Månadsbladet INFORMATION TILL VÅRA HYRESGÄSTER NR 12 2015 Yalla vill locka fler till Gamlegården Kom ihåg att uppdatera din registrering senast 31 december 2015 om du vill stå kvar i vår bostads - eller bilplatskö.
SÖKBARA PÅ ABK.SE 7 JAN 21 JAN Bo i nybyggd hyresrätt i Vä Från den 7 januari till den 21 januari 2016 går det att söka de nya attraktiva bostäderna på Öllsjövägen 2 i centrala Vä. Totalt handlar det om 16 nya bostäder, i två hus, som blir färdiga i Vä för inflyttning lagom till efter sommaren 2016. Vi är väldigt glada över att kunna presentera de här bostäderna, säger ABK:s vd, Henrik Strand. Det är viktigt att det finns alternativ med hyresboende också i mindre orter. Kvarteret Adler ligger i hörnet av Skepparslövsvägen och Öllsjövägen, alldeles invid Skärdalshemmet. Området är lummigt och grönt med tallskog och omgivande villakvarter. Uteplatser och generösa balkonger De nya bostäderna i Vä är åtta tvårummare och åtta treor. Tvåorna är på 60 kvadratmeter och treorna på 72 kvadratmeter. Alla bostäder har helkaklade badrum, klinkers och parkettgolv. Det finns hiss i husen, uteplatser för de på bottenvåningen och generösa balkonger för de som bor på andra våningen. Hyran för en tvårummare i markplan blir 7 485 kr/månad, för en tvåa på andra våningen 7 435 kr/månad. För en trea handlar det om 8 675 kr/månad i markplan och 8 625 kr/månad på andra våningen. För den som är intresserad har vi på abk.se samlat interiörbilder och 3D-ritningar på hur bostäderna är utformade. Man kan också gå en virtuell rundvandring i de nya bostäderna. Öppen visning Lördagen den 23 april och tisdagen den 26 april bjuder vi in allmänheten till öppen visning av en möblerad och en omöblerad bostad. Mer information kommer i månadsbladet under våren. 2 NR 12 2015
Jeanette Persson, Everöd: Det är väl alltid bra att man bygger lägenheter. Men framförallt är det viktigt att man kan bygga billiga lägenheter. För det finns det behov av. Överallt. Fredrik Bernhardsson, Kristianstad: Jag har bott 35 år i Vä, men bor nu i Kristianstad. Jag är ofta i Vä och jag tycker det är bra att det byggs nya lägenheter här. Jan Brorsson, Vä: Jag trivs jättebra i Vä och har bott här sedan 1983. Här är bra service och kanske behövs det också fler lägenheter. Jag har inte tänkt så mycket på det. Ing-Marie och Nils-Börje Palmlund, Vä: Det är helt OK att man bygger nytt om det blir fina hus. Äldre som bor i villa kanske vill flytta till lägenhet istället. Ja, det är bra, så kanske vi får behålla vår service här på orten. Här finns ju allt man behöver. Vä inte längre stad men med fullgod service Vä, strax sydväst om Kristianstad, har ungefär 2 500 invånare. Det är en ort med mycket historia. Vä hade stadsprivilegier och var stad fram till dess att Kristianstad anlades år 1614. Staden Vä skövlades av svenska trupper i flera omgångar och efter det att svenska kungen Gustav II Adolf bränt ner staden år 1612 beslutade Kristian IV att i stället bygga Kristianstad och flytta staden dit. Vä är i dag en modern tätort med förskolor, grundskola upp till årskurs 9, idrottsplats, golfbana och friluftsbad. Här finns livsmedelsbutik, bibliotek, apotek och vårdcentral och bra bussförbindelser med både stadsbuss och Skåneexpressen. Varning för telefonsamtal om kontroll i bostäder ABK har fått information om att ett antal av våra hyresgäster på senare tid har blivit uppringda av personer som säger sig vara från ABK. I telefonsamtalen uppger dessa personer att någon ska komma och besöka bostäderna för olika typer av kontroller. Det kan handla om kontroller av vatten, fönster, lås och liknande. Det är inte ABK som ringer dessa samtal! Om du är osäker på vem som ringer dig, ta omedelbart kontakt med oss så att vi kan kontrollera saken. ABK:s medarbetare visar alltid upp legitimation vid hembesök. Sker det något akut ring polisen. NR 12 2015 3
Vi vill nattvandra med dig! Kerime Berlin och Ylva Torstensson nattvandrar för att de vill ha ett Gamlegården där barn, ungdomar och vuxna kan röra sig fritt och känna sig trygga. Nu söker vi fler nattvandrare som precis som Kerime och Ylva tycker om att lära känna människor i området och göra Gamlegården till en ännu tryggare plats. Vi har en härlig gemenskap, berättar Kerime. Och så känner vi att vi gör något bra för Gamle gården. I dag går nattvandrarna främst på fredag- och lördagkvällar mellan kl. 21.00 och 00.00, när det finns tillräckligt många som kan vara med. Med fler nattvandrare kan de gå fler dagar, något som skulle uppskattas i området. Låter det som något för dig? Hör av dig till Kerime och Ylva så berättar de mer. Kerime Berlin: 0733-80 33 41 Ylva Torstensson: 0733-80 33 42 Du kan också kontakta ABK:s Saleh Fakhro, som är koordinator för nattvandrarna. Saleh finns på BoService Norra eller på telefon: 044-780 32 87. ABK höjer hyrorna med i genomsnitt 0,3 procent ABK och Hyresgästföreningen är nu överens om hyreshöjningen för 2016. Från och med 1 januari 2016 höjs hyrorna i snitt med 0,3 procent. Med det ekonomiska läget vi har i dag så inser vi att det inte går att ta ut mer i höjning från våra hyresgäster, säger ABK:s vd Henrik Strand. ABK, Hyresgästföreningen och Fastighets ägarna driver sedan ett par år ett projekt för att få en mer rättvis hyressättning. I förhandlingen har man sett över hyresnivåerna med hänsyn till bland annat bostadens läge för att få en mer rättvis hyressättning. Det innebär att en del hyresgäster får 0,61 procent i hyreshöjning och en del ingen hyreshöjning alls. Alla övriga hyresgäster får den genomsnittliga höjningen på 0,3 procent. Även om räntan är historiskt låg hade vi egentligen behövt en större ökning för att klara av vår ökade nyproduktion och vårt fortsatt stora underhållsbehov, säger Henrik Strand. Men vi anpassar oss efter hur den allmänna prisutvecklingen ser ut i samhället. HYRESHÖJNING 0,61 PROCENT Allarpsvägen 19 A-C Allarpsvägen 21 A-C Björkvägen Bokvägen 13-17 Floravägen 24-28 Gladiolvägen Grönängsvägen Höjdvägen Hönedalsvägen Kanalgatan 60-64 Kavrövägen 130-256 Kulladahlsvägen Lyckans väg 33-37 Parkvägen Prästallén 2 Prästallén 4 A-B Östra Kaserngatan INGEN HYRESHÖJNING Allarpsvägen 23 A-D Döbelnsgatan 3-5 Folkets Parkgatan Friesiska vägen Fältvägen Gunillas väg 13-21 Hemvärnsvägen Härfågelvägen Infanterivägen 17 Infanterivägen 2 A Jöns Nils väg Kullmans väg 1 Kvarnnäsvägen Lottavägen Lyckevägen Nygårdsvägen Näsbychaussén 6 Oppmannav Rosvägen S Kaserngatan 14 A-B Sandåsvägen Spängervägen Sten Billes väg V Storgatan 39 V Vallgatan 26 Vendesgatan Ö Storgatan 38 4 NR 12 2015
Nu tar Lena långledigt Efter 41 år på ABK har Lena Isacsson, receptionist, arbetat sin sista dag. Men pensionär, det vill hon absolut inte kalla sig. Nej, jag tar långledigt, säger Lena Isacsson. Nu ska jag ha roligt! Lena Isacsson började på ABK i mitten av 1970-talet. Då anställdes hon som fastighetsskötare på Gamlegården. Efter några år blev hon erbjuden halvtidstjänst som lokalvårdare på huvudkontoret. Senare fick hon förfrågan om hon inte ville börja jobba heltid. Det var som hustomte, eller vad man ska kalla det, berättar Lena. Jag fixade allt möjligt. Lena var lite försiktig till en början och kände att hon ville ha möjlighet att återvända till sitt gamla jobb som fastighetsskötare. Men det visade sig att hon trivdes fint som spindeln i nätet på huvudkontoret. Det bästa med jobbet har varit kontakten med människor. Kundernas positiva kommentarer har varit en stor drivkraft för Lena. När någon berättar att den blir glad av att höra min röst, det är härligt. Hur känns det att sluta arbeta efter så lång tid? Det kändes som att det var dags, helt enkelt. Det känns jättebra. Vad ska du göra nu när du är långledig? Jag ska ta vara på livet så mycket som möjligt och njuta. Jag ska träffa mina barnbarn i Stockholm, vara ute i naturen och resa. Och så har vi en husvagn också. Vad kommer du mest att sakna med ABK? Kamratandan. Här finns inget ni och vi, bara gemenskap. Men sedan gillar jag också att det alltid har funnits ett nytänk på ABK. NR 12 2015 5
Aycheh Saleh och Azhar Jasim berättar att de gärna vill utöka verksamheten i framtiden. Yalla Kristianstad vill locka fler till Gamlegården Yalla habibi sirapsindränkta, friterade knyten fyllda med philadelphiaost och kokos. Precis lika gott som det låter, men receptet är hemligt. Men alla får komma hit och äta det här hos oss, säger Zainb Sami, en av medarbetarna vid Yalla Kristianstad. I köket i lokalen på Ingelstadsgatan på Gamlegården dukar Hedil Persson, Zainb Sami och Aycheh Saleh fram minipizzor, kakor, och Yalla Habibi, den kanske mest kända specialiteten. Lokalen var tidigare en vanlig ABK-lägenhet, men sedan i juni har Yalla Kristianstad sin verksamhet här. I juni blev åtta personer anställda i projektet och arbetet med caféet och catering har redan hunnit bli både omtalat och omtyckt. Varje vecka kommer det nya människor som vill praktisera här, berättar Linda Dahlberg från Furuboda arbetsmarknad, som driver projektet. Många olika uppdrag I dag har de flera återkommande kunder. Medarbetarna fixar till exempel fredagsfikor, lunch och mat till olika events. I somras såg Yalla Kristianstad till att personalen på Åhus Beachhandboll-festival var mätta. Dessutom arbetade fyra av projektdeltagarna på caféet i Hjärtats trädgård intill det gamla fängelset i Kristianstad. Det är jättebra att få kontakt med svenskar och öva min svenska, säger Azhar Jasim. Det enda som bekymrade dem var årets dåliga sommarväder som gjorde både Kristi- 6 NR 12 2015
Linda Dahlberg och Teodora Jelesin från Furuboda arbetsmarknad är glada att Yalla Kristianstad lockar människor till Gamlegården. Det är stor variation på maten hos Yalla Kristianstad. Hela gruppen planerar tillsammans hur veckans lunchmeny ska se ut. Medarbetarna Aycheh Saleh och Hedil Persson förbereder fika i köket. anstadsborna och turisterna mindre sugna på trädgårdsfika. Det var bra när det var fint väder, berättar Zargona Zargona. Vi var så glada när det kom många kunder. Alla kämpar för Yalla Idén kommer från Yalla Trappan i Malmö, ett liknande projekt som startade på Rosengård i Malmö för fem år sedan. Yalla Trappan har varit till stor hjälp för Furuboda arbetsmarknad, som driver Yalla Kristianstad i samarbete med ABF Skåne nordost och Kristianstads kommun. Fokus i projektet har varit att lyfta fram personer som hamnat i utanförskap och ge dem en värdefull sysselsättning. För medarbetarna är det viktigt att Yalla Kristianstad lockar människor från andra ställen i Kristianstad till att besöka Gamlegården, men också att de kan ta med sig en bit av Gamlegården till andra delar av staden. Gemensamt för alla på Yalla Kristianstad är det starka engagemanget. Vi kämpar alla för att utveckla Yalla, berättar Zainb Sami. Vi är som en familj. Ska bli socialt företag I juni nästa år är det tänkt att Yalla Kristianstad ska fungera som ett socialt företag. Det betyder att det förutom att drivas som ett vanligt företag också ska skapa nya arbetstillfällen och fokusera på människor som av olika anledningar står långt från arbetsmarknaden. I framtiden vill medarbetarna utöka verksamheten och erbjuda fler tjänster. Om bara viljan finns så går det, säger Teodora Jelesin från Furuboda arbetsmarknad. LUNCH ELLER CATERING FRÅN YALLA? Sök på Yalla Kristianstad på Facebook för kontaktuppgifter och öppettider. NR 12 2015 7
Fungerar din brandvarnare? ABK ser till att det finns brandvarnare i alla bostäder. Men det är hyresgästernas ansvar att se till att den fungerar. Testa brandvarnaren regelbundet genom att hålla inne testknappen. Är batteriet slut kontaktar du ABK:s felanmälan så kommer vi ut och byter. Minimera riskerna i jul och nyår Årets största högtider närmar sig. Julen är en glädjens och ljusens högtid och nyår firas med bubbel och fyrverkerier. Det är också en tid för vila, avkoppling och samvaro med familj och nära vänner. Samtidigt är det en av våra mest olycksdrabbade storhelger som det gäller att fira med förstånd och ansvarsfullhet. Var alltid medveten om brand- och olycksriskerna och gör ditt bästa för att minimera dem. Lämna aldrig levande ljus utan tillsyn, lämna inte barnen ensamma med tomtebloss och använd aldrig en adventsljusstake som blinkar eller beter sig konstigt på något annat sätt. Ha inte levande ljus i granen och se till att mossan i adventsljusstaken är fuktig eller behandlad med flamskyddsmedel. Ha inte levande ljus i närheten av fladdrande gardiner och dra ut kontakten när du släcker julgransbelysningen. Det räcker inte att skruva av en lampa. Fira en säker nyårsafton Om du skaffar fyrverkerier inför nyår så tänk alltid på att förvara dem så att inte barnen eller obehöriga kommer åt dem. Fyrverkerier betraktas som explosiv vara, och är närmast att jämföra med sprängmedel. Skjuter du av nyårsraketer, följ alltid instruktionerna, gör det på säkert avstånd från bostadsområden och absolut inte från balkongen. Myndigheten för samhällsskydd och beredskap uppmanar till att vänta minst 20 minuter innan du går fram till en fyrverkeripjäs som inte fungerat. Stor försiktighet gäller också om du skickar upp thailändska ljuslyktor. De ska inte skickas upp där det finns bostäder i närheten och om det blåser ska du inte göra det överhuvudtaget. Dessutom bör du leta upp ljuslyktor som är biologiskt nedbrytbara så att inte ståltråd eller liknande skadar vilda djur. Fira en ansvarsfull jul och nyår med sunt förnuft! 8 NR 12 2015
Aktivt arbete har minskat skadedjursfallen med 75 % För ett år sedan lovade ABK:s vd, Henrik Strand, att ABK skulle vända trenden med skadedjur inom bostadsbeståndet. Nu kan man konstatera att det är precis vad företaget har gjort, med god marginal. Sedan januari 2014 och till oktober 2015 har antalet pågående fall av skadedjursbekämpning inom ABK minskat med 75 procent! Det här beror i första hand på att vi har haft en tydlig process inom ABK där vi har tagit ett stort ansvar i samarbetet med Anticimex och hyresgästerna, säger Henrik Strand. Det handlar bland annat om att ABK:s medarbetare återkopplar, kontrollerar och följer upp de åtgärder som Anticimex vidtar för att få bukt med kackerlackor och vägglöss. Det var kring 2010 som problemen med skadedjur dök upp, sedan tidigare effektiva bekämpningsmetoder förbjudits av hälso- och miljöskäl. I hela landet ökade ärendena hos Anticimex lavinartat. Också hos ABK blev det en oroande ökning, från att tidigare har varit praktiskt taget noll. På god väg mot nollvisionen I dag är siffrorna på väg ned. I oktober var det totalt enbart 16 pågående ärenden. I jämförelse med hur det såg ut tidigare så är det en exceptionellt bra siffra, säger Christian Andersson, områdesansvarig som arbetar med skadedjursprocessen på ABK. En förutsättning för att vi ska lyckas hålla nere skadedjursfallen är att hyresgästerna omedelbart anmäler om man upptäcker kackerlackor eller vägglöss i bostaden, säger Christian Andersson. All sanering är kostnadsfri för hyresgästerna. Det är också viktigt att hyresgästerna noggrant följer Anticimex instruktioner om städning. Företagets nollvision i arbetet mot skade djuren finns inom räckhåll. Sorteringsguide för julsoporna Jul och nyår betyder ofta middagar, presenter och julgran, men när vardagen är tillbaka ska det städas undan. Här är en liten sorteringsguide för julsoporna: Julklappspapper och annat omslagspapper lämnar du till pappersåtervinningen, men snörena lägger du bland det brännbara avfallet i hushållssoporna. Papplådor sorteras bland wellpapp och kartong, men frigoliten lägger du bland plasten. Trasiga elljusstakar, ljusslingor och andra elektriska apparater som slutat fungera sorteras som elavfall på återvinningscentralen. Utbrunna värmeljus och marschaller läggs i metallåtervinningen. Lossa gärna på den lilla runda metallbiten som håller fast veken, så fungerar återvinningen bättre. Julgranen körs till återvinningscentralen. Kan du inte göra det själv så hör av dig till din fastighetsskötare om hur du ska göra. Rester av avbrända fyrverkeripjäser sorteras som brännbart avfall, medan fyrverkeripjäser som inte är avbrända betraktas som explosiv vara och ska lämnas in hos polisen. NR 12 2015 9
Henriks julhälsning! Vi har haft ett händelserikt år där vi bland annat arbetat med underhåll av våra bostäder och flera byggnadsprojekt, men där vi även blickat framåt och planerat för framtiden. Jag vill tacka alla hyresgäster och alla ABK:s medarbetare för ett bra och spännande år! Starta det nya året med gympa! Du vet väl att du kan gympa gratis med Korpen om du bor hos ABK? Ordinarie pris är 350 kronor per termin, men anger du namn och bostadsadress vid första gympatillfället så är träningen gratis. Måndag 19.00 Rönnowskolans gymnastiksal medelpass Måndag 19.00 Gamlegårdsskolans gymnastiksal tjejgympa Onsdag 16.45 Norretullskolans gymnastiksal medelpass Onsdag 19.00 Gamlegårdsskolan gymnastiksal baspass (Tänk på att komma i tid, dörrarna låses när passen startar) Gympan startar den 11 januari. Åldersgräns 15 år. För mer information: kristianstadskorpen.se Till er alla en riktigt god jul och ett gott nytt år! Henrik Strand, vd Nya miljövärdar till Gamlegården Från vänster: Jalal Bilal, Ayman Nasman och Ilham Hamid. ABK satsar på miljövärdar. I början av 2016 ska ABK:s nya miljövärdar knacka dörr på Gamlegården på Näsby för att informera om hur man på bästa sätt ska ta hand om sitt avfall, och hur sophanteringen ska ske. De nya miljövärdarna pratar flera språk, bland annat somaliska och arabiska. 10 NR 12 2015
Vill du stå kvar i vår kö? Står du i kö för bostad, eller bilplats, hos ABK måste du själv se till att du uppdaterar din registrering en gång varje år, men senast den 31 december. Enklast gör du detta genom att logga in på Mina sidor på www.abk.se. Har du inte möjlighet till det kan du också ringa 044-780 32 00 så får du hjälp med din uppdatering. Rätt lösning FÖRE- KOMMER LITET I DIKTA- ABER H O A EN DEN GOD ÄR DÅLIG TUR FLYGARE VANA BLOMMA SÄTTS MISÄR BÖR BIFF I VARA KAN BLI RÄDD- NINGEN F A L L S K Ä R M EJ VÅR JUNG- GÅ UPP Ö K A SANKT E R M Ö INRESE- FRU PAPPER F R E D S D U V O R FÅGLAR RIKTNING HJORT- MED ETT BUD- FINNS I SKAP T VIN U T K I D VATTEN KALV & ENERGI- FORM AVLOPP SKRED FÖR DUMPAD R A S V A S E STRÅL- FÅNG BRUKAR DE NING FÅ IHOP OTRO- TEXTEN VÄGG BLI SOM DET VAR G S Y L V I A U L L MÅNFAS LIGT SPÄN- NANDE TILLFÖRA POSITIVT KVINNO- SKIDAS NAMN ETTOR NOLLOR & KLAN M Å N G A B Ä C K A R S M Å OMO- ELDAS DERN MED U T E S T E N K O L I T Ä PÅ SLUT EN Å ENA KOMPAKT STUND SIDAN BLR Ä FÅGEL- BOET R E D E T R K H A N D F A S T ORGAN HJÄLP- BESTÄMT I BRÖD STUND STOR HAVS- BETAL- UNDER- GUD R A K V I T T O D E F E K T BEVIS SKADAD GÅNG JURIST POPDUO MYGLAR HAMBE LÄRAR- R A G N A R Ö K VÄGRA FACK LUFSAR IDOLIDOL A L F L R R TIRAD STABIL ENÄR HUVUD- MIRAKEL D Å STAD H A R A N G U KARTBOK S O L I D OCH ENSAM V LÖSNING S A M T E U S A R U V A ANSTALT HÄLSO- STOR- MAKT BILDAS PÅ SÅR KAN SLÅ BRASA S O L O A S K Ä N K T A N A R GÅVOR VARA SVERIGE FÖRST I SÄR- PASCAL SÄNKA LITEN LINGEN K U F E N FOND P A PLATTA ASK D A L S K R I TYMIN SÖRJA M A T I L D A L E R A V A N N RADE SEG- FLICK- LÄR- PONTUS NAMN T A D E P T P R E S T E R A JUNGE UPPVISA PRESS GE Korsord i nr 11, vinnare: Ulla Bondesson Finlandsgatan 4 291 31 Kristianstad Inger och Lennart Bladh Pråmgatan 3 291 31 Kristianstad Ebba Lundahl Fältvägen 27 291 39 Kristianstad Skraplotter till ett värde av 250 kronor kommer med posten (ev vinstskatt betalas av vinnaren). Se vad du och dina grannar tycker Du har väl inte missat att vi återkopplat kring vårens enkätundersökning om nöjd het i din fastighet? I resultatet av undersökningen går det att se era synpunkter kring bland annat skötsel och underhåll, städning och bemötande. Förändring i tillval av köksluckor Från och med den 1 januari 2016 inför ABK en förändring av tillvalen för köksluckor. Förändringen innebär att hyresgästen utan kostnad kan beställa ett byte av köksluckor när köksluckorna är äldre än 25 år. Om hyresgästen vill beställa nya köksluckor tidigare än 25 år efter senaste bytet, tar ABK ut en avgift, vars storlek bestäms av hur gamla luckorna är. En sådan avgift kallas för tidigareläggningskostnad. För att få beställa nya köksluckor måste du vara kontraktsinnehavare och haft ett skötsamt boende under de senaste sex månaderna. Om du har frågor kring dina köksluckor kan du kontakta ditt BoServicekontor. NR 12 2015 11
På gång inom ABK Kontakta BoService INNERSTADEN Fasadarbete, fönsterbyte, takarbete etc. Ö. Kaserngatan 13, 15, 17, 19, 21 Ombyggnad av källarplan till lägenheter Almvägen 20 Kinesiska muren Fasadarbeten, takarbeten, entrépartier Tredalagatan 20 Fästningsgatan 19-21 Ombyggnad innergård, garage, soprum, tvättstugor m.m. V. Storgatan 55, 5, 7, 59 M. Jörgensgatan 2, 4 Milnergatan 4 Ö. Ågatan 5, 7 Stambyte Karlavägen 1 V. Storgatan 67 A-B Österlånggatan 10 A-B Trapphusmålning Föreningsgatan 3 A-C Södergatan 10 A-B,12 A-B V. Storgatan 53 Ö.Boulevarden 34, 40 Byte trapphusbelysning G. Långebrogatan 34 A-B Ö. Boulevarden 46 V. Vallg 21 Ombyggnad för ny lokalhyresgäst Vendesgatan 3 Ombyggnad lokaler till lägenheter Föreningsgatan 5 Fönsterbyte Karlavägen 1 V. Storgatan 6 Renovering tvättstugor Finlandsgatan 4 Prästallén 4 Södergatan 10-12 NORRA Stambyte/kök- och badrumsrenovering Skolgatan 42-44 Önnestad Infanterivägen 8 A-B Näsby Byte ytterbelysning (stolpbelysning) Näsbychaussén 78-112 Ingelstadsgatan 1-41 Ingelstadsgatan 2-44 och Albogatan 1-43 HLU, Golvbyte samt målning lägenheter Oxhagsvägen 1-11 Oxhagsvägen 2-20 Utställningsvägen 6-16 Oxhagsvägen 31-35 Grönbetesvägen 15-83 Ombyggnad tvättstuga samt installation elektroniskt bokningssystem Albogatan 28 Fönsterbyte Oxhagsvägen 31-35 Grönbetesvägen 15-21 Grönbetesvägen 23-31 Kommendantsvägen 1-7 SÖDRA Ombyggnad Frans G Bengtssons väg 4-5 Badet på Österäng byggs om till lägenheter Takarbeten Järnvägsgatan 9 Fasadarbeten Järnvägsgatan 4 A-J Skogsvägen 5-7 Fredrik Bööks väg 12-14 entrépartier Hemvärns- och Lottavägen byte garageportar Lottavägen nytt traktorgarage Stambyte kök och badrumsrenovering Västra Tvärgatan 2 Lyckansväg 12-24 Belysning (stolpbelysning) Forsalid Trapphusmålning Bokvägen Floravägen Hissar Albert Hennings väg 5, 6, 7 Fredrik Bööks väg 14 Geoenergi Borgargatan Tränevägen Förändrade öppettider i helgerna Våra kontor har öppet alla vardagar, med undantag för den 23 december och 5 januari då vi stänger 12.00. Felanmälan har öppet till 16.00 alla vardagar. Helgdagar och röda dagar stängt. BoService Innerstaden Östermalms park Lasarettsboulevarden 2 F 044-780 32 00 (växel) BoService Norra Gamlegården Näsbychaussén 76 044-780 32 00 (växel) BoService Södra Österäng Sjövägen 27 044-780 32 00 (växel) Våra BoServicekontor har öppet vardagar 8-12 telefontid 13-16 (v26 33) Felanmälan Ring 044-780 68 00 (vardagar 8-16, dygnet runt vid akuta fel). Anmälan kan också göras via abk.se, men akuta fel ska alltid anmälas via telefon. Störningsjour 044-12 42 60 (alla dagar dygnet runt) Redaktör Jonas Rosenberg Ansvarig utgivare Henrik Strand Produktion Creative Army Text Per Erik Tell, Katrin Kuniholm, Jonas Rosenberg Foto Jonas Rosenberg, Katrin Kuniholm, Per Erik Tell, Fredrik Persson Insändare och frågor till ABK skickas till ABK, Box 90, 291 21 Kristianstad alternativt info@abk.se.