljudnivå Storlek db(a) db(a 3 db(a) DVH-16 72 82 3 DVH- 98 118 138 DVH- 137 16 4 DVH-31 0 248 0 DVH- 3 0 00 Koplettutförnde -Sidig, beprövd och väl fungernde lösning. Kvrtsrunt don Mätenhet Ljuddäpre Irisspjäll Golvsockel Inklädnd Ange följnde: - Luftflöde - ljudnivå - Höjder Vi ordnr resten inkl.en koplett redovisning. Rätt till konstruktionsändringr förbehålls. 00-01-01 SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se 1
Lågipulsdon Mått och vikt Diensionering DVH Beteckning A B C ØD Altn.øD* H Vikt kg DVH-12 27 0 11 1 70 7 DVH-16* 27 0 11* 160 70 7 DVH-* 3 1* 0 160 70 DVH- 380 380 18 0 0 90 13 DVH-31 00 4 0* 31 0 90 1 DVH-* 600 4 270 0 37 DVH-0 70 700 30 00 Don beteckn. Kofort- Närzon () Industri- Närzon () flöde l/s -3C - 6C flöde l/s -3C - 6C DVH-12 0,4 0,7 60 0.7 1.0 DVH-16 60 0.6 1,0 0 1,0 1, DVH- 0 1,0 1, 1,7 2,4 DVH- 1, 2, 0 2,4 3,3 DVH-31 180 1,8 2, 0 2,6 3, DVH- 0 3,0 60 4.3 DVH-0 3. 80,2 QMC Tilluftsdon Lågipulsdon typ Softirs DVH-nsl.-höjd (ex. DVH--06). Kulör: Pulverlckerd i RAL 90 vit. Tillbehör: Mätenhet DVZ-01 Pulverlckde i Softirs vit Golvsockel DVZ-02 interiörfärg H=7 el.0 Inklädnd Ange Tot. rush. Längdflsd nsl.knl DVZ-03 DVZ-04 Inbyggd spjäll- LD enhet Injusterspjäll Täckkrge DVZ-0 DVZ-06 DVZ-07 SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se
Lågipulsdon Trycksker Infortion o inbyggndsdon PLV, övertrycksluck DA st Övrig industridon finns endst i den tryckt ktlogen. Kontkt Softir för ett eget exeplr. SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se
Proffs på inneklit MILJÖ Trnsporter Softir s produkter leverers inslgn i iljövänlig ppp eller folie på returpll. Vår trnsporter i närorådet sker fräst ed lokl speditör och vi försöker i störst öjlig ån sordn levernser till ån för både iljö och ekonoi. Lckering Ytbehndlingen på Softir s produkter är so stndrd pulverlckering, vilket är den iljövänligste etoden i dg. Återvinning Stlig teril i Softir s produkter kn gå till återvinning eller förbränning. Att nvänd iljövänligt ppper vid dglig kouniktion och vid frställning v trycksker är nuer en självklrhet för oss. Men vd gör vi er för tt iljönpss vår verkshet? På denn sid kn du läs o vd vi på Softir gör för tt dr vårt strå till stcken ed rbetet tt försök förbättr iljön för oss ll... Dokuenttion Stlig Softir s trycksker st ll intern korrespondens sker ed iljövänligt ppper. Vi jobbr också ktivt ed tt utök vår ITverkshet ( internet, E-post ) för tt insk ppperflödet till kunder, återförsäljre, underleverntörer, konsulter st internt. Mterilvl Softir jobbr ktivt för tt hitt de iljövänligste terilen för vår tillverkning och vid vl v teril och underleverntör är lltid iljöspekten en viktig fktor. Vår don tr inil plts, trnsportvoly och ebllgeteril iniers vilket innebär tt vår don är ett iljö -och resurssnålt donvl. SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se
Lågipulsdon Referensnläggningr DVA Anläggning Ericsson Teleco Astr Product Brviken Pper Ort Norrköping Södertälje Norrköping HSB Huvudkontor Volvo lstvgnr Filbornskoln Stockhol Göteborg Helsingborg ARLA Nordbnken Link. Universitet Linköping Norrköping Linköping Länstetern SSAB Sthl Universitet Västerås Oxelösund Stockhol Nobelphr Universitetet Solvll trvbn Örebro Ueå Stockhol Årsthllrn Kärn skol Lsrettet.fl Stockhol Linköping Nyköping Kontkt gärn oss för en visning v vår produkter på en nläggning när dig. SOFTAiR AB Fbriksgtn 9 602 23 NORRKÖPING Tel 011-32 80 Fx 011-32 86 www.softir.se