BULE NOVEMBER 2017 BLADET Bulebladet når alla hushåll i Ydre med omnejd, samt alla ydreföretag. Under juni och juli får också sommarhushållen Bulebladet. UTGIVNINGSDAGAR (manusstopp inom parantes) December 11/12 (23/11) Januari 22/1 (4/1) Februari 26/2 (8/2) ANNONSBOKNING & PRODUKTION Kate Meurling tel. 070-341 15 84, kate@bulebladet.se Bulebladet ges ut av Österbymo Centrumförening. Ansvarig utgivare: Mats Johansson ANNONSBLAD FÖR HELA YDRE Vi frar 10-års jubileum Vi har allt inför jul Sjöarps fisk, Lindåsens ägg, närodlad god potatis, mm mm Fredag den 1/12 bjuder vi på tårta! Välkommen! Under julen Julafton 10-12 Juldagen Stängt Annandagen Stängt Fredag den 1/12 bjuder vi på tårta! Välkommen! Dagens Lunch 90: Mån fredag kl. 11.30-15.00 Lutfskens vänner Fredag den 1/12 från kl. 18.00 Anmälan 0381/500 05 Alternativ kommer att finnas. Ryzätras traditionella JULLUNCH Torsdag den 21/12 kl. 11.30 15.00 Stängt 23/12 8/1 2018 Mån-fredag 9 18 Lördag 10 14 Tel. 0381-500 07 Öppet: Mån-fredag kl. 10 16 Lördag och söndag stängt. Större sällskap andra tider ring och boka. Tel. 0381-500 05 www.ryzatra.se 11/2017 1
VÄLKOMMEN TILL MISSIONSKYRKAN i Österbymo LÖRDAG 25/11 kl 15-17.30 Julmarknad på Trygghetsboendet Industirgat. 2. Andakt, Servering, Försäljning FREDAGSCAFÉ 1/12 kl 10 Ukulelegruppen under ledning av Birgitta Elofsson-Englund. Servering FAMILJEHÄNG 7/12 kl 9-12 FREDAGSCAFÉ 15/12 kl 10-12 Luciakaffe LÖRDAG 16/12 kl 10-11 Julgransförsäljning vid COOP SÖNDAG 17/12 kl 10 Gudstjänst Sånger i Juletid Hillevi Sandberg LÖRDAG 23/12 kl 19 Julbön i Ekparkskyrkan ANNANDAG JUL 26/12 kl 18 Gudstjänst. Insamling till mission i andra länder NYÅRSAFTON 31/12 kl 18 Ekumenisk Nyårsbön i Asby kyrka UNGDOMSHÄNG Fredagar kl 19 i samarbete med Pingstkyrkan Alla är hjärtligt välkomna till våra gudstjänster. Övriga samlingar se predikoturer och www.kyrktorget.se Butiken är nu välfylld med ADVENT- OCH JULSAKER När du handlar hos oss går behållningen av försäljningen till socialt arbete i KENYA barnhem, hälsovård, utbildning m.m. Välkommen ÖPPET: Måndag och onsdag 16-19 Lördag 10-14 Du hittar oss i gamla mejeriet i Hestra Tel. 076-142 67 02 www.newlifemission.se Andrew utvandraren Med plog och penna Andrew utvandraren Julmarknad på Ydregården BOKSLÄPP Lördag 9/12 kl. 11 15.00 Med plog och penna Boksläppspris 200 kr Format: 200 x 220 200 sidor i färg Försäljningsställen: Emigrantmuseet i Asby den 16/12 kl. 12.00 15.00, Biblioteket i Österbymo, YdreKompaniet Österbymo, Faster Olga Asby, Äppelmynta Hestra, Macken i Ramfall, samt bokhandeln i Eksjö och i Tranås. Info: 0140 820 32 eller 0381 501 57 www.andrewpeterson.se Julklappstips! 2 11/2017
stämning Jul på Jul på Nääs Kvarnkulla! Den 25/11 och 26/11 har vi långöppet mellan kl. 10-16. 25 november 2017 Vi bjuder kl. 10.00 16.00 Nääs Kött & Vilt och Nääs gårdsbryggeri anordnar lördagen den 25 november en genuin julmarknad med fokus på mat, dryck, hantverk och en god julstämning. Entré: 30 kr/vuxen, barn gratis alla våra kunder på fika. Inredningsbutiken är fylld till brädden med härlig julkänsla. Varmt välkomna! I år har vi granförsäljning på logen. Vägbeskrivning: I Hestra svänger man av mot Bordsjö. Efter ca 500 meter på vänster sida om vägen finns Nääs Säteri. 57 57 13.4 N 15 03 23.1 E www.naaskott.se ÖPPET: ons-torsdag 14-18 fredag 10 18 lördag 10-14 Tel. 0730-61 88 62 www.kvarnkullatradgard.se a r k na d m l u på J Ydregården Julmarknad i Asby kyrkbyn på åsen Lördag 2 december kl.16-19 I skenet av marschaller och vedkorgar välkomnar vi till lantlig julmarknad. Marknadsknallar, lanthandeln bjuder på glögg, butikerna öppna, korvservering, chans att vinna varukasse på Loppan. Lördagen den 9 december kl. 11-15 Liten Julbuffé exkl dryck 175:Marknadsstånd Lotteri - vinn presentkort på Ydregården Försäljning av charkuterier, bröd mm Vi bjuder på glögg och pepparkakor Julmarknads-Knallar Intresserade av att ställa ut? Kontakta Sven-Evert Zeylon tel 0381-60525 el 076 879 95 88 Missa heller inte att träffa våra vuxna pepparkaksgubbar som bjuder på nåt gott! ARRANGÖRER Alla är hjärtligt välkomna! Har du nåt att sälja? Ring Asby Lanthandel 0140-800 22 Evalyns Gästgiveri Välkommen Tel. 0381-601 03 www.ydregarden.se 11/2017 3
BUTIK CATERING CAFE Lanthandeln mitt i Ydre med det lilla extra! Välkommen härliga advent! Vi har blommorna och pyntet! Julstjärnor - amaryllis - hyacinter m.m. JULMARKNAD i Asby Lördag 2/12 kl. 16.00 19.00 Marknadsknallar Korvservering Vi bjuder på Glögg, pepparkakor m.m. Välkomna Vardagar 9 18 Lördag 9 13 www.asbylanthandel.se 0140-800 22 På vårt café kan ni njuta av matiga smörgåsar, våfflor, bakelser och hembakta kakor. Välkommen till oss i Hestra. BLOMMOR INREDNING CAFÉ Onsd 14 18 Torsd 12 18 Fred 10 18 Lördag 10 14 Tel. 0140-411 21, 070-246 29 55 www.appelmynta.se Välkommen till Öppet hus i vår nya kyrka och konferenslokal Lördag 9/12 kl. 10 13 Visning av de nyrenoverade lokalerna, serveringsköket, vår nya ljud- och bildanläggning med mera. Vi bjuder på fika! kl. 10.00 Sven-Inge Karlsson, talar. kl. 12.00 Pingstkyrkans sångare sjunger. Pingstförsamlingen i Ydre (f.d.ydresalen och Bulesalen bakom Ydre Wärdshus i Österbymo) Information: 070-547 81 25 PÅ GÅNG I KULTURVERKSTAN Söndag 3/12 kl. 15.00 Trollvinter i mumindalen kl. 18.30 American Made Fr.11 år Söndag 17/12 kl. 14.00 Märta proppmätt kl. 15.00 The Square kl. 18.30 Solsidan JULBIO Tisdag 26/12 Filmer ej klara än, planering pågår för fullt! Med reservation för ändringar Gillar du vår förening och vill sponsra oss? Kontakta oss info@ydrekulturcentrum.se Mig heta Möt Ola Forssmed, Tina Friberg, Lasse Johansson, Eva Godrén, Micke Lager och ett helt gäng teaterungdomar från Ydre i denna galna komedi! Lördag 25/11 kl. 15.00 Lördag 25/11 kl. 19.00 Söndag 26/11 kl. 15.00 Fredag 8/12 kl. 19.00 Lördag 9/12 kl. 19.00 Söndag 10/12 kl. 15.00 BILJETTER TILL: Mig heta Bertil www.nortic.se PRIS: 160 kr www.ydrekulturcentrum.se Bertil Biljetter: www.nortic.se Pris: 160 kr ydrekulturcentrum.se 4 11/2017
Gott till småfåglarna Röjsågar Jonsered FC2245 5 900: Ord pris 7 900:- Pris inkl. moms Jonsered FC2245W 6 900: Handtagsvärme Ord pris 8 900:- Pris inkl. moms Solrosfrökärnor 2,5 kg 69: 10 kg 229: Jordnötter 3 kg 79: 25 kg 589: Solrosfrön 4 kg 66: 25 kg 229: Vildfågelfrön 4 kg 47: 25 kg 229: Talgbollar 99: 55 st/hink Gatusalt 25 kg 89: För halkbekämpning Luftvärmepump Inkl. installation. Pris efter ROT-avdrag. Halksand 25 kg 59: 14 900: Köp nu dela upp betalningarna! Låna vår släpkärra och kör hem dina varor. ÖPPET Månd-fred 9.00-18.00 Lunchstängt 13.00-14.00 Lördag 10.00-13.00 www.eskilstunaboden.se 11/2017 5
Ydre kommun informerar Ydrebygden en självklar aktör i Östergötlands livsmedelsstrategi Ydre kommun har beviljats projektmedel av Region Östergötland för att ta fram en handlingsplan för hur Östergötlands livsmedelsstrategi ska förverkligas i Ydre. Livsmedelsproduktionen är en av Ydres viktigaste näringar. Jordbruket är stort, mer än 16% av sysselsättningen kommer genom trädgård, skogsbruk och jordbruk och det ökar. Att Ydre tar en aktiv roll i arbetet med lantbruksutveckling är viktigt. Projektet handlar om att bryta ned livsmedelsstrategin till en handlingsplan som passar Ydre kommuns förutsättningar och att kunna bidra till regionen med de delar som vi är bäst på. Säger Sven-Inge Karlsson, Kommunstyrelsens ordförande. För att leda projektet har Bernhard Jensen anställts av kommunen. Bernhard kommer att arbeta halvtid under tolv månader, i tätt samarbete med Ydres näringslivsföreningar, lokala företag inom livsmedelsproduktion, regionen och Vreta kluster. Bernard har lång erfarenhet inom projektledning och ett stor intresse för utveckling av livsmedelsproduktionen. Vi tror att detta tillsammans med hans förmåga att engagera människor, analysera information och nå resultat kommer att hjälpa Ydre att lyckas i projektet. Anhörigstöd och uppsökandeverksamhet Under hösten 2017 har Ydre kommun återupptagit uppsökandeverksamhet och anhörigstöd. Uppsökandeverksamheten kontaktar alla som under året fyller 80 år och som inte sedan tidigare har insatser från Ydre kommun. Tanken med uppsökandeverksamheten är att ge möjlighet till information om kommunens stöd och service till äldre personer. Efter överenskommelse ser vi till att uppmärksammade behov blir tillgodosedda. Anhörigstöd vänder sig till anhöriga som vårdar eller stödjer sina närstående. Som anhörig kan man behöva prata med någon utomstående om sin situation. Anhörigsamordnare erbjuder enskilda stödsamtal. Genom vårt anhörigcafé som är en gång i månaden ger vi möjligheten till anhöriga att träffa andra som är i liknande situation. Anhörigsamordnare kan även förmedla kontakt med olika handläggare, frivilliga organisationer, föreningar m.fl. Hej Bernhard, du har anställts som projektledare vid Ydre kommun, kan du berätta lite om dig själv? Jag är dansk medborgare och tillsammans med min fru bor jag i Stationshuset i Lägern som vi köpte 1992. Sedan sju år tillbaka bor vi permanent i Ydre. Jag har i mer än 30 år av mitt yrkesliv arbetat som projektledare, mest inom socialt arbete och ofta med mat och måltiden i centrum. Nyckelorden i mitt arbete har varit medborgarinvolvering, social fantasi, uppfinningsrikedom och kvalitetsutveckling. Jag ser mycket fram emot, att tillsammans med aktörer i Ydre, utveckla en handlingsplan för livsmedelsstrategin. Kontakta mig gärna via sms på telefon 004551209076 eller via e-post: bernhardjensen1956@ gmail.com Något annat vi bör veta om dig? Jag bakar kanske traktens bästa rågbröd. Ydre kommun 0381-66 12 00 www.ydre.se Ydre kommun är öppet vardagar kl. 08.00-16.00. Lunchstängt kl. 12.00-13.00. Varmt välkommen! 6 11/2017
Vi utför alla förekommande elarbeten. Låt oss göra jobbet proffsigt och snyggt! Maries Fotvård 070-623 35 77 Gör som tomtefar. Ta en paus i julstressen! Vi säljer reservlampor till diverse julbelysning. Både nya och äldre modeller. Kom och fynda. DIN LOKALA ELINSTALLATÖR Tranåsvägen 6, Österbymo Tel. 0381-601 91 Gösta 070-656 01 91 Carl-Johan 070-669 12 99 Öppet kl. 10 12 Ring gärna innan för säkerhets skull. Julklappsproblem? Ge bort ett presentkort och du har en julklapp med mycket innehåll. God Jul och Gott Nytt År! Ring och beställ tid. Välkommen! Marie Thorebring Fotterapeut med medicinsk utbildning Tel. 070-623 35 77 Kisavägen 5, Österbymo Nu öppnar vi Café på Lördag den 2 dec kl.10-16 Äntligen står vårt Café Äntligen redo står för vårt öppning! Café Välkommen redo för öppning! att ta en go fika hos oss, smaka Välkommen på Anettes att ta hem en go fika & nybakta hos oss bakverk. och smaka Vi har på utefter Annettes detta hem- ändrat & nybakta på våra bakverk. öppettider. Nya öppettider fr om 2/12 Våra nya ordinarie öppettider: Lördagar 10-14 & Söndagar 10-16 Nu fyller vi butiken med extra juliga hantverk! VARMT VÄLKOMNA! Följ oss gärna på: www.facebook.com/ydrekompaniet Ydrekompaniet Gula skolan Kisavägen 8 570 60 YDRE Julöppettider: Onsdag 20/12 kl.10-18 Torsdag 21/12 kl.10-18 Fredag 22/12 kl.10-14 Sponsring: 11/2017 7
Närproducerat ekologiskt nötkött Beställ tisdag och hämta torsdag! Öppet på Gnistan i Rydsnäs torsdagar kl. 16 18 E-post: gnistan@ydrekott.mu Tel. 0381-503 20, 0702-940 320 www.ydrekott.mu Mån-fredag 09.30 17.30 ( Lunchstängt 13.00 14.00 ) Tel. 0771 450 450 SMS-nr: 073 123 91 96 Österbymo Från 1 juli har Johan Ekevald tagit över huvudansvaret som ägare till Ydre Åkeri AB renhållning återvinning transporter hämtning av skrot Johan Ekevald 070-536 93 64 VD/Åkerichef, återvinningsstation, lastmaskin Mats Rydestrand 070-536 93 63 Chaufför, lastväxlare, container Janne Lindberg 070-536 93 20 Chaufför, lastväxlare, container Mikael Pettersson 070-536 90 41 Chaufför sopbil Ulf Johansson 070-323 97 15 Chaufför, biltrailer Karl-Evert Hagström 070-556 52 03 Ekonomi UTHYRNING AV: släpkärra container biltransportkärra toaletter 070-536 93 64 johan@ydreakeri.se www.ydreakeri.se 8 11/2017
Rolands Såg & Hyvleri HELGESFALL Legohyvling med en list- och blockhyvel samt klyvbandsåg Virkesförsäljning Tillverkning och försäljning av: råspontluckor lockläkt takläkt lister råspont innerpanel ytterpanel slätspont m.m. Välkommen in till vårt kontor i Österbymo Reglar och plank från 45 x 45 mm till 45 x 245 mm, längder upp till 5.40 m. Virkesklass C24 Specialdimensioner enligt önskemål. Stort virkeslager. Tel. 070-690 18 50, 0381-501 58 roland.sundback@live.se Brovillan Snickeri Jörg Strupat på adventsfika den 4/12! Bygg- och inredningssnickare Besök Brovillan Snickeri på facebook eller på google Vi pratar svenska Wir sprechen Deutsch We speak English Brovillan Snickeri Forsnäs Station Kammarp Brovillan, 570 62 Ydre Tel. 0702 25 97 20 E-post: strupat@telia.com 11/2017 9
Frukostbuffé kl. 9.00 10.00 Dagens lunch kl. 11.30 14.00 Öppet året runt Ät och bo i mysig 1700-tals miljö Öppet: Måndag-fredag kl. 9.00-16.00 Lördag och söndag endast bokningar. Andra tider efter överenskommelse. Klassiskt julbord hemlagat 24/11 17/12 Pris: Vuxna 395:- Barn 5-12 år 20:-/år Fredag 24/11 kl. 19.00 Lördag 25/11 kl. 14.00 Söndag 26/11 kl. 14.00 Fredag 1/12 kl. 19.00 Lördag 2/12 kl. 14.00 Söndag 3/12 kl. 14.00 Fredag 8/12 kl. 19.00 Lördag 9/12 Julmarknad kl. 11 15 Liten Julbuffé. Pris: 175: Ej bokning Söndag 10/12 kl. 14.00 Fredag 15/12 kl. 19.00 Lördag 16/12 kl. 14.00 Söndag 17/12 kl. 14.00 Torsdag 21/12 Jullunch Pris: 125: Fredag 22/12 Jullunch Pris: 125: Boka bord! Välkommen att höra av er och boka bord Endast förbokningar. Boka på tel. 0381-601 03 Dagens lunch 90:- kl. 11.30-14.00 Dryck, kaffe och kaka ingår Lunchkuponger 10 st 820: v. 47 20/11 Måndag Ugnstekt falukorv med potatismos 21/11 Tisdag Fläskkotlett med svampkompott, stekt potatis 22/11 Onsdag Lax med täcke av Västerbottenost, kokt potatis 23/11 Torsdag Viltskavsgryta med svamp och ris 24/11 Fredag Fläskfilé med rostade grönsaker v. 48 27/11 Måndag Pannbiff med stekt lök och kokt potatis 28/11 Tisdag Isterband med dillstuvad potatis 29/11 Onsdag Stekt torsk med Skagenröra och kokt potatis 30/11 Torsdag Köttgryta med ris 1/12 Fredag Raggmunk med fläsk och lingonsylt v. 49 4/12 Måndag Pytt-i-panna med stekt ägg, rödbetor 5/12 Tisdag Strimlad kycklingfilé med grönsaker och ris eller stekt potatis 6/12 Onsdag Rödspätta med remouladsås, kokt potatis 7/12 Torsdag Biff Stroganoff, ris eller stekt potatis 8/12 Fredag Fläskfilégryta med kokt potatis eller ris Med reservation för ändringar. Servering Camping och vandrarhem Beachvolleyboll, minigolf, boule, fotbollsgolf Beställningar: Bröllop, högtidsdagar, dagsutflykter, mindre konferenser Musikkvällar Tel. 0381-601 03, 073-98 78 374 www.ydregarden.se 10 11/2017
Hestrav 10, Ydre 0140-413 00, 070-547 81 25 KINARESA!! 22/3 2/4 2018 Exklusiv resa till Kina med Peking, Suzhou och Shanghai. Svensktalande guide hela resan. Endast 30 platser. Ca. pris 19.600:- HOLLAND OCH BLOMSTER- PARKEN. 23-28 APRIL 2018 En fantastisk vår-resa med helpension. Vi besöker bl.a. Blomsterparken Keukenhof, Haag och Panorama Mesdag, Amsterdam och kanalbåttur. Övernattningar, dit & hem i trakterna av Hamburg och Lübeck. Välkomna att hör av er! Pris 7.200:- SHOPPING ULLARED 28/11 Inkl bussfi ka 235:- KLINGADE JULKORT I JÖNKÖPING 9/12 Inkl Julsmörgås och inträde 460:- SY-FESTIVALEN I ÄLVSJÖ 23/2 2018 Inkl Bussfi ka och inträde 465:- NORDISKA TRÄDGÅRDS- MÄSSAN I ÄLVSJÖ 23/3 2018 Inkl Bussfi ka och inträde 465:- Taxi Buss Skolresor Arrangerade resor Föreningsresor Företagsresor Hyr: Minibuss www.samuelssonsbuss.nu Du får gruppresans alla fördelar men också en personlig upplevelse Nu bokar vi: med svensk reseledare som är född och uppvuxen i Kenya, ett unikt tillfälle att komma nära natur och människor. Vi erbjuder även möjligheten till en skräddarsydd resa för just era önskemål! Info & bokning 0140-413 00 070-547 81 25 info@hagstromssafari.se RENATA CHLUMSKA, ÄVENTYRARE MITSUBISHI OUTLANDER PLUG-IN HYBRID 100 YEAR EDITION PRIS 489 900 KR*, FÖRMÅNSVÄRDE 1 604 KR/MÅN MITSUBISHIMOTORS.SE Viktad förbrukning 1,7 l/100 km och 134 Wh/km, CO2 41 g/km. *Kampanjpris går ej att kombinera med andra rabatter eller företagsavtal, ordinarie cirkapris 534 900 kr. Förmånsvärde 2017 netto per månad vid 50 % marginalskatt. Bilen på bilden är extrautrustad. Ekebäcks Bil & MC Hestravägen 13, Hestra Tel. 0140-410 10 ÖPPET: Måndag fredag 8 18 (Lunchstängt 12.30 13.30) Lördag 10 13 www.ekebacksbil.se 11/2017 11
EL FRÅN YDRE FÖR DIG SOM BRYR DIG Vi på Tranås Energi kombinerar våra unika miljösatsningar med elpriser som ofta är bland landets bästa och gör det enkelt för dig att välja rätt. Förnybar el får du på köpet och med vår egenproducerade el, som både är märkt Bra Miljöval och diplomerad av Älvräddarna, gör du en extra insats. Jämför ditt nuvarande elavtal med våra, det tjänar både du och miljön på! Läs mer om oss och se våra priser på www.tranasenergi.se/elavtal. Vid frågor är du välkommen att kontakta vår elsäljare Jessica på 0140-68 308 eller jessica.andersson@tranasenergi.se. Vi bryr oss, tillsammans gör vi skillnad. 12 11/2017